En vertu de la Politique du patrimoine de la Ville de Montréal, 2005 :
Le patrimoine naturel comprend principalement les sites et les ensembles naturels, les éco-territoires et les milieux riverains et aquatiques. On y trouve des formations physiques, biologiques et hydrographiques importantes à Montréal ainsi que les milieux de vie assurant l’équilibre des espèces vivantes, tant végétales qu’animales, qui sont présentes en milieu urbain.
Un patrimoine naturel reconnu à l’échelle du Québec
« Le mont Royal et sa couronne végétale sont des éléments marquants de l’identité et de l’image de Montréal; les éléments minéraux constituant la roche mère du mont Royal et présents à la surface, ainsi que les éléments ponctuels d’intérêt tels les parois, les affleurements rocheux, les arbres remarquable, et certaines plantes rares, constituent autant de composantes importantes de son patrimoine nature….
Bien que la majeure partie de son couvert végétal ait été altérée par diverses interventions, le mont Royal a conservé, outre son relief singulier, certaines caractéristiques originales significatives telles que la présence de communautés végétales représentatives des Montérégiennes, comme les chênaies rouges, d’une grande valeur écologique… Les valeurs écologique et environnementale des différentes composantes du patrimoine naturel du mont Royal ont suscité l’élaboration d’un projet de conservation basé sur la biodiversité et le rendement de la biomasse, alors que leur valeur paysagère et leur contribution à la composition des paysages de la montagne font l’objet du régime de protection des paysages ».
(Ville de Montréal, Plan de protection et de mise en valeur du Mont-Royal, 2009, pp.19-20)