Depuis près de 70 ans, les pompiers auxiliaires de Montréal épaulent les pompiers lors d’incendies en leur prodiguant des soins et en leur distribuant des rafraichissements et des aliments spécialisés. Ils effectuent leur précieux travail à l’aide des véhicules suivants.

1200 – Poste de soins préventifs

Preventive care unit

The preventive care unit is where auxiliary firefighters give first aid to firefighters who are injured or affected by smoke inhalation.
Source: Service de sécurité incendie de Montréal

1300 – Unité de réhabilitation

Rehabilitation unit

Auxiliary firefighters use the rehabilitation unit to transport material and equipment for their work, such as tents and showers.
Source: Service de sécurité incendie de Montréal