13 octobre 1951
Décès Naud et Côté.

Le 13 octobre 1951, lors d’un incendie au 6397, rue Saint-Hubert, le lieutenant Paul-Émile Naud de la caserne 16 et le capitaine Léopold Côté de la caserne 31 pénétrèrent au 2e étage du hangar accompagnés des pompiers Gaston Poitras et Fernand Gendron afin d’y faire une tournée d’inspection. Sous leurs pieds, les poutres du plancher, sans doute rongées par les flammes, cédèrent et, dans un grand fracas, le toit de cette partie arrière de l’immeuble s’effondra, écrasant dans sa chute les pompiers. Les spectateurs qui se tenaient dans la ruelle furent horrifiés. Rapidement, tous les efforts des pompiers se dirigèrent vers les débris afin de retirer leurs confrères de cet amas de ruines. Malheureusement, lorsqu’on sortit le capitaine Côté, il était déjà mort. Le lieutenant Naud était inconscient et mourut dans l’ambulance qui le transportait vers l’hôpital Saint-Luc. Les pompiers Gendron et Poitras furent transportés dans des hôpitaux, souffrant de choc nerveux. Quelques mois plus tard, les enquêteurs firent l’arrestation d’un incendiaire qui avoua son crime.