L'encyclopédie est le site du MEM - Centre des mémoires montréalaises
Translations

José-Louis Jácome, a infância de um imigrante em Montreal

18 décembre 2019

José-Louis Jácome faz-nos uma visita guiada dos bairros da Petite Italie e Villeray onde viveu as suas primeiras experiências em Montreal como criança imigrante.

Em 2018, o Centro de História de Montreal conheceu José-Louis Jácome, habitante de Montreal de origem açoriana, que nos faz uma visita guiada aos bairros da sua infância. Neste passeio, descreve como um jovem imigrante se integra na sociedade do Quebeque.

Mémoires des Montréalais : José-Louis Jacome et les quartiers de sa jeunesse

Mémoires des Montréalais : José-Louis Jacome et les quartiers de sa jeunesse

Une production du Centre d’histoire de Montréal.

Réalisation : 
Stéphanie Lessard-Bérubé

Num passeio pelos bairros Petite-Patrie e Villeray, José-Louis Jácome conta os primeiros dias e os primeiros anos em Montreal. Leva-nos aos sítios onde viveu, às escolas que frequentou, ao parque onde tanto brincou…

Através destas recordações de infância, José-Louis explica os choques que viveu: morar no terceiro andar, não falar uma palavra de francês quando chegou à escola, ser o único imigrante na turma nova. Mas conta também boas surpresas, como descobrir uma mesa familiar cheia de comida.

José-Louis Jácome descreve também os sítios que a família encontrou no bairro, na cidade: a rua Dante, as festas religiosas italianas semelhantes às festas católicas dos Açores, a horta, o comércio português do bairro de Saint-Louis, o verde do parque Jarry, a compra de aves vivas no mercado Jean-Talon. Estas pequenas coisas do quotidiano mantiveram uma ligação às origens da família, facilitando a sua integração na metrópole de Montreal.

Obrigado à Sociedade de História Nacional do Canadá pela sua contribuição financeira para a realização e montagem desta entrevista.

Référence bibliographique

JACOME, José-Louis. D’une île à l’autre. Fragments de mémoire, Montréal, autoédition, 2018, 255 p.