![Uma mãe e os três filhos pousam com os presentes de Natal recebidos na sala. Vê-se a cozinha como plano de fundo.](https://ville.montreal.qc.ca/memoiresdesmontrealais/sites/default/files/p212b163a-1961-02_2a.jpg)
Légende
Uma fotografia enviada pela mãe de José-Louis Jácome à mãe nos Açores que mostra a troca de presentes de Natal em casa em 1960. Esta é a tradução do texto que acompanha: “Isto foi o que Manuel recebeu do pai no Natal. São pequenos blocos que permitem fazer tudo o que quisermos. Ele sonhava com isto e está muito contente por lhe termos comprado este presente. Não me sentia preparada para a fotografia, mas o meu marido disse que estava bem assim. Fiquei para a fotografia, mas não acho que esteja muito bem”.
Source
Coleção pessoal de José-Louis Jácome.