Photo taken on the roof at Place Ville-Marie prior to the first descent. From left to right: firefighters Sylvain Jean (13-3) and Éric Laperriere (13-3), Captain René Boutin (13-3), firefighters André Bonin (13-2), Sylvain Lévesque (13-2) and Alain Godin (13-2), PVM fire prevention technician Patrick Rochon, and PVM chief electrician Gaëtan Gervais.