June 15, 2009
Ahuntsic–Cartierville
City Council has adopted a by-law modifying the Master Plan.

The updated version of the maps "Established Areas, Areas to be Built and Areas to be Transformed", "Parks and Green Spaces" and "Building Density" is now available.

The extract of the maps "Parks and Green Spaces" and "Building Density" for the borough of Ahuntsic–Cartierville is available in its Borough Document.

Ville-Marie
City Council has adopted a by-law modifying the Master Plan.

The list "Buildings of heritage and architectural interest located outside areas of exceptional value" for the borough of Ville-Marie is available in its Borough Document.