Crédits

Comité de pilotage

Ville de Montréal

  • Mario Cicioli, Directeur, Direction des grands parcs et du verdissement et responsable du Bureau du Mont-Royal, Service de la qualité de vie, Ville de Montréal
  • Céline Bouchard, Chargée de projets, Bureau du Mont-Royal, Ville de Montréal
  • Michel Devoy, Chef de division, Division des projets majeurs, Direction des grands parcs et du verdissement, Service de la qualité de vie, Ville de Montréal
  • Isabelle Dumas, Chef de division, Division de l’expertise en patrimoine et de la toponymie, Direction de la culture et du patrimoine, Ville de Montréal
  • Françoise Caron, Conseillère en aménagement,Division de l’expertise en patrimoine et de la toponymie, Direction de la culture et du patrimoine, Ville de Montréal
  • Martin Lefebvre, Chef de division, Division Internet et médias sociaux -Direction des communications dela Ville de Montréal

Ministère de la Culture et des Communications

  • Sophie Tanguay, Coordonnatrice des relations entre la Ville et le ministère dela Culture et des Communications, MCC

Équipe de réalisation

Coordination du projet

  • Ginette Cloutier, Bureau du Mont-Royal, VdM

Collaboration à la coordination

  • Madeleine Forget, Ministère dela Culture et des Communications

Scénarisation du contenu

  • Sylvie Dufresne, consultante en muséologie, histoire et patrimoine

Collaboration aux comités de réflexion

  • Josée Asselin, Conseil du patrimoine de Montréal
  • Susan Bronson, Arrondissement du Plateau Mont-Royal
  • Céline Bouchard, Bureau du Mont-Royal
  • Denise Caron, Direction de la culture et du patrimoine
  • Françoise Caron, Direction de la culture et du patrimoine
  • Ginette Cloutier, Bureau du Mont-Royal
  • Claude Dauphinais, Direction de la culture et du patrimoine
  • Michel Devoy, Direction des grands parcs et du verdissement
  • Thomas Fontaine, Arrondissement de Ville-Marie
  • José Froment, Conseil du patrimoine de Montréal
  • Jennifer Ouellet, Direction de la culture et du patrimoine
  • Chantal Séguin, Arrondissement d’Outremont

Ville de Westmount

  • Joanne Poirier, Ville de Westmount

Ministère de la Culture et des Communications

  • André Chouinard, ministère dela Cultureet des Communications
  • Madeleine Forget,

Consultants (es)

  • Jacques Lachapelle, historien de l’architecture, Université de Montréal
  • Linda Lapointe, Société des musées québécois
  • Linda Liboiron, consultante en médiation culturelle
  • Éric Richard, Les amis de la montagne
  • Gynnie Tremblay, Trame verte
  • Jean-Michel Villanove, Les amis de la montagne

Recherches et rédaction

Section Histoire Nathalie Lampron, consultante en muséologie et médiation culturelle
Section Paysage Monique Laforge, consultante en vulgarisation scientifique
Section Présentation Mario Brodeur, consultant
Section Patrimoine  
Bâtiments institutionnels

Agathe Chiasson-Leblanc, consultante en patrimoine
Amélie Dion, Bureau du Mont-Royal, Ville de Montréal
Gina Garcia, consultante en patrimoine,
Cindy Morin, consultante en patrimoine

Bâtiments résidentiels Jacqueline Jabourian, consultante en patrimoine,
Concepteurs Élisabeth Côté, consultante en communication et muséologie
Patrimoine artistique et commémoratif Amélie Dion, Bureau du Mont-Royal, Ville de Montréal
Patrimoine archivistique Nicolas Bednarz, consultant en archivistique
Végétaux indigènes Carole Tremblay, Trame-Verte

Collaboration aux comités de validation des textes

  • Céline Bouchard, Bureau du Mont-Royal
  • Claude Brault, Direction de la culture et du patrimoine
  • Susan Bronson, Arrondissement du Plateau Mont-Royal
  • Ginette Cloutier, Bureau du Mont-Royal
  • Sylvie Comtois, Direction des grands parcs et du verdissement
  • Dino Credico, Arrondissement de Côte-des-Neiges
  • Thomas Fontaine, Arrondissement de Ville-Marie
  • Claude Laurin, Arrondissement du Plateau Mont-Royal, VdM
  • Francyne Lord, Bureau d’art public, Direction de la culture et du patrimoine
  • Mario Robert, Service du Greffe et des archives
  • Claude Thiffault, Direction des grands parcs et du verdissement
  • Jennifer Ouellet, Direction de la culture et du patrimoine
  • Laurent Vernet, Direction de la culture et du patrimoine

Ministère de la Culture et des Communications

  • Madeleine Forget

Consultants (es)

  • Jacques Lachapelle, historien de l’architecture, Faculté d’aménagement, Université de Montréal
  • Paul-André Linteau, historien, Université du Québec à Montréal
  • Chantal Prud’homme, architecte paysagiste

Photographies

Bâtiments institutionnels et résidentiels Alain Laforest, photographe
Patrimoine artistique et commémoratif David Giral, photographe
Paysage Jean Landry, photographe
Végétaux indigènes Carole Tremblay, Trame-Verte
Divers Marc Cramer, Carlos R. Martinez
Collection personnelle photographies et cartes postales Daniel Chartier, architecte-paysagiste
Photographies de la Ville de Montréal Denise Caron, Françoise Caron, Daniel Chartier, Wendy Graham, Sylvain Legault
Photographies aériennes Air Imex ltée

Iconographies

  • Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • Centre Canadien d’Architecture
  • Château Ramezay
  • Collège Jean-de-Brébeuf
  • Collège Notre-Dame
  • Commission du patrimoine culturel du Québec
  • Communauté métropolitaine de Montréal
  • DEVCORP
  • École Polytechnique, Bureau des archives
  • Éditions de l’Homme
  • Fabrique de la paroisse Notre-Dame de Montréal
  • Francis Back
  • HEC Montréal, Service de gestion des documents et des archives
  • Institut de recherches cliniques de Montréal
  • Jardin botanique de Montréal
  • Les amis de la montagne
  • MDA Architectes
  • Menkès Shooner Dagenais LeTourneux et Associés architectes
  • Musée des beaux-arts du Canada
  • Musée McCord
  • Musée national des beaux-arts du Québec
  • Musée Royal de l’Ontario
  • Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal
  • Pointe-du-Buisson, musée québécois d’archéologie
  • Religieuses Hospitalières de saint-Joseph
  • Société des musées québécois
  • Société de transport de Montréal
  • The Gazette
  • Université de Montréal
    • Direction des bibliothèques
    • Division de la gestion de documents et des archives
  • Université McGill
    • Service des archives
    • Rare Books and Special Collections / John Bland Canadian Architecture Collection
  • Ville de Montréal
    • Bureau du Mont-Royal
    • Direction de la culture et du patrimoine, Division de l’expertise en patrimoine et de la toponymie
    • Direction des grands parcs et du verdissement, Division des projets majeurs
    • Direction du greffe, Division de la gestion des documents et des archives et de l’accès à l’information
    • Service des communications, Division création et design graphique

Vidéos Parcours Paysage

  • Gilbert Duclos, réalisateur

Gestion des iconographies et des droits de diffusion

  • Amélie Dion, Bureau du Mont-Royal, Ville de Montréal

Révision linguistique

  • Michèle Jean, consultante

Cartographie

Plans des ensembles institutionnels :

  • Sylvain Dubois, Service de la géomatique, Ville de Montréal
  • Marie-Joëlle Filion, Bureau du Mont-Royal, Ville de Montréal (Coordination de la réalisation de la Carte du Mont-Royal 2012)

Autres collaborations

  • Marie Lagarde, Bureau du Mont-Royal, Ville de Montréal
  • Marthe Boucher, Sandra Nenes, Arrondissement Ville-Marie,
  • Société des musées québécois

retour

Équipe de réalisation Web

Division Internet et médias sociaux- Direction des communications de la Ville de Montréal

Gestion de projet et de la relation client

  • Gaëtan Dalod
  • Nicolae Rosca
  • Martin Lefebvre

Concept graphique et réalisation des maquettes

  • Benoit Pontbriand
  • Ekatérina Konioukhova

Conseils et direction artistique

  • Mathieu Laplante
  • Julia Couture
  • François Blais, directeur artistique, direction des communications de la Ville de Montréal.

Conseils techniques Drupal

  • Martin Boudreault
  • Kristoffer Laurin-Racicot

Implantation Drupal

  • Kristoffer Laurin-Racicot

Modélisation

  • Marie Bertrand
  • Marie-Noël Ouimet

Production du site et des inventaires

  • Martin Boudreault
  • Christine Dallaire
  • Iann Troalen

Saisie des contenus

  • Cloé De Gary-Fortin

Infrastructure

Service des technologies d’informations

  • Sylvain Hebert
  • Martin Janelle

Remerciements

Aux institutions suivantes pour leur précieuse collaboration :

Collège Brébeuf, Collège Notre-Dame, École des Hautes Études Commerciales, École Polytechnique, Hôpital général, Hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, Oratoire Saint-Joseph, Université de Montréal, Université McGill.

Équipe de L’arrondissement historique et naturel du Mont-Royal, une montagne dans la ville. Une identité façonnée par les interactions entre les activités humaines et un milieu naturel

Sous la coordination de Claire Poitras, Institut national de la recherche scientifique, Centre Urbanisation Culture Société, 2011

Équipe de l’Atlas du paysage du Mont-Royal

Sous la coordination de Michel Devoy, Division des projets majeurs, Direction des grands parcs et du verdissement et d’Isabelle Dumas, Division de l’expertise en patrimoine et de la toponymie

  • Françoise Caron, Division de l’expertise en patrimoine et de la toponymie, VdM
  • André Chouinard, ministère dela Cultureet des Communications
  • Wendy Graham, Direction des grands parcs et du verdissement, VdM
  • Chantal Prud’homme, consultante, architecte-paysagiste

retour