Légende
Pendant leurs quatre années de séparation dues à l’émigration, les parents de José-Louis Jacome ont échangé des photographies qui illustraient souvent des événements de la vie quotidienne. Cette photographie, envoyée par Ilda Jacome à son mari, montre la famille rassemblée dans la cour arrière de la maison pour la traditionnelle matança (abattage du porc). Au verso, madame Jacome a écrit : « Cette photo fut la première que Jaime Pascoal a prise du porc encore vivant pour que tu le voies. Elle a été développée en petit format, si elle avait été plus grande, tu aurais mieux apprécié. Le 29-12-1955. »
Source
Collection personnelle de José-Louis Jacome