Élévations principale et latérale droite de l’Institut de recherches cliniques de Montréal. On remarque, par leur traitement, une partie des ajouts faits au bâtiment initial au fil du temps.
Le kiosque d’accueil estival est situé au pied du pavillon Sainte-Croix. À l’origine, un escalier en fer à cheval l’encadrait. Aujourd’hui, seule la volée ouest existe toujours.
Les retraits et les saillies du parement en brique des parois de la cour intérieure des appartements Beaverbrook & Chuchill dynamisent l’architecture orthogonale et sobre.
L'entrée principale est positionnée sur la façade latérale gauche qui faisait face à la partie boisée de la propriété avant la construction de l'hôpital.
Détail de l’ornementation au-dessus de la porte d’entrée principale de la maison Ernest-Cormier montrant la muse supportant la tour centrale de l’Université de Montréal.
