![Six hommes et femmes sont assis sur la galerie devant un pavillon en bas. Un phare se trouve à gauche de la photo en noir et blanc.](https://ville.montreal.qc.ca/memoiresdesmontrealais/sites/default/files/06m_p48s1p06008.jpg)
Légende
À Lachine, devant le pavillon du Lachine Rowing Club, les membres de la troupe Montreal Lakeshore Summer Theater prennent une pause sur le quai. De gauche à droite : Chester LeMaistre, Gillian Hessey-White, Douglas Peterson, Doreen Lewis, Herbert Whittaker et Adelaide Smith. 11 juillet 1940.
Source
BAnQ Vieux-Montréal. Fonds Conrad Poirier, P48,S1,P6008.