Lieux de mémoire du Quartier chinois
Le Quartier chinois de Montréal se dévoile à travers six lieux emblématiques qui révèlent l’histoire et la culture d’une communauté dynamique.
Ce dossier présente des articles complémentaires de l’exposition Lieux de mémoire du Quartier chinois. Évoquer un quartier vivant, présentée dans le Quartier chinois du 22 juin au 15 octobre 2023.
Plongez dans l’univers de chacun des endroits grâce aux témoignages de personnes qui les ont fréquentés. Découvrez des faits méconnus sur l’histoire de ce quartier menacé et son rôle essentiel dans la trajectoire d’immigration des diasporas asiatiques à Montréal.
Après avoir relevé de nombreux défis, la communauté contribue à maintenir le Quartier chinois vivant grâce à sa résilience et à sa vitalité. Cette exposition reflète l’importance du quartier dans la vie de la communauté. Elle met également en lumière sa richesse culturelle et historique, qui témoigne de l’engagement indéfectible de la communauté à préserver et à valoriser ce secteur.
L’exposition est une réalisation du MEM – Centre des mémoires montréalaises. Elle s’inscrit dans le projet Dialogue avec le Quartier chinois déployé par la Ville de Montréal.
Les modules d’exposition sont disposés le long de la rue De La Gauchetière, entre les rues Saint-Dominique et Côté.
Pour d'autres articles sur la communauté sino-montréalaise et le Quartier chinois, voir le dossier L’immigration chinoise à Montréal et le dossier Dialogue avec la communauté sino-montréalaise.
ÉQUIPE DE RÉALISATION DE L’EXPOSITION
- Sous la direction d’Annabelle Laliberté, cheffe de division du MEM
- Commissariat et direction artistique : Parker Mah
- Gestion de projet : Cassandra Lavoie
- Coordination du projet : Josée Lefebvre, MEM – Centre des mémoires montréalaises
- Recherche et rédaction : Rachel Cheng, Estelle Mi, Bethany Or, Jean-Philippe Riopel, Bernard Vallée, Diamond Yao et Diane Yeung
- Révision et traduction : Marie-Élaine Gadbois, révision française; Angelina Guo, révision française et traduction anglais-français; Wai-Yin Kwok, traduction chinoise
- Design de l’exposition : Diane Bernier Design
- Design graphique : Phi Nguyen (Les récidivistes)
- Infographie : Natacha Han Hung Pew
- Administration : Nathalie Pineda
- Communications : Ophélie Raffin
- Comité d’idéation : Murielle Chan-Chu, May Chiu et Sophie Le-Phat Ho
- Collaboration : Philippe Cha, Mei Chiu, Alice Choi, Victor Hum, Marc Leduc, Alison Lee, Gilbert Lee, Jason Lee, Linda Lee, Nicole Lee, Joseph Liu, Bethany Or, Jean-Philippe Riopel, Heather Tom, Walter Tom, Thomas Tou, Bill Wong, Pauline Wong, Sandy Yep, Vivian Yu
