Grand dossier
Desde hace tres generaciones, una familia venida de Venezuela da vida en Montreal a la música folklórica de su país de origen. Juntos han fundado grupos musicales y también una escuela.
Musique folklorique vénézuélienne
Según el Annuaire du Canada (Anuario de Canadá) de Statistique Canada, el organismo oficial de estadística de Canadá, y otros documentos, la presencia de venezolanos en Canadá, y particularmente en Montreal, se remonta a finales de la década de 1960. Desde entonces, en las diferentes oleadas de inmigración venezolana, han llegado un gran número de artistas, especialmente músicos.
Ender Enrique Calixto Acosta es el líder de una familia de músicos de Venezuela con sede en la metrópoli quebequense. Su objetivo es mantener vivas las tradiciones y la cultura de su país de origen, transmitirlas a las nuevas generaciones e incluso darlas a conocer a las personas venidas de otros países. Nacido el 9 de febrero de 1965 en Maracaibo, en el Estado de Zulia en Venezuela, Ender Enrique Calixto Acosta, también conocido como Ender Calixto, es conocido en el medio musical venezolano por sus habilidades de percusionista, letrista, cantante y compositor. El artista habló con la autora de este texto en las primaveras de 2017 y 2019 refiriéndose a su trayectoria y pasión.
En su juventud, Ender Calixto hizo carrera en la mecánica del automóvil. Sin embargo, su atracción por la música folklórica le llevó a alternar su profesión de mecánico con la de músico, profesión que ejerce desde su adolescencia. Hablando de su trayectoria artística, Ender Calixto asegura que su verdadera profesión es la de músico-autor-compositor. A los 12 años escribió su primera canción y a los 14 dominaba los diferentes instrumentos utilizados por los músicos folklóricos del Estado del Zulia, entre ellos el cuatro (pequeña guitarra de cuatro cuerdas), las maracas y el furro (o «quijada de burro»). En Venezuela, Ender Calixto formó parte de numerosos grupos de gaiteros, (intérpretes de cornamusa), entre ellos El Gran Bulevar, Vuelvan Caras, Sentir Zuliano, Koquimba, Kaos y Racoa. Con este último conjunto ha grabado varios álbumes musicales.
Emigración hacia el norte
Ender Calixto
Acerca de la música folklórica venezolana en Quebec
El debut de Ender Calixto en Montreal no fue fácil, ya que familiarizarse con el mundo de la música tomó más tiempo del esperado. En primer lugar, tuvo que integrarse social y económicamente. A medida que avanzaba su integración, conoció a varias personas, entre ellas algunos venezolanos, que fueron determinantes para el despegue de su carrera artística en Quebec. Gracias a ellas, descubrió un medio artístico montrealés muy rico en diversidad, particularmente el medio musical. Varios de los artistas que conoció lo ayudaron a crear en 2005 su grupo musical folklórico, al que llamó Gaita Nuestra.
Ender Calixto describe este conjunto musical como de tipo tamborera, es decir, dedicado a la promoción y difusión del folklore de la costa occidental de Venezuela, cuya música se caracteriza por un estilo fuertemente rítmico que busca atraer la atención de los oyentes. Además, este conjunto musical está marcado por múltiples culturas y nacionalidades, ya que entre sus once músicos hay, por supuesto, venezolanos, pero también personas originarias de Colombia, Perú y Quebec.
Una familia de músicos
Como señaló el cronista León Magno Montiel, en Montreal, todos los miembros de la familia de Ender Calixto hacen música y forman la base del grupo Gaita Nuestra. Su hijo Ender Alberto y su hija Shiireé tocan instrumentos de percusión, mientras que Margarita Calixto Pike, su nieta nacida en Montreal de la unión de Ender Alberto y la canadiense Amanda Pike, toca maracas y canta. La mayoría de los músicos del conjunto son de origen latinoamericano, pero el que toca la batería es un quebequense.
Según Ender Calixto, Gaita Nuestra fue creada con el objetivo de conservar las tradiciones musicales venezolanas entre los venezolanos que viven en Quebec y transmitirlas a sus hijos. Además, busca dar a conocer el folklore venezolano a personas de todo el mundo que residen en Montreal. Como se menciona en el sitio web Sabor gaitero, el deseo de transmitir los rudimentos del folklore de la región noroeste de Venezuela a los venezolanos de segunda y tercera generación que viven en Quebec llevó a Ender Calixto a crear una escuela de gaiteros. En la misma se enseñan los instrumentos utilizados en los grupos de gaita de su país a los niños de origen venezolano de Saint-Hubert y Brossard.
En 2015, Gaita Nuestra fue nominada por Latinos Awards, como conjunto folklórico del año. En 2018 grabó la pieza musical Humildes y Sencillos, que ocupó el sexto lugar en el palmarés de la categoría gaita en Venezuela, entre las 20 obras distinguidas como las más importantes en el dominio de la gaita por el sitio web Qué pasa.
Un nuevo grupo musical
Musique folklorique vénézuélienne 2
Ender Alberto, hijo de Ender Calixto, creó en 2015 su propio grupo, Sabor Internacional. Este conjunto musical está formado por músicos procedentes de diferentes países de América: Canadá, Colombia, Cuba, Perú, República Dominicana y Venezuela. Su identidad se construye en torno a la fusión de los diferentes ritmos musicales nacionales de América porque, en Montreal, la creación musical pasa más por la fusión rítmica, debido al carácter multicultural de su sociedad. Como los músicos del grupo provienen de varios países de América, pueden tocar casi todos los ritmos populares del continente, incluyendo salsa, merengue, bachata y cumbia.
Desde su creación, Sabor Internacional ha participado en varios eventos públicos y privados en Quebec y Ottawa. Entre los más importantes, destaca su actuación en el Parque Jean-Drapeau en el marco del Festival Week-ends du monde, durante el cual el grupo animó la celebración de la fiesta nacional de Colombia, El Salvador y Venezuela. Además, Sabor Internacional fue nombrada en el año 2018 Revelación Latina del Año por los Canada Latin Awards.
Según algunos expertos, la gaita (cornamusa) utilizada en Venezuela proviene de la herencia africana, mientras que otros expertos afirman que es el resultado de la influencia española. Pero según la opinión más general, el uso de la gaita es el resultado de la fusión de estas culturas con las culturas indígenas.
En el Estado de Zulia, en Venezuela, la cornamusa es utilizada por los adeptos de un género musical, la gaita, cuyos orígenes se derivan de diferentes tipos de música y que presenta un ritmo muy particular. Inicialmente era cantado por mujeres que formaban un círculo y bailaban alrededor de tambores. Más tarde, se añadieron flautas y maracas, y luego, en el siglo XIX, clarinetes. En algunas regiones de Venezuela y en las comunidades venezolanas que viven fuera del país, esta música se asocia con la Navidad, aunque en la actualidad se toca en todo momento.
La gaita fue declarada Patrimonio de Interés Cultural y Artístico en 2014, debido a su gran importancia identitaria en la cultura venezolana. Género musical popular, es interpretada por grupos compuestos por hombres y mujeres. Evoca tanto el amor como las figuras religiosas, utiliza el humor, lanza denuncias y lleva muchos otros mensajes.
