Grand dossier
Tres olas migratorias contribuyeron a la formación de la comunidad latinoamericana de Montreal, la cual se apropió de su nuevo universo urbano gracias a la frecuentación de sitios de expresión de su identidad.
Latino-Américains - tableau
La categoría sociodemográfica «Latinoamericano» es un concepto comúnmente utilizado en las ciencias sociales para designar a las personas originarias o con ascendientes de uno de los veinte países de América Latina, entre ellos Brasil. Según los archivos de los consulados, ya en los años 1930 había personas provenientes de América Latina en Montreal, sin embargo, recién a partir de los años 1950 comenzaron a establecerse progresivamente.
Entre 1946 y 1955, había en Canadá 1893 inmigrantes de origen latinoamericano. Los datos estadísticos y los estudios de especialistas en inmigración no indican su lugar de residencia, pero, históricamente, la mayoría se concentraba en Toronto y en Montreal. La trayectoria de los latinoamericanos varía según la época de llegada, las causas de la emigración y el contexto político y económico del país de origen. Teniendo en cuenta estos tres aspectos, podemos considerar que tres olas migratorias han contribuido a la constitución de la comunidad latinoamericana de Montreal.
Las olas migratorias
La primera se situó entre el fin de los años 1950 y el año 1972 y comprenduó sobre todo a estudiantes, inmigrantes independientes y trabajadores que vinieron de Chile, Argentina, Colombia y Perú. Llegaron en el marco de un programa especial de reclutamiento de mano de obra calificada.
Chiliens - famille Ravello
La tercera ola comenzó en 1991 y se extendió hasta octubre de 2011, momento en que el gobierno canadiense suprimió la categoría “persona de país de origen” del sistema de protección de refugiados residentes en países afectados por guerras civiles. Esta medida permitió a un gran número de colombianos, guatemaltecos y salvadoreños emigrar a Canadá con el estatus de refugiados por razones humanitarias debido al alto nivel de inseguridad civil de sus países. La mayoría de los latinoamericanos venidos de otros países e instalados en Montreal durante ese periodo llegó por diversas razones, en especial las crisis económicas cíclicas que afectaban a sus países, las transferencias de mano de obra del sur hacia el norte y la reunificación familiar. Pueden considerarse diferentes hipótesis en cuanto a las motivaciones de los latinoamericanos que desean mejorar su calidad de vida en Montreal. En primer lugar, es la empleabilidad, aún de modo informal, y la movilidad social lo que los atrae. En segundo lugar, la presencia de un mayor número de latinoamericanos en Montreal que en el resto de la provincia es el factor que contribuye a la integración de los inmigrantes gracias a la red social étnica existente. Por último, ciertos inmigrantes, al principio instalados fuera de Canadá, eligen este país para legalizar su condición. Esta cadena migratoria (migración por etapas), reforzada por quienes ya están establecidos en Montreal, incita a instalarse en esta ciudad.
Lugares de residencia e inserción
Latino-Américains - commerces
La gran mayoría de los quebequenses de origen latinoamericano viven en la región metropolitana de Montreal. Sin embargo, casi la totalidad (93,8%) reside en la ciudad de Montreal. Se concentran especialmente en los barrios Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension (15,3 %), Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce (10,5 %) y Rosemont–La Petite-Patrie (8,2 %).
Las modalidades de inserción urbana de los latinoamericanos en Montreal son heterogéneas. Por un lado, la presencia de procesos de cerramiento étnico es evidente: personas y hogares que se mueven en un círculo cerrado muy atado a sus raíces, utilizan solo su idioma para comunicarse y trabajar y tienen mínimo contacto con el exterior. Por otro lado, personas y hogares que se alejan de su entorno étnico y desarrollan procesos de inserción con poca relación con su país de origen o con sus compatriotas. Es importante destacar que los motivos de la inmigración de los latinoamericanos a Montreal en los tres momentos claves anteriormente citados han tenido una fuerte influencia en su integración.
Latino-Américains - Week-ends du monde
CHARBONNEAU, D. L’immigration argentine et péruvienne à Montréal : ressemblances et divergences, de 1960 à nos jours, Mémoire (M.A.), Université du Québec à Montréal, 2011.
VILLE DE MONTRÉAL. CONSEIL INTERCULTUREL DE MONTRÉAL (CiM). Le Plan de développement de Montréal et les relations interculturelles, [En ligne], 2013.
http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/page/conseil_interc_fr/media...
DEL POZO, José. Les Chiliens au Québec. Immigrants et réfugiés de 1955 à nos jours, Montréal, Boréal, 2009, 409 p.
HUMANEZ, E. L’Immigration colombienne au Québec depuis 1950 : regard historique sur ses causes, Mémoire (M.A.), Université du Québec à Montréal, 2012.
GOUVERNEMENT DU QUÉBEC. MINISTÈRE DE L’IMMIGRATION ET DES COMMUNAUTÉS CULTURELLES. DIRECTION DE LA RECHERCHE ET DE L’ANALYSE PROSPECTIVE DU QUÉBEC. Portrait statistique de la population d’origine ethnique chilienne recensée au Québec en 2011, [En ligne], 2014.
http://www.quebecinterculturel.gouv.qc.ca/publications/fr/diversite-ethn...
BAnQ COLLECTIONS. « Les Latino-Américains – Immigrants et réfugiés au Québec, depuis les années 1960 jusqu’à nos jours », [En ligne], Histoires d’immigrations, 2012.
http://www.banq.qc.ca/collections/collection_numerique/series/histoires_...
