Un site du Centre d'histoire de Montréal

Encontros : Rencontres. La communauté portugaise de Montréal

Ce dossier résulte de la rencontre de la communauté portugaise avec elle-même, mais aussi de celle de ses jeunes avec la mémoire des aînés et de celle de la communauté avec les Montréalais.

Les Montréalais côtoient des gens de toutes les origines. Ils sont avides de musiques et de traditions venues d’ailleurs. Ils aiment fréquenter, au coin de la rue, commerces et restaurants qui leur font découvrir le monde. Leur ouverture est reconnue et, dans les arrondissements qui se transforment au gré de l’immigration et des déménagements, les uns voisinent paisiblement avec les autres. Mais, les Montréalais se connaissent-ils vraiment?

En 2003, après 50 années de présence communautaire, les Montréalais d’origine portugaise ont eu envie de faire connaître leur propre aventure montréalaise. Le Centre d’histoire de Montréal s’est joint à la fête Encontros. La communauté portugaise. 50 ans de voisinage en mettant à leur service sa boîte à outils muséale : des expositions, des visites commentées, des collectes de témoignages ou d’objets et un cahier destiné aux élèves des écoles du samedi.

Le dossier sur la communauté portugaise reprend les textes du cahier Rencontres. La communauté portugaise de Montréal. 50 ans de voisinage, une réalisation du Centre d’histoire de Montréal, en collaboration avec le Carrefour des jeunes lusophones du Québec, qui ont été mis à jour, et il présente de nouveaux articles illustrant d’autres facettes de la communauté. Il constitue une rencontre de la communauté portugaise avec elle-même, mais aussi celle de ses jeunes avec la mémoire des aînés et celle de la communauté avec les Montréalais.

Coordination du projet Encontros. La communauté portugaise. 50 ans de voisinage en 2003 

Jean-François Leclerc
Joaquina Pires

Équipe pour la publication

Rencontres. La communauté portugaise de Montréal, 50 ans de voisinage/Encontros. A comunidade Portuguesa de Montreal, 50 anos de vizinhança, Montréal, Centre d’histoire de Montréal en collaboration avec le Carrefour des jeunes lusophones du Québec, 2004, 34 p.

Consultation en histoire : Miguel Simao Andrade
Rédaction (portugais) et consultation en histoire : Joaquim Eusébio
Révision (français) : Michelle Hébert
Coordination : Josée Lefebvre
Traduction (portugais) : Joaquim Eusébio et Vitalia Rodrigues
Un homme fait la sieste sur le pas de la porte sous le regard d'une petite fille.

En 1953, le premier contingent d’immigrants portugais arrive au Canada.

Foule réunie sur le parvis de l'église Santa Cruz avec entre autres Mgr Lépine, l'archevêque de Montréal, et la statue de Santo Cristo.

Les Portugais de Montréal célèbrent annuellement la fête religieuse du Senhor Santo Cristo dos Milagres.

Photo de Jorge Guerra

Attiré par la Révolution tranquille, le photographe portugais Jorge Guerra s’installe à Montréal en 1970.

Photographie de deux hommes appuyés sur des billots de bois, dans la forêt en hiver.

L’immigration portugaise au Québec est directement liée à la question du travail.

Une mère et ses trois enfants devant leur maison.

Arrivés seuls à Montréal, les Portugais choisissent leur nouveau quartier selon des liens familiaux déjà établis.

Azulejo religieux représentant Saint Antoine de Padoue, Plateau-Mont-Royal.

Au cours des années 1960 et 1970, les familles portugaises sont nombreuses à élire domicile sur le Plateau Mont-Royal.

Membres de l’Associação Portuguesa do Canada (APC) en 1966

Pour briser l’isolement de l’immigration, les Portugais de Montréal se rapprochent et, progressivement, mettent en place d

Église Santa Cruz sur la rue Rachel Ouest.

Les difficiles conditions de vie des immigrants portugais avivent leur attachement au catholicisme.

Fontaine du parc du Portugal.

À Montréal, la culture de la communauté portugaise s’exprime énergiquement par l’éducation, les arts, les médias, mais aus

Expo Encontros

En 2003, le Centre d’histoire de Montréal et le Carrefour des jeunes lusophones du Québec ont l’idée d’organiser une colle

Parc du Portugal

Documentaire réalisé en 2013 à l’occasion des 60 ans de présence portugaise à Montréal, L’île da Saudade célèbre