<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<node>
  <node>
    <Iddepoint>1232</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Île Sainte-Hélène</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Île ayant acquis sa forme actuelle dans le cadre de travaux de remblayage visant à offrir un site pour la tenue de l&#039;Exposition universelle de 1967 (Expo 67). Elle regroupe d&#039;ailleurs certaines icônes mondiales en matière de conception architecturale et artistique construites pour l&#039;occasion. Sa partie ancienne contient des bâtiments militaires du 19e siècle, ainsi que des aménagements paysagers et équipements sportifs associés aux travaux de chômage faisant suite à la Grande Dépression de 1929. Aujourd&#039;hui, partie intégrante du Parc Jean-Drapeau, elle constitue un important espace vert offrant des vues imprenables sur Montréal. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le fleuve Saint-Laurent, face au Vieux-Montréal</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1964</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/PATRIMOINE_URBAIN_FR/MEDIA/DOCUMENTS/%CELE%20SAINTE-H%C9L%C8NE_%C9NONC%C9_FINAL.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1231</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Île Notre-Dame</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Île artificielle créée dans le cadre de l&#039;Expostion universelle et internationale de 1967 (Expo 67), évènement historique qui a marqué l&#039;imaginaire du pays. Elle regroupe des bâtiments et aménagements paysagers bâtis pour l&#039;Expo, ainsi que des aménagements paysagers exécutés pour les Jeux olympiques de 1976 et les Floralies internationales de 1980. L&#039;île est aujourd&#039;hui partie intégrante du parc Jean-Drapeau.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le fleuve Saint-Laurent, devant le Vieux-Port de Montréal</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1964</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/PATRIMOINE_URBAIN_FR/MEDIA/DOCUMENTS/%CELE%20NOTRE-DAME_%C9NONC%C9_FINAL.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1230</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Pointe du Moulin</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>La jetée de la pointe du Moulin est une construction humaine réalisée à partir de remblaiements successifs associés au creusement du canal de Lachine. Avant la construction du canal en 1821, cet emplacement correspond au rivage de la plaine Sainte-Anne, un territoire exploité à des fi ns agricoles au sud-ouest de Ville-Marie. Le canal achevé en 1825 est élargi en 1848 et un lotissement hydraulique amène l’implantation des premières industries le long du bief 2. Ces dernières sont desservies par la rue Mill à laquelle on accède par le Black Bridge enjambant le canal. Les travaux de modernisation du canal en 1878 viennent modifi er la jetée de la pointe du Moulin qui prend sa forme presque défi nitive comme lieu de transborderment, à part certaines reconstructions et surélévations des quais. En 1886, la minotrie Ogilvie s&#039;installe sur la pointe du Moulin. Vers 1890, la jetée est desservie par le réseau ferroviaire de la compagnie du Grand Tronc qui y entreprend la construction du silo B en 1903. L&#039;annexe de béton est construite en 1913 puis l&#039;élévateur B-1 en 1957. Les remblaiements des biefs 1 et 2 des années 1966 à 1971 viennent brouiller les contours de la pointe du Moulin. Il faudra attendre les déblaiements associés au projet de revitalisation du canal de Lachine en 1997 pour remettre en eau le quai du bief 1 sud, alors que le bief 2 conserve son remblai sur lequel un parc est aménagé.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse-Autresinformations>rue Mill
</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1878</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/PATRIMOINE_URBAIN_FR/MEDIA/DOCUMENTS/%C9NONC%C9%20POINTE%20DU%20MOULIN%20FINAL%20REV2.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1229</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Habitat 67</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Complexe d&#039;habitation conçu par l&#039;architecte Moshe Safdie dans le cadre de l&#039;exposition universelle tenue à Montréal en 1967. Il s&#039;agit de 354 modules préfabriqués en béton regroupés de manière à former trois pyramides irrégulières de 12 étages. Habitat 67 est reconnu internationalement pour son design novateur et ses techniques de constructions expérimentales à l&#039;époque.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1965-1970</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399872943/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4305/35399872943_fcab041b1e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=98890&amp;type=bien#.W1nowtVKiUk</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1228</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vues sur la Pointe-du-Moulin, la Cité-du-Havre et le centre-ville</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>La promenade d&#039;Iberville, un toit vert aménagée sur le terminal de croisière du Grand quai du Vieux-Port en 2017, offre des vues exceptionnelles sur la Cité-du-Havre, la Pointe-du-Moulin et le centre-ville de Montréal
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/43589902092/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/856/43589902092_64d7efa587_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1227</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé du chemin Lakeshore</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Section du premier chemin ouvert sur ce territoire. Dans Beaconsfield, le chemin ancien est fermé entre le boulevard Saint-Charles et l&#039;avenue Neveu.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1710</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9044456660/in/album-72157632934164850/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm8.staticflickr.com/7292/9044456660_35c93dd8e3_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1226</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc de Neuville-sur-Vanne</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc rappelant le lieu de naissance du cofondateur de Montréal, Paul-Chomedey de Maisonneuve, né à Neuville-sur-Vanne, près de Troye, le 15 février 1612. 
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Près de la 19e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1225</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Plaque commémorant l’histoire de l’édifice du marché Bonsecours apposée par la Commission des lieux et monuments historiques du Canada.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>350, rue Saint-Paul  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur l’édifice du marché</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36757280416/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4404/36757280416_8d4ceb50a4_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1224</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc du Pied-du-Courant</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc aménagé vers 1883 par la Ville de Montréal sur un terrain appartenant alors à la compagnie North Shore Railway. En 1893, la compagnie Canadien Pacifique, qui a absorbé North Shore Railway, cède le terrain définitivement à la Ville en échange de l’emplacement du futur hôtel Viger. Le Pied-du-Courant désigne ce secteur de la ville situé près de l&#039;endroit où le fleuve rétrécit et forme un courant fort. Ce courant nommé courant Sainte-Marie constituait, avant la navigation à vapeur, une entrave à la navigation. Les navigateurs devaient alors mettre pied à terre à cet endroit et faire remorquer leur bateau.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Rue Notre-Dame, vis-à-vis de la rue Dufresne</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1883</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36163057736/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4300/36163057736_feafd82ae8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1223</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Terminaux à conteneurs internationaux</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Installation portuaire destinée à l’entreposage des conteneurs internationaux. Le terminal Cast est construit en 1972, puis le terminal Racine en 1978. 
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Port de Montréal</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1972</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36037285272/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4306/36037285272_f43ee2e725_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.port-montreal.com/fr/le-port-au-fil-de-son-histoire-a-propos.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1222</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Hudon Cotton Mills</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Filature textile ouverte par Victor Hudon en 1874. En 1885, la compagnie fusionne avec la filature Sainte-Anne et forme la Hochelaga Cotton Mills. Vers 1890, près de 1 100 employés travaillent à l’usine et la moitié sont des femmes et des enfants. Puis, en 1905, elle est intégrée au réseau de l’entreprise Dominion Textile. Bien qu’elle fut une des plus grandes filatures de coton au Canada ainsi qu’un des plus gros employeurs d’Hochelaga, l’usine ferme en 1953 et sert ensuite d’entrepôt. Un incendie en 1978 détruit partiellement l’usine qui est démolie l’année suivante. 
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Angle des rues Dézéry et Notre-Dame Est</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1873</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
    <Liens>https://archive.org/details/McGillLibrary-rbsc_victor_hudon_G3454_M65_2V53_G475_1882-16801</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1221</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maisons de la rue de Sébastopol</Titre>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Ensemble de maisons ouvrières construites vers 1857 par la compagnie ferroviaire du Grand Tronc. La compagnie fait venir une main-d’œuvre spécialisée d’Angleterre. Pour loger ses employés, elle ouvre vers 1855 la Sébastopol Row connue aussi sous le nom Grand Trunk Row, juste à côté de ses ateliers. Les bâtiments sont inspirés des maisons ouvrières anglaises et sont parmi les premières de ce type à Montréal. Il s’agit d’habitations multifamiliales construites en série qui caractériseront plusieurs quartiers de Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse> 422-442, rue de Sébastopol Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1855</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35367996264/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4295/35367996264_3ef69d4048_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?zone=oui&amp;requete=simple&amp;id=1175</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1220</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Square Sir-George-Étienne-Cartier</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc aménagé en 1912 et nommé en mémoire de Sir Georges-Étienne Cartier, avocat et homme d’État qui contribua à l’établissement de la Confédération canadienne. Avant l’existence de ce parc, l’emplacement est occupé par les bâtiments des « abattoirs de l’ouest », soit l’entreprise Dominion Abattoir &amp; Stock Yards, qui sont construits vers 1882 et détruits par un incendie en 1902. La fontaine au centre du parc est la réalisation de la fonderie Mott Iron Work de New York. Le parc change peu d&#039;apparence avec les années. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1912</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36033898582/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4323/36033898582_dde31626c8_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1169</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1219</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Navire Daniel McAllister</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Plus gros remorqueur de mer conservé au Canada et deuxième plus ancien au monde, le navire construit en 1907 par Collingwood Shipbuilding est nommé Helena. Dans les années 1960, il est acheté par la compagnie McAllister Towing Limited of Montreal et est renommé Daniel McAllister. Il cesse ses opérations dans les années 1980. Vers 1998, le remorqueur est amarré dans le bassin numéro 1 nord de l’écluse du Vieux-Port et est restauré. Il témoigne aujourd&#039;hui de l’histoire portuaire de l’ère industrielle nord-américaine.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Quai des écluses</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1907</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/43589912542/in/datetaken-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/838/43589912542_f3ef19b025_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1218</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Saint-Gabriel</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Maison de ferme appartenant aux sœurs de la Congrégation de Notre-Dame et construite en 1698 par le maçon Pierre de Couturier dit Le Bourguignon. Marguerite Bourgeoys, fondatrice de la Congrégation de Notre-Dame, acquiert la métairie en 1662 et un terrain comprenant une maison en 1668. Elle y ouvre la première école ménagère pour jeunes filles. Le bâtiment est détruit par un incendie en 1693 et la maison Saint-Gabriel est bâtie sur ses fondations. Le domaine est vendu par parcelles à partir de 1853. Les sœurs cessent leurs activités agricoles au début des années 1960. La maison est classée monument historique en 1965, puis restaurée pour être transformée en musée. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2146, place de Dublin  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1698</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35367997464/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4308/35367997464_a0afab0664_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.maisonsaint-gabriel.qc.ca/index.php, http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=92750&amp;type=bien#.Wh7BdVXiayp</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1217</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada soulignant l’importance de la maison Saint-Gabriel comme exemple exceptionnel d’architecture rurale d’inspiration française. La maison a logé pendant près de trois cents ans les sœurs de la Congrégation de Notre-Dame de Montréal. Cet édifice remarquable demeure un témoin privilégié de l’œuvre de Marguerite Bourgeoys, figure pionnière du Canada. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2146, place de Dublin  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36110491764/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4409/36110491764_ba3b2a2fba_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1216</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque apposée par la Ville de Montréal pour souligner le 300e anniversaire de l’établissement de la métairie de Marguerite Bourgeoys à la Pointe-Saint-Charles.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2146, place de Dublin  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1962</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36136552443/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4351/36136552443_9d648c6c54_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1215</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque apposée par la Commission des monuments historiques et le ministre de la Culture et des Communications, probablement lors du classement de la maison comme immeuble patrimonial en 1965. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2146, place de Dublin  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36757262016/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4373/36757262016_fc39acc69d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1214</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Marguerite-Bourgeoys</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc créé vers 1913, à partir de terrains appartenant à la Congrégation de Notre-Dame et à la City Ice Company Limited. Il se nomme d’abord parc Monahan, du nom de l’échevin Patrick Monahan qui a demandé sa création. Le site change de nom en 1917 pour parc Marguerite-Bourgeoys afin de rendre hommage à la fondatrice de la Congrégation de Notre-Dame qui avait acquis ce terrain en 1668. Depuis 2013, le sentier des Filles du Roy regroupe 36 plaques commémoratives portant le nom des 36 femmes arrivées en 1663.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre les rues du Parc Marguerite-Bourgeoys et des Filles-du-Roy</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1913</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35367999554/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4318/35367999554_69cf86a7b6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1213</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Parc archéologique de Pointe-des-Seigneurs</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Pointe de terre formée artificiellement par le canal de Lachine et un canal de fuite construit vers 1852. En 2001, des fouilles archéologiques mettent au jour les vestiges de l&#039;ancien système hydraulique qui alimente en énergie les machines destinée à la fabrication industrielle. Le site est le seul parc archéologique de Montréal. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Pointe de terre immédiatement au nord de l’écluse Saint-Gabriel</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1211</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Station Craig</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Station de pompage conçue par les architectes Maurice Perreault et Albert Mesnard. Elle est bâtie à la suite d’une des plus grandes inondations que Montréal ait connue. Avec ce nouvel équipement, quatre pompes à vapeur alimentées au charbon redirigent désormais les eaux d&#039;égouts de manière à réduire les risques d&#039;inondation. La station cesse ses opérations à la fin des années 1950. Avec sa station sœur, la station Riverside construite au même moment, elle est la plus ancienne structure de ce type à Montréal. Elle n’a subi presque aucune modification depuis sa construction et possède toujours ses composantes d’origines. Malheureusement, restée pendant plusieurs années sans usage, elle se trouve dans une condition dangereuse, ce qui amène son démantèlement en 2022. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2000, avenue Viger Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1887</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35438074973/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4302/35438074973_999652c4ae_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?batiment=oui&amp;requete=simple&amp;id_bat=0142-12-4467-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1210</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Égout collecteur William</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Premier système d&#039;égout de Montréal, il est construit entre 1832 et 1838 afin de canaliser la Petite rivière Saint-Pierre devenue insalubre. Le collecteur William, d&#039;après le nom de son concepteur, mesure près de quatre mètres de largeur et trois mètres de hauteur. Cette œuvre de génie civil permet d&#039;améliorer l&#039;hygiène publique, de recueillir l&#039;eau de pluie et les eaux usées et de rafraichir les celliers du sous-sol du nouveau marché Sainte-Anne construit au-dessus (aujourd&#039;hui disparu). Après 1989, il est désaffecté et ses eaux sont déviées. Il est possible de visualiser son tracé dans la configuration allongée de la place D&#039;Youville. Le collecteur est intégré au musée Pointe-à-Callière en 1992. En 2017, le musée ouvre l&#039;accès à 110 mètres du collecteur que les visiteurs peuvent emprunter pour découvrir l&#039;installation Collecteur de mémoires. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sous la place D’Youville</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1838</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/42726432492/in/datetaken-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/883/42726432492_45a6723b49_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1209</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Caserne Letourneux</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Immeuble construit en 1915 selon les plans de l&#039;architecte Marius Dufresne. À l&#039;origine, il sert de caserne de pompier, de poste de police et de cour municipale. Lors de l&#039;annexion à la ville de Montréal, en 1918, la Cour municipale cesse ses activités. Le service d&#039;incendie est présent jusqu&#039;en 1961 et le poste de police jusqu&#039;en 1981. La caserne reste ensuite abandonnée. En 2003, le Théâtre Sans Fil, spécialisé dans les marionnettes géantes, s&#039;y installe et fait rénover l&#039;intérieur et restaurer l&#039;extérieur. Puis, en 2015, l’Impact de Montréal en prend possession, agrandit la caserne et aménage un terrain de soccer.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4300, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1914</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36163056026/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4299/36163056026_24f8e96bb6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1208</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Prison des Patriotes-au-Pied-du-Courant</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Prison conçue par les architectes Georges Blaiklock et John Wells. Environ 1 300 patriotes y sont enfermés entre 1836 et 1838 et une douzaine y sont ensuite exécutés. La prison ferme en 1912 et devient le siège social de la Commission des Liqueurs (Société des Alcools du Québec) en 1921. L&#039;aile arrière qui était réservée aux femmes jusqu&#039;en 1876 est ensuite démolie. En 1978, la prison est classée monument historique. Aujourd&#039;hui, elle est occupée par la Société des Alcools du québec et par le centre d’interprétation La Prison des Patriotes sur les rébellions de 1837-1838.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>903, avenue De Lorimier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1831-1840</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35811716850/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4323/35811716850_f7478888c3_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=92595&amp;type=bien#.WekKPFv9Syo, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?&amp;id_bat=0142-14-3039-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1207</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Cours d&amp;#039;eau</Typeattrait>
    <Titre>Courant Sainte-Marie</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Fort courant créé par le rétrécissement du fleuve Saint-Laurent au niveau de l&#039;île Sainte-Hélène. En 1744, Nicolas Bellin nomme cette entité Rapide de Sainte-Marie puisque le courant est situé près de la Côte Sainte-Marie en bordure du fleuve. Plus tard, le courant donne son nom faubourg Sainte-Marie.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Fleuve Saint-Laurent, entre le pont Victoria et la pointe nord de l&amp;#039;île Sainte-Hélène</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204704615/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4303/36204704615_0914a726c4_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1206</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Musée Pointe-à-Callière</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Musée d&#039;archéologie et d&#039;histoire, construit en 1992 à l&#039;occasion du 350e de la Ville de Montréal. Aussi nommée l&#039;Éperon, l&#039;architecture du bâtiment principal du musée, une œuvre de l&#039;architecte Dan Hanganu, est inspirée de l&#039;Insurance Building, un prestigieux établissement qui a occupé cet emplacement pendant près de 100 ans. Le musée met en valeur le lieu de fondation de Montréal et 1000 ans d&#039;activité humaine sur son site.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>350, Place Royale  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1992</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
    <Liens>https://pacmusee.qc.ca/fr/, http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?sec=i&amp;num=39</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1205</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Victoria</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Premier pont ferroviaire traversant le Saint-Laurent, construit pour la Compagnie du Grand Tronc de chemin de fer du Canada entre 1854 et 1859, sous la direction de l’ingénieur James Hodges de la firme britannique Peto, Brassey et Betts. Conçu par les ingénieurs Alexander Ross et Robert Stevenson. Long de 3 km, il est au moment de sa construction le plus long pont ferroviaire au monde et l’une des plus grandes innovations technologiques de son époque. Il est inauguré en 1860 par le fils de la Reine Victoria, le prince de Galles (Édouard VII). Seul accès à la Rive-Sud jusqu’en 1930, il contribue grandement au développement économique et urbain de Montréal. Deux voies ferrées et deux voies latérales pour les véhicules et les piétons sont construites en 1898, et il est alors renommé Victoria Jubilee Bridge. Ses dernières modifications majeures ont lieu vers 1960 pour l’ajuster à la Voie maritime du Saint-Laurent. Il reprend le nom de pont Victoria en 1978.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l&amp;#039;extrémité de la rue Bridge</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1860</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36069789571/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4330/36069789571_cce7462a38_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=190922&amp;type=bien#.Weje61v9Syo</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1204</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Titre>Monument commémoratif aux victimes du typhus</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Pierre commémorative érigée à la mémoire des immigrants victimes du typhus de 1847-1848 et inhumés à cet emplacement. Dès 1845, la famine en Irlande pousse des centaines de milliers d&#039;Irlandais à émigrer. Malgré la quarantaine à Grosse-île, plusieurs présentent des symptômes de la maladie à leur arrivée à Montréal. Des baraques pour soigner les malades sont donc construites à la hâte sur le terrain des sœurs Grises à la Pointe-Saint-Charles. 11 000 personnes y sont hospitalisées. L’épidémie fait 6 000 morts parmi les immigrants et les soignants dont le maire de l’époque, John Easton Mills qui s’était porté volontaire pour soigner les malades. En 1859, lors de la construction du pont Victoria, des ouvriers découvrent l&#039;ancien cimetière. Touchés par cette découverte, ils érigent cette roche noire (Black Rock) tirée du lit du fleuve pour protéger le lieu de la profanation.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au centre d’un terre-plein au milieu de la rue Bridge</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1859</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36037024542/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4321/36037024542_675f004dd2_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1203</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont de la Concorde</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Construit en 1965, ce pont relie l’extrémité de la cité du Havre (avenue Pierre-Dupuy) et l’île Sainte-Hélène. Il est conçu par les ingénieurs montréalais Beaulieu, Trudeau et associés pour l’Exposition universelle de Montréal de 1967. À l&#039;origine, les visiteurs de l’Exposition universelle peuvent le traverser en voiture, à pied ou avec l&#039;Expo-Express. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Extrémité de la jetée Mackay</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1965</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399870983/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4313/35399870983_29daca8d45_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1202</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Croix de chemin implantée à l&#039;origine au croisement du boulevard Gouin et du boulevard Pie-IX, à la limite entre deux paroisse. Sa localisation le long du boulevard Gouin, l&#039;une des premières côtes au nord de l&#039;île, souligne le caractère rural de ce secteur au moment de son érection. Elle est déplacée à ce nouvel emplacement au moment du réaménagement complet du carrefour. Son format et son iconographie sont typiques des croix érigées dans le premier quart du 20e siècle. 
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Près du 4251, boul. Gouin Est</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Début du 20e siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/38294382101/in/datetaken-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4529/38294382101_212e6f7429_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1201</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Plaque commémorant les différents bâtiments érigés à cet emplacement avant le marché Bonsecours. Apposée par la Commission des monuments historiques.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>350, rue Saint-Paul  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur l’édifice du marché Bonsecours
</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36548771750/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4351/36548771750_e0de9bda78_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1200</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Plaque commémorant les deux premiers bateaux ayant traversé d’Europe vers Chicago. Elle est apposée en 1964 par des citoyens canadiens et norvégiens. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Tour de l’Horloge</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1964</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36757279346/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4420/36757279346_67d63c50d8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1199</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Plaque commémorant les marins de la marine marchande morts lors des guerres 1914-1918, 1939-1945 et 1950-1953. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Tour de l’Horloge</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36757281836/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4342/36757281836_c3950f8bf3_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1198</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Plaque commémorant l’héroïsme et le courage des marins lors de la guerre 1914-1918 et celle de 1939-1945. Installée vers 1922, un ajout a été fait après la Deuxième Guerre mondiale. Elle fut commandée par la Commission du havre de Montréal. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Tour de l’Horloge</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1922</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36548767230/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4416/36548767230_c00112df6e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1197</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Titre>Monument à John Young</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Monument-fontaine créé par Louis-Philippe Hébert en collaboration avec les architectes Edward et William Sutherland Maxwell. Il est d’abord installé à l&#039;extrémité de la pointe à Callière en 1908 à l’occasion du centième anniversaire de la naissance de John Young, en 1911. En 1997, le monument est déplacé devant l’édifice Allan occupé par la Société du Vieux-Port de Montréal. Écossais établi à Montréal vers 1830, John Young est un marchand et entrepreneur reconnu pour son rôle majeur dans l’évolution du port de Montréal notamment comme président de la Commission du Havre. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Angle de la rue de la Commune Ouest et de la rue Saint-Pierre</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1908</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399882463/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4326/35399882463_db70d7af3c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_art.php?id=5, http://www.biographi.ca/fr/bio/young_john_1811_1878_10F.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1196</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Édifice du port de Montréal</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Ancien pavillon de l’administration et de la presse construit pour l’Exposition universelle de 1967 et acquis en 1968 par l’Administration du Port de Montréal. Le bâtiment est conçu par les architectes Irving Grossman, Roy Brown et Bernard Gillespie, et se situe à l’entrée du site de l’Expo. À l’origine, ce pavillon abrite entre autres : les bureaux de l’administration et de l’exécutif de la Compagnie canadienne de l’exposition universelle de 1967, les bureaux du personnel qui supervise la réalisation de tous les pavillons de l’Expo, le centre de diffusion de la télévision et de la radio. Depuis plus de 50 ans maintenant, ce bâtiment est le centre décisionnel des activités du port de Montréal. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2100, Avenue Pierre-Dupuy  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1966</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368274074/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4309/35368274074_88fa847696_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/page/cons_pat_mtl_fr/media/documents/partie_ii_le_secteur_de_la_cite_du_havre_2.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1195</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Cité du Havre</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Site aménagé pour l’Expo 67 sur la jetée Mackay. Celle-ci est alors rallongée de 750 mètres, rehaussée de 3 mètres et reliée à l’île Sainte-Hélène par le pont de la Concorde. C’est lors de l’Expo qu’elle est renommée Cité du Havre et que des pavillons temporaires et des jardins y sont aménagés. Il subsiste aujourd’hui quelques témoins de l’Expo : Habitat 67, le musée d’art, l’Expo-Théâtre ainsi que des sentiers et des aménagements paysagers. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Avenue Pierre-Dupuy</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1967</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36037284382/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4327/36037284382_9a24013cbc_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?zone=oui&amp;requete=simple&amp;id=1142, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/PATRIMOINE_URBAIN_FR/MEDIA/DOCUMENTS/%C9NONC%C9%20FINAL_CIT%C9%20DU%20HAVRE.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1194</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc de Dieppe</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc aménagé en 1986 par les architectes paysagistes Jacques Beaulieu et Marc Roger. Il se distingue par la magnifique vue sur Montréal et le fleuve Saint-Laurent qu’il offre depuis ses pavillons. Ce parc est le lieu choisi pour commémorer le raid de Dieppe, le 19 août 1942, un moment déterminant de la Seconde Guerre mondiale.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Pointe de la Cité du Havre</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1986</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35811723220/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4303/35811723220_9c7e6a493f_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?zone=oui&amp;requete=simple&amp;id=1142</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1193</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la rue Mill</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Rue ouverte en 1846 sur la Pointe-du-Moulin, pour desservir trois moulins à farine : Royal Mill, City Mill et Canal Mill. Ceux-ci utilisent alors l&#039;énergie hydraulique désormais disponible pour actionner les machines nécessaires à leur production à grande échelle. On y retrouve toujours aujourd’hui certaines des plus imposantes structures industrielles patrimoniales de Montréal, dont l’imposant silo numéro 5 et l’usine de l’emblématique enseigne « Five Roses ». 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1844</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204332125/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4304/36204332125_ce045e0345_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1192</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé rue de la Commune</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Rue en bordure du Vieux-Port, dont le nom rappelle une bande de terre riveraine destinée à l&#039;origine à faire paître en commun les animaux. Pendant les années 1670, un chemin désigné comme « chemin de la Grande Rivière » est ouvert sur le bord du fleuve. En 1685, la construction d&#039;une première palissade ceinturant la ville fait disparaitre ce chemin. Après la démolition des fortifications en 1807, la rue des Commissaires est ouverte sur l’ancien tracé. Elle participe au décloisonnement de la ville et au développement du port. Elle prend le nom de rue de la Commune en 1970. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Vieux-Port</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1807</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399874573/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4304/35399874573_d7808903b7_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_rue.php?id=12</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1191</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Belvédère du Chemin-qui-Marche</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Belvédère construit en 2012 qui permet aux promeneurs d’avoir une magnifique vue sur le fleuve Saint-Laurent et le Vieux-Port. Son nom « Chemin-qui-Marche » est une expression descriptive et poétique désignant le fleuve, qui aurait son origine chez les Amérindiens occupant le territoire avant les explorateurs français. L’aménagement comporte des éléments d’interprétation historique.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Rue de la Commune Est</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>2012</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36037283902/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4300/36037283902_ff5ba94000_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1190</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la rue Wellington</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Rue tracée un peu avant 1668 pour relier Ville-Marie et la Pointe-Saint-Charles. Parmi les plus anciennes routes de l’île de Montréal, elle est allongée progressivement près du fleuve pour rejoindre Lachine. Au 18e siècle, cette voie est l’une des plus importantes pour le transport de marchandises reliées à la traite des fourrures. Ce tronçon est renommé en 1817, en l’honneur d’Arthur Wellesley, duc de Wellington, général anglais qui a vaincu Napoléon 1er en 1815. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1668</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35367994314/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4316/35367994314_f232400900_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1189</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la rue Saint-Patrick</Titre>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Rue qui correspond plus ou moins à une voie plus ancienne : le chemin de la côte Saint-Paul, nommé aussi Middle Lachine Road. Sa partie est est tracée au moment du lotissement des terres de la ferme Saint-Gabriel par John Ostell en 1846. Le nom choisi rappelle la forte population irlandaise du secteur, Saint Patrick étant patron d’Irlande. Parallèle au canal, cette rue est rapidement bordée de diverses industries. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1856</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368010064/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4303/35368010064_6faff8d3f9_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1188</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Square Saint-Patrick</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Square désigné en 1880 en raison de sa proximité avec la rue Saint-Patrick et la forte population irlandaise des quartiers avoisinants. La Ville de Montréal aménage ce terrain appartenant au Gouvernement du Bas Canada avec un bassin ornemental afin d’améliorer le milieu de vie de la population ouvrière du secteur. Vers 1909, le terrain est nivelé et équipé d’un terrain de balle. Au cours du 20e siècle, une section du terrain est utilisée comme dépotoir pour une fonderie. En 1995, la ville de Montréal prend possession du terrain. En 2017, le square fait l’objet d’un réaménagement qui consolide son usage de détente et de loisirs.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Rive sud du canal, angle rue Saint-Patrick et Wellington</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1880</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204337725/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4330/36204337725_548b5f4df6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1187</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Terminaux à conteneurs internationaux</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Terminaux construits dans le cadre d&#039;une expansion majeure du port au cours des années 1970. Après le déchargement des navires à l&#039;aide de grues, les convois ferroviaires sont assemblés directement sur les terminaux et acheminés par les locomotives de l&#039;Administration portuaire de Montréal (APM) jusqu&#039;à la zone d&#039;échange ferroviaire où ils sont attachés aux locomotives du Canadien National (CN) ou du Canadien Pacifique (CP). À l&#039;inverse, les locomotives de l&#039;APM prennent en charge les convois de conteneurs du CN et du CP qui arrivent au port et les mènent jusqu&#039;aux terminaux où ils sont chargés à l&#039;aide de grues sur des navires pouvant mesurer jusqu&#039;à 300 mètres de longueur.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1975</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204677545/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4315/36204677545_1102a150e2_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.port-montreal.com/fr/le-port-au-fil-de-son-histoire-a-propos.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1186</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Cours d&amp;#039;eau</Typeattrait>
    <Titre>Ruisseau Molson</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Ce ruisseau, aujourd&#039;hui canalisé, tire son nom de la proximité de l&#039;ancienne ferme des Molson dans le secteur. Bien qu&#039;il ne soit plus visible, certaines traces témoignent de la présence de l&#039;eau : peuplier deltoïde, vigne vierge, roseau commun, saule pleureur. Comme les berges du ruisseau servaient de lieu de dépot pour la compagnie Canadian Steel Foundries, jusqu&#039;à récemment, des résidus de fonte pouvaient être aperçus le long de son ancien tracé.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur le vaste site situé entre la rue Sainte-Catherine Est et la rue Dickson, au nord de la rue Notre-Dame Est</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
    <Liens>http://archivesdemontreal.com/2014/11/03/chronique-montrealite-no-18-breve-histoire-des-ruisseaux-de-montreal/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1185</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le pont Jacques-Cartier</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Le pont Jacques-Cartier est inauguré en 1930. Nommé d’abord pont du Havre, il prendra son nom actuel en 1934 pour souligner le 400e anniversaire de l’arrivée de Jacques-Cartier au Canada.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis la tour de l&amp;#039;Horloge</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/40107063632/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4706/40107063632_f6a07ef7c0_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1184</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le Vieux-Port </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Le belvédère du parc de la Cité-du-Havre offre un point de vue exceptionnel sur le fleuve Saint-Laurent, l&#039;île Sainte-Hélène, le courant Sainte-Marie, le pont Jacques-Cartier, les quais du Vieux-Port, la tour de l&#039;horloge, l&#039;ancien entrepôt frigorifique et la brasserie Molson O&#039;Keefe.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc de la Cité-du-Havre</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1183</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le bassin Peel</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>La piste cyclable longeant la rive sud du canal permet d&#039;apprécier les bassins à farine 3 et 4, le pont ferroviaire CN Wellington et la tour Wellington, ainsi que les silos Five Roses et Cereal Foods
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis la piste cyclable </Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1181</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont CN Wellington</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Construit en 1941, ce pont ferroviaire de la compagnie Canadien National Railway (CN) est un pont en acier à deux voies à double travée levant à la verticale. Il est contrôlé par la tour d’aiguillage Wellington construite au même moment. Ces deux structures sont à la fine pointe de la technologie de leur époque. C’est avec ses tours de guidages (aujourd’hui disparues), actionnées à l’électricité, que le pont peut être surélevé à une hauteur d’environ 30 mètres à partir du niveau de flottaison. En 1966, les tours de guidages du pont levant sont démantelées, les poutres de la structure sont rivetées et les rails fixés en permanence.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Près du pont Wellington</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1941</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36805108711/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4387/36805108711_77794cf575_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1180</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Pont de la 6e Avenue</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Des vestiges des différents ponts fixes et pivotants qui traversaient le déversoir régulateur nord et l&#039;écluse sont visibles aujourd&#039;hui. Une passerelle est construite dans l&#039;axe de la 6e avenue en 1924.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Axe de la 6e avenue de Lachine </Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1848 </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36162778576/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4314/36162778576_60833ce8ae_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1179</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Déversoir de 1848</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Déversoir en maçonnerie servant à alimenter le canal. Il est comblé de remblais dans les années 1960-1970 et un bâtiment est construit au-dessus par la compagnie Dominion Bridge. Ce bâtiment est aujourd&#039;hui démoli.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>En partie sous le Centre de services aux visiteurs du Canal-de-Lachine</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1848</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1178</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Déversoir régulateur nord</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Ce déversoir fait partie du système d’éclusage du canal de Lachine. Il permettait entre autres, avec les autres déversoirs, de réguler le niveau d’eau du canal.  
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre l&amp;#039;écluse de Lachine et le Chemin du Musée</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1870</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36162756576/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4316/36162756576_697ffdb519_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1177</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Bassin à farine no 3</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Bassin construit lors du permier élargissement du canal. Ses murs sont en pierre de taille et il est bordé de quais et de hangars servant à l&#039;entreposage des produits, surtout la farine. En 1965, ce bassin à farine est remblayé avant d’être dégagé et mis en valeur en 2002.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Rive nord du canal, au nord-ouest du bassin Peel</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1849</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399592933/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4302/35399592933_f11151b1b6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1176</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Bassin à farine no 4</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Bassin construit lors des premiers travaux d’élargissement du canal. Ses murs sont en pierre de taille et il est bordé de quais et de hangars servant à l&#039;entreposage des produits, surtout la farine. En 1965, ce bassin est remblayé avant d’être dégagé et mis en valeur en 2002.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Rive nord du canal, au nord-ouest du bassin Peel</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1849</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204326345/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4292/36204326345_854dc2d80f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1175</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Tunnel Wellington</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Le tunnel Wellington a été construit en 1933 par la Ville de Montréal. Il s’inscrit parmi les programmes de travaux publics effectués pour contrer le chômage causé par la crise économique de l’époque. Il permet la traversée du canal sans avoir à subir des arrêts de circulation dû au passage de navires. Il est remplacé par un pont en 1995. Ses édicules de ventilation Art déco et l&#039;entrée nord sont toujours visibles. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Axe de la rue Wellington</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1933</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368033014/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4306/35368033014_d4027277fc_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1174</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont tournant du port </Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Ce pont ferroviaire pivotant à ferme d’acier permet aux trains de traverser le canal pour desservir le port de Montréal. De type double Arm Swing Bridge, il est érigé par la compagnie Dominion Bridge pour la compagnie du Grand Tronc. Le pont n’est actuellement plus fonctionnel et il est  immobilisé au centre du canal. La machinerie a été partiellement démantelée bien que le système de pivotement est toujours en place ainsi que la cabine de pilotage.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Immobilisé au centre du canal, près du pont Wellington</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1912</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36809021082/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4403/36809021082_31f34b3ed0_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1173</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Chemin de halage</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Passage dégagé permettant aux hommes et aux animaux de déplacer les bateaux dans la voie navigable en les tirant depuis la rive. Avec l’arrivée des bateaux à moteur, cette technique est progressivement abandonnée. Aucun bâtiment n’a occupé cette bande de terrain, il est donc possible que le chemin soit toujours présent sous la piste cyclable.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Notamment sur la rive sud du canal, entre l’écluse Saint-Gabriel et le pont Wellington.</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1825</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36162829016/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4306/36162829016_33f2c9022f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1172</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Murs du canal</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Les murs du canal dans le secteur Saint-Gabriel sont construits lors des travaux d’agrandissement du canal vers 1880. Cette section présente divers matériaux (maçonnerie de pierre, talus formé de remblais, caisson en bois, béton) avec des assemblages variés. Des réparations majeures ont eu lieux durant les années 1930. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre les pont Atwater et Wellington</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36548688540/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4368/36548688540_509aa9d1a5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1171</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont des Seigneurs</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Bâti par la compagnie Dominion Bridge, ce pont pivotant fonctionne à l’électricité. D&#039;autres ponts fixes ou pivotants on précédé celui-ci depuis la construction du canal entre 1821-1825. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Axe de la rue des Seigneurs</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1898</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399587113/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4310/35399587113_18289fb3dd_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1170</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Écluses Saint-Gabriel</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Au moment où il est mis en service, le canal de Lachine traverse, dans ce secteur, un territoire essentiellement rural. Autour des écluses Saint-Gabriel, le paysage est appelé à changer rapidement parce qu&#039;avec son dénivelé de 2,6 mètres, ce site est propice à l’aménagement d’infrastructures hydrauliques visant la production d&#039;énergie utile à la production industrielle. Au milieu du 19e siècle, cette production d’énergie attire plusieurs compagnies. Le courant est dérivé pour actionner des turbines qui font fonctionner des machines, puis est retournée au canal de fuite à l’arrière des usines. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sous le pont des Seigneurs</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1825</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399603073/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4295/35399603073_61450cb345_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1169</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Charlevoix</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Bâti par la compagnie Dominion Bridge, ce pont pivotant est à l’emplacement d’un ancien pont en bois. Il est construit au même moment et suivant le même design que le pont de Côte-Saint-Paul. Il est immobilisé définitivement vers 1970.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Axe de la rue Charlevoix </Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1904</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35481936473/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4304/35481936473_503cd2185e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1168</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Atwater</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Le pont pivotant Atwater, construit par la compagnie Dominion Bridge, est démantelé en 1954 et remplacé par le tunnel Atwater. Les pièces du pont sont par la suite réassemblées dans la ville d’Iroquois en Ontario. Une passerelle piétonnière s’appuyant sur les culées de l’ancien pont est construite dans la deuxième moitié des années 1980. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Axe de la rue Atwater</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1905</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204352605/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4324/36204352605_36d7b68a9f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1167</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Pont CN Saint-Henri</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Ce pont ferroviaire fixe est situé à l’emplacement du premier pont ferroviaire pivotant traversant le canal, construit pour la compagnie du Grand Tronc vers 1867. Il sera remplacé par un second pont pivotant en acier vers 1900. Certains éléments en maçonnerie sont des vestiges de ces premiers ponts.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Côté sud-ouest du tunnel Atwater</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1994</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36162848386/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4308/36162848386_b8d228ef9b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1166</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont de Côte-Saint-Paul</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Ce pont pivotant est construit par la compagnie Dominion Bridge pour remplacer un ancien pont en bois. Immobilisé en 1966, il est d&#039;abord resté ouvert à la circulation de voitures, mais est aujourd&#039;hui dédié aux piétons et cyclistes.  
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Axe de l’avenue de l’Église, près de l&amp;#039;échangeur Turcot </Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1904</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368050114/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4323/35368050114_7a1cd12db9_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1165</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Ancienne écluse en escalier</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Construite entre 1821 et 1823, l’écluse en escalier est convertie en déversoir régulateur en 1862, soit peu de temps après la construction de l’écluse de Côte-Saint-Paul.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au sud de l’écluse Côte-Saint-Paul</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1823</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35811431100/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4308/35811431100_291d2f92d0_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1164</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Écluse de Côte-Saint-Paul</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Cette écluse est construite entre 1843 et 1848 au nord de l’ancienne écluse de 1823. Elle est tout comme l&#039;écluse Saint-Gabriel au coeur d&#039;un système de production d&#039;énergie hydraulique qui a favorisé le développement d&#039;activités industrielles à ses abords. Le fonctionnement des portes est électrifié en 1906.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre l’échangeur Turcot et le tunnel Saint-Rémi</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1848</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36224893915/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4299/36224893915_118355f170_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1163</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Murs du canal en talus pierroté</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Dans le secteur de Côte-Saint-Paul, les murs du canal sont construits en talus pierroté lors des travaux d’agrandissement du canal vers 1880. Des réparations ont été faites durant les années 1930 et ils ont été recouverts de béton.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre la rue Atwater et le pont de la Côte-Saint-Paul</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36805105411/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4354/36805105411_07d7fb8289_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1162</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pylône électrique</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Construits pour la compagnie Canadian Light and Power, des pylônes relient à l&#039;origine la centrale Saint-Timothée au poste Côte-Saint-Paul. À cette époque, diverses lignes s’établissent à partir des nouvelles centrales hydro-électriques Soulanges (1906), Saint-Timothee (1911) et Les Cèdres (1915) vers le marché montréalais pour fournir une électricité plus fiable et moins coûteuse que l’énergie thermique produite à partir du charbon. Ces pylônes sont mis hors tension en 1992. 
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’est du pont Lafleur</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1911</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399580013/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4318/35399580013_724b5c76e9_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1161</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Lafleur</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Ce pont basculant à simple volée de type Scherzer Rolling Lift Bridge est construit par l&#039;entreprise Dominion Bridge. La machinerie est enlevée en 1972, soit au moment de la fermeture du canal à la navigation. Il permet aujourd&#039;hui la circulation routière dans la direction nord, alors que son voisin le pont Gauron, permet la circulation routière en direction sud.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Axe des avenues Dollard et Saint-Pierre</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1959</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399578983/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4291/35399578983_45139d00e0_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1160</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Gauron</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Ce pont à bascule à fermes, de type Strauss Trunion Bascule avec contrepoids, est conçu par la compagnie américaine Strass Bascule Bridge Compagny et construit par l&#039;entreprise Dominion Bridge de Lachine. Sa machinerie est démantelée en 1972, soit au moment de la fermeture du canal à la navigation. Il permet la circulation routière dans la direction sud, alors que son voisin, le pont Lafleur, permet la circulation routière en direction nord. 
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Axe des avenues Saint-Pierre et Dollard</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1913</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36037071712/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4291/36037071712_a304e5cc63_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1159</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Rockfield</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Ce pont ferroviaire pivotant à poutre métallique est sur un îlot en caisson de bois dans sa partie centrale, mais ses extrémités reposent sur des butées en béton. Il relie LaSalle et Lachine. La machinerie pour faire pivoter le pont est démantelée en 1972.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre l&amp;#039;échangeur Saint-Pierre et l&amp;#039;écluse de Lachine</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1915</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368018964/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4315/35368018964_acfec6f7f1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1158</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Murs du canal en béton</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Dans les secteurs de Saint-Pierre, LaSalle et Sud-Ouest les murs construits en maçonnerie lors de l’élargissement du canal de 1880 sont renforcés en béton armé vers 1930. Ils portent parfois des inscriptions 1930, 1931 et 1934, indiquant les dates de réparations. Certains remblais ont été exécutés dans les années 1970.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre les ponts de la Côte-Saint-Paul et Lafleur-Gauron</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36805103551/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4331/36805103551_dc4f542e1b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1157</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Murs du canal</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Dans le secteur de Rockfield, les murs du canal, construits en maçonnerie lors de l’élargissement du canal de 1880, ont subi des réparations majeures dans les années 1930. La section visible au-dessus de l’eau est en béton, mais sur certaines parties on peut apercevoir les pierres du mur antérieur. 
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre les ponts Lafleur-Gauron et l’entrée des écluses de Lachine</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399582763/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4317/35399582763_ec73a60f73_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1156</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Grande Jetée</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Lachine, chemin du canal  </Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Cette jetée est construite de caissons de bois et de pierre calcaire. Elle sert principalement de brise-glace et définit l&#039;entrée du canal actuel. En 1938, l’extrémité de la jetée en amont est renforcée avec du béton. En 1955-1956, environ 27 mètres du brise-glace sont reconstruits et le sol est renforcé avec du béton. Le parc René-Lévesque y est aménagé.</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1192</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1155</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Île Monk</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Cette île est formée lors de l&#039;excavation du canal de 1848 à proximité des écluses de 1825 (disparues aujourd’hui, ces écluses sont remplacées par le déversoir nord construit vers 1870).
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Lachine, vis-à-vis la 7e avenue </Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1848</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1154</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Écluses de Lachine</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Construite dans le cadre des travaux d&#039;élargissement du canal terminés en 1848, l’écluse 5 nord est plus longue et plus large que l’écluse initiale.  L&#039;écluse 5 sud, quant à elle, date de la seconde campagne de travaux d&#039;élargissement terminée en 1883. Nommées &quot;écluses de Lachine&quot;, les deux écluses accroissent la capacité de transit du canal et restent en fonction jusqu&#039;en 1925. 
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Vieux-Lachine</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1848 et 1883 </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204243975/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4298/36204243975_a1fbd80d07_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?&amp;id=1163</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1153</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Stelfil (Dominion Wire Manufacturing) </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Le fabricant de fils et câbles métalliques Dominion Wire Manufacturing s’installe dans un secteur de Lachine dédié à la sidérurgie. En 1910, l&#039;entreprise est absorbée dans la fusion de plusieurs compagnie pour former Steel Company of Canada. En 1946, 1800 personnes travaillent dans l’usine. En 1980, l’entreprise change son nom pour Stelco Inc. En 1993, dans le cadre d&#039;une restructuration, elle crée six filiales, dont Stelfil, qui emploie 283 personnes en 2002. L’usine est achetée par Mittal Steel en 2006 et ferme en 2008. Des 40 bâtiments sur le site, il ne reste que la chaufferie et les bâtiments le long de la rue Saint-Joseph. Le site aura été, pendant plus de 120 ans, consacré à la sidérurgie. 
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>303, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1886</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368020024/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4309/35368020024_c3de633e84_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://ledecoublogue.com/2016/08/31/les-archives-de-la-stelco-maintenant-acquises/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1152</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Standard Chemical</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Composé de trois bâtiments, le petit complexe de fabrication de produits chimiques de l’entreprise Standard Chemical Co. of Toronto Ltd sert dans ses dernières années, au recyclage des déchets dangereux comme les solvants. Le complexe, dont la partie la plus ancienne remonte à 1902, est démoli vers 2015.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l&amp;#039;est de la Brasserie McAuslan</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1902</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1151</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Secteur de l&amp;#039;avenue de l&amp;#039;Église</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1853, le site hydraulique de William Parkyn propulse le développement de Côte-Saint-Paul, mais il faut attendre l’entre-deux-guerres pour que ce secteur se densifie. Une cimenterie s&#039;y implante en 1919 et cède ensuite sa place à des cours à bois et à charbon, puis à des entreprises de matériaux de construction en 1938.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>De part et d&amp;#039;autre de l&amp;#039;avenue de l&amp;#039;Église jusqu&amp;#039;à la rue Hadley</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35403682913/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4326/35403682913_9877796275_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1150</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Philips Electrical</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L&#039;édifice aurait été construit pour la compagnie A. W. Ogilvie &amp; Co. L&#039;entreprise ne l&#039;occupe jamais, mais le loue à la compagnie de produits électriques et électroniques Philips Electrical Works. Cette dernière occupe les lieux jusqu&#039;en 1905. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur le lot du 20, rue des Seigneurs</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1888</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1149</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Peacock Brothers</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>La compagnie d&#039;entretien et de réparation pour la machinerie lourde Peacock est fondée à Montréal en 1897, par Francis Toy Peacock et ses frères. Peacock s’installe à LaSalle en 1921 après l’acquisition de la Weir Plant et entame des travaux d&#039;expansion vers 1927. L’usine fabrique des pompes de bateaux de la marque Weir. En 1941, elle participe à la production de guerre pour de l&#039;équipement de la marine et emploie 204 personnes. Après la Seconde Guerre mondiale, Peacock est en expansion. En 1954, le complexe emploie 500 personnes. Les années 1960 sont marquées par le déclin progressif de l&#039;usine de LaSalle et par l&#039;expansion de Peacock ailleurs au Canada. Elle emploie 200 travailleurs en 1982. La compagnie Weir Canada y fabrique encore aujourd’hui du matériel d’ateliers d’usinage dans un nouveau bâtiment.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>8600, rue Saint-Patrick  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1927</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1148</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Canada Packers</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1937, l’entreprise Canada Packers termine la construction de son usine de Lasalle. Le site retenu présente l&#039;avantage de se trouver à proximité d&#039;entreprises de produits chimiques fabriquant les composés nécessaires au mélange des engrais chimiques. Lors de la démolition des installations vers 2010, c&#039;est l’entreprise d’engrais Nutrite qui utilisait les bâtiments. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l&amp;#039;emplacement du 6000, rue Saint-Patrick</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1937</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1147</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Mount Royal Rice Mill (BiFj-066)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1840, William Parkyn s’installe dans Côte-Saint-Paul et creuse, en 1852,  un canal d’alimentation qui permet la production d’énergie hydraulique. L&#039;entreprise Parkin&#039;s Flour Mill construit une minoterie et des bâtiments industriels qu’il loue à d’autres entreprises sur l&#039;un des premiers lots industriels de Côte Saint-Paul. L&#039;entreprise Parkin&#039;s Flour Mill devient ensuite l’entreprise Mount Royal Mills, puis Mount Royal Rice Mills Limited vers 1941.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre les rues Saint-Patrick, Eadie, Cabot et l’avenue Gilmore</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1853</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1146</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Montreal Rolling Mills (BiFj-063)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Fondée en 1868, Montreal Rolling Mills devient, en 1905, la plus importante industrie de transformation secondaire du fer et de l’acier à Montréal. Vers 1910, elle se joint à la nouvelle entreprise Steel Compagny of Canada Ltd., connue sous le nom Stelco. Cette dernière agrandit le complexe vers 1911. Cette année-là, 276 personnes travaillent pour l’entreprise et la production annuelle dépasse les 30 000 tonnes de fer. Jusqu’à la Deuxième Guerre mondiale, le site est densément occupé avec les fabriques de clous, de fers à cheval, de tuyaux et les multiples entrepôts. Le démantèlement des installations commence en 1963 et les dirigeants annoncent la fermeture du site en 1985. Des fouilles archéologiques ont permis de retrouver une section d&#039;un canal destinée à la production d&#039;énergie hydraulique.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre les rues Sainte-Cunégonde, Dominion, Georges-Vanier et le canal</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1870</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_gro.php?id=139, https://ledecoublogue.com/2017/02/03/lexpansion-de-la-montreal-rolling-mills-co/, https://ledecoublogue.com/2016/08/31/les-archives-de-la-stelco-maintenant-acquises/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1145</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Montreal Blanket (BiFj-066)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Antérieurement installée à Saint-Gabriel, la compagnie de textiles Montreal Blanket est attirée par l’énergie hydraulique de l&#039;écluse de Côte-Saint-Paul. En 1885, elle acquiert la Royal Canadian Flour Mills, qui utilisait un bâtiments construit en 1853, et construit ultérieurement d&#039;autres installations. En 1966, Montreal Blanket cesse sa production, car le terrain est exproprié par la Ville de Montréal. Aujourd&#039;hui, il est possible de trouver sur ce terrain les vestiges d&#039;une maison en pierre associée aux écluses.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Vestige (lot 3416) rue Saint-Patrick</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1853</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1144</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Monsanto Canada </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1945, l’entreprise de produit chimique et de plastique Monsanto procède à l&#039;acquisition des bâtiments de Mallinkcroft Chemical Works, présente à LaSalle depuis 1937. Monsanto produit au départ du polystyrène et du plastique à usages multiples et utilise l&#039;eau du canal pour refroidir ses réacteurs. En 1947, une unité de chimie organique est construite. Monsanto marque les mémoires en raison d&#039;accidents industriels graves. En mars 1965 une explosion fait 28 victimes. Une seconde explosion en octobrfe 1966 pulvérise un immeuble de 4 étages faisant 11 morts et une dizaine de blessés.  À la fin des années 1960, l&#039;usine de Monsanto à Lasalle fournit du travail à 400 employés. En 1980, on procède au lancement de la fabrication à LaSalle d&#039;un herbicide puissant : le Roundup. Le site de LaSalle ferme peu à peu ses différentes unités de production à LaSalle et l&#039;usine passe au mains de Solutia en 1997.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’angle de la rue Saint-Patrick et du boulevard Angrignon</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1937</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1143</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Jos Robb </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1932, l&#039;usine de l’entreprise Jos Robb Co. Ltd, spécialisée dans les équipements industriels et les produits de maintenance, déménage dans l’ancienne fabrique de cuir de l’entreprise Fenlin Leather, établie à cet endroit vers 1911. Le complexe compte alors deux parties : à l&#039;est,  trois bâtiments disposés en « L », à l&#039;ouest, trois bâtiments distincts. L’entreprise occupe le site jusqu’en 1995.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Rive nord du canal, près du boulevard Monk</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1912</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1142</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Hogdson Iron and Tube </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1889, Jonathan Hodgson fonde l’entreprise Hogdson Iron and Tube afin de fabriquer des tuyaux de fonte. La firme est victime d’une concurrence étrangère très forte et doit fermer ses portes en 1893. Elle recommence ses opérations en 1898. En 1902, la compagnie Montreal Rolling Mills achète l’usine d’Hodgson. Elle passe ensuite aux mains de l’entreprise Stelco en 1924 qui effectue des agrandissements en 1926 et 1929. En 1985, ses dirigeants annonce la fermeture de l’usine. En 2003, de nouveaux bâtiments prennent place sur le site. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Emplacement du 4110, rue Saint-Ambroise</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1899</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1141</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Standard Oil</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1880, plusieurs entreprises de raffinage du pétrole se fusionnent et s&#039;incorporent sous la raison sociale d&#039;Imperial Oil Company Ltd. En 1898, la raffinerie Imperial Oil est achetée par l’entreprise Standard Oil. Avec la mécanisation rapide de l&#039;agriculture et le début de la Première Guerre mondiale, l&#039;industrie pétrochimique canadienne connait, à cette époque, un essor fulgurant.  Le complexe est démoli près de 100 ans après sa construction.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Emplacement du 3400, rue Saint-Patrick</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1914</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
    <Liens>http://www.imperialoil.ca/fr-ca/company/about/history/our-history</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1140</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Fenlin Leather </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Fenlin Leather est une entreprise de suif, de colle et de cuir. En 1932, la compagnie Jos Robb Co. Ltd. acquiert ce complexe. En 1995, l&#039;entreprise délaisse le complexe qui est démoli peu après.  
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Rive nord du canal, près du boulevard Monk</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1912</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1139</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Duranceau &amp; Duranceau</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En pleine crise économique, l’entreprise d’asphaltage Duranceau et Duranceau construit sa petite usine sur la rue Saint-Patrick en 1931. Le bureau administratif de l&#039;entreprise est alors situé sur la rue Hamilton, à proximité de l&#039;usine. Après 1945, l’entreprise semble avoir été intégrée à une autre compagnie.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Emplacement du 6200, rue Saint-Patrick</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1931</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1137</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Dominion Flour Mills </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L’entreprise Dominion Flour Mills s’établit à Saint-Henri au moment où la révolution agricole bat son plein dans l’Ouest canadien. En 1925, elle est acquise par la Lake of the Woods Milling Co. Ltd. La marque maison de la compagnie, Five Roses, est faite de blé canadien depuis 1888. En 1954, The Ogilvie Flour Mills achète Lake of the Woods Milling et sa marque de farine. Après 80 ans d&#039;exploitation, le complexe est détruit par un incendie le 8 février 1992.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’emplacement du complexe résidentiel de la rue Léa-Roback</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1912</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1136</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Consumers Cordage (MTL 2016-23-1)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>La corderie Consumers Cordage remonte au milieu du 19e siècle. En 1852, Converse sous-loue un des lots hydrauliques de l&#039;écluse Saint-Gabriel pour utiliser ses trois roues hydrauliques. Le processus de fabrication des câbles exige un édifice long et étroit. Vers 1890, la société de John Converse devient Canada Cordage Works, puis au début du 20e siècle, elle devient Consumer Cordage Co. Aujourd&#039;hui, il ne reste qu&#039;une partie des trois édifices du complexe de la Consumers Cordage dont le plus ancien daterait de 1910. En 1996, un incendie détruit les vestiges de cette corderie. Toutefois dans sa chaufferie, on a retrouvé côte à côte des aménagements hydrauliques, un moteur à vapeur et des bouilloires au charbon et à mazout. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur le site du 2175, rue Saint-Patrick</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36224896365/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4293/36224896365_1f0878d972_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1135</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Consumers Gas (BiFj-122)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1894, le manufacturier de gaz pour l’éclairage Consumers Gas Company of Montreal achète une partie du lot de William B. Davidson. La même année, l’entreprise est vendue à la compagnie de Robert Bickerdike, Montreal Gas. Elle est la première compagnie électrique de Montréal à recourir autant à l&#039;énergie cinétique de l&#039;eau qu’à la vapeur pour actionner sa génératrice.  En 1901, elle est fusionnée avec l’entreprise Royal Electric et devient Montreal Light, Heat and Power. L’utilisation de gaz par la compagnie semble cesser dans les années 1910. Un grand gazomètre circulaire sert d’entrepôt jusque dans les années 1940 et est démoli dans les années 1950. Aujourd’hui, on retrouve les vestiges du gazomètre à l’ouest du parc Gadbois.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’ouest du parc Gadbois</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1894</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1134</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Centrale hydroélectrique de Côte-Saint-Paul (BiFj-066)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Cette centrale hydroélectrique sert à l’origine de complément à la centrale située près du déversoir 2 dans le Vieux-Port de Montréal. Ensuite, elle devient la centrale principale des nouveaux équipements à proximité tels : portes des écluses, ponts tournants, levants ou à bascule,  ateliers d&#039;entretien et éclairage. Elle sert aussi à alimenter les industries périphériques. Elle est démolie durant les années 1970 afin d’améliorer le tracé de la rue Saint-Patrick. Les vestiges de la centrale sont enfouis en partie sous la rue.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Près des écluses de Côte-Saint-Paul, sous la rue Saint-Patrick</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1902</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1133</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Cartons recyclés de Montréal (BiFj-112, BiFj-113)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Le complexe de Cartons recyclés de Montréal est établi sur un remembrement d&#039;au moins cinq petites usines. Il s&#039;agit des usines des compagnies Ogilvie, Montreal Woolen Mills, Montreal Blanket Works, Gair of Canada et Continental Can of Canada Ltd. L&#039;eau utilisée dans le processus de fabrication provenait du canal et pénétrait dans des coursiers d’alimentation pour être rejetée dans le canal de fuite à l’arrière de l’usine. Le complexe est démoli en 2013.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Emplacement du 2, rue des Seigneurs</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1870</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1132</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Canada Marine Works</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Vers 1845, l&#039;entreprise Canada Marine Works d&#039;Augustin Cantin inaugure un nouveau chantier naval avec un bassin à radoub près de l&#039;écluse Saint-Gabriel. En 1851, un deuxième bassin est creusé et désormais la compagnie dispose des équipements nécessaires pour construire des navires complets. Dans un bâtiment de bois, on fabrique les structures de voiliers, barges et bateaux à vapeur; et dans la fonderie on construit les moteurs. L&#039;entreprise s&#039;occupe aussi de l&#039;entretien et de la réparation de divers types d&#039;embarcations. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’emplacement approximatif du 2020 rue William</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1845</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1131</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Canada Axe and Harvest Tool</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>La compagnie travaille avec le fer et l’acier pour produire entre autres des haches, des scies et des outils de ferme. Elle bénéficie du système hydraulique de production d’énergie de la Côte-Saint-Paul qui comprend un canal d’amenée, des coursiers d’alimentation et un canal de fuite. L&#039;entreprise qui était une filiale de la Welland Vale Co. devient la Quality Tool Co. en 1914. Elle rejoint la American Fork and Hoe Corporation en 1930 et cesse ses opérations en 1960.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’emplacement approximatif du 5130-5140, rue Saint-Patrick</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1892</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1130</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Cale sèche Tate (Montreal Dry Docks)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Cette cale sèche sert aux frère Wiliam et George Tate dans leur entreprise de construction navale, fondée vers 1848. En 1851, le chantier naval comporte une écluse donnant sur un grand bassin carré permettant d’accommoder plusieurs navires. Au début des années 1870, la cale sèche est agrandie. À ce moment, l’effectif du chantier est de 44 hommes. Finalement, le chantier est remis au gouvernement en 1895-1896. Il est, par la suite, utilisé par la compagnie Montreal Dry Dock tout au long du 20e siècle. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, on a reconstruit les ateliers (qui sont toujours en place). La cale sèche est comblée à la fin des années 1960.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Derrière le 1151, rue Mill</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1851  </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1129</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Bassins 1 à 4  (BiFj-100)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Un premier bassin pour le transbordement du bois est excavé vers 1847. En 1875, ce bassin est prolongé et scindé en deux, créant ainsi les bassins numéros 1 et 2. En 1883, on construit les bassins numéros 3 et 4 à l&#039;ouest des premiers. À la fin du 19e siècle, les bassins 1 et 2 sont dévolus à la houille et les deux autres, au bois. Au début du 20e siècle, le sable et le gravier occupent des quais du bassin 2.  Au cours des décennies 1950 et 1960, le transport maritime et de passagers accaparent la majeure partie des quais des bassins 1 et 2. Entre 1965 et 1970, les bassins sont remblayés et un centre de tri postal y est érigé en 1978. Il est démoli en 2008 pour faire place à un vaste projet résidentiel incluant un aménagement marquant la forme des bassins. La toponymie des allées rappelle l’utilisation des lieux.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Zone située entre les rues Richmond, Ottawa et du Séminaire</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1847</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36067070161/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4329/36067070161_4e3a4f17a2_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1128</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Bassin Wellington</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>La construction de ce bassin répond au problème créé par l’augmentation du volume des navires. Dans les années 1960, alors que le canal est fermé à la navigation, on le comble presque entièrement avec les déblais provenant de la construction du métro de Montréal. Des parties des murs du bassins sont visibles et d&#039;autres seraient intactes en sous-sol.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Rive sud du canal, entre la rue Wellington, la rue Bridge et une antenne ferroviaire</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1873</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204334435/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4304/36204334435_1a6e6c5304_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1126</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Parc Dominion</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>La compagnie de transport Suburban Tramway and Power, qui exploite le tramway vers l’est de l’île, ouvre en 1906 le parc Dominion, un parc d’attractions au bord du fleuve. En plus des manèges comme une montagne russe (le Scenic Railway), on y compte de nombreux divertissements tels des jeux forains, une salle de danse, des glissoires, une fanfare, des acrobates, etc. La crise économique a raison du parc Dominion qui ferme ses portes en 1937. Aujourd’hui, à l’emplacement du parc, se trouve le centre de formation du service de sécurité incendie de Montréal (SIM). 
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’emplacement du 6700 Notre-Dame Est.</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1906</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
    <Liens>https://ville.montreal.qc.ca/sim/histoire/incendie-au-parc-dattractions-dominion</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1125</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Silo 2 (103G)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Le silo à grain no 2 est construit entre 1910 et 1912 et acquiert une certaine notoriété pour ses qualités architecturales. En 1922, on construit devant le silo no 2, une jetée qui y est reliée au moyen de convoyeurs. Le système de convoyeurs permettent aux navires d’accoster à n’importe quel quai pour décharger ou charger les grains en provenance ou en direction des silos no 1 et 2. En 1978, dans un projet destiné à dégager une fenêtre sur le fleuve, le silo no 2 est le premier à disparaître, ouvrant la voie à une revitalisation du Vieux-Port. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Promenade du Vieux-Port, face au marché Bonsecours.</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1912</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?sec=h&amp;num=7</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1124</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Silo 1</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1902, les Commissaires du port entament la construction du silo à grain no 1. D’une hauteur de 12 étages, ses 60 compartiments offrent une capacité d’entreposage de 1 000 000 de boisseaux. Dès sa première utilisation, ce silo est muni d’une tour marine fixe afin de décharger les navires. Des convoyeurs sont ajoutés en 1906 et permettent d’atteindre les quais Alexandra, King-Edward et Jacques Cartier. En 1912, une seconde tour marine est construite. Il est agrandi entre 1912 et 1914 pour atteindre une capacité de 4 000 000 de boisseaux. La société du Vieux-Port procède à sa démolition en 1983 pour ouvrir une fenêtre sur le fleuve comme le souhaite la population montréalaise.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Promenade du Vieux-Port, vis-à-vis le quai des Convoyeurs.</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1902</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1123</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Îlot Normandin</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Jusqu’en 1760, alors que la profondeur du fleuve près de la berge du port de Montréal ne permet pas aux navires d’accoster, l’îlot Normandin fait exception et se trouve assaillie de barques, canots et navires en été. Les marchandises doivent donc être transbordées sur la terre ferme.  Cet îlot porte plusieurs noms au fil des années : Normand, Normandin, Market Island, île du Marché, Oyster Island.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’emplacement actuel de l’amorce du Quai des convoyeurs</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_art.php?id=11</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1122</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Cours d&amp;#039;eau</Typeattrait>
    <Titre>Ancienne Petite Rivière Saint-Pierre</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Par sa taille et son tracé, la rivière Saint-Pierre est probablement la plus importante des rivières disparues de Montréal. Connue sous le nom de Petite Rivière ou Petite Rivière Saint-Pierre, la branche de cette rivière qui se termine dans le Vieux-Port de Montréal sert de port aux bateaux et aux canots qui desservent la première place du marché. Lieu de la fondation de Ville-Marie et de la signature de la Grande Paix de 1701, l’embouchure de la Petite Rivière Saint-Pierre est un lieu naturel de convergence, de rencontre et de transit. Puis, au début du 19e siècle, utilisée comme égout, la rivière est considérée comme insalubre et des travaux de canalisation d’une partie de son cours sont réalisés. En 1833, le marché Sainte-Anne est construit et intègre en ses murs le collecteur William où coule désormais la rivière. Les différents autres tronçons de la rivière sont eux aussi enfouis au courant des décennies qui suivent.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sous la place D&amp;#039;Youville.</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368280254/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4314/35368280254_be8efef8f7_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1121</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Déversoir no 2</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Le déversoir numéro 2 est construit dans le cadre des travaux d&#039;agrandissement du canal de Lachine dans les années 1840. Il constitue un élément indispensable de régulation des débits d&#039;eau, notamment pour la production d’énergie hydraulique autour des écluses. En 1885, les autorités du canal font construire une centrale hydroélectrique au-dessus du déversoir pour alimenter en éclairage le canal. Le déversoir est reconstruit vers 1920 en raison de fissures dans sa fondation.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Près de la rue Riverside, passant du Bassin Peel au Bassin Windmill-Point.</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1920</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1120</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Déversoir no 1</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Parmi les quatre grands déversoirs du canal, le déversoir 1 s&#039;ouvre dans le mur est du bassin 2, immédiatement en amont de l&#039;écluse 2 sud. Le coursier d’alimentation passe sous la rue Mill et se jette dans le fleuve 67 mètres plus loin. Il s’agit au moment de sa construction d’un élément indispensable de régulation des débits d&#039;eau pour l’utilisation de l’énergie hydraulique. En 1935 et 1936, le canal de fuite du déversoir est remplacé par deux tuyaux d’acier de 2,5 mètres de diamètre. En 1960, avec le remblaiement du canal de Lachine, le déversoir est abandonné.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Près du jardin des écluses</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1848</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1119</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Poste de police du Port de Montréal</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Le New Wharf Office Building regroupe sous son toit divers services portuaires et un des plus anciens corps de police du Canada, la Wharf Police, créée en 1851. Le bâtiment est construit en 1923 selon les plans de l’architecte Théodose Daoust. Il abrite une cellule, des services techniques et administratifs, une capitainerie (accueil et comptabilisation des navires), un magasin, une forge, une ferblanterie et un garage. Lorsque la Société du Vieux-Port prend possession du site, le poste est déménagé dans le hangar 16. L’immeuble est abandonné vers 1981 et il est démoli en 2003.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Quai de l’horloge, près des voies ferrées.</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1924</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?id=0040-85-7973-12&amp;mat=0040-00-5947&amp;sec=g</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1118</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Canada Cement</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1889, l’entreprise Crescent Portland Cement fonde la première cimenterie de l&#039;île sur le territoire de la Longue-Pointe. En 1909, elle installe une cimenterie ainsi qu’une carrière sur les terrains actuels de Montréal-Est. Au tournant du 20e siècle, l’entreprise absorbe Lakefield Portland Cement et de cette fusion William Maxwell Aitken crée Canada Cement. En 1970, la filiale canadienne de l&#039;entreprise française Lafarge fusionne avec Canada Cement, qui donne naissance à Canada Cement Lafarge. Elle occupe encore aujourd’hui le premier rang de l’industrie canadienne du ciment, avec environ le tiers de la production nationale. La cimenterie de Montréal-Est existe toujours alors que celle de Longue-Pointe est disparue.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au sud de la rue Notre-Dame Est, au bout de la rue des Futailles</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1889</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1117</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Dominion Tar and Chemical</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Ayant fait ses débuts avec une distillerie de goudron de houille en 1903 en Nouvelle-Écosse, l’entreprise Dominion Tar and Chemical Company Ltd. établit son siège social à Montréal en 1914. Au fil des ans, elle devient l&#039;une des plus grandes entreprises canadiennes, œuvrant dans des secteurs d&#039;activité diversifiés comme les produits chimiques, les produits de consommation, les matériaux de construction, le papier kraft et le papier fin, le papier journal, le carton-caisse et les emballages. En 1965, elle prend le nom de Domtar ltée. En 1977 elle continue ses activités sous le nom de Domtar Inc. Dans les années 1990, Domtar fait des pâtes et papiers son activité principale et acquiert d&#039;autres entreprises aux États-Unis et au Canada.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au sud de la rue Notre-Dame Est, angle Bossuet</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1920</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1116</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Shell</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1911, la pétrolière Royal Dutch Shell (Shell) établit sa filiale canadienne en ouvrant son installation de soutage à Longue-Pointe. Lorsque se déclenche la Première Guerre mondiale, l&#039;entreprise compte une demi-douzaine d&#039;employés. La Marine britannique réquisitionne alors la raffinerie. Elle est restituée à Shell seulement en 1921. Au cours des années 1920, l&#039;industrie pétrochimique quitte le quartier.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au sud de la rue Notre-Dame Est, entre la rue Quesne et l’avenue Clarence-Gagnon </Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1911</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
    <Liens>http://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous/qui-sommes-nous/jalons-des-100-ans.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1115</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Quai Canadian Vickers</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1911, la Société Vickers Ltd. de Barrow-in-Furness en Angleterre décide d’établir un chantier maritime à Montréal. À la fin de 1912, moment où Canadian Vickers possède le plus grand quai flottant du monde, le site du quai est occupé par les ateliers d’assemblage 1 et 2, l’atelier de menuiserie, l’atelier de plaques, le poste de garde, le poste d’alimentation énergétique, les forges, le réseau de gaz, le garage, l’atelier de moulage, l’atelier de conversion électrique, la salle de dessins et les bureaux administratifs. Le terminal Viau occupe aujourd’hui l&#039;emplacement de l’ancien quai de Canadian Vickers.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Près du silo numéro 4</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1911</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1114</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Canadian Vickers</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>La Société Vickers Ltd. de Barrow-in-Furness en Angleterre établie un chantier maritime à Montréal. Elle devient la plus importante entreprise de construction navale au Canada. Surnommée la Vickers, le chantier occupe un site de plus de 33 acres et emploie quelque 2000 hommes. À partir de 1923, l’entreprise diversifie sa production en créant une division d’aviation. Pendant la Seconde Guerre mondiale, cet ensemble industriel produit des bateaux pour la défense nationale et le nombre d&#039;employés augmente jusqu’à 10 000. Après la guerre, la Vickers fabrique également la structure métallique du pavillon principal au Jardin botanique, les portes d’écluses de la Voie maritime du Saint-Laurent et elle obtient le contrat pour la confection des premières voitures de métro. Le chantier naval Canadian Vickers ferme ses portes en 1989.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3400, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1911</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1112</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Canadian Spool Cotton</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Le fabricant de fil de soie Canadian Spool Cotton Co. Ltd. s&#039;installe sur un site de plus de 2,6 hectares. L&#039;usine est agrandie en 1920. En 1950, elle devient la J. P. Coats.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>421, boulevard Pie-IX  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1909</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1111</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>St. Ann Cotton Mills (Dominion textile)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1880, Victor Hudon établit une deuxième filature de coton dans l’est de l’île : St. Ann Cotton Mills. Plus petite que la filature Hudon d’Hochelaga, cette seconde filature emploie 475 travailleurs, autant des hommes que des femmes. Elle comporte 417 métiers à tisser et 21 000 broches pour le coton. Les deux filatures créées par Hudon sont fusionnées en 1885 pour créer la Hochelaga Coton Mills qui, en 1905, fera partie de la compagnie Dominion Textile. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Côté sud de la rue Notre-Dame Est vis-à-vis la rue Frontenac</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1880</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1110</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Heney Carriage Factory</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Fondée en 1875 par E.N. Heney et Lacroix, l’entreprise fabrique des carrioles, des voitures à cheval et des chariots de transport et emploiera jusqu&#039;à 2000 travailleurs. D’abord située au 337, rue Saint-Paul, l’entreprise ouvre sa nouvelle usine dans le quartier Sainte-Marie vers 1899.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le prolongement de la rue Fullum, au sud de la rue Notre-Dame Est</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1899</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1109</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Dominion Oil Cloth</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Fondée en 1872, l’entreprise de produits textile Dominion Oil Cloth occupe, à la fin du 19e siècle, six bâtiments et emploie 120 ouvriers. Ses produits, de la toile cirée et du prélart, sont alors utilisés partout au Canada. En 1929, elle fait construire un nouveau siège social à l’angle des rues Sainte-Catherine et Parthenais, seul bâtiment encore présent aujourd’hui sur le site. En 1947, la compagnie compte plus de 1000 employés et son complexe couvre 808 000 pieds carrés de superficie. Entre 1967 et 1973, le complexe est démoli pour faire place aux installations de Radio-Québec, aujourd’hui Télé-Québec.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2200, rue Saint-Catherine Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1872</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35811718160/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4316/35811718160_b08cb77081_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1108</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Tunnel Brock</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Surnommé le tunnel Beaudry, le tunnel Brock, construit entre 1889 et 1895, prolonge la rue Beaudry. Au point de rencontre des deux équipes d’ouvriers, qui l’ont creusé au pic et à la pelle, une plaque commémorative est installée. L’épaisseur de la voûte en briques est de 4 pieds 3 pouces à la base et 17 pouces à la clé. La brique est recouverte de 9 pouces de béton et protégée par une tôle ondulée et galvanisée. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Rue Saint-Antoine Est près de l’angle Notre-Dame Est</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1895</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36069792331/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4300/36069792331_9dfcedd01f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1107</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Catholic Sailor&amp;#039;s Club</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Bâti en 1873 selon les plans de l’architecte Michel Laurent, ce magasin-entrepôt appartient aux sœurs Grises et est d’abord loué par l’entreprise Hudson’s Bay Co. En 1896, le Catholic Sailor’s Club, un organisme d&#039;aide aux marins fondé trois ans plus tôt, occupe le bâtiment et en devient propriétaire en 1903. Le club quitte le bâtiment la même année que sa fusion avec la Montréal Sailors’s Institute pour former la Mariners’ House en 1969. En 1975, l’immeuble est racheté par les sœurs Grises. Elles le revendent en 1977 à la Société centrale d’hypothèques et de logement (SCHL). En 1981, les entrepôts sont recyclés en espaces de bureaux, ce qui en fait l’un des premiers projets de réhabilitation du patrimoine du Vieux-Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>329, rue de la Commune Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1873</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368275534/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4304/35368275534_79afd9d3c2_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?id=0039-58-6532-02&amp;mat=0039-58-6532</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1106</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Jacques-Cartier</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Le pont Jacques-Cartier, connu à l’époque sous le nom de pont du Havre, est inauguré le 24 mai 1930. Il s’agit d’un pont de type cantilever et c’est l’administration portuaire de Montréal qui s’est chargée de sa construction. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le prolongement de la rue de Lorimier</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204703655/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4292/36204703655_17821113ab_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://ville.montreal.qc.ca/memoiresdesmontrealais/files/entree-du-pont-jacques-cartier</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1105</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Entrepôt frigorifique</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L’entrepôt frigorifique est construit entre 1919 et 1922 par l’ingénieur John S. Metcalf. Sa construction s’inscrit dans une période d’expansion du port, qui se modernise en vue d’atteindre un statut international dans l’importation et l’exportation de denrées alimentaires. À l’époque, le procédé assurant la réfrigération de l’entrepôt, conçu par R. Percy Sims, est à la fine pointe de la technologie. L&#039;édifice est aujourd&#039;hui transformé en immeuble d&#039;habitation.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1000, rue de la Commune Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1922</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399885013/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4318/35399885013_c3468c66a8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1104</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Tour des Convoyeurs</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Cette tour marine est la dernière représentante des tours du système de convoyeurs aériens autrefois présent sur le quai. Conçue par la firme d&#039;ingénieurs C.D. Howe Co., elle est un témoin important du système de transbordement du grain qui a fait la gloire du port. À l’origine, sur le côté gauche du bassin King-Edward se trouve, sur chacune des tours, un bras articulé auxquels est rattachée une courroie sans fin utilisée pour sortir la cargaison des navires. Montées sur rails, les tours peuvent alors être déplacées pour décharger un gros bateau ou deux petits. Le grain est ensuite acheminé au silo à grain numéro 1 (aujourd&#039;hui démoli) qui se trouve alors près du quai des Convoyeurs. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Quai des Convoyeurs</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1957</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399872593/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4310/35399872593_9111e8859d_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?sec=h&amp;num=14</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1103</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Tour de l&amp;#039;Horloge</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Construite d’après les plans de l’ingénieur montréalais Paul Leclair, la tour de l’Horloge commémore les hommes de la marine marchande disparus au cours de la Première Guerre mondiale. Elle a aussi pour but de marquer l’entrée du port et, avec sa puissante lampe, de servir de phare aux navires. À l’origine, une cloche devait accompagner l’horloge, mais ce projet n’a jamais été réalisé. Elle est coiffée d’une spectaculaire horloge avec des cadrans sur ses quatre faces, inspirée de Big Ben, à Londres. Son mécanisme, fabriqué en Angleterre par la compagnie Gillet and Johnston, est d’ailleurs une réplique de celui de la tour londonienne. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Quai de l&amp;#039;Horloge</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1922</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36069812211/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4320/36069812211_a250e9a877_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?sec=h&amp;num=9</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1102</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Quai de l&amp;#039;Horloge</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>La construction de ce quai, autrefois nommé quai Victoria, commence en 1910 et se termine en 1916, pendant la Première Guerre mondiale. D’ailleurs, la tour de l’horloge à son extrémité commémore les hommes de la marine marchande disparus pendant cette guerre. Le quai permet de recevoir les navires océaniques avec son côté en amont plus haut et les navires du fleuve avec son côté en aval plus bas. Vers 1921, quatre grands hangars maritimes y sont bâtis. Ils servent, en plus de l’entreposage, à supporter le système de convoyeurs qui relie les quais et les silos à grain et permet le chargement et le déchargement des céréales. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Promenade du Vieux-Port</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1916</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35811724740/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4310/35811724740_d880bee7d0_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_rue.php?id=72&amp;sec=h</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1101</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Quai des Convoyeurs</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Avant que le Vieux-Port ne soit aménagé en tant que lieu récréo-touristique, la construction du quai des Convoyeurs est l&#039;un des derniers travaux d&#039;envergure entrepris dans le port. En 1956-1957, la construction d&#039;une jetée est nécessaire pour faciliter le va-et-vient du grain entre les navires et le silo à grain numéro 1. La jetée a une longueur de 213 mètres et une largeur de 14 mètres. Des deux tours qui s’y déplaçaient sur des voies ferrées, une seule subsiste aujourd’hui.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Promenade du Vieux-Port</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1957</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/42733673375/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/942/42733673375_558064d146_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_rue.php?id=21&amp;sec=h</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1100</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Hangar 9</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Au début du 20e siècle, le haussement des quais autorise la construction de hangars permanents pour entreposer les marchandises et les garder à l’abri des intempéries et du vol. Sur le quai King-Edward, le hangar numéro 9 est construit entre 1905 et 1907. À partir de 1907, le Canadian Pacific Railway en est locataire. Sur le quai King Edward, une partie des anciens hangars est devenue le Centre des sciences de Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Quai King-Edward</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1907</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204721525/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4329/36204721525_fb124daebe_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?sec=h&amp;num=3</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1099</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Hangar 8</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Au début du 20e siècle, le haussement des quais autorise la construction de hangars permanents pour entreposer les marchandises et les garder à l’abri des intempéries et du vol. Autrefois, les premiers hangars servaient aux compagnies maritimes, pour accueillir les passagers et loger des services administratifs. Ces édifices ne sont d&#039;ailleurs utilisables qu&#039;à la belle saison : montés au printemps, ils sont démontés à l&#039;automne, avant que les glaces ou les inondations ne les emportent. Sur le quai King Edward, les anciens hangars numéro 8 et 10 construits entre 1905 et 1907 sont devenus le Centre des sciences de Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Quai King-Edward</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1907</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399887273/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4319/35399887273_651a23ce1f_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?num=4&amp;sec=h</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1098</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Hangar 7</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Au début du 20e siècle, le haussement des quais autorise la construction de hangars permanents pour entreposer les marchandises et les garder à l’abri des intempéries et du vol. Dès leur construction, toutes sortes de marchandises y transitent : foin, planches, couvre-planchers, farine, sucre, pommes, pois, vins, etc. Sur le quai King Edward, une partie des anciens hangars est devenue le Centre des sciences de Montréal. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Quai King-Edward</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1907</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36037298192/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4330/36037298192_606a61e555_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?sec=h&amp;num=3</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1097</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Hangar 16</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>À l&#039;origine, le hangar numéro 16 est occupé par la compagnie Canada Line qui dessert les ports européens avec ses navires transatlantiques. Il comporte au premier étage, en plus de l’espace d’entreposage, des salles pour le personnel, alors qu’au second étage on aménage des salles d’attente pour les passagers de première et deuxième classe, une salle pour les bagages et un restaurant. Le hangar est réquisitionné par le gouvernement durant la Première Guerre mondiale. Vers la fin des années 1940, les infrastructures des hangars du port deviennent obsolètes. Dans le cadre des activités récréo-touristiques du Vieux-Port, le hangar 16 est transformé en espace de loisir. Depuis 2001, il abrite le « labyrinthe » du Vieux-Port.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Quai de l&amp;#039;horloge</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1913</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36069812481/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4326/36069812481_50df5e8f3b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=115169&amp;type=bien#.VvGOgFArfJ8</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1096</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Hangar 10</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Au début du 20e siècle, le haussement des quais autorise la construction de hangars permanents pour entreposer les marchandises et les garder à l’abri des intempéries et du vol. Dès leur construction, toutes sortes de marchandises y transitent : foin, planches, couvre-planchers, farine, sucre, pommes, pois, vins, etc. Sur le quai King Edward, les anciens hangars numéro 8 et 10 construits entre 1905 et 1907 sont devenus le Centre des sciences de Montréal. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Quai King-Edward   </Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1907</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36069814351/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4307/36069814351_f41ea6e30c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?num=4&amp;sec=h</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1095</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Taverne de Joe Beef</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Charles McKiernan, dit Joe Beef, déménage sa taverne en 1875 dans cet édifice construit en 1828. Joe Beef s’est fait connaître en aidant les plus démunis de la ville. La nuit, un employé de son auberge patrouille dans les rues pour offrir le gîte gratuitement aux marins et sans-abri. Joe Beef s&#039;attire la sympathie de la population lorsqu&#039;il soutient, en 1877, les ouvriers du canal Lachine en grève en leur fournissant 3 000 pains et 500 gallons de soupe. Aujourd&#039;hui, le bâtiment occupé par la taverne Joe Beef jusqu&#039;aux années 1960 accueille encore les marins du monde dans ce qui est devenu le Foyer maritime.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>201, rue de la Commune Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1828</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399875893/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4325/35399875893_476408cf66_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.biographi.ca/fr/bio/mckiernan_charles_11F.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1094</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Marché Bonsecours</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Construit de 1844 à 1848, le marché Bonsecours est utilisé de 1852 à 1878 comme marché, hôtel de ville, poste de police, salle de concert et bâtiment public polyvalent accueillant banquets, conférences, expositions, etc. L’édifice pourrait avoir été destiné à l’origine à abriter le parlement du Canada-Uni, mais les preuves documentaires manquent pour le confirmer. Premier immeuble de grande envergure érigé par la Corporation de la Ville de Montréal, il est conçu comme un monument digne du nouveau statut de capitale du Canada-Uni accordé à Montréal en 1843 (statut qui sera perdu en 1849). Après le départ de l’hôtel de ville et du poste de police en 1878, la fonction militaire y prend une place accrue alors que l’immeuble a déjà perdu de son lustre comme lieu d’activités sociales et culturelles. Restauré et rénové, le marché héberge aujourd&#039;hui le siège du Conseil des métiers d&#039;art du Québec, des boutiques de créations québécoises et des restaurants.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>300-390, rue Saint-Paul Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1848</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368281274/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4319/35368281274_8c1ff770e3_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?id=0040-77-4486-00&amp;mat=0040-77-4486</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1093</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancienne-Douane</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Ce bâtiment de douane est construit sur l’ancienne place du marché selon les dessins de l&#039;architecte John Ostell et un square victorien est aménagé du côté du fleuve. De 1871 à 1921, le bâtiment abrite des bureaux du ministère du Revenu. Vers 1881, le gouvernement procède à son agrandissement en respectant son apparence d&#039;origine : la façade sud est démontée puis reconstruite et les côtés latéraux de l&#039;adjonction sont harmonisés avec les murs adjacents. Le ministère des Travaux publics administre et occupe les lieux de 1917 à 1960. En 1991, la Ville de Montréal acquiert le bâtiment et le cède à Pointe-à-Callière, musée d&#039;archéologie et d&#039;histoire de Montréal. Depuis 1992, l&#039;Ancienne-Douane fait partie du musée.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>150, rue Saint-Paul Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1836</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399883883/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4295/35399883883_2ccd421395_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?id=0040-51-0556-00&amp;mat=0040-51-0556, http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=99930&amp;type=bien#.Wei1ulv9Syo</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1092</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Édifice Allan </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L’entreprise de commerce et de transport maritime Edmonstone, Allan &amp; Co. et la compagnie de transport océanique Montreal Ocean Steamships Co. font construire cet édifice conçu par l’architecte John William Hopkins. En 1917, la compagnie de chemin de fer du Canadien Pacifique acquiert le bâtiment et en occupe une partie jusqu’en 1967. Le Canadien Pacifique vend l’immeuble à une société fédérale en 1978 qui le transfère ensuite à l’État canadien. La Société du Vieux-Port y occupe des bureaux en 1984, après la restauration et la rénovation du bâtiment. En 2009, la Société du Vieux-Port acquiert l’édifice. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>333, rue de la Commune Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1859</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399882463/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4326/35399882463_db70d7af3c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?num=25&amp;sec=j</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1091</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Édifice des Commissaires</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Cet immeuble est construit entre 1874 et 1878 pour loger les bureaux des principaux responsables des activités portuaires et d’autres départements fédéraux, dont les responsables du canal de Lachine. Il est vendu aux Commissaires du Port en 1876. Puis, l’édifice passe aux mains du Conseil des Ports nationaux en 1933. En 1958, une adjonction est construite. Les bureaux administratifs du port y demeurent jusqu’à la fin des années 1960. L’édifice reste ensuite inoccupé plusieurs années. En 1972, une entreprise d’importation en prend possession et le revend en 1997. L’acquéreur, Propriétés Terra Incognita Inc., entreprend une restauration réalisée par l’architecte Julia Gersovitz. L’édifice restauré est inauguré en septembre 2002 et le club privé sans but lucratif 357C occupe désormais les lieux.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>357, rue de la Commune Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1878</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399876763/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4291/35399876763_acfd6ba92d_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?id=0039-67-0353-00&amp;mat=0039-67-0353</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1090</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Montreal Sailors&amp;#039; Institute  </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1875, le Montreal Sailors’ Institute offre sur ce site un service d’hébergement et de soutien aux marins de la marine marchande en escale à Montréal. En 1940, l’architecte C.R. Titley conçoit les plans pour un édifice plus grand. Cependant, l’inauguration n’a lieu qu’en 1954. Des centaines de milliers de marins transiteront dans cet édifice abritant des chambres individuelles, grandes salles de séjours et de jeux, une cafétéria, un bureau de poste, un salon de barbier, un bureau de médecin, etc. En 1968, le Montreal Sailors’ Institute et le Catholic Sailors&#039; Club fusionnent pour former le Mariners&#039; House. Le nouvel organisme quitte la place D’Youville en 1981. En 1987, la Maison du Père occupe le bâtiment comme centre d&#039;hébergement pour hommes en difficulté et, en 2004, le musée de Pointe-à-Callière acquiert l&#039;édifice pour y aménager de nouvelles salles d’expositions.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>165-169, place D&#039;Youville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1954</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368274794/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4300/35368274794_8729610dab_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?id=0040-51-0415-00&amp;mat=0040-51-0415</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1089</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Terminal Warehousing and Cartage</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Cet entrepôt est conçu par la firme d’architecte Marchand and Haskell. En 1930, un agrandissement est réalisé par l’architecte John Schofield et donne sa forme de L au bâtiment. Aujourd’hui, il est converti en immeuble résidentiel.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20-50, rue des Soeurs-Grises  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1906</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368275984/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4320/35368275984_22777103ea_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_conc.php?id=24</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1088</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Entrepôt William Busby Lambe</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Ce bâtiment d’entreposage en pierre de taille, construit en 1857, est conçu par les architectes Hopkins, Lawford et Wilson. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>731-739, rue de la Commune Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1857</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36069793601/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4295/36069793601_9d2b2511a1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1087</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Entrepôt Penn</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Construit en pierre entre 1831 et 1843, l’entrepôt Penn comme son voisin, l’entrepôt Buchanan, sont originellement associés aux activités du port autour de la zone d’éclusage du canal de Lachine. L&#039;entrepôt Penn est haussé d’un étage en 1930.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>797-799, rue de la Commune Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1843</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36757283236/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4403/36757283236_447f05062a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1086</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Entrepôt Buchanan</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Vers 1845, Isaac Buchanan fait bâtir cet entrepôt dont la conception est attribué à l’architecte John Wells. La compagnie James Warehousing achète l’entrepôt en 1873 et l’utilise jusqu’en 1920. Ensuite, le bâtiment appartiendra successivement à diverses compagnies. L’entrepôt Buchanan est classé monument historique en 1980. En 1982, il est restauré et rénové.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15-17, rue Duke  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1845</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399881023/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4307/35399881023_16af8f353b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?batiment=oui&amp;requete=simple&amp;id_bat=0039-62-1199-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1085</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Édifice J. R.-Weir</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L’entreprise J. &amp; R. Weir Ltd est une firme d’ingénierie maritime qui fabrique aussi des chaudières et des pièces d’acier pour coques de bateaux. La forme du bâtiment découle du tracé des anciennes voies ferrées qui le longeaient.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>35, rue de Nazareth  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1875</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399879553/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4308/35399879553_bcab808235_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1084</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Quai des Écluses</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Construit en 1840, le quai des Écluses est situé dans la partie ouest du Vieux-Port de Montréal, à l&#039;embouchure du canal de Lachine, dans le secteur des écluses 1 et 2. En 1970, le canal est complètement fermé à la navigation et, au début des années 1990, les écluses sont réaménagées. À l’emplacement du quai se trouve maintenant le Jardin des écluses. Le canal est ouvert à la navigation de plaisance en 2002. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Accessible par le Black Bridge et la rue Mill</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1840</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36548773810/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4396/36548773810_b8c90f4b64_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_rue.php?id=71&amp;sec=h</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1083</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Bassin 2</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>La section du canal entre les ponts Wellington et le Black Bridge est élargie pour former un bassin d’une superficie d’environ 14,5 acres. Jusqu’à la deuxième moitié du 19e siècle, sa rive droite, dans sa section aval, est séparée du fleuve par une étroite bande de terre mise à la disposition d&#039;industries utilisant l’énergie hydraulique et desservies directement par les navires transatlantiques.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Bassin surplombé par l&amp;#039;autoroute Bonaventure</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1848</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36069819461/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4314/36069819461_511fc8cbd6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1082</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Black Bridge</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1903, l’entreprise Dominion Bridge de Lachine construit un nouveau pont pour remplacer un pont plus étroit.  Dès la construction du canal, un pont est présent à cet emplacement. Le premier est le pont de Montréal, un pont tournant (swing bridge) qui passe au-dessus de l’écluse numéro 2 nord. Il est remplacé en 1879 par un nouveau pont tournant, en acier. Il reste plusieurs traces de ces anciens ponts.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Rue de la Commune Ouest près de la rue Prince</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1903</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36069818331/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4307/36069818331_4ff41ebcbc_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1081</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Écluses 1 et 2 sud et Bassin 1 sud</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Construites en pierre de taille, les écluses permettent aux bateaux de faire la transition entre les différents niveaux d’eau lors de l’entrée ou la sortie du canal de Lachine. Les écluses 1 et 2 sud sont construites dans le cadre de vastes travaux de modernisation des écluses entre le lac Supérieur et Montréal. Entre 1965 et 1967, le bassin et ses écluses sont remblayés, puis dégagés en 1985. Vers 1991, les écluses sont partiellement remblayées de nouveau.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Promenade du Vieux-Port au bout de l’avenue McGill</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1879</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399898983/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4328/35399898983_f8fdef804c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1080</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Écluses 1 et 2 nord et Bassin 1 nord</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Les écluses permettent aux bateaux de faire la transition entre les différents niveaux d&#039;eau lors de l’entrée ou la sortie du canal de Lachine. Les écluses 1 et 2 nord sont construites en pierre de taille dans le cadre des travaux d&#039;agrandissement du canal (elles sont environ deux fois plus larges que celles de 1825). Entre 1965 et 1967, le bassin et ses écluses sont remblayés, puis entièrement dégagés sous surveillance archéologique après 1990. Le canal est rouvert à la navigation de plaisance en 2002.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Promenade du Vieux-Port au bout de l’avenue McGill</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1849</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399897213/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4319/35399897213_9acc0b1cbc_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1079</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Silo 5</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>La compagnie du Grand Tronc construit le silo numéro 5 sur la jetée de la Pointe-du-Moulin pour y entreposer du grain. L’élévateur B, datant de 1906, est le plus ancien. Il est construit sur un premier niveau en brique d&#039;où s&#039;élève de hauts murs de plaques d&#039;acier rivetées. Une annexe construite en 1914 à l&#039;ouest de l&#039;élévateur B est formée de 60 silos circulaires en béton armé. En 1923, l’ensemble prend sa forme actuelle. Le troisième bâtiment appelé élévateur B-1 est érigé entre 1957 et 1959 dans le prolongement est du silo existant. Le complexe comprend aussi un réseau de convoyeurs aériens et de galeries ainsi que deux tours marines mobiles montées sur rails. En 1994, le silo numéro 5 cesse ses opérations. Il est le vestige le plus complet du système de transbordement du port.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Rue Mill</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1906</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368278924/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4302/35368278924_57b139a446_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=115142&amp;type=bien#.WRR6FWd1qyo</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1078</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Quai de la Pointe-du-Moulin</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Ce quai est construit lors des travaux d’élargissements du canal entre 1843 et 1848. Vingt ans plus tard, il est suffisamment large pour qu’y soit creusé un nouveau bassin et deux écluses. Aujourd’hui, excepté un rehaussement du début du 20e siècle, le quai a gardé le même aspect. La dénomination « Pointe-du-Moulin » vient probablement des moulins du séminaire de Saint-Sulpice construits sur une bande de terre à cet emplacement au 17e siècle et qui étaient toujours présents lors de la construction du quai. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Rue Mill</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1848</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36757284576/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4424/36757284576_c4f1523f45_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_rue.php?id=16&amp;sec=h</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1077</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Jetée protectrice Mackay</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Entre 1891 et 1898, on entreprend la construction d’une jetée fermant le havre afin de protéger Montréal des embâcles de glaces et des inondations. Connue d&#039;abord sous le nom de quai de Garde, cette jetée brise-glace est renommée jetée Mackay, du nom de l’homme d’affaires montréalais et membre de la Commission du Havre, Robert Mackay. Sa construction rend possible une série de travaux permanents : la construction des quais à haut niveau, le rehaussement des voies ferrées et l&#039;érection des hangars maritimes permanents. En 1965, la jetée Mackay fait partie des sites choisis pour la tenue de l’Exposition universelle de 1967 à Montréal. Elle est alors élargie et reliée, par le pont de la Concorde, aux deux autres sites de l&#039;Expo : l’île Sainte-Hélène et l&#039;île Notre-Dame. La nouvelle péninsule est rebaptisée la Cité du Havre; plusieurs bâtiments de l&#039;Exposition subsistent encore aujourd&#039;hui dont Habitat &#039;67, reconnu mondialement. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Avenue Pierre-Dupuis</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1898</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36037284382/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4327/36037284382_9a24013cbc_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?batiment=ou&amp;id=1142</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1076</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Silos Five Roses</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1941, la compagnie Ogilvie Flour Mill fait construire un nouveau moulin à Montréal. En 1954, l’entreprise acquiert la compagnie Lake of the Woods Milling Company et met la main sur la marque de commerce Five Roses. Le nom Ogilvie Flour Mill, qui trône au-dessus de l’élévateur à grain, est alors changé pour celui de Farine Five Roses Flour. La loi 101, adoptée en 1977, force le retrait du mot Flour de l&#039;enseigne pour ne conserver que le nom de Farine Five Roses. Cette enseigne est devenue emblématique pour Montréal comme en témoigne la mobilisation populaire pour son maintien il y a quelques années.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Port de Montréal</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1941</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35811698850/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4311/35811698850_9657a432a8_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=191018&amp;type=bien#.WPaAk2k1-yo</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1075</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Silo Linseed Oil</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Construit en 1963 sur le quai de la Pointe-du-Moulin-à-Vent, le silo Linseed Oil est utilisé pour entreposer des graines de lin servant à la production d’huile. L&#039;Administration du Port de Montréal en est propriétaire et assure sa gestion et son administration.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>rue Mill</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1963</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399877903/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4307/35399877903_abf9859252_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1074</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Quai King-Edward</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Le quai King Edward est construit de 1901 à 1903 suivant les mêmes dimensions que le quai Alexandra (91 mètres de largeur par 305 mètres de longueur). La compagnie de chemin de fer du Canadien Pacifique occupe les hangars. Avec les travaux d’agrandissement du Port de Montréal, le quai King Edward est prolongé de 75 mètres entre 1922 et 1926. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Promenade du Vieux-Port</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1903</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35811718820/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4327/35811718820_b7887f6176_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_rue.php?id=37&amp;sec=h</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1073</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Quai Jacques-Cartier</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Le quai Jacques-Cartier est le premier à être construit alors que le port de Montréal commence à prendre sa forme définitive en 1898. À l&#039;origine, il mesure environ 250 mètres de longueur et 91 mètres de largeur. En 1908, presque toute la superficie est occupée par quatre grands hangars maritimes à deux étages, ne laissant que l&#039;extrémité libre de toute structure. En plus de servir à l&#039;entreposage, ces hangars supportent le remarquable système de convoyeurs qui relie, à l’époque, les tours et les silos à grain et qui permet le chargement et le déchargement des céréales à grande vitesse. De 1919 à 1922, le quai Jacques-Cartier est prolongé de 90 mètres.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Promenade du Vieux-Port</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1899</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204720385/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4298/36204720385_b436d68ec5_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_rue.php?id=77</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1072</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Grand quai du port de Montréal</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Avant la construction du quai Alexandra, l’emplacement avait déjà une fonction portuaire. On y trouvait un quai de bois sur pilotis, remplacé en 1846 par un quai à caissons. Le quai Alexandra est construit entre 1899 et 1901. D&#039;une largeur de 91 mètres et d&#039;une longueur de 305 mètres, il est prolongé de 66 mètres entre 1922 et 1926. Malgré l&#039;adoption d&#039;une vocation récréo-touristique pour la partie ouest du port en 1981, le quai Alexandra conserve une vocation commerciale avec la poursuite des activités de la gare maritime Iberville. La gare maritime et le quai font l’objet d’un vaste projet de réhabilitation en 2015-2017, c&#039;est à ce moment que le quai Alexandrai est rebaptisé Grand quai.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Promenade du Vieux-Port</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1901</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204724585/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4298/36204724585_9c04836212_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_rue.php?id=1&amp;sec=h</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1071</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Hangar 6</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Au début du 20e siècle, le haussement des quais autorise la construction de hangars permanents pour entreposer les marchandises et les garder à l’abri des intempéries et du vol. Sur le quai Alexandra, les anciens hangars ont conservé leur alignement, ils ont simplement été modifiés pour s’accorder à leurs nouvelles fonctions : la gare maritime Iberville, la Maison des Marins et les services d’exploitation du Vieux-Port. Dès leur construction, toutes sortes de marchandises y transitent : foin, planches, couvre-planchers, farine, sucre, pommes, pois, vins, etc. Parmi les locataires connus du hangar 6, on trouve la compagnie maritime Dominion Line. La gare maritime et le quai font l’objet d’un vaste projet de réhabilitation en 2015-2017.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Quai Alexandra</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1908</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/42733675685/in/datetaken-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/929/42733675685_68b5d6e988_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?sec=h&amp;num=2</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1070</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Hangar 5</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>La nouvelle gare maritime Iberville est bâtie à l’emplacement des hangars 3 et 5. Bâtis ensemble en 1908, ils servent alors à entreposer les marchandises et les garder à l’abri des intempéries et du vol. La gare maritime et le quai font l’objet d’un vaste projet de réhabilitation en 2015-2017.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Quai Alexandra</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1908</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/43589909182/in/datetaken-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/834/43589909182_cd23a15550_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?sec=h&amp;num=6</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1069</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Hangar 4</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Au début du 20e siècle, le haussement des quais autorise la construction de hangars permanents pour entreposer les marchandises et les garder à l’abri des intempéries et du vol. Sur le quai Alexandra, les anciens hangars sont modifiés pour s’accorder à leurs nouvelles fonctions : la gare maritime Iberville et les services d’exploitation du Vieux-Port. Le hangar numéro 4 est construit entre 1904 et 1908. Parmi les anciens locataires connus du hangar 4, on trouve la compagnie maritime White Star Line (armateur du Titanic). La gare maritime et le quai font l’objet d’un vaste projet de réhabilitation en 2015-2017.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Quai Alexandra</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1908</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/42733675685/in/datetaken-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/929/42733675685_68b5d6e988_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?sec=h&amp;num=2</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1068</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Hangar 3</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>La nouvelle gare maritime Iberville est bâtie à l’emplacement des hangars 3 et 5. Bâtis ensemble en 1908, ils servent alors à entreposer les marchandises et les garder à l’abri des intempéries et du vol. La gare maritime et le quai font l’objet d’un vaste projet de réhabilitation en 2015-2017.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Quai Alexandra</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1908</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/43589909182/in/datetaken-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/834/43589909182_cd23a15550_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?sec=h&amp;num=5</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1067</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Terminal Bickerdike</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Le terminal Bickerdike sert aux chargements et déchargements de navires marchands. La jetée Bickerdike est construite lors de grands travaux dans le port de Montréal entre les années 1893 et 1899. L’entreprise d’opérateur de terminal Empire s’y installe en 1931 et  l&#039;occupe jusqu&#039;à aujourd&#039;hui. Le terminal peut accommoder des navires de différents types comme des vraquiers, des porte-conteneurs et des navires de marchandises surdimensionnées.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Quai Bickerdike</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1899</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35811720980/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4310/35811720980_9d612c6590_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1066</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Station de pompage Riverside</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Avec la station Craig et la digue Saint-Gabriel, la station de pompage Riverside fait partie des mécanismes mis en place en 1887 pour retenir ou écouler les surplus d’eau. Ces stations et digues sont construites à la suite d’une des plus grandes inondations qu’a connues Montréal, au printemps en 1886. Depuis, Montréal n&#039;a plus subi d&#039;inondations printanières de cette ampleur. Il s’agit de la plus ancienne station de pompage qui subsiste à Montréal. Son mur de maçonnerie évasé à l’arrière se prolongeait autrefois dans l’eau d’un canal entre le bassin Peel et le fleuve. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>227, rue Riverside  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1887</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36069820881/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4328/36069820881_a613b677f1_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?batiment=oui&amp;requete=simple&amp;id_bat=9999-24-0020-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1065</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Silos Canada Maltage</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L&#039;élévateur de l’entreprise Canada Maltage Cie Ltée. manutentionne des grains de houblon et de malt servant à la fabrication de la bière. Sa hauteur imposante et ses convoyeurs marquent le paysage à l’approche du centre-ville de Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>851, chemin des moulins  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1969  </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399900573/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4325/35399900573_8681c03d57_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1064</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Entrepôt de la Montreal Locomotive Works</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L&#039;entreprise de construction de locomotive Montreal Locomotive Works (MLW) est formée à partir de compagnies qui occupent un terrain à Longue-Pointe depuis 1883. En 1913, elle procède à la construction de son bureau administratif. Entre 1920 et 1940, l’entreprise renouvelle les locomotives du Canadien National (CN) formée en 1918 à partir de plusieurs compagnies en faillite. Durant la Seconde Guerre mondiale, l’entreprise fabrique du matériel de guerre pour les alliés du Commonwealth. Associée à la compagnie General Electric à la fin des années 1940, l’entreprise est par la suite acquise par Bombardier en 1975. Le complexe industriel a été en partie démoli vers 1990.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>405, rue Dickson  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1913 </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36069794931/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4292/36069794931_2aaf6d217c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1063</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Silo 4</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Le silo d&#039;entreposage de grain numéro 4 est toujours en fonction aujourd’hui, sous la responsabilité du port. Le bâtiment principal a été construit par la société Carter Construction Ltd. de 1961 à 1963. Contenant 465 silos, il mesure 365 mètres par 21 et culmine à une hauteur de 71 mètres de hauteur. 
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>6280, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1963 </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36037285712/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4307/36037285712_9f1a76d430_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1062</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>St. Lawrence Sugar (Sucre Lantic)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Établi à Montréal depuis 1878, le raffineur de sucre St. Lawrence Sugar déménage de Griffintown à Maisonneuve en 1887. Il devient rapidement l&#039;un des principaux raffineurs de sucre du Canada. En 1900, l&#039;entreprise occupe les côtés sud et nord de la rue Notre-Dame, notamment avec son bâtiment principal de huit étages. En 1906, ses installations portuaires du quai Sutherland lui permettent d&#039;expédier quelque 16 000 barils de sucre par jour dans le monde. En 1984, l&#039;entreprise Sucre Lantic achète la compagnie St. Lawrence Sugar de Montréal. Le complexe sert depuis près de 130 ans de raffinerie pour le sucre.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4026, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1887</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36037286662/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4298/36037286662_db66cf764b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=191100&amp;type=bien#.WPZ3a2k1-yo</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1061</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Machine Shops Harbor Commission of Montreal</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Les ateliers de machinerie du port de Montréal occupent un vaste lot entre la rue Notre-Dame et le port de Montréal. Une desserte ferroviaire relie l&#039;entreprise à la voie de transport principale. Les bâtiments sont encore aujourd’hui occupés par les mêmes fonctions.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3400, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1924   </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399858713/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4296/35399858713_435593dc28_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1060</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Silo 3</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Entre 1922 et 1924, la société John S. Metcalf procède à la construction du silo numéro 3 pour l&#039;entreposage du grain. Il est rapidement agrandi en 1927-1928 pour atteindre une capacité totale de cinq millions de boisseaux (un boisseau correspond environ à 30 litres de matière sèche). Ce silo est toujours en fonction aujourd’hui.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3700, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1924</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399862003/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4295/35399862003_3930ff013d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1059</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Quai Tarte</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Le quai Tarte est nommé en l&#039;honneur de Joseph-Israël Tarte, ministre des Travaux publics, qui l&#039;a fait construire. Au moment de sa construction, ce quai, ainsi que les quais Sutherland et Laurier, contribuent à faire de Maisonneuve l’une des villes parmi les plus industrialisées du Canada.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Vis-à-vis la rue Nicolet</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36163041856/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4293/36163041856_079e0edca1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1058</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Quai Sutherland </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Le quai Sutherland est construit entre 1889 et 1891. Au moment de leur construction, les quais Tarte, Sutherland et Laurier contribuent à faire de Maisonneuve l’une des villes parmi les plus industrialisées du Canada. 
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Vis-à-vis la rue Jeanne-d’Arc</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1891</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36163041056/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4297/36163041056_499d75eba3_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1057</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Quai Laurier </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Le quai Laurier est construit entre 1894 et 1896 dans le cadre de travaux de remplacement des quais à bas niveau par des quais à haut niveau. Au moment de leur construction, les quais Tarte, Sutherland et Laurier contribuent à faire de Maisonneuve l’une des villes parmi les plus industrialisées du Canada.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Vis-à-vis la rue Joliette</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1896</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36069771191/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4310/36069771191_703d3d7caf_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1056</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Brasserie Molson</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>La brasserie Molson, qui occupe toujours le site où elle s&#039;est établie en 1786, est l’une des plus vieilles entreprises industrielles au Canada. Son développement d’est en ouest est lisible dans son architecture. Le site de la compagnie atteint sa superficie maximale vers 1975. Le bâtiment situé au 1650, rue Notre-Dame, est remarquable pour son imposante façade en pierre de taille, affichant le prestige de l’entreprise. Le complexe est aujourd’hui dominé par le bloc sans fenêtres, en brique, construit en 1963. Ce bloc porte l’inscription Molson et une horloge qui en font un point de repère dans la ville. En 2017, l’entreprise annonce son déménagement.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1500-1670, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1786</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35811715780/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4300/35811715780_78598c41cb_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=190915&amp;type=bien#.WPZ1UGk1-yp, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/PATRIMOINE_URBAIN_FR/MEDIA/DOCUMENTS/%C9NONC%C9%20MOLSON%20FINAL%20VALID%C9.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1055</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Canadian Rubber</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1854, William Brown, Ashley Hibbard et George Bourn s&#039;associent pour créer la première manufacture canadienne de transformation du caoutchouc. Au début, on n&#039;y fabrique que des chaussures mais les produits tendent à se diversifier avec le temps. Vers 1863, une nouvelle compagnie, Canadian Rubber Co. devient propriétaire de la manufacture de caoutchouc. Dès 1900, l’entreprise quitte les magasins et bureaux de la rue Saint-Paul pour s’installer dans des bureaux plus modernes situés près de son usine de la rue Notre-Dame Est.
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1840, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1854  </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35811715500/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4322/35811715500_a1ab5713a2_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_gro.php?id=152, http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=12936&amp;type=pge#.WPZ1hWk1-yo</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1054</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du port de Montréal</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Gare Dalhousie</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Cette gare de l’entreprise de transport ferroviaire Canadien Pacifique est bâtie selon les plans de Thomas C. Sorby pour desservir un territoire qui s’étend de Montréal à Winnipeg. Le premier train qui effectue la traversée transcontinentale du Canada part de la gare Dalhousie en juin 1886. L’édifice perd sa fonction de gare de passagers quand la gare-hôtel Viger est ouverte en 1898. De 1935 à 1964, la Weddel Can Cork Limited l’utilise comme entrepôt, cette fonction étant maintenue jusqu’à son achat par la Ville de Montréal en 1984. En 1986, des travaux majeurs sont effectués. De 1986 à 2003, l’édifice est occupé par l’École nationale de cirque, puis à partir de 2004, il héberge le cirque Éloize. Les aménagements aux alentours (tels des rails de chemin de fer) évoquent sa première fonction. 
</Description>
    <Arrondissement>Ville-Marie (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>514-522, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1884 </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368258744/in/album-72157686844706335/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4310/35368258744_e2d8d58815_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_bat.php?sec=c&amp;num=3</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1053</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Usine Atwater</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>L&#039;usine de filtration et la station de pompage Atwater sont des composantes indispensables de l&#039;approvisionnement de la ville de Montréal en eau potable. L&#039;eau du fleuve Saint-Laurent est acheminée par le canal de l&#039;aqueduc, filtrée, additionnée de chlore et pompée dans les sept réservoirs de la ville. C&#039;est en 1910, à la suite d’une épidémie de typhoïde à Montréal, que le conseil municipal commande la construction de l’usine. Elle est inaugurée en 1918 sur un site de pompage en fonction depuis 1856. L’usine participe à l’amélioration de la salubrité et de la santé publique de la ville. Elle démontre le génie scientifique de son époque et ses équipements s’adapteront aux diverses avancées technologiques. Elle est également d’un grand intérêt architectural et artistique. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3161, rue Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1918</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204305075/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4307/36204305075_4237d8fa33_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?&amp;id=1171, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1199, http://archivesdemontreal.com/2013/05/24/hommage-a-notre-venerable-aqueduc/, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?&amp;id_bat=9999-22-0017-01, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/PATRIMOINE_URBAIN_FR/MEDIA/DOCUMENTS/USINE%20ATWATER_%C9NONC%C9%20FINAL%20190315.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1052</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Tour d&amp;#039;aiguillage Wellington</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>La tour Wellington est bâtie pour contrôler le pont ferroviaire levant du Canadien National (CN), enjambant le canal de Lachine, ainsi que l&#039;aiguillage des trains entrant ou sortant de la gare Centrale. Sa construction a lieu dans le contexte de la Seconde Guerre mondiale, pendant laquelle on assiste à une intensification des transports, jumelée avec d’importantes préoccupations de sécurité et d’efficacité. Localisée au point de convergence des réseaux maritime, ferroviaire et terrestre de Montréal, elle contrôlait en moyenne tous les jours 140 trains de passagers entrant ou sortant de la gare Centrale, ainsi qu&#039;environ 95 trains de marchandises transitant par le pont Victoria. Cette technologie de 1943 a répondu aux besoins jusqu’en 2000.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Intersection des rues Murray et Smith</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1943</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/37064866725/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4346/37064866725_6b13556143_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/PATRIMOINE_URBAIN_FR/MEDIA/DOCUMENTS/TOUR%20WELLINGTON.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1051</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Sun Oil</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L&#039;entreprise Sun Oil, un groupe pétrolier et pétrochimique américain, est fondée en 1886 à Pittsburgh sous le nom Sun Compagny Inc. L&#039;entreprise a porté plusieurs noms : Sun Company Inc. (1886 à 1920 et de 1976 à 1998), Sun Oil Co. (1920 à 1976) et Sunoco depuis 1998. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3550-3552, rue Saint-Patrick  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1915</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204355635/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4314/36204355635_5845159e4e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1050</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Steel Company of Canada (Stelco)  </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L’entreprise Montreal Rolling Mills, formée en 1868, œuvre dans le secteur du fer et de l’acier. Vers 1910, elle se joint à la nouvelle entreprise Steel Compagny of Canada Ltd (Stelco). Cette dernière fait construire, vers 1911, une fabrique de boulons et d’écrous sur la rue Charlevoix et des bureaux sur la rue Notre-Dame. Cette année-là, 276 personnes travaillent pour l’entreprise et la production annuelle dépasse les 30 000 tonnes de fer. Jusqu’à la Deuxième Guerre mondiale, le site est densément occupé avec les fabriques de clous, de fers à cheval, de tuyaux et les multiples entrepôts. Le démantèlement des installations commence en 1963 et les dirigeants annoncent la fermeture du site en 1985. Certains édifices du complexe sont ensuite transformés en habitations. Côté sud-est du 11, rue Charlevoix, une plaque de béton gravé « The Steel Company of Canada » est toujours visible.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>11, rue Charlevoix 2330, rue Notre-Dame Ouest Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1911</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399604653/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4309/35399604653_4de0dee349_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_gro.php?id=139, https://ledecoublogue.com/2016/08/31/les-archives-de-la-stelco-maintenant-acquises/, https://ledecoublogue.com/2017/02/03/lexpansion-de-la-montreal-rolling-mills-co/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1049</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Alaska Feather and Down (Simmons)  </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Vers 1900, l’entreprise Alaska Feather and Down Company of Montreal, manufacturier de literie, déménage dans un bâtiment de deux étages sur la rue Saint-Ambroise. L’entreprise en pleine expansion construit deux prolongements à son usine en 1919, dont un bâtiment de trois étages. L’entreprise fusionne avec la compagnie américaine Simmons Ltd. vers 1920. Dans les années 1930, elle construit un bâtiment de quatre étages et est pendant un certain temps, le principal manufacturier de matelas de l’Empire britannique. Alors qu’elle compte environ 160 employés, l’usine de Saint-Henri ferme ses portes en 1987. Elle est aujourd’hui occupée par des lofts commerciaux.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4710, rue Saint-Ambroise  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1919</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35811429880/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4306/35811429880_1fb6d0d7c4_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1048</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Sherwin Williams</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L’usine Sherwin Williams sert à la fabrication de peinture, vernis et huile de lin. En juillet 1941, sa main d’œuvre augmente à plus de 500 employés pour répondre aux commandes militaires du gouvernement canadien. Après la guerre, l’entreprise agrandit ses installations à Pointe-Saint-Charles, convertit un entrepôt en bureaux et se dote d’un centre de recherche. En 1985, la compagnie ferme son usine. Aujourd&#039;hui il subsiste trois édifices du complexe original. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2855, rue du Centre  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1903</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399577953/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4302/35399577953_dac163c2af_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1047</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>St. Lawrence Flour Mills  (Robin Hood Flour Mills)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>La minoterie St. Lawrence Flour Mills produit de la farine à cet emplacement à partir de 1911. Deux bassins occupant une partie du site sont remblayés à la fin de la Deuxième Guerre mondiale. La minoterie ferme en 1955 et les installations sont acquises quelque années plus tard par la compagnie Robin Hood Flour Mills. En 1977, lors d’une grève des meuniers durement réprimée, huit grévistes sont blessés par balles. La même année, le gouvernement de René Lévesque décide d’adopter la première loi contre les briseurs de grève en Amérique du Nord. La minoterie est toujours en fonction aujourd’hui. Le site est utilisé depuis plus de 100 ans pour le même type d’activité, soit la fabrication de farine. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2110, rue Notre-Dame Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1911</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204346895/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4310/36204346895_d1b952cef4_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1046</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Robin &amp; Sadler  </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>La compagnie Robin &amp; Sadler est un fabriquant de courroies de cuir pour usage industriel et de boyaux à incendie. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1845, rue William  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1894</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204300985/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4321/36204300985_26d832bd47_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1045</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Redpath Sugar</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Complétée en 1854, l&#039;usine Redpath Sugar est alors la plus grande usine à Montréal. La compagnie importe la canne à sucre directement des Antilles pour produire des « pains de sucre » très durs qui devaient être brisés à l&#039;aide d&#039;un marteau pour pouvoir être consommés. Les plans de la raffinerie ont été conçus par l’architecte John Ostell. C’est avec l’inauguration de l’entreprise Redpath Sugar que s’amorce véritablement à Montréal l’ère de l’énergie à la vapeur pour le fonctionnement des machines. En 1930, Redpath fusionne avec Canada &amp; Dominion Sugar Co., puis retrouve son nom, Redpath Sugar, en 1959. Au cours des 130 années de service de la raffinerie Redpath, plus de 90 bâtiments sont construits sur le site. L’usine Redpath Sugar ferme ses portes en 1976. De nos jours, 16 des bâtiments sont recyclés en habitations. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1701-1709 rue Saint-Patrick  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1854 </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368028254/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4315/35368028254_6792ec9b7d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1044</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Northern Electric and Manufacturing</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Northern Electric and Manufacturing est créée en 1895, par la compagnie Bell du Canada, pour la fabrication de téléphones et de standards téléphoniques. L’usine construite en 1906 par Northern Electric and Manufacturing emploie alors près de 1000 personnes. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1619, rue William  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1906</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368002714/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4293/35368002714_24d9203567_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1043</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Northern Electric</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L&#039;usine de câbles, de fils et d&#039;appareils électroniques Northern Electric and Manufacturing Co. Ltd est construite en plusieurs phases entre les années 1913 et 1948, dans le quartier Pointe-Saint-Charles. La compagnie est créée pour fabriquer les téléphones et standards téléphoniques de la compagnie Bell du Canada. En juillet 1941, elle emploie 4 686 personnes. En 1975, Bell vend le complexe de Northern Electric à Nordelec Industrial Plaza. Aujourd’hui, il s’agit d’un complexe multifonctionnel. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1730-1736, rue Saint-Patrick  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1913-1943</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204293805/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4324/36204293805_f421344a5f_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=191121&amp;type=bien#.WP9Hx2d1qyo</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1042</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Mount Royal Spinning Wool </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1907, la compagnie de textile Mount Royal Spinning Co. acquiert un terrain à proximité du canal de Lachine et procède l’année suivante à la construction d’un moulin et d’une filature. En 1910, l’entreprise Canadian Cottons achète le bâtiment de Mount Royal Spinning Co. qu’elle loue à l’entreprise Dominion textile. Cette dernière en devient propriétaire en 1919. Dominion Textile procède alors à des agrandissements successifs de l&#039;usine entre 1928 et 1947. En 1941, elle emploie 959 personnes. Le complexe ferme en 1998 et le bâtiment devient un édifice multifonctionnel.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5524, rue Saint-Patrick  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1908</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368049004/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4316/35368049004_3a88af5c68_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1041</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Montreal Light Heat and Power</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Bâtiment construit pour recevoir la production électrique de la centrale de Saint-Timothée située sur le canal de Beauharnois prées de Valleyfield. Aujourd’hui, diverses entreprises commerciales l&#039;occupent.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5523, Chemin de la Côte-Saint-Paul  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1911</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399614553/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4303/35399614553_f28f84f50b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_gro.php?id=125</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1040</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Montreal Coke and Manufacturing (Grue LaSalle Coke)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L&#039;entreprise Montreal Coke and Manufacturing Company, mieux connue sous l&#039;appellation LaSalle Coke est formée en 1927 lorsque l’entreprise Montreal Light  Heat and Power s&#039;allie avec Koopers Company, pour joindre une cokerie à son usine de gaz. On construit alors 59 fours à coke. La grue quant à elle aurait été construite vers 1914 par la compagnie Lasalle Gas Work. LaSalle Coke s’en sert pour charger et décharger le charbon de sa flotte de charbonniers. En 1958, le gaz naturel remplace le gaz manufacturé sur l’ensemble du réseau gazier de Montréal. Le complexe industriel est démoli en 1977. La grue LaSalle-Coke est maintenue en état aujourd’hui par Parc Canada.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>6648, rue Saint-Patrick  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>La grue est située sur le bord du canal.</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1914</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35367991064/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4309/35367991064_fcfb04735c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1039</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Merchant Manufacturing (Dominion Textile)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>À l’origine, l’entreprise de textile Merchant Manufacturing exploite 25 000 fuseaux et de 600 métiers à tisser. En 1888, elle emploie environ 420 personnes et commence à diversifier sa production à partir de 1893. En 1905, elle est l’une des quatre entreprises qui formeront le conglomérat de Dominion Textile. Au sein du conglomérat, Merchant Manufacturing demeure la deuxième filature en importance au Canada avec une production de 110 000 fuseaux par année. En 1920, l’usine passe de l’énergie thermique à l’électricité. L’entreprise Merchant Manufacturing est fermée en 1966. L’usine sera abandonnée en 1987 et reconvertie par la suite. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse> 4000-4030, rue Saint-Ambroise Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Cette adresse et le complexe de l&amp;#039;autre côté de la rue Saint-Ambroise</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1882 </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399616553/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4311/35399616553_d608016d45_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1034</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Canadian Carbonate</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L’entreprise Canadian Carbonate Co., un fabricant de liquide carbonique fondé vers 1898, modernise ses installations et fait bâtir ce complexe qui comptera jusqu&#039;à cinq bâtiments entre 1913 et 1936. L&#039;entreprise est acquise vers 1931 par la compagnie américaine Liquid Carbonic.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2110-2120, rue Cabot  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1913</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399613623/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4309/35399613623_9d16729d3c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1033</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Jeffrey Manufacturing</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Au départ, l&#039;entreprise se présente comme un manufacturier de matériel de monte-charge, chaînes, élévateurs, convoyeurs, locomotives électriques et machinerie pour les mines de charbon. Elle est gravement affectée par la crise de 1929, mais reprend son essor avec l’économie de guerre. En 1941, elle embauche 139 personnes et ses effectifs atteignent 221 personnes en 1954. Aujourd&#039;hui, l&#039;édifice recouvert de tôle blanche abrite d’autres fonctions commerciales. 
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>8500, rue Saint-Patrick  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1929</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204306795/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4302/36204306795_0b7328af2e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1032</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Drummond McCall </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Cet édifice est bâti par la compagnie Drummond McCall &amp; Co., qui fabrique depuis 1885 des pièces d’acier. L’entreprise vend ses produits à des fabricants de clous, tels Pillow and Hersey Manufacturing Co. Ltd. et Montreal Rolling Mills Co., ainsi qu’à des producteurs de chaudières, de moteurs ou de machines agricoles.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>928-930 rue Wellington  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1923</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36774103412/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4408/36774103412_e47ae9ce24_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.biographi.ca/fr/bio/drummond_george_edward_14E.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1031</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Dominion Wadding </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Dès son ouverture, la manufacture de ouate et autres produits de coton Dominion Wadding est équipée des meilleures technologies de son époque. Elle profite de l’expansion rapide que prend l’industrie cotonnière durant les années 1880. Certains résidents de Saint-Henri et Sainte-Cunégonde ont travaillé plus de 50 ans dans ce complexe aujourd&#039;hui transformé en habitation. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2450-2460 rue Sainte-Cunégonde  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1884    </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368008274/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4310/35368008274_f169a869d8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1030</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Dominion Mahogany and Veneer </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Conçue par l’une des plus importantes firmes d’architectes au Canada, E. &amp; W.S. Maxwell, l&#039;usine de fabrication de bois d’œuvre et de placage (principalement l’acajou) Dominion Mahogany and Veneer Co. Ltd. a été construite sur un terrain loué à la compagnie Canadian Car and Foundry (CCF). Il est probable que l&#039;un des principaux clients de l’entreprise soit par ailleurs CCF (pour la finition intérieure de ses wagons). Elle fournit aussi les fabricants de meubles et de pianos. En 1913, la compagnie emploie 70 hommes.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>7400-7800, rue Notre-Dame Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1912</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35367992314/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4319/35367992314_ac7293aa56_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://cac.mcgill.ca/maxwells/details.php?recordCount=165&amp;Page=10&amp;id=382&amp;pn=&amp;cn=All&amp;pr=All&amp;ct=All&amp;str=&amp;mj=All&amp;mn=All&amp;sta=Built</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1029</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Dominion Bridge </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1885, l&#039;entreprise Dominion Bridge, fondée en 1879, sous le nom de Toronto Bridge Company, se construit un atelier à Lachine pour fabriquer des superstructures de ponts et d&#039;édifices en fer et en acier. Les premières années, l’usine emploie 300 personnes. En 1912, elle emploie 1200 personnes et agrandit progressivement son complexe, surtout entre 1925 et 1935. Elle réalise plusieurs gratte-ciels et ponts à travers le Canada. Elle participe notamment à la construction de la croix sur le Mont-Royal, du pont ferroviaire Saint-Laurent entre Kahnawake et Lachine, des ponts Mercier et Jacques-Cartier à Montréal et du Lions Gate à Vancouver. La compagnie fait faillite en 1998, et le complexe est acheté par Groupe ADF et le Fonds de solidarité de la FTQ. Les installations sont ensuite acquises vers 2003 par Cintube, un ancien partenaire de Dominion Bridge spécialisé en cintrage de précision, de tubes, tuyaux, poutres et profilés. 
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>500, rue Notre-Dame  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>De part et d&amp;#039;autre de la rue Saint-Joseph.</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1885</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368022084/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4312/35368022084_8ed75fba46_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=9811&amp;type=pge#.WOPejWk1-yo, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/page/arrond_lch_fr/media/documents/lachine-est_web/index.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1028</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Crathern &amp; Caverhill</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Cet entrepôt conçu par l&#039;architecte Michel Laurent est construit par en 1885 Crathern &amp; Caverhill, une quincaillerie fondée en 1853 avec le capital accumulé par les frères Caverhill dans le commerce du grain. En 1871, un autre bâtiment est ajouté à l’entrepôt initial, mais il est détruit par un incendie en 1993. Le mur en pierre mitoyen avec la partie disparue est visible aujourd&#039;hui. Les autres murs sont également en pierre, mais sont enduits et peints en blanc. Entre1906 et la fin des années 1950, le bâtiment appartient à la compagnie Mussen et Co., un important fournisseur de matériel pour entrepreneurs ferroviaire, minier, et municipal.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1065, rue de la Commune Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1885</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399567613/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4296/35399567613_889c7b0cea_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1027</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Crane</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Fondée au 19e siècle, la robinetterie Crane termine, en 1919, la construction de son usine au Canada. Cette dernière connait plusieurs agrandissements successifs jusqu’à sa vente à Kranko Holdings Limited en 1968 qui la vend à son tour deux ans plus tard. L’usine passera entre les mains de multiples propriétaires au fil des ans. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2240-2250, rue Pitt  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1919</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35811428260/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4292/35811428260_3fceb05bb1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1026</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Congoleum Canada</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L’entreprise fabrique des revêtements de planchers. Au cours des ans, elle procède à plusieurs modifications du complexe selon ses besoins de production. Congoleum Canada Ltd. ferme ses portes en 1960 et le complexe devient multifonctionnel en 1969.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3680-3700, rue St-Patrick  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1920</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35832790360/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4295/35832790360_b880a10f41_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1025</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Dominion Cartridge </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Bâtiment construit à la fin du 19e siècle sur les ruines (en raison d&#039;un incendie) de la tannerie Mosley &amp; Ricker qui occupe le site depuis près de 50 ans. C&#039;est le fabricant de munitions Dominion Cartridge, vers 1910, qui lui donne son apparence actuelle. Cinq ans plus tard, la Stawell Screw Co. acquiert l’usine, puis, vers 1922, c&#039;est la compagnie Colgate qui y installe sa manufacture de savon. En 1935, elle laisse la place à l’entreprise United Chemical Co. Aujourd’hui, plusieurs entreprises commerciales occupent le bâtiment. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3830, rue Saint-Ambroise  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36162846986/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4298/36162846986_a4e6b7260c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1024</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Colas Road (Compagnie Shell)    </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Lorsque la compagnie Shell décide d&#039;implanter une manufacture d&#039;asphalte au Québec, elle choisit un site d&#039;entreposage appartenant alors à la Compagnie de Tramways de Montréal. Elle y fait construire une usine de production d&#039;émulsions asphaltiques tout en intégrant une bâtisse de pierres qui s&#039;y trouve. Progressivement, la compagnie est identifiée à son produit : le colas (une contraction de cold asphalt). Après la Deuxième Guerre mondiale, Colas Road compte une vingtaine d&#039;employés. Outre le colas, elle fabrique de nouveaux produits pour les toitures, du calfeutrage et des peintures antirouille. En 1979, la compagnie est vendue à l’entreprise Genstar et, un an plus tard, à l’entreprise Bakelite. 
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10, avenue Saint-Pierre  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1935</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204302885/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4310/36204302885_7c664be269_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1023</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Clark Bell Factory</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Fondée par Charles Orlando Clark, l&#039;entreprise Clark Bell Factory est un fabricant de cloches et d&#039;accessoires associés. Cette usine sur la rue Saint-Patrick est construite vers 1890. En 1903, elle emploie douze travailleurs qualifiés. L’usine de cloches ferme ses portes en 1955 et la quincaillerie Mohanco achète le bâtiment. En 1985, le lieu est occupé par les Ateliers d’estampage de métal. Le bâtiment servira aussi de lieu d’entreposage. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5010, rue Saint-Patrick  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1890 </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399612463/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4305/35399612463_abeb6772ab_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1022</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maple Leaf Milling</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L’entreprise Maple Leaf Milling Co. aménage dans les années 1940 une minoterie (aussi appelé meunerie). En 1961, elle fusionne avec Toronto Elevators Limited et Purity Flour Mills Limited pour créer Maple Leaf Mills. Le silo est ajouté au début des années 1970. La minoterie appartient aujourd’hui à la compagnie Cereal Foods Canada Inc, une filiale de Cereal Food Processors Inc. qui est la quatrième plus importante minoterie aux États-Unis. 
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>380, rue Oak  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1940</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368034374/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4323/35368034374_6bb4440770_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1021</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Canadian Tube &amp; Iron</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L’entreprise Canadian Tube and Iron est une usine de sidérurgie qui fabrique du matériel de transport ferroviaire. De 1914 à 1918, l’entreprise connait une forte expansion et fait construire le long du canal une usine de fabrication de fils, d’écrous et de boulons : Colonial Wire Mills Manufacturing Co. Ltd. Dans les années 1920, l&#039;entreprise profite de l’apparition des boîtes de conserve et de l’essor de l’industrie automobile. Elle emploie plus de 1 000 personnes en 1941. Après la Seconde Guerre mondiale, Canadian Tube and Iron est achetée par Dosco qui devient Sidbec-Dosco en 1968. Aujourd&#039;hui, deux entreprises se partagent le complexe pour y fabriquer des tubes et tuyaux d&#039;acier ainsi que des fils. En plus de 100 ans, les entreprises se sont succédé, mais le site est toujours utilisé pour la sidérurgie.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5870-5900, rue Saint-Patrick  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35367988154/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4291/35367988154_c300c47e8f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1020</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Agmont (Canadian Switch &amp; Spring)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Incorporée en 1897, l’entreprise Canadian Switch &amp; Spring Co. fabrique du matériel électrique et à vapeur pour l’équipement roulant des chemins de fer. En 1901, la compagnie Montreal Steel Works acquiert l&#039;entreprise, puis en 1910, Canadian Car &amp; Foundry achète l’usine de Montreal Steel Works. En 1941, cette usine emploie 930 personnes. Elle cesse ses activités en 1985 et en 1994 la compagnie Agmont (fabricant de teintures textiles) s&#039;en porte acquéreur. L&#039;usine est reconstruite en conservant des éléments du complexe d’origine et le projet est gagnant d&#039;un prix d&#039;architecture en 2002.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1401, rue Saint-Patrick  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1898</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36037085522/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4305/36037085522_6da886c244_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1019</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Canadian Power Boat</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>En 1941, l’entreprise Canadian Power Boat Co., fondée par Hubert Scott-Paine, utilise le site de l’entreprise Fraser Brace Shipyard, qui n’a été en fonction que de 1920 à 1922, afin de construire des bateaux rapides pour la Marine royale canadienne. Le site comprend alors un bassin dans sa portion est. Une fois la Seconde Guerre mondiale terminée, l’entreprise de jouets Line Bros Brothers acquiert la propriété en 1947 et fait combler le bassin. L’usine de jouets ferme ses portes en 1989.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4000-4008, rue Saint-Patrick  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1920</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204358185/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4296/36204358185_4181ab513c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1018</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Canadian Car and Foundry (usine Turcot)   </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Jusqu’en 1912, Canadian Car and Foundry (CCF) est une entreprise de fabrication d’équipements pour les tramways et les wagons de chemin de fer. Pendant la Première Guerre mondiale, elle fabrique des obus, notamment pour la Russie impériale. En 1925, l’usine Turcot est considérée comme la principale unité de production de CCF. En 1938, le ministère de l’Air britannique sélectionne la compagnie pour faire partie de son programme de fabrication d’avions. L’édifice principal est alors remodelé. La partie est du site est transformée en usine de fabrication de munitions. En 1957, une filiale du Groupe Hawker Siddeley acquiert CCF. Diverses entreprises occupent maintenant le complexe.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5735-5785, place Turcot, 6190-6200-6200A-6210 Notre-Dame Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1905</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35367986224/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4296/35367986224_7c0ef4098b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_gro.php?id=109, http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=13272&amp;type=pge#.VqfHR1ArfJ8</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1017</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Canadian Car and Foundry (usine Dominion)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Vers 1905, l’entreprise Simplex Railway Appliance crée Dominion Steel Car pour la fabrication de wagons de chemins de fer dans sa nouvelle usine. En 1906, les compagnies fusionnent et deviennent Dominion Car and Foundry. En 1909, elle s&#039;unit avec Canada Car et Rhodes Curry, sous le nom de Canadian Car and Foundry. Ce nouveau géant canadien fabrique près de 85 % des wagons produits au pays. En 1927, l&#039;entreprise confectionne des carrosseries de voitures. En 1931, elle commence la production de tanks et participe, en 1938, à l&#039;achat de Canadian Aircraft. Elle est par la suite transformée en usine de munition et le nombre d’employés augmente à 2 247 personnes. Après 1950, elle se spécialise dans l’aéronautique et la fabrication d’autobus.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>300, rue de la berge du Canal  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1905</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204282955/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4327/36204282955_02a7ea752f_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=13272&amp;type=pge#.WPEZf_k1-Uk, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/page/patrimoine_urbain_fr/media/documents/site_usine_dominion_compagnie_canadian_car_and_foundry.pdf</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1016</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Canadian Bag</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Usine bâtie pour la fabrication de sacs de jute et de coton. L&#039;entreprise cesse ses activités en 1949. Oversea Chemical fait l’acquisition de la propriété en 1951 et effectue certains agrandissements. Vers 1985, l’usine est désaffectée et 50 logements y sont aménagés en 1989.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2485-2491, rue Saint-Patrick  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1914</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204349545/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4322/36204349545_66d744c5f5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1015</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Canada Packers </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L’empaqueteur de viande de porc Laing Packing and Provision fait construire son complexe vers 1903, selon les plans de l’architecte William Edward Doran. Avec l’arrivée en 1909 de la salaison William Davies, les deux compagnies forment avec le marché à bestiaux le secteur agroalimentaire de Pointe-Saint-Charles. En 1927, Laing (devenu la Canadian Packing Co.) fusionne avec la compagnie William Davies pour former un géant canadien de la salaison, Canada Packers. En 1991, la compagnie fusionne avec Maple Leaf Mills et devient Maple Leaf Foods Inc. / Les Aliments Maple Leaf Inc. De nos jours, seule une partie du complexe subsiste pour témoigner de la vocation agroalimentaire du secteur qui a duré près de 100 ans.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1240-1260, rue Mill  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1903 </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204330995/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4306/36204330995_43d8c11ceb_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1014</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Canada Malting </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Le complexe de la Canada Malting Co. Ltd, bâti pour la transformation du blé et de l’orge, compte deux malteries. La plus ancienne, du côté ouest, est en brique sur fondation de pierre. Ses 11 silos ont été construits par la firme Johnson Record de Minneapolis. La malterie moderne, du côté est, est entièrement en béton et compte 18 silos. Le grain est acheminé vers la malterie depuis le port de Montréal par le canal de Lachine, à l’aide de barges. Il est déchargé sur des trains vers l&#039;usine qui bénéficie de sa propre antenne ferroviaire. Le malt est en grande partie vendu aux industries de la bière et de la distillation. Aujourd&#039;hui, le complexe est abandonné.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5022, rue Saint-Ambroise  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1905</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36066564201/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4307/36066564201_d166ff9c3a_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/PATRIMOINE_URBAIN_FR/MEDIA/DOCUMENTS/CANADA%20MALTING.%C9NONC%C9.FINAL.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1013</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Caledonia Iron Works</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Après avoir été occupée par l&#039;entreprise Caledonia Iron Works, œuvrant dans le domaine de la sidérurgie, cette usine construite en 1889 passe aux mains de Canada Jute Co. Ltd vers 1902. Elle y fabrique des sacs de coton et de jute. Canada Jute sera achetée par Canadian Bag en 1907. Aujourd&#039;hui, l&#039;édifice est occupé par des bureaux.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1744, rue William  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1889</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204295725/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4313/36204295725_d3aab7d5b1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1012</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Caledonia Iron Works</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Au départ,  Caledonia Iron Works œuvre dans la fabrication et l’entretien de la machinerie pour les moulins à farine. Au milieu des années 1860, l&#039;entreprise, propriété de John McDougall, commence sa fabrication de roues de wagons de chemin de fer en fonte. Vers 1879, un bâtiment administratif est construit (au 1844 rue William). En 1881, la fonderie emploie 250 ouvriers et l’atelier ferroviaire 60. En 1908, la compagnie est absorbée par Canada Iron Corp. Elle aurait cessé ses opérations de sidérurgie vers 1911. L’inscription « Caledonia Iron Work » est encore visible à l&#039;entrée de l&#039;ancien bâtiment administratif qui abrite depuis 2011 le Centre d’Art de Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1840-1844, rue William  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1879</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35368007014/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4320/35368007014_6c6627eda2_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1011</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Building Products of Canada </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Fondée en 1925, la compagnie Building Products of Canada (BP) est un manufacturier de bardeaux d’asphalte et d&#039;autres matériaux de construction. L’histoire de son usine de LaSalle remonte à 1906 où la compagnie Standard Paint, construit une usine de couverture. C’est la première industrie à s’installer sur le territoire actuel de LaSalle. Elle change de nom en 1921 pour Ruberoid Company Limited (du nom de son produit d&#039;étanchéité de couverture vedette) et fusionne avec la compagnie Bird and Son en 1925 pour faire naître Building Products. Cette dernière semble continuer d’utiliser la première usine du site. Entre 1928 et 1966, la compagnie construit de nombreux bâtiments et achète ceux qui sont adjacents. L’usine de couverture a été détruite deux fois par le feu, en 1912 et en 1945, et reconstruite aussitôt à chaque fois. 
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>9500-9510, rue Saint-Patrick  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1906</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204234785/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4327/36204234785_473497b038_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1010</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Ateliers de la compagnie de chemin de fer du Grand Tronc</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Ce complexe de fabrication et d’entretien de trains est construit entre 1854 et 1890 par le Grand Trunk Railway (Compagnie de chemin de fer du Grand Tronc du Canada), puis modernisé par le Canadien National (CN) entre 1927 et 1929. Il s&#039;agit du plus vieux complexe lié à la fabrication de trains au Canada. À son apogée, le site regroupe des ateliers de construction et d&#039;entretien de wagons et de locomotives, des forges, des fonderies, des entrepôts, une gare de voyageurs et une gare à bestiaux. En s&#039;établissant à Pointe-Saint-Charles, le Grand Tronc, qui déploiera rapidement le réseau ferroviaire le plus important en territoire canadien grâce au pont Victoria, fait naître un nouveau quartier ouvrier. Aujourd&#039;hui, plusieurs bâtiments ont disparu et d&#039;autres sont la propriété de l&#039;Agence Métropolitaine de Transport (AMT) qui y tient son centre d&#039;entretien.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1830, rue Leber  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1854</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204285735/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4313/36204285735_47233e0a74_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=191114&amp;type=bien#.WPEBZfk1-Uk, http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire/fiches/fiche_gro.php?id=72</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1009</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Atelier du canal</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Cet atelier d&#039;usinage est associé à l’entretien du canal de Lachine. Il fait partie d&#039;un ensemble de quatre bâtiments. L&#039;intérêt architectural de l&#039;atelier réside dans ses méthodes de construction et ses matériaux innovateurs au moment de sa construction. Il est en effet l&#039;un des plus anciens bâtiments entièrement en béton au Québec. Une annexe est ajoutée en 1955. Le bâtiment sert présentement d&#039;atelier et d&#039;entrepôt pour Parcs Canada à Montréal. Au nord-est de l’atelier se trouve l’édifice numéro 1, un magasin-bureau-entrepôt bâti en 1925 qui abrite le bureau du surintendant de l’entretien en 1951.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1156, rue Mill  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1909</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36224892045/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4297/36224892045_5da0ef533a_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.pc.gc.ca/apps/dfhd/page_fhbro_fra.aspx?id=4166</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1008</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Asbestos Covering</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Ce petit complexe industriel sert à l’origine à la production d’isolant pour tuyaux en amiante. L’usine aurait cessé sa production vers 1991.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>108, rue du Square-Gallery  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1923</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204336795/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4313/36204336795_e5f1d3bdfb_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1006</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Allis Chalmers </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Cette entreprise de fabrication de machines électriques et de machinerie pour les mines fait bâtir 26 bâtiments dans ce  vaste secteur de l&#039;ouest du canal de Lachine historiquement dédié à la sidérurgie.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>125, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1905</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/35399583313/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4318/35399583313_ba84707d0f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1005</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Belding Corticelli</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>L’entreprise The Corticelli Silk Co., fabricant de fil, de rubans et d’étoffes de soie, construit ses installations près de l’écluse Saint-Gabriel pour profiter de l’énergie hydraulique qui fait fonctionner ses machines. La construction du complexe se fait en plusieurs étapes entre 1884 et 1920. En 1911, The Corticelli Silk Co. et Belding Paul and Co. Ltd. fusionnent. En 1933, Belding Corticelli emploie plus de 225 personnes. Le nombre d’employés augmente jusqu’à 742 pendant la Seconde Guerre mondiale. Belding Corticelli ferme ses portes en 1982 et le complexe est aujourd&#039;hui transformé en habitations.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1788-1790, rue du Canal  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1884</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36037083072/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4299/36037083072_b0701edf3c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=190933&amp;type=bien#.WPEM6vk1-Uk</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>1004</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain du canal de Lachine</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Bassin des Prêtres</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Ce bassin d’eau est situé en bordure de l&#039;usine Redpath Sugar. Il apparaît sur les plans dès 1834 et un pont enjambe son entrée à partir de 1848. À l&#039;origine, le bassin a une forme allongée et est constitué de deux sections séparées par la rue Saint-Patrick. Lors de la première phase d&#039;agrandissement du canal de Lachine, il est exploité par des particuliers qui ont construit en 1866 un pont tournant à son embouchure sur le canal. En plus de desservir des quais, le bassin des Prêtres reçoit les eaux déchargées par les industries vers un canal de fuite. Au cours des années, le bassin des Prêtres est partiellement remblayé. Une bande d&#039;environ 61 mètres sur 46 subsiste aujourd’hui.
</Description>
    <Arrondissement>Le Sud-Ouest (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Voisin du 1643-1751, rue Saint-Patrick</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1834</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/36204342065/in/album-72157684492129710/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4300/36204342065_6ae9d4a79e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>999</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois construite à proximité de l’église de Notre-Dame-des-Anges. Anticipant le développement immobilier qui suit la construction d’une ligne de tramway en 1900, Édouard Gohier, président de La compagnie des boulevards de l’île de Montréalet maire de Saint-Laurent de façon non continue entre 1893 et 1903, achète et subdivise les terres agricoles. Les rues y sont ouvertes en 1906.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5487, rue Bocage  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1915</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>998</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite vers 1914 au moment où Saraguay est constitué en village. Celui-ci adopte un règlement qui interdit la construction résidentielle sur des lots inférieurs à un arpent carré afin de préserver le caractère champêtre du lieu.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15, rue Alliance  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1914</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>997</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois dont l’emplacement, enclavé de toute part, témoigne du caractère non planifié du développement urbain et de la profondeur des îlots à l’époque de sa construction.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10851-10857, rue du Pressoir  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18489753388/in/datetaken/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/489/18489753388_548fa485ca_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>996</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Rue de Saint-Réal</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Seule rue qui subsiste des quelques rues du village de Bordeaux qui menaient au rivage à partir du boulevard Gouin. Les autres sont expropriées pour la création du parc en rive en 1984. Autrefois appelée rue Sainte-Marie, elle est renommé en 1912 en l’honneur de l’homme politique et magistrat  Rémi Vallières de Saint-Réal (1787-1847).
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15732436901/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm4.staticflickr.com/3951/15732436901_330721f91f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>995</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison villageoise dont la façade tourne le dos à la rue de Saint-Réal. Elle est la seule desservie par la petite rue Columbia, ouverte en 1865.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12278, rue Columbia  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/20328961494/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm6.staticflickr.com/5674/20328961494_de47b50797_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>994</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne maison de villégiature donnant à l’origine sur le boulevard Gouin. Son lot est petit à petit subdivisé, de sorte qu’elle s&#039;en trouve aujourd&#039;hui isolée. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10980, rue Waverly  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/20330512023/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm6.staticflickr.com/5737/20330512023_37a6169fc5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>993</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois construite à proximité de l&#039;église de Notre-Dame-des-Anges. Anticipant le développement immobilier qui suit la construction d&#039;une ligne de tramway en 1900, Édouard Gohier, président de la Compagnie des boulevards de l&#039;île de Montréal et maire de Saint-Laurent de façon non continue entre 1893 et 1903, achète et subdivise les terres agricoles. Les rues y sont ouvertes en 1906.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5487, rue du Bocage  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1915</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/20763490740/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/774/20763490740_9efc5808d8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>992</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Imposante maison en brique rouge située à proximité de  l’Église de Notre-Dame-des-Anges. Ce secteur connait un développement résidentiel important après l’ouverture des rues en 1906.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12344, rue Notre-Dame-des-Anges  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1906</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/20764781549/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/606/20764781549_4e0aa9f2da_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>991</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le pont Honoré-Mercier</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18734562103/in/datetaken/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/560/18734562103_c43cac5e34_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>990</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme qui, sur un plan de 1914, est accompagnée de plusieurs dépendances sur un vaste lot. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>305, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15549522500/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm4.staticflickr.com/3949/15549522500_86ce391629_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>989</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne maison de villégiature construite sur Park Lane, une ancienne rue sinueuse suivant le rivage et bordée de villas. La majorité du secteur est démolie pour la construction de l’hôpital Notre-Dame-de-la-Merci en 1932.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>11845, avenue Norwood  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15549167857/in/datetaken/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm4.staticflickr.com/3949/15549167857_93c6851d35_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>988</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Ancienne maison de villégiature en pierre construite à la limite est du noyau villageois de Bordeaux. La petite maison située à l’avant du lot est construite en 1921. Elle sert alors de salle d’attente pour le tramway au terminus de Bordeaux. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>990, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15548480899/in/datetaken/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm6.staticflickr.com/5599/15548480899_53bdb73cc7_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>987</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Arsène-Pigeon</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison en pierre construite par Arsène Pigeon, tailleur de pierre et entrepreneur. Pendant le 20e  siècle, des résidents occupant diverses fonctions dans le village de Bordeaux comme Louis S. Hoffman, boulanger, ou bien Adélard Séguin, sergent major de la prison de Montréal, demeurent dans cette maison.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12161, rue Letellier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1895</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15735904182/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm4.staticflickr.com/3947/15735904182_1fdf8ffc33_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>986</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12584, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15735894792/in/photolist-pYwzhU</Lienimage>
    <URLimage>https://farm8.staticflickr.com/7503/15735894792_ebeff3bb8b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>985</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison en pierre construite au cœur de l’ancien village de Bordeaux auquel on peut accéder par train depuis 1876. Elle adopte le langage architectural des quartiers centraux de Montréal. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12360, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15114370494/in/datetaken/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm6.staticflickr.com/5615/15114370494_b5345d26b1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>984</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison villageoise en brique érigée en plein cœur du village de Bordeaux dont le développement est stimulé par l’arrivée du train en 1876. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1413, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15734356575/in/datetaken/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm8.staticflickr.com/7470/15734356575_baa9fc2f25_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>983</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison construite par le tailleur de pierre Arsène Pigeon pour sa famille, comme en témoignent ses initiales au sommet de la façade. Des détails étonnants sont aussi sculptés autour des ouvertures : pieds, mains et visage grimaçant.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1420, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15548907698/in/datetaken/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm6.staticflickr.com/5602/15548907698_219da7b0b6_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://www.youtube.com/watch?v=RtYyxwCBhkU</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>982</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison en brique sur deux étages située au cœur de l’ancien village de Bordeaux, en bordure de la rivière des Prairies.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1421-1427, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15114959133/in/datetaken/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm6.staticflickr.com/5611/15114959133_0fc71e8edd_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>981</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison en pierre construite au cœur de l’ancien village de Bordeaux. Les qualités et les détails architecturaux, qui rappellent le style Queen-Anne, témoignent de l’aisance et du statut du propriétaire-constructeur dans le village.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1450, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15114958613/in/datetaken/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm4.staticflickr.com/3942/15114958613_b6a201a836_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>980</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Gédéon-Ménard</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison en bois construite pour Gédéon Ménard, maçon, sur un terrain hérité de son père. Durant un certain temps, la maison est subdivisée pour loger deux familles. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1464, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1908</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15549519100/in/datetaken/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm8.staticflickr.com/7578/15549519100_e740aeb90a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>979</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison en bois de deux étages construite entre 1907 et 1914. Elle présente une architecture de type Foursquare, un courant architectural populaire aux États-Unis et largement diffusé par des catalogues entre 1890 et 1930.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1484, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15732431121/in/datetaken/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm4.staticflickr.com/3953/15732431121_4431fb8b5f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>978</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison en pierre de taille construite en deux parties : la première est érigée en 1880 et la seconde, plus à l’ouest, en 1920. Située au cœur de l’ancien village de Bordeaux, elle emploie le langage architectural des maisons urbaines des quartiers centraux.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1560-1562, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1880</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15548905648/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm6.staticflickr.com/5610/15548905648_bb0b56f940_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>977</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison en bois acquise en 1867 par Zéphir Racine, bourgeois et tailleur de pierre. À son décès en 1903, son épouse,  Flavie Pigeon, hérite de la maison et y demeure jusqu’en 1930.  
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1589, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1860</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15734353845/in/datetaken/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm9.staticflickr.com/8413/15734353845_e5b5a44ed6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>976</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Georges-Goutlée</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison villageoise en pierre construite pour le marchand Georges Goutlée entre 1911 et 1914 sur un terrain acquis au commerçant Cyrille Gagnon. La propriété reste dans la famille jusqu’à sa vente en 1945 à Gérard Lemieux, mouleur.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1608, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1912</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15114392194/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm8.staticflickr.com/7518/15114392194_3356b91692_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>975</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison en brique construite au cœur du village nommé autrefois le Gros-Sault, près de l’ancien moulin du même nom. Situé sur l’île Perry, celui-ci est le principal compétiteur des moulins de Sault-au-Récollet. Ses activités initient le développement du village de Bordeaux. Il est démoli en 1892.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1620, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1926</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15549160777/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm4.staticflickr.com/3945/15549160777_e5ce45c59a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>974</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison François-Xavier-Ménard</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison en bois construite pour François Xavier Ménard, journalier. De 1883 à 1917, la résidence est habitée par les tailleurs de pierre Israël Racine puis Georges Picard. Les dernières carrières dans le secteur ferment en 1913. La pierre extraite à Cartierville et à Bordeaux est distribuée grâce au réseau ferroviaire qui longe le village.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1710, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1883</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15114390574/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm4.staticflickr.com/3956/15114390574_bdf51ebb39_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>973</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Antoine-Gédéon-Poulin</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois construite pour Antoine Gédéon Poulin, un commerçant de Boston (Massachusetts), sur un terrain qu’il acquiert en 1884 de Louis Leclerc, sculpteur de marbre.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2381, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1895</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15114953953/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm8.staticflickr.com/7502/15114953953_ede0b41eff_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>972</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Bungalow de forme hexagonale, témoin du patrimoine moderne de l’arrondissement d’Ahuntsic-Cartierville. Il est contemporain à la construction de l’autoroute 15 entre 1958 et 1964, époque où les dernières grandes propriétés du secteur sont subdivisées.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2500, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1963</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15549158827/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm4.staticflickr.com/3937/15549158827_7b9936ea91_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>971</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Imposante maison cubique en brique rouge située à proximité de l’église Notre-Dame-des-Anges. C&#039;est Édouard Gohier, président de la Compagnie des boulevards de l’île de Montréal et maire de Saint-Laurent de façon non continue entre 1893 et 1903, qui achète et subdivise les terres agricoles de ce secteur.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12407, rue Notre-Dame-des-Anges  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1906</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15710645956/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm8.staticflickr.com/7517/15710645956_363f783440_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>970</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en brique rouge construite sur une subdivision de la terre de Toussaint Larivière, cultivateur. La rue De Poncheville est ouverte en 1916 et élargie en 1963. Elle rappelle la mémoire de Thellier de Poncheville, soldat au cours de la Première Guerre mondiale.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10776-10778, rue De Poncheville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1906</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18677518605/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/375/18677518605_c2e720080e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>969</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en brique construite sur une subdivision de la terre de François Dagenais par la Compagnie des boulevards, une compagnie de développement immobilier dont le président, Édouard Gohier, fut également maire de la ville de Saint-Laurent. À cette époque, ce secteur est stimulé par l’arrivée du tramway et la modernisation des infrastructures, telles que la chaussée, l’aqueduc, l’égout et l’électrification.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2920, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18651192186/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/434/18651192186_b0e7ebed07_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>968</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite sur une subdivision de la terre de François Dagenais. Au début du 20e siècle, ce secteur est stimulé par l’arrivée du tramway et la modernisation des infrastructures, telles que la chaussée, l’aqueduc, l’égout et l’électrification. La résidence est recouverte d’un inhabituel revêtement en crépis avec éclats de verre.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2850, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18677519325/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/531/18677519325_d386da7f93_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>967</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois construite dans un secteur éloigné du noyau institutionnel de Sault-au-Récollet et dont le développement est stimulé par l’arrivée du tramway et la modernisation des infrastructures, telles que la chaussée, l’aqueduc, l’égout ainsi que l’électrification.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2810, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18489816040/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/278/18489816040_e5a57216d7_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>966</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois construite pendant une période correspondant à l’accélération du développement résidentiel à Montréal et à la reprise économique, après la Première Guerre mondiale.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2715, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1922</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18489756848/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/327/18489756848_2be780b256_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>965</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois construite dans une partie du village relativement éloignée de l’église paroissiale. Le développement de ce secteur est stimulé par l’arrivée du tramway et la modernisation des infrastructures, telles que la chaussée, l’aqueduc, l’égout et l’électrification.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2710, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18651193706/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/409/18651193706_56855f5876_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>964</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Joseph-Alexandre-Paiement-Dit-Larivière</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite pour Joseph-Alexandre Paiement dit Larivière, cultivateur, sur une terre que lui cède son père. La famille Paiement dit Larivière participe activement à la vague d’urbanisation qui touche le Sault-au-Récollet dans les années 1910. Elle subdivise sa terre agricole pour le passage de la ligne de tramways en 1907, elle cède des parties de terres pour l’ouverture des rues Sackville, Poncheville et Vianney et vend des terrains pour la construction de maisons.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2606-2610, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18489817280/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/333/18489817280_a231ed98e3_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>963</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois construite alors que l’arrivée du tramway et la modernisation des infrastructures, telles que la chaussée, l’aqueduc, l’égout et l’électrification du boulevard Gouin participent à l’accélération du développement résidentiel dans cette partie du Sault-au-Récollet. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2585, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18677521685/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/360/18677521685_c51efbf075_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>962</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison  Joseph-David-Robitaille (fils)</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison construite pour Joseph David Robitaille (fils), comptable, sur le terrain voisin de celui de son père.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2580, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18679829331/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/384/18679829331_dc6a2bb6ab_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>961</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Joseph-David-Robitaille (père)</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois construite pour Joseph David Robitaille (père), horloger, après qu’il eu acheté, en 1904, une partie du terrain appartenant à Alexandre Paiement dit Larivière, cultivateur de Sault-au-Récollet. Initialement accolée sur le 2580 Gouin Est, la maison est déplacée vers 1913 à son emplacement actuel. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2572, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18651195156/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/555/18651195156_171bee5f30_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>960</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois construite à l’emplacement d’anciennes dépendances agricoles.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2510, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18491335189/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/525/18491335189_a109fc0ce2_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>959</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois marquant, avec celle d&#039;en face, l&#039;actuelle entrée est du noyau villageois de Sault-au-Récollet.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2354, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18491335689/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/360/18491335689_b2943839e5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>958</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en brique construite sur une subdivision de la terre agricole de Joseph Brosseau.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2270, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18491336889/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/516/18491336889_34c0904f74_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>957</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise, l’une des rares construites en mitoyenneté dans le village de Sault-au-Récollet.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2223-2225, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18491337719/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/337/18491337719_a07084c8ee_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>956</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois  dont une partie du terrain a été expropriée en 1925 pour adoucir la courbe du boulevard Gouin qui marque l’ancienne limite ouest du noyau villageois. Le tracé très sinueux du boulevard, prévu pour les voitures à cheval, était devenu trop dangereux pour les automobiles.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2220, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18491338519/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/361/18491338519_1163fffeb8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>955</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois parmi les quelques duplex du village de Sault-au-Récollet. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10833-10835, rue du Pressoir  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18677517655/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/533/18677517655_5ce6c3db34_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>954</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois parmi les quelques duplex du village de Sault-au-Récollet. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10827, rue du Pressoir  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18491330869/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/430/18491330869_c176e98d4f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>953</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois construite sur une vaste terre agricole morcelée en plusieurs petites parcelles après 1900.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2175-2177, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18489823310/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/502/18489823310_4d80c93de8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>952</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Louis-Pépin</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en brique construite entre 1863 et 1875 pour Louis Pépin, marchand-épicier de Sault-au-Récollet. Elle demeure au sein de la famille Pépin jusqu’en 1912. Une partie du bâtiment pourrait avoir servi d’épicerie.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2129-2131, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1870</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18491339499/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/308/18491339499_3bf5b9a31e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>951</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison ayant appartenu aux familles Dubord et Giasson pendant plusieurs générations. Avant 1936, deux des membres de la famille Dubord, François-Xavier et Joseph, exercent le métier de tonnelier. Les documents de vente laissent entendre que l’atelier de fabrication des tonneaux se trouvait sur le terrain, à proximité de la résidence principale.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2191, rue de l&#039;Île-de-la-Visitation  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1875</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18489808010/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/560/18489808010_d4e2396e71_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>950</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Wilfrid-Beauchamp</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois construite entre 1890 et 1898 pour Wilfrid Beauchamp, journalier. Celui-ci en est propriétaire de 1890 à 1934, date à laquelle sa fille en hérite. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2049, rue de l&#039;Île-de-la-Visitation  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1895</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18651187346/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/522/18651187346_a16e5f4203_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>949</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Joseph-Vézeau</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois construite sur un terrain ayant appartenu à Joseph Vézeau, cloutier de Sault-au-Récollet. Les cloutiers sont des artisans fabriquant des clous alors utilisés pour les souliers ainsi que la ferrure des chevaux, des mulets, des ânes et des bœufs. Un acte de location de 1909 mentionne qu’un verger est situé à proximité de la résidence. Après le départ des descendants de la famille Vézeau, en 1910, la maison est utilisée comme résidence secondaire. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2041, rue de l&#039;Île-de-la-Visitation  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18489752338/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/351/18489752338_a5c608e336_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>948</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Maison en bois construite vers 1850. Au début des années 1930, elle sert au commerce de la glace. À l’époque, la glace est coupée dans la rivière des Prairies et, avant d’être livrée chez des particuliers, elle est entreposée dans des granges spéciales nommées glacières. Ces dernières étaient situées sur le terrain, à l’arrière de la maison.  La propriété est aussi la résidence de l’un des derniers marchands de glace de Sault-au-Récollet, Eugène Gendron, qui l’acquiert en 1936.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1991, rue de l&#039;Île-de-la-Visitation  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1850</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18677516615/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/327/18677516615_e31f3be112_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>947</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois construite au cœur du village de Sault-au-Récollet dont le développement est stimulé par l’arrivée de la ligne de tramway en 1895.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2063-2067, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1894</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18491340389/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/471/18491340389_eb6c853770_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>946</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Télesphore-Bilodeau</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise construite entre 1893 et 1907 pour le ferblantier Télésphore Bilodeau.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1969, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/26518901539/in/datetaken-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4583/26518901539_f9d868af5c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>944</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Marie-Corbeil</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois construite vers 1885. L’acte de vente de la propriété d’Alexandre Boudreau, épicier, à Marie Corbeil, épouse d’un marchand, en 1890, fait mention d’un bâtiment en bois. Les Corbeil sont une importante famille d’agriculteurs établie dans la paroisse de Sault-au-Récollet depuis le 18e siècle. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1933-1935, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1885</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18054844114/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/450/18054844114_8de045b8d6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>943</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison James-Hewton</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois construite pour James Hewton, gérant du moulin de Sault-au-Récollet, sur un terrain situé près de l’église paroissiale. Ce terrain a été acquis par la Dominion Leatherboard Company, propriétaire du moulin à partir de 1890. La compagnie y produit alors des matériaux pour les toitures des maisons et, après 1920, pour les talons de chaussures.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10841, avenue Papineau  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/19332383886/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm1.staticflickr.com/288/19332383886_92b5af66b1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>942</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé du boulevard Gouin Est</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Toute première route ouverte dans la partie nord de l’île, elle en a structuré le développement. Depuis le début du XIXe siècle, elle est ouverte en continu d’un bout à l’autre de l’île de Montréal, sur près de 50 km, en longeant la rivière des Prairies sur la plus grande partie de son tracé. Elle est reconnue comme l’une des plus belles voies de la ville en raison de son tracé sinueux, de son étroitesse ainsi que des maisons anciennes et des nombreux arbres matures qui la bordent.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1700-1730</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/20328961064/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm6.staticflickr.com/5655/20328961064_476ded719f_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661642&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>941</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Cours d&amp;#039;eau</Typeattrait>
    <Titre>Coulée Grou</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Reconnu comme Lieu historique national de la Bataille-de-la-Coulée-Grou, ce cours d&#039;eau est en 1690 le lieu d&#039;un rude combat entre les colons français et les iroquois. Au milieu du 20e siècle, son tracé et son débit ont été fortement altérés par le prolongement vers l&#039;est de la rue Sherbrooke et la construction de l&#039;autoroute 40. Il est possible qu&#039;il ait été autrefois alimenté par le ruisseau Des Roches.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc linéaire de la Coulée-Grou</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://exemple.com</Lienimage>
    <Liens>http://archivesdemontreal.com/2014/11/03/chronique-montrealite-no-18-breve-histoire-des-ruisseaux-de-montreal/, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=14642, http://www.comitezipjacquescartier.org/ruisseaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>940</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Musée de Lachine, Pavillon Benoît-Verdickt</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Bâtiment construit en 1950 pour abriter des bureaux et un laboratoire liés aux activités d’une pisciculture.  Il est acquis en 1962 par la Ville de Lachine et devient un édifice communautaire dédié à l’Harmonie de Lachine, sous la direction de Benoît Verdickt. Le pavillon Benoît-Verdickt est intégré au Musée de Lachine dans les années 1980. Les expositions de ce musée mettent en valeur le patrimoine archéologique et historique de Lachine ainsi que le patrimoine artistique québécois et canadien.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1, chemin du Musée  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1950</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18732579304/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://c2.staticflickr.com/4/3689/18732579304_8251a15cb3_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?&amp;id_bat=9999-19-0005-01, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=3156%2C3575643&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>939</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé du boulevard Beaconsfield</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Tronçon ouvert pour remplacer le chemin ancien longeant la rive et fermé à la suite de pressions des propriétaires riverains incommodés par la circulation automobile .
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1915</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/19167408798/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://c1.staticflickr.com/1/259/19167408798_901cc04093_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>938</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le pont de Bordeaux</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Vue sur le pont ferroviaire construit en 1876 par le Canadien Pacifique (CP) entre Bordeaux et Laval-des-Rapides pour la ligne de chemin de fer reliant Montréal et Saint-Jérôme, aussi connue sous le nom de « p’tit train du Nord ».
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc des Bateliers</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9936310213/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3725/9936310213_84a5afca09_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>937</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maisons villageoises bâties à la fin du XIXe siècle. La porte cochère permattant d&#039;accéder aux cours à l&#039;arrière est un élément inhabituel en dehors des quartiers centraux de Montréal. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>270 et 276, rue Sommerville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9936219704/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5545/9936219704_3fa36702f2_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>936</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison mère des Soeurs de Miséricorde</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Bâtiment construit selon les plans des architectes Viau et Venne pour la communauté des Soeurs de Miséricorde, fondée en 1848 pour venir en aide aux mères célibataires et à leurs enfants. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12435, avenue de la Miséricode  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1929</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9936190586/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3782/9936190586_97a6b2b31e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/PATRIMOINE_URBAIN_FR/MEDIA/DOCUMENTS/%C9NONC%C9%20MAISON-M%C8RE%20MIS%C9RICORDE%20VF.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>935</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la rue du Pont</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Rue qui menait autrefois au premier pont reliant l’île Bizard et Sainte-Geneviève, ouvert en 1893. Il est démoli lors de la construction de l’actuel pont Jacques-Bizard un peu plus à l’est dans les années 1960.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1893</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/10090570816/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5523/10090570816_d2f57d2c9a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>934</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la rue du Bord-de-l&amp;#039;Eau</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Une des premières rues ouvertes dans le village. Vers 1840, Joseph Binet divise sa terre en une quinzaine de petits lots, permettant ainsi l’ouverture des rues du Bord-de-l’Eau, du Moulin et Saint-Joseph.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1840</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/10090623313/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5465/10090623313_7d4dd5d921_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>933</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc René-Labrosse</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain offrant des vues sur les activitées maritimes. 
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Est</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>11370, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9664322863/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7439/9664322863_21319c2b06_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>932</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc des Saules</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain situé en bordure du lac Saint-Louis. Le découpage particulier des berges du parc provient de la présence d&#039;un quai et d&#039;entrepôts de bateaux, aujourd&#039;hui démolis. Offre des accès à l&#039;eau pour la pêche. 
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre la 25e et la 27e Avenue, au sud du boulevard Saint-Joseph</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/10090627083/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5336/10090627083_9555475abe_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>931</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc des Bateliers</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain traversé par une piste cyclable. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre l&amp;#039;avenue De Saint-Castin et la voie ferrée, au nord du boulevard Gouin Ouest</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9936310723/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5486/9936310723_c8fa8f5d82_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>930</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur les îles du Bois Debout, Migneron, du Mitan, du Moulin et l’îlot à Charpentier</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Groupe de cinq îles désignées au XVIIe siècle sous le nom d&#039;Isles aux Vaches. Font aujourd&#039;hui partie du territoire de la Ville de Laval. 
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis l&amp;#039;entrée du parc régional de la Pointe-aux-Prairies</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/10090543125/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3744/10090543125_aa0b48925e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>929</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Plage du Centenaire / Mémorial</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Plage située sur le lac Saint-Louis.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc Memorial</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/10090572486/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7423/10090572486_e67686b583_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>928</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Plage du parc régional du Bois-de-l&amp;#039;Île-Bizard</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Plage donnant sur le lac des Deux-Montagnes. Ouverte de la mi-juin à la mi-août. 
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2115, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/10090541235/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5494/10090541235_60816f250b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94551572&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL&amp;id=73&amp;sc=2</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>927</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Plage du parc régional du Cap-Saint-Jacques</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Plage située dans une baie et donnant sur le lac des Deux-Montagnes. Ouverte du début du mois de juin à la fin du mois d&#039;août. 
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20099, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9664319165/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3709/9664319165_b585da7dc2_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://montreal.ca/lieux/parc-nature-du-cap-saint-jacques</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>926</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Louis-Hébert</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain donnant sur la petite baie dite des Olympia. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1535, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9936311933/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3830/9936311933_0e9029620c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>925</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Gouin</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain comportant le site nautique Sophie-Barat.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Derrière l&amp;#039;école Sophie-Barat, par l&amp;#039;avenue Saint-Charles</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9936180665/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3698/9936180665_5149827338_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>923</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Fort-Rolland</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc linéaire traversé par une piste cyclable et comprenant un monument rappelant le fort Rolland, un poste militaire établi au XVIIe siècle sur les rives du lac Saint-Louis.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Le long du boulevard Saint-Joseph, à l’angle de la 39e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9418842228/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm3.staticflickr.com/2834/9418842228_fb760b5e06_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>920</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Rampe de mise à l’eau.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc Angell</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9042232875/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm3.staticflickr.com/2805/9042232875_da47d2f5d4_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>919</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Porcheron</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Résidence probablement bâtie pour la famille Porcheron et acquise par Guillaume Lecourt en 1923.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>602, 81e Avenue  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9396167112/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3817/9396167112_62fe57678f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>918</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Saint-Joseph</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Parc situé à l’ouest de l’église paroissiale. Il est formé à partir du terrain qu’occupait l’école Saint-Joseph, bâtie en 1910 et détruite par un incendie en 1979. Il maintient la fonction civique du noyau paroissial initial.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’ouest de l’église paroissiale</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9396169384/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3807/9396169384_4bd29fa9b2_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>917</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc du Quai-de-La Tortue</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc dont le nom réfère au nom du quai où abordait au siècle dernier le traversier qui reliait l&amp;#039;île de Montréal au lieu-dit &quot;La Tortue&quot; sur la rive sud du fleuve. Comprend des installations de jeux pour enfants et un quai.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au pied de l&amp;#039;avenue Brown</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>2012</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9025765463/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7421/9025765463_c1c4f25e09_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>915</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois construite quelques années avant le plan de développement d’Édouard Gohier qui, en 1907, subdivise le lot 19 afin d’y faire bâtir des résidences.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12291, rue Fillion  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8893632304/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3702/8893632304_e391a07442_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>914</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois parmi les plus anciennes de ce secteur. En 1907, les terres sont subdivisées par Édouard Gohier, président de la Compagnie des Boulevard de l’Île de Montréal et maire de Saint-Laurent de façon non continue entre 1893 et 1903.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4208, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8745181906/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7286/8745181906_5462f5a46f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>913</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois construite pour le tailleur de pierre Jérémie Dufresne vers 1885. Il s’agit de l’une des plus anciennes résidences du secteur. Sa construction est antérieure au premier projet de développement résidentiel initié par Édouard Gohier. L’entreprise dont il est président subdivise la terre agricole numéro 20 de la paroisse de Saint-Laurent en 1907 afin d’y faire bâtir des résidences.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4205, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1885</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8745179998/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7284/8745179998_6965262e5b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>912</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Joseph-Gagnon</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite pour Joseph Gagnon, cultivateur. Ce dernier lotit la terre héritée de son père, Siméon Gagnon, cultivateur prospère, au moment où l’ancienne paroisse de Sault-au-Récollet connait une phase de développement résidentielle soudaine.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>187, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8744045637/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7281/8744045637_8b29687f0f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>911</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en brique d’Écosse construite pour Éléonore Prévost, épouse du marchand Zotique Sénécal, sur un terrain acquis de son père, Pierre Prévost. Un ruisseau, aujourd’hui canalisé, passe derrière la propriété et porte d’ailleurs le nom de ruisseau Prévost.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>201, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8745165192/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7286/8745165192_115afe1efd_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>910</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Antonio-Prévost</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en brique construite par Antonio Prévost, constructeur, vers 1910. Il la revend au marchand Victor Boudrias en 1915.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>215, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8745164812/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7289/8745164812_0a12173076_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>909</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison en bois construite entre 1907 et 1913, alors que le Sault-au-Récollet connait une période de développement résidentiel intense.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10828, avenue Saint-Charles  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8745189246/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7285/8745189246_eb2994709b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>908</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en brique rouge construite sur une subdivision de la terre agricole de Jean-Baptiste Péloquin. Il s’agit de l’une des premières maisons dans ce secteur de Sault-au-Récollet qui connait un développement rapide entre 1907 et 1913, suite à l’arrivée du tramway.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10856, avenue Saint-Charles  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8745189134/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7290/8745189134_67b6c2a22e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>907</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en brique rouge construite sur une subdivision de la terre agricole de Jean-Baptiste Péloquin. Il a cédé des parties de terrain à la Ville pour l’ouverture de la rue Saint-Charles en 1900.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10888, avenue Saint-Charles  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1922</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8745189704/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7285/8745189704_c610e1dd58_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>906</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Circuit cyclable du Tour-de-l’Île-de-Montréal</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Piste cyclable constituant le meilleur moyen d’apprécier les rives de l’île de Sœurs.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Île des Sœurs</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8870882320/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5321/8870882320_1a571c3232_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://servicesenligne.ville.montreal.qc.ca/sel/publications/PorteAccesTelechargement?lng=Fr&amp;systemName=85285577&amp;client=Serv_corp</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>905</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique de la ferme Le Ber de l’île des Sœurs (BiFj-001)</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Site recelant les vestiges des aménagements de la ferme du marchand de fourrures Jacques Le Ber : maison, grange, étable, écurie, boulangerie, four à chaux, mur d’enceinte, palissade de pieux.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Près du pont Champlain</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1676</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>904</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Traverse île des Sœurs/Verdun</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Traverse en service en période estivale, entre la marina de Verdun et le parc Adrien-D.-Archambault à l’île des Sœurs.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc Adrien-D.-Archambault</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8870865438/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3811/8870865438_ff19b05f69_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>903</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Samuel-De Champlain</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont routier bâti entre 2015 et 2019 et venant remplacer l&amp;#039;ancien pont Champlain bâti en 1962. Relie Verdun, l’île des Sœurs et Brossard.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le prolongement de l’autoroute Bonaventure</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>2019</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Liens>https://www.pontsamueldechamplain.ca/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>902</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur les ponts Victoria et Jacques-Cartier</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Le pont Victoria, érigé par la compagnie ferroviaire du Grand Tronc, est terminé en 1860. Joignant Montréal à Saint-Lambert, il est à cette date le plus long pont ferroviaire jamais construit. Véritable innovation d’ingénierie et symbole du progrès, il est alors considéré comme la huitième merveille du monde. Le pont Jacques-Cartier qui se profile derrière est un pont routier inauguré en 1930. Nommé d’abord pont du Havre, il prendra son nom actuel en 1934 pour souligner le 400e anniversaire de l’arrivée de Jacques-Cartier au Canada.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc de l&amp;#039;esplanade de la Pointe-Nord</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552751146/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8096/8552751146_4ee40fb2de_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>901</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le pont Samuel-De Champlain</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont routier construit entre 2015 et 2019 et venant remplacer l&amp;#039;ancien pont Champlain datant de 1962.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc Sainte-Famille</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>900</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Sainte-Famille</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc en rive offrant une vue sur le pont Champlain.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au pied de la rue O’Reilly</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551713061/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8529/8551713061_f3a45ed921_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>899</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc du Cours-du-Fleuve</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain situé au pied de l’estacade du pont Champlain.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Près du pont Champlain</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552747838/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8106/8552747838_35c898f898_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>898</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Croix de chemin</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Croix de chemin érigée originellement près du manoir des sœurs de la congrégation de Notre-Dame. Elle est retirée et amenée par les sœurs lorsqu’elles quittent l&amp;#039;île en 1957. Offerte à la Ville de Verdun en 2000, elle est restaurée et déplacée à un nouvel emplacement en 2006.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>En bordure du boulevard de l’Île-des-Soeurs, près des bretelles d’accès au pont Champlain</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1843</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552746096/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8231/8552746096_640a36f542_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.ameriquefrancaise.org/fr/article-141/Croix_de_chemin.html#.Y-0ytXbMJPY</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>897</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Maynard-Fergusson </Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain offrant des vues sur le bassin de Laprairie, l&amp;#039;île aux Chèvres et l’île aux Hérons.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Boulevard de l’Île-des-Soeurs, à l’extrémité sud-ouest de l’île</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551644841/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8510/8551644841_6e631823cf_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>896</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur l’île aux Hérons, l’île aux Chèvres et le bassin de Laprairie</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Des découvertes archéologiques témoignent d’une occupation des Premiers Peuples sur ces îles, remontant aussi loin que 4000 ans.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc Maynard-Fergusson et le parc de l’Orée-du-Fleuve</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551644489/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8109/8551644489_1e82a2afeb_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>895</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site amérindien préhistorique de l’île des Sœurs (BiFj-049)</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Site recelant des éléments représentatifs d’une occupation autochtone, dont un foyer ouvert datant de 4000 ans, ainsi que des tessons, des outils et une sépulture de la période sylvicole.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc de l’esplanade de la Pointe-Nord, près du pont Champlain</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>894</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pavillons</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pavillons anciennement utilisés pour abriter la zone d’embarquement d’une traverse. Autrefois en rive, ils se trouvent aujourd&amp;#039;hui intégrés à des parcs aménagés sur des remblais.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc du Quai-de-La Tortue, face à la rue Riverview, et dans le parc Desmarchais, face à la rue Melrose</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552740794/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8366/8552740794_ce8763e692_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>893</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Traverse île des Sœurs/Verdun</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Traverse en service en période estivale, entre la marina de Verdun et le parc Adrien D.-Archambault à l’île des Sœurs.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Marina de Verdun</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551632647/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8508/8551632647_0575481141_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.traversierdaniels.blogspot.ca/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>892</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc de l’Honorable-George-O’Reilly </Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Partie du vaste espace public riverain de Verdun. Un belvédère près de la maison Nivard-De Saint-Dizier offre une vue sur le bassin de Laprairie.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>En rive, le long du boulevard LaSalle, entre les rues Fayolle et Leclair</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552719854/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8371/8552719854_0c6932466d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>891</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Monseigneur-J.-A.-Richard</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Partie du vaste espace public riverain de Verdun. Comporte des quais, une marina et des accès à l’eau.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>En rive, le long du boulevard LaSalle, entre le boulevard Desmarchais et la rue Willibrord</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552738320/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8241/8552738320_776e731229_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>890</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Arthur-Therrien</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Partie du vaste espace public riverain de Verdun. Comporte surtout des infrastructures sportives.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3750, boulevard Gaétan-Laberge  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8870870184/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7423/8870870184_2b3c87bbaa_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>889</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Marie-Claire-Kirkland-Casgrain</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc comprenant un belvédère s’avançant dans la baie Quenneville et offrant des vues sur le fleuve et le pont Mercier. Il commémore Marie-Claire Kirkland-Casgrain (1924-2016), avocate de formation, première femme débutée élue à l&amp;#039;Assemblée législative du Québec, première femme membre du Conseil des ministres et première femme juge au Québec.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre la 68e Avenue et la 75e Avenue, le long du boulevard LaSalle </Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552736172/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8092/8552736172_bffc2b7db1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>888</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Quai de La Tortue</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Quai flottant dont le nom fait référence à l&amp;#039;ancienne traverse vers La Tortue, sur la rive sud du fleuve.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans l’axe de la rue Brault</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552736128/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8112/8552736128_f6122962b6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>887</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Quai flottant</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Derrière le 6500, boulevard LaSalle</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552735610/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8108/8552735610_8b26d3314f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>886</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Marina de Verdun</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5150, boulevard LaSalle  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551632647/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8508/8551632647_0575481141_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8637%2C95915578&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>885</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Vestiges du « boardwalk » de Verdun</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Vestiges en maçonnerie appartenant à la promenade construite sur l’ancienne digue de Verdun. Celle-ci est érigée en 1896 comme barrière aux inondations récurrentes du secteur et est rehaussée jusqu&amp;#039;en 1915. Dans les années 1970, la terre excavée lors de la construction du métro a été ajoutée, modifiant une nouvelle fois le profil des berges.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc riverain de Verdun</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1896-1915</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552733376/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8377/8552733376_1f57366f13_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>884</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Natatorium</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Piscine publique extérieure, la plus grande au Canada au moment de son inauguration.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>6500, boulevard LaSalle  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1940</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552731630/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8508/8552731630_38cf736800_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?id_bat=9999-21-0006-01&amp;affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=natatorium&amp;arrondissement=0&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>883</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Complexe de l&amp;#039;Hôpital Douglas </Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Fondé en 1881, le Protestant Lunatic Asylum compte plusieurs édifices bâtis au cours des cent dernières années sur un immense terrain paysagé. Il est aujourd’hui affilié à l’Université McGill.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>6875, boulevard LaSalle  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1881 à aujourd’hui</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552729750/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8108/8552729750_81c867c0d8_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1208</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>882</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Penniston</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Résidence bâtie pour les frères Penniston sur une terre agricole acquise pour y établir une ferme d’élevage.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>7525, boulevard Lasalle  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1891</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552727670/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8234/8552727670_a62007a094_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=penniston&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;crit=Rechercher%20dans%20ce%20site%20via%20Google&amp;langue=fr&amp;submit_x=0&amp;submit_y=0&amp;id_bat=9732-84-9315-01&amp;debut=0</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>881</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Alepin</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Résidence bâtie sur la terre agricole des frères Penniston. Déménagée en 1944 sur son site actuel.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>33-35, avenue Alepin  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1901</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552727360/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8232/8552727360_d11d64b4bb_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9732-73-2663-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>880</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison inspirée du modèle traditionnel en vogue au début du XXe siècle.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>8805, boulevard LaSalle  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1945</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551625679/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8368/8551625679_11628f0ce5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>879</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Olivier-Paquin</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie pour Olivier Paquin. Elle fait l’objet de rénovations majeures en 1988.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3045, rue Cherrier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1850</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9026230724/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3803/9026230724_2da33ab738_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.sphib-sg.org/fib/PaquinC.pdf</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>878</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Résidence ayant été habitée par le premier maire de LaSalle, Henri Bergevin.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>8715, boulevard LaSalle  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Entre 1895 et 1922</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551625759/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8101/8551625759_c310e26f0b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>877</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Joseph-Alepin</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Maison construite pour la famille de marchands montréalais Alepin sur une ancienne propriété de ferme qui a appartenu jusqu’en 1902 à Edward Salley, gardien la Montreal Water Works company qui opère l’aqueduc de Montréal. 
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>8585, boulevard LaSalle  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1940</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552727576/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8227/8552727576_3b2268f166_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>876</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Ancien noyau villageois de Verdun</Titre>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Ancien noyau villageois implanté en retrait du cours d’eau en raison des inondations récurrentes finalement contrôlées par la construction de la digue achevée en 1915. Annexé à la Ville de Montréal en 2002.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Intersection des rues Wellington et de l’Église</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Début du XXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551622497/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8093/8551622497_86b5f0a626_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1205</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>874</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique de l’ancienne digue de Verdun (BiFj-078)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Vestiges de la digue construite en 1896 puis périodiquement rehaussée jusque vers 1915 pour protéger le territoire de Verdun des crues et des inondations saisonnières.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc riverain, depuis l’exutoire du canal de l’aqueduc jusqu’à l’axe de la rue Willibrord en suivant le contour de la berge originale du fleuve.</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1896</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>873</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique du premier canal de l’aqueduc (BiFj-074)</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Tracé original du canal encore perceptible (espace libre gazonné). Son embouchure est déplacée à son emplacement actuel en 1875-1877.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’intersection du boulevard LaSalle et du boulevard Champlain</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1856</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>872</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Chambre des vannes LaSalle</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Station de pompage de l’aqueduc de Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>8970, boulevard LaSalle  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1923</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552890666/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8365/8552890666_1b95a4efba_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=aqueduc&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1199</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>871</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Cours d&amp;#039;eau</Typeattrait>
    <Titre>Canal de l’Aqueduc</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Canal d’approvisionnement en eau potable long de 8 km conçu par l’ingénieur Thomas C. Keefer en 1852. Il achemine l’eau puisée dans les rapides de Lachine à l’usine de filtration Atwater.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1856</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552721334/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8507/8552721334_30057f23ac_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=aqueduc&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1199</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>870</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Circuit cyclable du Tour-de-l’Île-de-Montréal</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Piste cyclable traversant le parc linéaire en rive de Verdun.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Verdun</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8870875294/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3834/8870875294_1c6e88853d_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://servicesenligne.ville.montreal.qc.ca/sel/publications/PorteAccesTelechargement?lng=Fr&amp;systemName=85285577&amp;client=Serv_corp</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>869</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Belvédère</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Belvédère s’avançant dans le fleuve Saint-Laurent et offrant des vues sur le bassin de Laprairie.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Derrière le 7244, boulevard LaSalle</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552720626/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8098/8552720626_0748bd0296_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>868</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique de la maison Nivard-De Saint-Dizier (BiFj-85)</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Le plus grand site archéologique préhistorique recensé de l&amp;#039;île de Montréal. Il témoigne d’une occupation autochtone remontant à plus de 5000 ans. On y a trouvé notamment des traces de campements, des outils de pierre et des poteries iroquoiennes.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Parc George O’Reilly, entre la maison et la rive</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552719854/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8371/8552719854_0c6932466d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>867</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Nivard-De Saint-Dizier </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour les religieuses de la congrégation de Notre-Dame pour loger leurs fermiers engagés. Après avoir été la propriété d’Étienne Nivard de Saint-Dizier, elle change plusieurs fois de propriétaires jusqu’à ce que la Ville de Verdun l’achète en 1930. La maison est aujourd’hui convertie en musée.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>7244, boulevard LaSalle  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1710</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551615989/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8099/8551615989_7f7ee0d943_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9999-21-0004-01, http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=92920&amp;type=bien, https://montreal.ca/lieux/maison-nivard-de-saint-dizier-musee-et-site-archeologique</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>866</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque de la Commission des monuments historiques commémorant la concession du fief de Verdun à Zacharie Dupuis en 1671.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur le terre-plein du boulevard LaSalle, au croisement de la rue Osborne</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551615263/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8104/8551615263_19b16cdb7a_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=99554&amp;type=bien</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>865</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé du boulevard LaSalle </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancien chemin nommé chemin de Lachine, puis chemin Lower Lachine. Il est plausible que ce tracé soit calqué en partie sur un chemin de portage servant à contourner les rapides de Lachine.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>LaSalle et Verdun</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Fin du XVIIe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551614805/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8505/8551614805_28bd821ac6_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661605&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>864</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique du boulevard LaSalle (BiFj-077)</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Des fouilles archéologiques sur ce site ont mené à la découverte d’ouvrages en maçonnerie, probablement des maisons du XVIIIe siècle.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Face aux 9195-9197, boulevard Lasalle</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>XVIIIe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>863</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site dit du fort Cuillerier (BiFj-009)</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Représentée sur une carte ancienne de 1702, une maison fortifiée faite de bois aurait été érigée environ à cet endroit vers 1676. Sa localisation exacte demeure toutefois indéterminée. La découverte de vestiges archéologiques à cet endroit en fait le lieu présumé de la construction du fort.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l&amp;#039;angle nord-est du boulevard LaSalle et de la 80e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1676</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>862</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Cours d&amp;#039;eau</Typeattrait>
    <Titre>Embouchure de la rivière Saint-Pierre</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Embouchure d’une rivière aujourd’hui canalisée. Autrefois lieu propice à une occupation autochtone. À partir du XIXe siècle, de petites industries telles que tannerie, usine de teinture, entrepôt de glace et de charbon s&#039;installent tout le long de son cours.
</Description>
    <Arrondissement>Verdun (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Près de l’accès au pont Champlain, dans le parc Arthur-Therrien</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8774983722/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8134/8774983722_aa795448d5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>861</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Emma-Jane-Sandilands </Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Somptueuse villa, connue sous le nom d’Elmcroft, construite pour Emma Jane Sandilands, épouse de John Lawrence Lewis, marchand de charbon. Acquise en 1891 par Robert Bickerdike, commissaire du Port de Montréal, elle reste la propriété de cette famille jusqu’en 1939. Elle est convertie en condominiums en 1982.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4650-4666, rue Richard-Hewton  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1880</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8774842726/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5450/8774842726_cbe3c3bd47_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>860</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Poste d’incendie de Lachine-Summerlea</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Ancienne caserne de pompiers bâtie selon les plans de l’architecte Marius Dufresne. Bâtiment aujourd’hui occupé par des bureaux privés.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2, 45e Avenue 4470, boulevard Saint-Joseph Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1915</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551581023/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8097/8551581023_3c0a046d51_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>859</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Station de pompage Lachine</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Station de pompage du réseau d’aqueduc de Lachine. Construite en 1951 selon les plans de l’architecte Napoléon Beauchamp à l’image d’une grande habitation du Régime français.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4810, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1951</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551580661/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8087/8551580661_ca3a65651c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=lachine&amp;arrondissement=0&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9999-19-0006-01&amp;debut=0</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>858</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Maisons jumelées en brique construites sur une ancienne terre agricole. Au fil des années, elles ont appartenu à plusieurs résidents de Lachine dont Charles Handyside, comptable (1880), John L. Galletti, administrateur de la ville (1892), Kenneth McPherson, chef de publicité (1911).
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3850-3860, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1860</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551579761/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8511/8551579761_2fdce8271b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>857</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Quesnel</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5010, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1750</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552680962/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8111/8552680962_944c8ba33d_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=17&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=8832-27-1968-01&amp;debut=0</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>856</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en brique rouge construite dans le secteur de Summerlea, sur les rives du lac Saint-Louis. À l’époque, cette partie de Lachine est occupée  surtout par des maisons de villégiature, des chalets, des résidences cossues et des infrastructures de loisirs. 
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5050, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1874</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552678948/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8390/8552678948_1fdc49bba8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>855</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Jean-Gabriel-Picard</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme probablement construite par Jean-Gabriel Picard.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5430, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1750</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552680088/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8251/8552680088_faae285e4d_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?%3C%3F=%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=17&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=8733-70-9221-01&amp;debut=%20%3F%3E</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>854</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Martin dit Ladouceur</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Maison occupée à l’origine par un forgeron.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5510, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551577703/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8239/8551577703_61987319f1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>853</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Joseph-Picard</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme aussi appelée maison Jean-Baptiste-Mallet. Ses pavillons latéraux sont un ajout d&amp;#039;influence palladienne de la fin du 19e siècle, une rareté pour un bâtiment résidentiel à Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5550, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1750</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551577417/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8385/8551577417_d09d70ba8c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>851</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Saint-Laurent</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont ferroviaire construit par le Canadien Pacifique pour relier le chemin de fer de Lachine à celui de Kahnawake. Doublé en 1913 et réajusté pour accommoder la Voie maritime en 1960. Aussi appelé pont de Lachine.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1885</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551574765/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8530/8551574765_84db13e3f5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>850</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Honoré-Mercier</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont routier construit à l’emplacement d’une ancienne traverse. Relie le territoire de LaSalle et de Kahnawa:ke. Surélevé au moment de la construction de la Voie maritime en 1958. Doublé en 1963.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le prolongement de la route 138</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1934</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8774936822/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm3.staticflickr.com/2836/8774936822_08c9e37271_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>848</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Plaque commémorant l’ouverture du premier chemin de fer de Montréal par la Montreal and Lachine Railroad Company en 1847. Construite à cet endroit pour éviter les rapides de Lachine, tel un chemin de portage, elle se rendait à l’origine au quai de la 21e Avenue, pour être déplacée plus tard à la 34e Avenue, d’où partait un traversier pour rejoindre la voie ferrée de Kahnawake.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Boulevard Saint-Joseph, à l&amp;#039;angle de la 21e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1947</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551562369/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8234/8551562369_8bd9f4b277_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>847</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Summerlea</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain comportant une rampe de mise à l’eau. Son nom rappelle l&#039;existence sur ce territoire de la municipalité de Summerlea, créée en 1895 et annexée à Lachine en 1912. Son territoire allait de la 45e Avenue, à l&#039;est, à la 56e Avenue, à l&#039;ouest.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Le long du boulevard Saint-Joseph, entre le 53e Avenue et la 56e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8867430297/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3685/8867430297_e997527dc2_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>846</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Stoney Point</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain boisé.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Le long du boulevard Saint-Joseph, entre la 44e Avenue et la 48e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552663656/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8095/8552663656_b98e576242_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>845</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Monk et Promenade Père-Marquette</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Promenade aménagée sur la jetée destinée à protéger l’entrée du premier canal de Lachine de 1825. L&amp;#039;île est formée lors de l&amp;#039;excavation du canal de 1848. Ce parc agrémente le site de l&amp;#039;ancien canal restauré et mis en valeur dans le Vieux-Lachine.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Le long du premier canal de Lachine</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1970</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551560971/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8522/8551560971_15d12b47c8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>844</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Circuit cyclable du Tour-de-l’Île-de-Montréal</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Piste cyclable longeant notamment les abords du canal Lachine et du parc René-Lévesque.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Lachine</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8774844296/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7384/8774844296_d79ab90aca_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://servicesenligne.ville.montreal.qc.ca/sel/publications/PorteAccesTelechargement?lng=Fr&amp;systemName=85285577&amp;client=Serv_corp</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>843</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc René-Lévesque</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain aménagé sur la grande jetée de 1883 qui définit l&amp;#039;entrée actuelle du canal de Lachine et qui sert aussi de brise glace. Regroupe de nombreuses sculptures. Offre des vues panoramiques sur le lac Saint-Louis et le Vieux-Lachine.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Entre 1980 et 1990</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552658564/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8368/8552658564_c082c405ac_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://montreal.ca/sujets/navettes-fluviales, https://montreal.ca/lieux/parc-rene-levesque, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/page/patrimoine_urbain_fr/media/documents/parc_rene-levesque_jetee_centrale_entree_canal_lachine.pdf</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>842</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Club d’aviron de Lachine</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Site nautique fondé par un groupe d’ingénieurs canadiens, britanniques et écossais travaillant à la construction du pont ferroviaire du Canadien Pacifique. Plus vieux club d’aviron au Canada.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2801, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1863</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552655184/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8112/8552655184_4e70a4c8bc_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>841</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Navette fluviale</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Navette fluviale entre Lachine et Châteauguay.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’entre du parc René-Lévesque</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8774849490/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7439/8774849490_0219d22ffe_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://montreal.ca/sujets/navettes-fluviales</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>840</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Jetée centrale de Lachine</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Cette jetée construite pour définir l&amp;#039;entrée du canal élargi en 1848 est agrandie en 1955. Elle abrite aujourd&amp;#039;hui la marina de Lachine, l’une des plus grandes au Québec.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1848</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552653992/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8526/8552653992_217f53e7e3_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>839</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Gare des Highlands</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Gare construite par la compagnie ferroviaire du Canadien Pacifique près du pont de chemin de fer Saint-Laurent.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15, avenue Athole  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552652456/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8241/8552652456_93418db337_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>838</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Ancienne station de pompage de la compagnie Burroughs Wellcome and Co. Conçue par les architectes Steinle et Haskell.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>9760, boulevard Lasalle  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552651806/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8389/8552651806_324ba53815_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1197</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>837</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Hôtel de ville de LaSalle</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Ancienne usine de produits pharmaceutiques Burroughs Wellcome and Co. conçue par les architectes Lawson et Little. Occupée par l’hôtel de ville de LaSalle à partir de 1983 (devenu l’arrondissement de LaSalle en 2002).
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>55, avenue Dupras  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551548375/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8229/8551548375_8d453bdcac_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1197</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>836</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Quartier des Highlands</Titre>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Ensemble résidentiel datant du début du XXe siècle. Il s’agit du premier noyau urbain de LaSalle.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Début du XXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8774861840/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7402/8774861840_3e12520bf0_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1197</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>835</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Secteur de la rue McLaughlin</Titre>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Étroite rue villageoise ayant conservé un caractère distinctif. Située tout près de l&amp;#039;embouchure du canal de Lachine, elle donne sur l&amp;#039;ancien chemin de Lachine, qui relie Montréal et l’ouest de l’île.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551544881/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8096/8551544881_dcfc7385d8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>834</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancien presbytère de la paroisse St. Stephen&amp;#039;s</Titre>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Ancien presbytère de la paroisse anglicane de St. Stephen’s de Lachine. Fondée en 1822, la paroisse acquiert le terrain en 1851 du lieutenant-colonel Edward Paston Wilgress, officier du corps des Royal Marines. En 1903, elle revend la propriété à Joseph McLaughlin, cadre pour l’entreprise Dominion Bridge. La rue voisine porte d&amp;#039;ailleurs son nom.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>31-35, chemin de LaSalle  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1865</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552646252/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8390/8552646252_f17a1d0b30_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>833</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Immeuble à logements construit en 1890 et agrandi en 1909. En 1912, des commerces de proximité, dont une épicerie, occupent le rez-de-chaussée. Les usines de la Dominion Bridge et de la Dominion Wire stimulent le développement résidentiel de Lachine puisqu’il était plus avantageux pour un ouvrier de loger à proximité de son lieu de travail, compte tenu du coût des transports à l’époque.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>876-898, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1909</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552645628/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8225/8552645628_c13f350c88_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>832</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Immeuble de deux étages en brique rouge construit vers 1885. Le plan du village en 1912 indique qu’un magasin de meubles occupe le rez-de-chaussée du bâtiment.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>904, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1885</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552645988/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8247/8552645988_7d36b9cce6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>831</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Immeuble construit à proximité des usines de la Dominion Bridge et de la Dominion Wire, dont la présence stimule le développement immobilier du secteur.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1006-1016, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1905</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551543087/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8092/8551543087_4f8c77a1f8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>830</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Maison avec une façade en pierre construite entre 1870 et 1907, face à une église méthodiste et près de l’embouchure du vieux canal. Sa situation géographique, son style architectural et la qualité des matériaux indiquent que le propriétaire constructeur avait probablement un statut important dans sa communauté.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1089, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552644978/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8373/8552644978_0cf7a4af01_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>829</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Maison en bois construite à proximité du noyau institutionnel de Lachine. En 1880, le terrain et la maison, qui appartiennent alors au shérif de Montréal, sont achetés par la Société permanente de construction Jacques-Cartier, dont l&#039;objectif est d’aider ses membres à avoir accès à une propriété. C’est probablement dans ce contexte que Joseph Larche, commerçant de Lachine, acquiert la maison en 1883. Celle-ci reste dans la famille Larche jusqu’en 1925.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1500, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1870</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551542489/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8109/8551542489_f5e5c977bf_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>828</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Maison construite pour la paroisse presbytérienne St. Andrew, fondée en 1832, pour desservir la population d’origine écossaise. En 1832, les marchands Robert Grant et James Charles Grant donnent le terrain à James Somerville, instituteur et Ministre de l’Église d’Écosse. Celui-ci fait construire l’église de la communauté, située à l’arrière, et la résidence, sur le boulevard Saint-Joseph. Elle est utilisée comme école au 19e siècle et demeure la propriété de la communauté jusqu’en 1981.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1550, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1840</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552644602/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8514/8552644602_2f92dcb8bb_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>827</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancienne succursale de la Banque des marchands du Canada</Titre>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Ancienne succursale bancaire construite entre 1879 et 1905. La Banque des marchands du Canada est fondée à Montréal en 1861 par Hugh Allan. Elle est incorporée à la Banque de Montréal en 1922.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2100, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Entre 1879 et 1905</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552644200/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8374/8552644200_8bfa0a849d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>825</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Maison de faubourg en brique rouge construite vers 1880 à proximité du port de Lachine et de la brasserie Dawes qui stimulent la construction de logements ouvriers dans le secteur.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2336-2342, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1880</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552642952/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8091/8552642952_b60ec12983_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>824</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Maison de faubourg construite sur la terre appartenant à Thomas Amos Dawes, propriétaire, avec des membres de sa famille,  de la brasserie Dawes. Après sa mort en 1908, le terrain et l’immeuble en brique rouge demeurent au sein de la famille jusqu’à ce qu&#039;ils soient cédés, en 1928, à la Amos Dawes Realty Co., une compagnie mise sur pied par Thomas Amos Dawes lui-même pour gérer ses propriétés après son décès.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2930-2940, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1880</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552642780/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8091/8552642780_f0bf7e9c1f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>823</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Maisons jumelées en brique construites sur la terre de James Pawley Dawes, brasseur et fermier. Lorsque celui-ci décède en 1879, son fils Albert Frédérick Dawes, marchand de bois et de charbon, hérite du patrimoine familial. Il est possible que ces maisons aient été construites pour loger les employés de la brasserie Dawes. 
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3400-3410, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1850</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551540279/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8529/8551540279_10bcd4c358_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>822</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Deux maisons jumelées en pierre construites sur la terre de James Pawley Dawes, brasseur et fermier. Lorsque décède James Pawley Dawes en 1879, son fils reprend le patrimoine familial. Les Dawes possèdent alors la presque totalité des lots de Lachine. À la fin du 19e siècle, les terres agricoles de la famille, situées derrière les maisons du boulevard Saint-Joseph, servent à la culture d’orge et de houblon pour la brasserie. 
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3420-3430, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1860</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551540107/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8369/8551540107_52cdca0a2d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>821</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Hôtel de ville de Lachine </Titre>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Mairie ayant aussi logé le poste de police et la caserne de pompiers, bâtie selon les plans de l’architecte Dalbé Viau. Bâtiment ayant conservé sa fonction première puisqu&amp;#039;il abrite les bureaux de l’arrondissement de Lachine.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1800, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1916</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552642180/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8373/8552642180_50b1d88dbc_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?batiment=oui&amp;requete=simple&amp;id_bat=9999-19-0001-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>820</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Église St. Andrew’s United</Titre>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Église érigée selon les plans de l’architecte John Wells. Le site comprend aussi le St. Andrew’s Hall.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1560, boulevard Saint-Joseph 75, 15e Avenue Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1832</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551537705/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8520/8551537705_24da82feb7_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1194, http://www.lieuxdeculte.qc.ca/fiche.php?LIEU_CULTE_ID=54209</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>819</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Église St. Stephen’s</Titre>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Église anglicane et cimetière attenant.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>25, 12e Avenue  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1831</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551537477/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8524/8551537477_f537b473d9_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1194, http://www.lieuxdeculte.qc.ca/fiche.php?LIEU_CULTE_ID=110661</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>818</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancien couvent Sainte-Anne / Collège Sainte-Anne</Titre>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Ensemble conventuel construit en plusieurs étapes à l’emplacement du manoir Simpson, acquis par les sœurs en 1861. La première section du pensionnat, complétée en 1864, ainsi que la maison-mère des sœurs de Sainte-Anne, construite entre 1871 et 1873, sont conçues par l’architecte Théophile Paré. L&amp;#039;aile du sanctuaire (chapelle conventuelle), conçue par les architectes Maurice Perrault, Albert Mesnard et Joseph Venne est construite entre 1888 et 1890. L’institution d’enseignement continue sa croissance et reçoit, en 1960, le titre de Collège Sainte-Anne, après avoir porté les noms de Villa-Anna et de Pensionnat Sainte-Anne. La continuité de la mission d’éducation des sœurs de Sainte-Anne est assurée avec la vente du couvent au Collège Sainte-Anne de Lachine en 2010. Le complexe abrite aussi le Centre historique des sœurs de Sainte-Anne qui présente des expositions sur la congrégation et un parcours d’interprétation du site.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1250-1300, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1864</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552638468/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8527/8552638468_7e01a2fd36_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1194, http://www.ssacong.org/musee/fr/index.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>817</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Plaque de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada rappelant l’importance de l’action de la congrégation des Sœurs de Sainte-Anne, fondée en 1850.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1200, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551533071/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8238/8551533071_c01029a5ab_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1194</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>816</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Église Saints-Anges-Gardiens de Lachine </Titre>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Église paroissiale conçue par Louis-Alphonse Venne et Joseph-Dalbé Viau, architectes. Une imposante statue du Sacré-Cœur se trouve aussi sur la jetée face à l’église.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1400, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1920</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551535101/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8106/8551535101_2dbfe5c827_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1194, http://www.lieuxdeculte.qc.ca/fiche.php?LIEU_CULTE_ID=59547&amp;type_requete=nom_libre&amp;lignes=25&amp;NomLibre=Saints-anges-gardiens</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>815</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>24e, 25e, 26e et 27e Avenue</Titre>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Ancien quartier ouvrier associé à la brasserie Dawes en activité à Lachine entre 1811 et 1922.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Début du XIXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552634536/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8505/8552634536_0c487bc6e6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>814</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Église Resurrection of Our Lord</Titre>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Église en pierre conçue par l’architecte Franco Consiglio.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>34, 34e Avenue  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1951</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551532755/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8380/8551532755_d865b933f5_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.lieuxdeculte.qc.ca/fiche.php?LIEU_CULTE_ID=54018&amp;type_requete=nom_libre&amp;lignes=25&amp;NomLibre=Resurrection%20of%20our%20Lord</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>813</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Deuxième canal de Lachine</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Canal datant de 1876-1883. Il résulte d’un élargissement du premier canal (1825), rendu nécessaire en raison de l’augmentation du tonnage des bateaux qui y circulaient et de l’intensification des activités industrielles sur ses abords. Une nouvelle série d’écluses est installée. Aujourd’hui consacré à la navigation de plaisance.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1876-1883</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552634716/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8090/8552634716_a8063ee87a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>812</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Premier canal de Lachine</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Canal ouvert en 1825 dont le creusement a propulsé le développement industriel et commercial de Montréal et l’industrialisation du pays. Son but est de permettre aux bateaux de contourner les rapides de Lachine. Élargi en 1843-1848 notamment par l’ajout d’une jetée (l’actuel site de la marina) et d’écluses. Une grande partie est restaurée et peut être appréciée depuis la promenade Père-Marquette aménagée sur la jetée qui en protégeait l’entrée.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1825</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551529339/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8227/8551529339_7f4a356031_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1192, http://www.pc.gc.ca/fra/lhn-nhs/qc/canallachine/natcul.aspx</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>811</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Centre de services aux visiteurs du lieu historique national du Canal-de-Lachine</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Centre d’interprétation sur l’histoire du canal de Lachine.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>500, chemin des Iroquois  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552630852/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8240/8552630852_58fab37477_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.pc.gc.ca/fra/lhn-nhs/qc/canallachine/natcul.aspx</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>810</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Plaque commémorative du lieu historique national du Canal-de-Lachine, soulignant son importance dans le développement industriel et commercial de Montréal ainsi que dans l’industrialisation du pays.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc Monk</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1981</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552630528/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8242/8552630528_4b11aa3cd9_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.pc.gc.ca/fra/lhn-nhs/qc/canallachine/natcul.aspx</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>809</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Lager Beer Ice Vault</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Ancien entrepôt de la brasserie Dawes, transformé vers 1993 en immeuble d’habitations.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2765, rue Notre-Dame 150, 28e Avenue Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1850-1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552628718/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8250/8552628718_fd5bf62a84_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>808</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Vieille brasserie Dawes &amp; Co.</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Plus ancien bâtiment toujours existant de la brasserie Dawes, fondée en 1826 par Thomas Amos Dawes. Construit en pierre des champs, le bâtiment est restauré en 1974 et fait aujourd’hui partie du complexe culturel Guy-Descary.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2801, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1860</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552627852/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8233/8552627852_586f6fe054_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.genealogie.org/club/shl/Site/Guy-Descary.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>807</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Entrepôt de la brasserie Dawes &amp; Co.</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Entrepôt de la brasserie érigée par Thomas Dawes. Détruit par des incendies en 1949 et 1971, réaménagé au cours des années 1990. Fait aujourd’hui partie du complexe culturel Guy-Descary.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2875, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1860</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552626836/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8381/8552626836_a12e23618e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.genealogie.org/club/shl/Site/Guy-Descary.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>806</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Thomas-Amos-Dawes </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Ancienne villa Edgewood, construite par le brasseur Thomas Dawes selon les plans des architectes Alexander G. Fowler et Victor Roy. Fait aujourd’hui partie du complexe culturel Guy-Descary créé en 1979. Aussi nommée maison du Brasseur.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2901, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1863</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552626340/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8250/8552626340_dd6a1916eb_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8117%2C89582225&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL, http://www.genealogie.org/club/shl/Site/Guy-Descary.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>805</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Navette fluviale</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Navette reliant le quai de Lachine au parc René-Lévesque en saison estivale.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le quai de Lachine</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8774846498/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5323/8774846498_dc072f9e8e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://montreal.ca/sujets/navettes-fluviales</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>804</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Site de mise à l’eau de la Route bleue.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Stationnement municipal de Lachine, au bout de la 24e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8774841268/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3716/8774841268_f012af19ec_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>803</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Quai de Lachine</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Quai construit à l’origine pour les traversiers reliant Lachine à Kahnawake.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au bout de la 34e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Fin XIXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8774853220/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7357/8774853220_21afb50211_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>802</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Phare (tour antérieure)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Phare construit pour le ministère des Chemins de fer et des Canaux. Aujourd’hui propriété de la garde côtière canadienne.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur le quai, au bout de la 34e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551522593/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8102/8551522593_fc010d6170_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=10878&amp;pid=852&amp;h=Phare%2CLachine</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>801</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Phare (tour postérieure)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Phare construit pour le ministère des Chemins de fer et des Canaux. Aujourd’hui propriété de la garde côtière canadienne.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc Saint-Louis, au bout de la 32e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551523169/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8511/8551523169_2a07b70eb4_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=10877&amp;pid=851&amp;h=Phare%2CLachine</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>800</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Dawes</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>238, 34e Avenue  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1880</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552623208/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8508/8552623208_8299b2a917_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>799</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison De Lorimier-Bélanger </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite vers 1760, probablement pour Vital Brault de Pomminville, et devenue en 1800 propriété de Guillaume, chevalier de Lorimier, officier de milice. Elle est ensuite transmise de génération en génération au sein de la famille Bélanger pendant plus de 150 ans.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>9601-9603, boulevard LaSalle  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1760</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551477061/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8529/8551477061_544eabbe86_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=de%20lorimier-b%C3%A9langer&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;crit=Rechercher%20dans%20ce%20site%20via%20Google&amp;langue=fr&amp;submit_x=0&amp;submit_y=0&amp;id_bat=9231-61-7997-01&amp;debut=0, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/PATRIMOINE_URBAIN_FR/MEDIA/DOCUMENTS/%C9NONC%C9%20FINAL_MAISON%20DE%20LORIMIER-B%C9LANGER.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>798</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique du moulin Fleming (BiFj-07)</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Vestiges associés à la présence de la meunerie Fleming, dont la maison du meunier et des objets de la vie quotidienne.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Parc Stinson</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>797</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Moulin Fleming</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Moulin à vent de type anglo-saxon, le seul encore debout au Québec. Construit par William Fleming pour faire concurrence au monopole des sulpiciens. Restauré en 1930 et en 1991.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>9675, boulevard LaSalle  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1827</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552579124/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8105/8552579124_5469306f79_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9231-25-2681-01&amp;affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=fleming&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;crit=Rechercher%20dans%20ce%20site%20via%20Google&amp;langue=fr&amp;submit_x=0&amp;submit_y=0&amp;, https://montreal.ca/lieux/moulin-fleming</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>796</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque commémorant des victimes des guerres franco-iroquoises de 1689-1691.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’angle de l’avenue Bélanger et de la rue Centrale</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551475937/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8225/8551475937_fb71995eba_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>795</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Lieu dit du fort Rémy</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Emplacement probable du fort Rémy qui comprend : palissade de bois, maison du propriétaire du fief, moulin, chapelle (dont une réplique est présentée dans le parc), grange et habitations. Construit vers 1669 dans le cadre de la politique de colonisation des sulpiciens, cet ouvrage défensif servait de refuge pour les colons français en cas d’attaque iroquoise. Également appelé poste de Lachine, il forme le premier noyau de développement du secteur.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Parc des Saints-Anges</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1669</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>794</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique de l’Église-des-Saints-Anges-de-Lachine (BiFj-008)</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Vestiges de la première église des Saints-Anges mis en valeur dans le parc du même nom.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Parc des Saints-Anges</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1703</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551473921/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8250/8551473921_3ec1a835c3_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=95504&amp;type=bien, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/PATRIMOINE_URBAIN_FR/MEDIA/DOCUMENTS/%C9NONC%C9%20FINAL%20PARC%20DES%20STS-ANGES%20JANVIER%202020_0.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>793</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique de la maison Le Ber-Le Moyne (BiFk-006)</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Vestiges associés à l’occupation de Jacques Le Ber et de Charles Le Moyne au XVIIe siècle ainsi qu’à une occupation autochtone préhistorique.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1, chemin du Musée  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552687624/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8524/8552687624_3950a8db10_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=3156%2C38437589&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL, http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=93457&amp;type=bien, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/PATRIMOINE_URBAIN_FR/MEDIA/DOCUMENTS/%C9NONC%C9%20MAISON%20LEBER%20LEMOYNE%20FINAL.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>792</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada rappelant l’importance de ce site pour le commerce de la fourrure et comme exemple d’architecture domestique rurale de la Nouvelle-France.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1, chemin du Musée  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552566536/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8098/8552566536_1575f81e02_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>791</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Site historique Le Ber-Le Moyne</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Maison et entrepôt aménagés par Jacques Le Ber et Charles Le Moyne, commerçants de fourrures, vers 1670. Probablement les plus anciens bâtiments de l’île de Montréal encore debout, et parmi les plus anciens au Canada. Aujourd’hui occupés par le musée de Lachine.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1, chemin du Musée  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1670</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552566326/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8225/8552566326_86fc2fa139_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9132-70-4216-01, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=3156%2C3579218&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/PATRIMOINE_URBAIN_FR/MEDIA/DOCUMENTS/%C9NONC%C9%20MAISON%20LEBER%20LEMOYNE%20FINAL.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>790</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Auberge Heney  </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Première auberge de Lachine, exploitée par Hugh Heney. Seul bâtiment commercial du XVIIIe siècle à Lachine. À l’origine, l&#039;auberge avait front sur le lac Saint-Louis.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>897, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1765</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551452003/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8366/8551452003_dd21ce88d2_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>789</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Vieux-Lachine</Titre>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Initialement dédié au commerce de la fourrure, ce secteur doit son essor au creusement du canal de 1821 à 1825 et aux activités économiques s’y rattachant. Auparavant, le cœur du village de Lachine se trouvait plus à l’est, autour de la première église des Saints-Anges (dont les vestiges se trouvent aujourd&amp;#039;hui dans le parc des Saints-Anges à LaSalle).
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552553138/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8089/8552553138_986c90532c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99657659&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=17&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1194</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>788</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé du boulevard Saint-Joseph </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Tracé du premier chemin ouvert depuis Montréal jusqu’à l’extrémité ouest de l’île.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1706</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551449525/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8098/8551449525_52ed7990fa_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1193, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661605&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>787</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Lieu historique national du Canada du Commerce-de-la-Fourrure-à-Lachine</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Bâtiment construit pour Alexander Gordon pour servir d’entrepôt de marchandise de traite. Il est acquis par la compagnie de la Baie d’Hudson en 1833, puis par les sœurs de Sainte-Anne en 1861. Celles-ci y aménagent un dortoir, des classes, une buanderie ainsi qu&amp;#039;un logis pour un employé et sa famille. Vers 1923, il devient un lieu d&amp;#039;habitation pour quatre employés et leur famille. En 1977, Parcs Canada acquiert le bâtiment pour créer, en 1985, le lieu historique national du Canada du Commerce-de-la-Fourrure-à-Lachine et l&amp;#039;ouvre au public.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1251-1257, boulevard Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1803</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552546246/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8509/8552546246_8750be1898_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.pc.gc.ca/fra/lhn-nhs/qc/lachine/natcul.aspx</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>786</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Titre>Monument Cavelier-de-La-Salle</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Monument commémorant Robert Cavelier de La Salle (1643-1687), fondateur de Lachine et pionnier de la navigation sur les Grands Lacs. Ses explorations ont permis à la France d’étendre son territoire jusqu’à l’embouchure du Mississipi.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur la promenade Père-Marquette</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1937</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552547530/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8388/8552547530_450b3a08d8_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.biographi.ca/fr/bio/cavelier_de_la_salle_rene_robert_1F.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>785</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Titre>Monument Fort-Rolland</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Monument commémorant le fort Rolland construit en 1670 par François Le Noir dit Rolland pour la traite des fourrures. Le fort est ensuite transformé en poste militaire lors des guerres iroquoises.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc Saint-Louis, face à la 34e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552550698/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8229/8552550698_0f3d9e75c6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>784</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Secteur de l’ancien village des Rapides </Titre>
    <Theme>3b - Les villages ouvriers</Theme>
    <Description>Quartier aussi appelé le Bronx et dont l’apparition au début du XXe siècle est liée à la construction du barrage de la Montreal Light Heat and Power à proximité.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre la 1re Avenue, la 9e Avenue et les boulevards LaSalle et Champlain</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>À partir de 1920</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551460233/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8246/8551460233_e3677c0a5a_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1198</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>783</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Saint-Louis</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc aménagé donnant accès aux quais et aux phares.
</Description>
    <Arrondissement>Lachine (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Le long du boulevard Saint-Joseph, au bout de la 34e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552663444/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8520/8552663444_d122945529_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>781</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Circuit cyclable du Tour-de-l’Île-de-Montréal</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Piste cyclable de 21 km traversant un vaste parc riverain boisé.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>LaSalle</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552561480/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8375/8552561480_5bbb0eaf9a_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://servicesenligne.ville.montreal.qc.ca/sel/publications/PorteAccesTelechargement?lng=Fr&amp;systemName=85285577&amp;client=Serv_corp</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>780</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc linéaire de LaSalle</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc en rive allant des limites de Verdun à Lachine et offrant un contact direct avec le fleuve Saint-Laurent et de nombreux points de vue.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>LaSalle</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8774858150/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7450/8774858150_c861f040a0_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>779</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique des moulins à eau (BiFj-038) et vestiges de la centrale hydroélectrique de la Montreal Light Heat and Power</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Plusieurs moulins à eau ont été recensés dans les limites du parc des Rapides. Entre 1723 et 1869, des moulins à farine, à clous, à planches et à carder ont été présents sur ce site. La centrale hydroélectrique construite en 1897 par la Montreal Light Heat and Power est en activité jusqu’en 1931.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Parc des Rapides </Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>778</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur les rapides de Lachine</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Un dénivelé de 13 mètres sur une distance de 3 kilomètres fait de ce rapide le plus important du Saint-Laurent et une composante marquante d’un paysage exceptionnel.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc des Rapides </Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551454679/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8238/8551454679_44e02fbf61_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>777</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada soulignant l’importance des rapides de Lachine comme barrière naturelle obligeant les gens et marchandises qui circulent sur le fleuve à transiter par l’île de Montréal pour les contourner avant l’ouverture d’un premier canal en 1825. Les rapides de Lachine sont donc déterminants dans l’établissement de Montréal comme lieu d’échange, de production et de distribution.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Parc des Rapides</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8551453885/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8391/8551453885_c180c80ba5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>776</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc des Rapides</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc aménagé offrant un contact direct avec les rapides de Lachine.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur le boulevard LaSalle, près du boulevard Bishop-Power</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8552555858/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8247/8552555858_5cfe471d98_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://montreal.ca/lieux/parc-des-rapides, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99657659&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>774</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Lachine-LaSalle-Verdun</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Sites archéologiques (BiFj-014, BiFj-015, BiFj-016A,BiFj-016B, BiFj-017 à 024)</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Sites archéologiques autochtones témoignant d’une occupation vieille de près de 2500 ans.
</Description>
    <Arrondissement>LaSalle (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Île aux Hérons et île aux Chèvres</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>773</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Chapelle Morin</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Chapelle votive construite par le marchand Edmond Morin parce que sa famille a été épargnée de la grippe espagnole. Déménagée à trois reprises.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Derrière le 27, chemin du Bord-du-Lac</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1918</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533798021/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8377/8533798021_6799d59140_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://www.pointe-claire.ca/fr/patrimoine/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>772</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Station de pompage</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Face au 2095, chemin du Bord-du-Lac</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535056318/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8377/8535056318_6db52ee2b1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>771</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le phare de l’île Dixie</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Phare de 25 mètres de hauteur servant de guide à la navigation depuis 1915.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc du Millénaire</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1915</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533917281/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8243/8533917281_31ac9622cd_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>770</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Baie de Valois</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc aménagé le long de la baie de Valois. On y trouve notamment un étonnant nichoir pour les hirondelles.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533947643/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8515/8533947643_7155239577_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>769</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Quai</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc Pine Beach</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8774808420/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8397/8774808420_01a88447fa_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>768</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Pine Beach</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain où sont fréquemment présentés des spectacles pendant l’été. On y trouve aussi un quai et un cénotaphe.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535054922/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8516/8535054922_bd9da9ca6b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>767</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Bord-de-l’Eau (Edgewater)</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Site naturel riverain aménagé. Un belvédère offre des vues sur le lac Saint-Louis, la pointe Claire et la marina.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534905174/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8516/8534905174_0a744d170c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>766</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Quatre-Vents</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Bâtiment institutionnel des sœurs de la congrégation de Notre-Dame bâti à partir d’une ancienne maison de ferme en pierre agrandie par le juge Désiré Girouard, député fédéral et premier maire de Dorval.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12, avenue Dahlia  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1803</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535053566/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8508/8535053566_93e0dcb30a_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>765</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Kilellan</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison de villégiature bâtie pour Duncan McEachran, doyen de la Faculté de médecine vétérinaire à l’Université McGill.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1, avenue Martin  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1879</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533944541/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8377/8533944541_10e01b93f4_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=1&amp;voie=5363&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1241</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>764</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Chapelle St. Mark</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Chapelle construite à l’intention des villégiateurs. Une église moderne est bâtie devant en 1958 selon les plans de l’architecte J. A. Woolven.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>865, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1898</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535052972/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8513/8535052972_08a14e070d_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1243, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html, http://www.lieuxdeculte.qc.ca/fiche.php?LIEU_CULTE_ID=57500</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>763</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Eliza-Bryson</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite pour Eliza Bryson, épouse de John James McGill, selon les plans de l’architecture Harold E. Shorey. De grandes résidences de villégiature sont érigées à cette époque dans ce secteur agricole en bordure du lac Saint-Louis. 
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>890, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1919</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533940145/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8367/8533940145_ec8b1d3147_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1243, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>762</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Beaurivage</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite en plusieurs étapes. La fondation de pierre daterait du milieu du XIXe siècle. Une croyance locale veut que les ruines du fort de la Présentation soient présentes en sous-sol, mais cette information n’a pu être vérifiée.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>900, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1859</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535048106/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8522/8535048106_332cee2503_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1243, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>761</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maisons Molson</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>La moitié est de cet ensemble a été la propriété de Harry Markland Molson, de la célèbre famille de brasseurs. Il est maire de Dorval de 1903 à 1905 et périt dans le naufrage du Titanic en 1912. La moitié ouest a appartenu à un autre maire de Dorval, Robert Fitzgibbon.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>960-962, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1896</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533940437/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8368/8533940437_0b0a0ff1b8_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>760</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Elmridge</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne résidence estivale de John Savage, devenue ensuite Elmridge Country Club puis le Centre communautaire Sarto-Desnoyers.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1335, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1895</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535047054/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8098/8535047054_f4486f3aae_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>759</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Club de yacht Royal Saint-Laurent</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Club de yacht fondé en 1888. Sa désignation royale est accordée par la Reine Victoria en 1894. Les bâtiments du clubhouse du début du XXe siècle sont remplacés par le bâtiment actuel en 1961.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1350, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1888</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533939479/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8099/8533939479_a7d37575da_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>758</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancien chalet témoignant de l’ancienne vocation de villégiature du secteur.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1635, place Déry  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535046502/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8102/8535046502_13fd12af45_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>755</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Forest and Stream Club </Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancien manoir Bel-Air bâti par l’architecte Alfred Brown pour lui-même. Transformé en club privé en 1888, le Forest and Stream Club.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1800, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1874</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533935523/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8515/8533935523_c53582eb30_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=1800&amp;voie=3266&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1245, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>754</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancien pavillon d’entrée du Forest and Stream Club.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1780, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1888</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533935871/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8228/8533935871_64d446fd14_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=1800&amp;voie=3266&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1245, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>753</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur l’île Bushy</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Île autrefois connue sous le nom d’île Bouchard. Elle fait partie du groupe de trois îles désignées îles Courcelles sous le Régime Français.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc du Millénaire</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535041706/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8241/8535041706_8051465a58_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>752</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur l’île Dorval</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Île faisant partie du groupe de trois îles désignées îles Courcelles pendant le Régime français. En 1855, Sir George Simpson, gouverneur de la Compagnie de la Baie d’Hudson, y construit une villa. En 1911, l’île est subdivisée en plusieurs lots et érigée en municipalité autonome en 1915. Aujourd’hui, elle constitue la plus petite municipalité au Canada et seuls les résidents et leurs invités y ont accès.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis l’avenue Dorval</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533933687/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8505/8533933687_f9b5d6774f_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>751</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Quai et traversier pour l’île Dorval</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Seul accès à l’île Dorval pour les résidents et leurs invités.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au bout de l’avenue Dorval</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533932267/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8094/8533932267_7600bc938f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>749</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancien pavillon d’entrée du domaine Ashburton, un domaine de villégiature établi par un financier montréalais qui y fait construire sa villa vers 1879. Celle-ci est démolie par John Wilson McConnell qui acquiert le domaine en 1920. Un nouveau manoir est alors bâti, mais il est incendié en 1963. Depuis, une partie du terrain a été lotie.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1200-1210, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1879</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535038110/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8515/8535038110_2e73a4b8d2_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1244, http://societehistoriquededorval.org/index.php/fr/g/guide-patrimoniale-de-dorval</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>748</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Minnie Louise-Davis</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison bâtie selon les plans des architectes Percy Erskine Nobbs et George T. Hyde pour Arthur H. Scott et Minnie Louise Davis.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1240, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1938</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8774782630/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8114/8774782630_82f186c3ee_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1244</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>747</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Musée de Dorval</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne écurie du domaine Bel-Air convertie en musée.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1850, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1874</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535036734/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8234/8535036734_b1c3547806_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1244, https://www.ville.dorval.qc.ca/fr/installations/page/musee-histoire-et-du-patrimoine-de-dorval</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>746</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne maison de villégiature construite à l’est de la baie de Valois, une destination prisée pour les activités nautiques au début du 20e siècle.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2225, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1913 </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535036350/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8368/8535036350_7406cdca32_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>745</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison A.-G.-De Tonnancour</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne maison de villégiature construite pour A. G. de Tonnancour à l’est de la baie de Valois. Ce secteur, où sont situées de nombreuses résidences d’été, est desservi pas une gare dès 1870.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>14, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1895</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533790473/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8516/8533790473_765aaf0d68_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>744</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Accès à l&#039;eau.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au croisement du chemin du Bord-du-Lac et de l’avenue Ovide</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534904182/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8529/8534904182_5b9e6b5634_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>743</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Vestiges d’un quai</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Près de l’avenue de la Baie-de-Valois</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534902394/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8506/8534902394_a145e7d5b5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>742</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Tunnoch</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne maison de villégiature.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>97, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1895</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533790869/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8384/8533790869_932d70b1c3_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>741</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Camille-Legault dit Deslauriers</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancien cottage jumelé bâti pour Albert Davidson. Aussi appelée maison Deslauriers.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4-6, avenue Hillside  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533790647/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8510/8533790647_638f5de2a3_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>740</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Club de voile Venture</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>90, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534897728/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8105/8534897728_ffe791b800_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>739</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Club de canoë kayak de Pointe-Claire</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>75, chemin Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534897262/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8519/8534897262_63591c7c23_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>738</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Maples</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Site naturel riverain aménagé qui comportait autrefois une plage.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Le long du rivage, entre l’avenue Fifth et l’avenue Lakeview</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533788673/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8366/8533788673_20dd3bb68d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>737</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Emplacement de l&amp;#039;ancien hôtel Maple’s Inn</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Hôtel devenu le principal centre d’activités de villégiature à Pointe-Claire au début du XXe siècle. Démoli en 1985.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Angle nord-est du chemin du Bord-du-Lac et de l’avenue Hillside</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>736</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Ancien hôtel Château Saint-Louis</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Emplacement d&amp;#039;un hôtel emblématique de la baie de Valois, démoli au cours des années 1940 pour la construction de l’autoroute 20.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Près du rivage de la baie de Valois, à l’ouest de l’avenue de la Baie-de-Valois</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Fin du XIXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Liens>http://jeanprovencher.com/2011/08/31/un-bal-poudre-a-valois/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>735</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur la baie de Valois</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Baie ouverte sur le lac Saint-Louis, d’abord appelée la Grande Anse de Pointe-Claire. C’est après la construction d’une gare sur une terre appartenant à la famille Valois vers le milieu des années 1870 que cette baie prend par extension le nom de Valois. À partir de cette date, les villégiateurs s’y rendent en train pour y passer la journée. La baie de Valois est encore aujourd’hui un lieu privilégié pour les sports nautiques.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc riverain, au bout de l’avenue de la Baie-de-Valois</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533788315/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8087/8533788315_f8e9ebaebb_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://jeanprovencher.com/2011/07/27/fete-nautique-dans-la-baie-de-valois/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>734</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Magasin Joseph-Décary</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Épicerie bâtie par Joseph Décary.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>365, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1888</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533922395/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8111/8533922395_5781b65430_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1241, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>733</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Louis-Lacroix</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison bâtie par Dosithée Rousse, puis habitée par Louis Lacroix, carossier.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>435, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533921921/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8244/8533921921_07d112838c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1241, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>732</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Lafrance</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise construite pour Joseph Lafrance, forgeron.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>18, avenue Martin  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1888</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533921363/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8518/8533921363_e4413ff21d_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1241, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>731</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Massie-Picard</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise construite pour Hormidas Massie.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>35, avenue Martin  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1897</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533921049/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8515/8533921049_b3bf441cbd_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1241, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>730</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Hôtel de ville de Dorval</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Ancienne usine de filtration d’eau potable. L’administration municipale y emménage en 1924.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>60, avenue Martin  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1912</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533920581/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8093/8533920581_39f541e995_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1241, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>729</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de l’avenue Martin</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Parmi les plus anciennes rues de Dorval, après le chemin du Bord-du-Lac.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Début du XIXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535026966/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8511/8535026966_dd02b48bcb_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1241</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>728</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ancienne épicerie construite sur les fondations de la première école de Dorval démolie en 1912.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>484, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1880</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535025666/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8528/8535025666_84a58ef411_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1241, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>727</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Bâtiment construit vers 1887 pour Georges Tardif qui y tient un magasin. Vers 1900, il est acquis par Joseph H. Descary, qui y exploite le premier hôtel de Dorval. Le bâtiment continue d’être exploité à des fins commerciales jusqu’à aujourd’hui.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>444, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1887</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535024968/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8387/8535024968_9920b9db41_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1241, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>726</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Église Présentation-de-la-Sainte-Vierge et son presbytère</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Église paroissiale bâtie selon les plans de l’architecte Alphonse Content.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>655, avenue de l’Église  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1901</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535025480/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8235/8535025480_7f035a7d52_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1242, https://www.lieuxdeculte.qc.ca/fiche.php?LIEU_CULTE_ID=124177&amp;LieuSuivant=6&amp;LieuPrecedent=4&amp;debut=0&amp;nlieux=6&amp;type_requete=nom_libre&amp;lignes=25&amp;NomLibre=pr%E9sentation, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>725</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc régional du Cap-Saint-Jacques</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc régional formé principalement des anciens domaines constitués au XXe siècle par les familles Gohier, Brunet et Peck, avant de devenir la propriété des sœurs des Saints-Noms-de-Jésus-et-de-Marie. S’y trouvent une ferme agricole, une plage ainsi que trois enclaves occupées par d’anciennes maisons de ferme. Acquis par la Communauté urbaine de Montréal en 1980-1981.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1981</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8748027766/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8405/8748027766_817ec8a067_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://montreal.ca/lieux/parc-nature-du-cap-saint-jacques, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/PATRIMOINE_URBAIN_FR/MEDIA/DOCUMENTS/%C9NONC%C9%20CSJ%20FINAL.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>724</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Couvent Notre-Dame-du-Sacré-Cœur</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Couvent bâti par la communauté des Filles de la sagesse, chargée de l’enseignement des jeunes filles.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>245-249, avenue de la Présentation  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1912</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533917919/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8101/8533917919_3f2d1276ee_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1242, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>723</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Noyau villageois de Dorval</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Noyau villageois développé à partir du début du XIXe siècle à la jonction du chemin du Bord-du-Lac et de l’avenue Martin qui mène à la pointe Picard. La Municipalité du village de Dorval est incorporée en 1892.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’angle du chemin du Bord-du-Lac et de l’avenue Martin</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Début du XIXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535023862/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8518/8535023862_b03b5a80f4_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1241</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>722</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur l’île Dixie</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Île autrefois nommée Meloche. Elle est concédée à François Meloche en 1708. Elle fait partie du groupe de trois îles nommées anciennement Courcelles.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc du Millénaire</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533917281/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8243/8533917281_31ac9622cd_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>721</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc du Millénaire</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Vaste terrain autrefois appelée « prairie de Guillaume » appartenant à l’ancienne ferme des Meloche, une terre concédée à François Meloche au début du XVIIIe siècle. Points de vue sur les îles Dixie, Busy et Dorval.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8774788206/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7299/8774788206_a8b25e51cb_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>720</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Cours d&amp;#039;eau</Typeattrait>
    <Titre>Ruisseau Bouchard </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Rivière sillonnant l’ancienne « prairie de Guillaume » sur la terre concédée à François Meloche au début du XVIIIe siècle.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Parc du Millénaire</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533918739/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8385/8533918739_8a1e8a547f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>719</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Meloche</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour Jean-Baptiste Meloche sur une terre concédée à son ancêtre en 1708, avec l’île Dixie en face et deux autres îles. La maison reste propriété de la famille Meloche jusqu’en 1929.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2, place Elliott  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1815</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533920025/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8524/8533920025_7fdef12b48_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>718</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Jean-Baptiste-Décary</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie pour Jean-Baptiste Décary. Elle a déjà abrité une succursale bancaire et, plus tard, le premier bureau de poste.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>375, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1846</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533913751/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8524/8533913751_e179e6a5a0_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=375&amp;voie=3266&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1241</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>717</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Charles-Borromée-Décarie</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour Charles Borromée Décary, qui devient maire de Dorval en 1895.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>223, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1875</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535027420/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8245/8535027420_352e7155b5_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1243</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>716</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Paul-Picard </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour Paul Picard. Aussi connue sous le nom The Anchorage.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2, avenue Martin  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1802</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533912989/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8387/8533912989_6dc5e71924_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?contentID=24&amp;affichage=fiche&amp;civique=1&amp;voie=5363&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1241</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>715</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>L’Ermitage</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme ayant ensuite servi de maison de villégiature.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4, avenue Martin  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1832</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535020146/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8377/8535020146_433d4c9d08_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?contentID=24&amp;affichage=fiche&amp;civique=1&amp;voie=5363&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1241</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>714</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Jean-Baptiste-Monette</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie pour Jean-Baptiste Monette.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>690, avenue Monette  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1850</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535030082/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8514/8535030082_f0fbfc2327_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>713</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque de la Commission des monuments et lieux historiques du Québec, en l’honneur de Jean-Baptiste Bouchard, sieur Dorval, qui acquiert le domaine de La Présentation en 1691.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’angle du chemin du Bord-du-Lac et de l’avenue Dorval</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535023244/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8236/8535023244_862a6c8ac8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>712</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison André-Legault dit Deslauriers</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie pour André Legault dit Deslauriers. Elle sert de maison de villégiature à la fin du XIXe et au début du XXe siècle.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>940, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1833</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535014180/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8386/8535014180_8fe589a162_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=8532-79-2861-01&amp;debut=0, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1243, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>711</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Jacques-Lepage dit Roy</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie pour Jacques Lepage dit Roy.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2, Terrasse Ballantyne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1790</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533908175/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8237/8533908175_619cfd39c0_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>710</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Jacques-Morin</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie pour Jacques Morin vers 1675. Elle aurait aussi accueilli un relais de diligence pendant un certain temps. Elle est surnommée The Hermitage par James B. Allen qui l’acquiert en 1890.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>66, avenue Allan-Point  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1675</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8774775280/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3731/8774775280_b8355b24a7_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=8432-78-4175-01&amp;affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=jacques-morin&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>709</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Legault</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie pour un membre de la famille Legault sur une terre concédée en 1674 à André Michel. Aussi connue sous le nom de maison Allard en l’honneur de la famille qui l’a habitée pendant plus d’un siècle.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2095, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1800</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533905731/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8248/8533905731_c839a9c63a_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?%3C%3F=%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=8333-52-2768-01&amp;debut=%20%3F%3E, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>708</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Aqua Vista </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2120, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1865</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533904619/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8109/8533904619_0c09327a3c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=15&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=8333-42-5125-01&amp;debut=0, http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>707</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Dosithée-Carrière</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour Dosithée Carrière.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2205, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1864</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8535012492/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8521/8535012492_fc904dda3e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.societehistoriquededorval.ca/sites-patrimoniaux.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>706</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Lieu dit du fort Gentilly</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Emplacement approximatif de la mission sulpicienne de Gentilly représentée sur une carte ancienne. Toutefois, aucune preuve concluante de cette mission et de sa localisation n’ayant été trouvée, son existence est remise en question.
</Description>
    <Arrondissement>Dorval</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Pointe de Valois</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>XVIIe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>705</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Legault</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme ayant appartenu à la famille Legault pendant près de 200 ans. Elle affiche des caractéristiques d&amp;#039;origine exceptionnelles comme ses fenêtres à petit carreaux
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>105, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1760</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534894868/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8367/8534894868_46e2777bb5_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=23&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9999-39-0003-01&amp;debut=0, https://www.pointe-claire.ca/fr/patrimoine/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>704</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Arsène-Charlebois</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Maison en pierre construite pour Arsène Charlebois. La résidence est adossée au lac Saint-Louis et située dans le secteur du Stewart Hall.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4, avenue Stewart  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1850</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534894672/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8246/8534894672_58001b76f8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>702</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Église St. Edmund of Canterbury</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Église conçue par Roger D’Astous, architecte.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>105, boulevard Beaconsfield  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1961</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534810564/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8507/8534810564_8941a4440c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.lieuxdeculte.qc.ca/fiche.php?LIEU_CULTE_ID=58512&amp;type_requete=nom_libre&amp;lignes=25&amp;NomLibre=2003-06-100&amp;__utma=198025522.466386187.1252605202.1252605202.1265311051.2&amp;__utmb=198025522.132.10.1265311051&amp;__utmc=198025522&amp;__utmz=198025522.1265311051.2.2.utmcsr%3Dgoogle%7Cutmccn%3D%28organic%29%7Cutmcmd%3Dorganic%7Cutmctr%3Dinventaire%20lieux%20de%20culte</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>701</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Antoine-Pilon</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc commémorant Antoine Pilon, pionnier de Pointe-Claire où il s’établit en 1706.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533780177/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8093/8533780177_142e43b6c5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>700</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur l’île Dowker</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Île inhabitée où se trouvent les ruines d’un ancien bâtiment.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc Angell</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8574575715/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8241/8574575715_8cbd0255a2_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>699</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Accès à l’eau.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au bout de l&amp;#039;avenue Saint-Louis</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534809068/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8512/8534809068_35caaf064a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>698</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Jetée de la marina et accès à l’eau au bout d’une rue parmi les premières ouvertes à Beaconsfield.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Avenue Old Church</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533701269/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8090/8533701269_bc1fab6780_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>697</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Aldéric-Valois</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en brique rouge construite pour Aldéric Valois sur une terre qu’il hérite de son père Napoléon Valois.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>591, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1914</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533699729/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8506/8533699729_7eea872b0d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>696</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison conçue par l’architecte Philip John Turner, directeur de l’École d’architecture de l’Université McGill de 1939 à 1941.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>590, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1916</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533699589/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8240/8533699589_0f6c10c2e0_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>695</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison William-McMaster</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne maison de villégiature construite pour William McMaster, homme d’affaire. Il la nomme The Gables.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>538, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1893</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534809210/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8228/8534809210_0fa98e79fe_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>694</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Robert-Boyd</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite selon les plans de l’architecte britannique L. N. Booth pour Robert Boyd.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>498, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1932</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533699053/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8229/8533699053_7ec27d3a1c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=13&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1221</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>692</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Nicholas-Power</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne résidence d’été construite pour Nicholas Power.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>476, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1892</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533699463/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8247/8533699463_cd981a3738_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=13&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1221</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>691</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Secteur de la pointe Thompson</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Un des premiers lotissements résidentiels de Beaconsfield. Il s’organise autour d’un espace commun dédié au sport.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>À partir de 1892</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534808756/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8095/8534808756_3c931774c5_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=13&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1221</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>690</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison George-V.-Crowdy</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne résidence d’été construite pour George V. Crowdy, maire de Beaconsfield de 1916 à 1918.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>460, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1915</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534808230/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8385/8534808230_ef09fce779_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=13&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1221</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>689</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Alex-Christmas</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne résidence d’été construite pour l’épouse d’Alex Christmas, courtier.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>430, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1927</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533697877/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8231/8533697877_61dd4d1ecc_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>687</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Édifice Centennial </Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne résidence de villégiature construite pour Léo Dandurand, ancien copropriétaire du club de hockey des Canadiens de Montréal, selon les plans des architectes Perrault et Gadbois, sur des fondations datant de 1906. Abrite aujourd’hui le centre culturel de la municipalité.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>288, boulevard Beaconsfield  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1941</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533697007/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8103/8533697007_5c24b0b0d2_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=13&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1220</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>686</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Memorial </Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc créé en 1945 par la Ville de Beaconsfield en l’honneur des soldats ayant perdu la vie au cours de la Deuxième Guerre mondiale. Il comporte notamment une plage.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1945</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533696549/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8087/8533696549_9dbe21931e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=13&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1220</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>685</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Club nautique Lord Reading</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Club de yacht fondé en 1945 par un groupe de montréalais de confession juive à qui on refusait l’adhésion à d’autres clubs.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>260, boulevard Beaconsfield  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1945</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533695275/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8230/8533695275_d7a874e070_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>684</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Secteur de l’avenue Kirkwood</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Un des premiers projets de développement résidentiel de Beaconsfield. Il était destiné à des maisons de villégiatures.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1891</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533694839/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8527/8533694839_0283c33835_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>683</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Kirkwood et McKinnon</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>55, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1892</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534803898/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8089/8534803898_fc6009f27a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>682</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Cottages John Henry Menzies</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maisons faisant à l’origine partie d’un ensemble de six maisons de villégiature construites par le marchand John Henry Menzies et destinées à la location saisonnière.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>33, 35, 37, 39, 41 et 43A, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1877</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534802908/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8099/8534802908_b056a3304c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=13&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1219</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>681</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Annexes de l’auberge The Grove </Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Anciennes annexes de l’hôtel The Grove, transformées en résidences.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>32-32A et 34, avenue Old Church  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1891</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534803418/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8391/8534803418_71f29a7d29_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=13&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1219</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>680</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Cottages Francis-Upton</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ensemble de maisons construites comme pavillon de l’hôtel The Grove dans le cadre d’un projet de club privé développé par Francis Upton, restaurateur de Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>29 et 31, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1895</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534803798/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8250/8534803798_49207805ff_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=13&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1219</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>679</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison ancienne ayant probablement servi de résidence de villégiature.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>26A, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1920</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533693267/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8241/8533693267_bf6f826b69_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>678</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois construite, à l’époque, à proximité de nombreux hangars à bateaux. Ces installations témoignent de l’importance des activités nautiques sur les rives du lac Saint-Louis à la fin du 19e siècle. 
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>21, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1896</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534801284/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8240/8534801284_4f0ea41d42_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>677</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Joseph-Paiement</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois dont la généreuse galerie est caractéristique des résidences de villégiatures de cette époque.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>17, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1915</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534800828/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8516/8534800828_815a424798_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>676</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Gare de Beaconsfield</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Gare ayant propulsé le développement de la villégiature dans cette partie de l’ouest de l’île.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>104, avenue Elm  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1905</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534800648/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8237/8534800648_d1ff579b0b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>675</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Lieu dit du fort Quenet </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Emplacement possible d’un ancien fort illustré sur une carte de 1744.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur la pointe Thompson</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>673</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Napoléon-Valois</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie pour Napoléon Valois.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>597, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533688101/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8091/8533688101_0d785212d2_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>672</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Mary-Garbutt-Angell </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour le cultivateur John Angell sur la terre de sa mère, Mary Garbutt, par le maçon Télesphore Guilbault.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>530, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1860</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533687983/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8372/8533687983_6e87c570c9_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9999-29-0002-01&amp;affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=angell&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>671</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Beaurepaire </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie pour le marchand Amable Curote par Basile Proulx, maçon. Elle aurait été utilisée comme poste de traite. Elle passe ensuite aux mains du commerçant de fourrures Simon McTavish, puis du marchand James Thompson, avant d’être convertie en villa par Robert Reford, homme d’affaires.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>13, Thompson Point  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1771</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534795236/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8516/8534795236_4ae0fd7788_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=13&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9999-29-0001-01&amp;debut=, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=13&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1221</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>670</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Léo-Legault</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Aussi appelée maison Joseph-Rémi-Legault.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>431, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534793562/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8106/8534793562_b650b5f5c3_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>669</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Pascal-Pilon</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite probablement pour Pascal Pilon sur les fondations d’une maison plus ancienne.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>383, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1830</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533685365/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8516/8533685365_9398dd007d_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?%3C%3F=%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=13&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=7531-60-9556-01&amp;debut=</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>668</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Théodose-Daoust </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de la ferme laitière de Théodose Daoust. Aussi connue sous le nom de maison Barthélémy-Quintin.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>49, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1798</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534791666/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8227/8534791666_5897bacb92_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>667</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Paul-Urgèle-Valois  </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Résidence construite pour Paul-Urgèle Valois, contrôleur des fermes du roi. Elle devient le pavillon du club de yacht de Beaconsfield en 1966. Aussi connue sous le nom Le Bocage ou The Grove.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>26, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1812</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534791484/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8100/8534791484_4bf907602a_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?%3C%3F=%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=13&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1219</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>666</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Paul-Lefebvre</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour Paul Lefebvre et dépendance d’intérêt patrimonial. Aussi nommée maison Valois.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>19, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1819</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534791104/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8385/8534791104_290b1e1d21_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=13&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=7831-57-8279-01&amp;debut=0</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>665</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé du chemin Lakeshore</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Section du premier chemin ouvert sur ce territoire. Dans Beaconsfield, le chemin ancien est fermé sur une large section entre le boulevard Saint-Charles et l’avenue Neveu.
</Description>
    <Arrondissement>Beaconsfield</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1710</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9044456660/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7292/9044456660_35c93dd8e3_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661605&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>664</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Plaque apposée au moment de la restauration du bâtiment ayant servi de premier clubhouse du Beaconsfield Golf Club.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le club de golf de Beaconsfield, sur le bâtiment ayant servi de dortoir pour les ouvriers de la carrière</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>2004</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533779673/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8241/8533779673_e56a0d126a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>663</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Ancienne carrière de calcaire d’où on a extrait la pierre ayant servi à la construction du pont Victoria. Une fois extraite, celle-ci était acheminée par barge à partir du quai du Grand Tronc situé au bout de la rue Cartier.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le golf</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534885516/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8510/8534885516_e0421f130f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>662</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de l’avenue Cartier</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Chemin ouvert par la compagnie ferroviaire du Grand Tronc pour le transport du calcaire destiné à la construction du pont Victoria jusqu’au quai Cartier.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1855</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8738646295/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7283/8738646295_1c72869e0c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>661</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Quai Cartier</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Quai construit par la compagnie ferroviaire du Grand Tronc pour le transport du calcaire destiné à la construction du pont Victoria. La structure d’origine n’est plus visible en raison de l’élargissement de la péninsule jusqu’au quai.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Près du parc Alexandre-Bourgeau</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1855</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533775319/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8110/8533775319_ab56e088f5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>660</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Site de mise à l’eau de la Route bleue.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Parc Alexandre-Bourgeau</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9042235983/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7299/9042235983_d7cef6a0fd_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>659</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Alexandre-Bourgeau</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc aménagé sur le remblai entre la pointe et le quai Cartier.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533775973/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8226/8533775973_4c4cd7c8f0_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>658</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Stewart</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc situé en bordure du lac Saint-Louis et aménagé sur un ancien domaine de villégiature.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533775737/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8226/8533775737_a30281b75a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>657</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Stewart Hall </Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Manoir conçu par l’architecte Robert Findlay pour Charles Wesley Maclean et nommé à l’origine Mull Hall. Entre 1940 et 1958, le bâtiment devient le noviciat des Pères de Sainte-Croix. Sa restauration est réalisée en 1962 par les architectes Papineau Gérin Lajoie Leblanc. Il est aujourd’hui occupé par le Centre culturel de Pointe-Claire et porte le nom de Stewart Hall.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>176, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1916</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533771675/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8231/8533771675_91d5f9c0f3_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://www.pointe-claire.ca/fr/calendrier/regards-sur-stewart-hall-1885-1963/, https://www.pointe-claire.ca/fr/patrimoine/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>656</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Napoléon-Charbonneau</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Résidence bâtie pour Napoléon Charbonneau, avocat, qui la nomma Les Planes. Également nommée maison Semeteys.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>211, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1883</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534879274/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8527/8534879274_0112315569_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>655</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Baucet</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne maison de villégiature. Une partie de son terrain initial longeant l’avenue Killarney Gardens est lotie pour la construction de deux maisons.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>217, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8739628400/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7286/8739628400_4ab770669a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>654</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne maison de villégiature faisant partie du projet de développement Bowling Green.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>222, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533771311/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8098/8533771311_4f53f26719_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>653</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Henri-E.-Vautelet</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Résidence attribuée à l’architecte Hugh Vallance.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>219, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1927</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9044462146/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5536/9044462146_0e69e87465_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>652</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison du Docteur-Park</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Résidence conçue par l’architecte Hugh Vallance pour le docteur Park.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2, avenue Bowling Green  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1922</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534878960/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8252/8534878960_b7e26efd76_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>651</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Secteur Bowling Green</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Projet résidentiel inspiré du concept de cité-jardin et conçu par le célèbre architecte-paysagiste Frederick G. Todd sur un terrain appartenant à la Canadian Nursery Company, dont il est le président. On y trouve des maisons disposées autour d’une avenue en fer à cheval ceinturant un parterre destiné à la pratique du boulingrin.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>Avenue Bowling Green  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>De 1907 à 1925</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534877890/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8098/8534877890_7717b0e0a6_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=23&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1234, https://www.pointe-claire.ca/fr/patrimoine/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>650</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Club de yacht de Pointe-Claire</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Complexe nautique dont la construction débute en 1879 autour de l’ancien quai inutilisé de la compagnie ferroviaire du Grand Tronc, le quai Cartier.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Près du parc Alexandre-Bourgeau</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1879</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534876862/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8372/8534876862_ba1598dd3e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>649</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Ancien dortoir des ouvriers de la carrière d’où on a extrait la pierre ayant servi à la construction du pont Victoria. Une fois extraite, celle-ci était acheminée par barge à partir du quai du Grand Tronc situé au bout de la rue Cartier.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>49, avenue du Golf  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Via l&amp;#039;entrée de service située sur l’avenue Cartier, près de l’avenue de l’Horizon</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1854</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533768233/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8225/8533768233_89c8e9f677_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=23&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1235</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>648</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Club de golf de Beaconsfield </Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Bâtiment principal du club de golf conçu par les architectes Ernest Isbell Barott et Hugh Vallance.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>49, avenue du Golf  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534875506/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8386/8534875506_e44d1704ba_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=23&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1235</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>647</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Secteur de l’avenue du Golf</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Secteur résidentiel formé de trente lots disposés le long du Beaconsfield Golf Club et réservés à l’origine aux membres du club. Les maisons au nord de la rue Lanthier sont construites entre 1905 et 1915. Celles au sud sont plus récentes.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>De 1905 à 1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533767567/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8097/8533767567_bf9558f333_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=23&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1235</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>646</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Secteur Cedar Park</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Projet de développement urbain d’Otto Frederick Lilly, comptable d’origine suédoise. Il s’agit d’un des premiers projets de lotissement de terres agricoles dans l’ouest de l’île de Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>Avenue Cedar  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1893-1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533764813/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8373/8533764813_c0f8847448_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=23&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1236</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>645</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Ancienne usine de filtration des eaux reconvertie en centre communautaire en 1987.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>245, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1918</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533764231/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8373/8533764231_47cded60e6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>644</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise visible pour la première fois sur le Plan du Village de la Pointe-Claire réalisé en 1855.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>353, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1840</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533763755/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8375/8533763755_58b4cb6f2b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>643</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Gabriel-Mitchell</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois construite par Gabriel Mitchell, maître-menuisier, sur une partie de la terre agricole qu’il a héritée de son père. En 1890, il vend la propriété à Joseph Denis, employé de la compagnie ferroviaire du Grand Tronc. Ce dernier revend à son tour la maison à Valéric Ouellet, en 1893. La famille Ouellet conserve la résidence jusqu’en 1946.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>352, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1875</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534871874/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8517/8534871874_7a73927571_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>642</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise en bois faisant partir d’un regroupement de maisons de la fin du 19e siècle, à l’ouest du noyau villageois de Pointe-Claire.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>346, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1870</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9044458858/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5539/9044458858_8f51113dc8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>641</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise en bois construite le long du chemin Bord-du-Lac à l’ouest du noyau villageois de Pointe-Claire.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>345, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1870</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9044459480/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7295/9044459480_4e25737c5e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>640</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise exploitant les contraintes d’une parcelle étroite et profonde.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>334, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1901</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9044460540/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm3.staticflickr.com/2863/9044460540_789f062d98_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>639</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ancienne maison villageoise épargnée par l’incendie du village de 1900. Aujourd’hui transformée en commerce.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>330-332, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1875</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9044460882/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3671/9044460882_4026d0683e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>638</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancien hôtel Canada</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ancienne auberge de relais sur la route de Montréal, aujourd’hui transformée en résidence.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>322-324, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1850</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534869366/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8512/8534869366_8a3175c832_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://www.pointe-claire.ca/fr/patrimoine/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>637</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancien magasin Toussaint-Lagacé</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Magasin bâti juste après le grand incendie du village en 1900. Il occupe l’emplacement d’un immeuble détruit par le feu.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>302-306, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1901</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9044461838/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5510/9044461838_736cdc9984_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>636</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise épargnée par l’incendie du village en 1900. Reliée à un autre corps de bâtiment à l’arrière en 1929.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>8, rue Saint-Jean-Baptiste  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Début du XIXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533761303/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8376/8533761303_63692fc6ac_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>635</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancien hôtel Pointe-Claire </Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ancien hôtel, d’abord nommé Charlebois, bâti sur les ruines d’un premier établissement hôtelier détruit par l’incendie du village en 1900. Ses boiseries et son parement en bois sont démolis dans les années 1930. Le porche est construit dans les années 1950. Le bâtiment est transformé en bar, puis en restaurant au cours des années 1970.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>286, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1901</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533761731/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8090/8533761731_e33869543e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://www.pointe-claire.ca/fr/patrimoine/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>634</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Couvent Notre-Dame-du-Vieux-Moulin </Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Couvent des sœurs de la congrégation de Notre-Dame conçu par l’architecte Henri-Maurice Perrault et agrandi en 1963 selon les plans de l&amp;#039;architecte Louis-Napoléon Audet.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1, avenue Saint-Joachim  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1868</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533759907/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8527/8533759907_cac399b342_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=23&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1232, https://www.pointe-claire.ca/fr/patrimoine/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>633</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Presbytère construit en 1848 par Narcisse Prévost, entrepreneur et Basile Daoust, menuisier. Il est surhaussé en 1913 selon les plans de l’architecte Théo Daoust. Remplace le premier presbytère érigé en 1705.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2, avenue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1848</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533759143/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8530/8533759143_0e90032611_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=23&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1232, https://www.pointe-claire.ca/fr/patrimoine/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>632</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Église Saint-Joachim </Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Église paroissiale conçue par l’architecte Victor Bourgeau pour remplacer la deuxième église paroissiale érigée en 1746.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2, avenue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1884</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534866792/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8090/8534866792_34ab824d6c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.lieuxdeculte.qc.ca/fiche.php?LIEU_CULTE_ID=59776&amp;LieuSuivant=8&amp;LieuPrecedent=6&amp;debut=0&amp;nlieux=10&amp;type_requete=nom_libre&amp;lignes=25&amp;NomLibre=saint-joachim, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=23&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1232, https://www.pointe-claire.ca/fr/patrimoine/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>631</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Bourgie</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite comme résidence d’été de la famille Bourgie, fondatrice de la célèbre entreprise de pompes funèbres.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>16, avenue Saint-Joachim  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1905</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533756747/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8252/8533756747_82b87009fb_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>630</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Brunet</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise construite pour un dénommé Brunet.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12, avenue Saint-Joachim  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1876</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533756639/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8100/8533756639_a6fb971223_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>629</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise en bois, épargnée par l’incendie de 1900 qui détruit une partie importante du noyau villageois de Pointe-Claire.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>8, avenue Saint-Joachim  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1885</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534865324/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8522/8534865324_eb64436b8c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>628</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Pierre-Demers</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise construite pour le forgeron Pierre Demers. Une forge y est en activité jusqu’au milieu du XXe siècle.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>42, avenue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1847</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534864372/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8096/8534864372_5240c7ff72_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://www.pointe-claire.ca/fr/patrimoine/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>627</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Gédéon-Legault</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>17, avenue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1911</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533755659/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8380/8533755659_20cc42c468_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>626</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Antoine-Felsque</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>L’une des quelques maisons ayant survécu à l&amp;#039;incendie de 1900 qui a détruit plus de 22 maisons du village.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15, avenue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1850</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534863738/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8514/8534863738_3ae04072ab_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>625</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Antoine-Pilon</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise bâtie pour Antoine Pilon.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>258, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1710</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534864076/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8235/8534864076_f3d9d3bcf4_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://www.pointe-claire.ca/fr/patrimoine/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>624</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Charlebois</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise construite pour un dénommé Charlebois, navigateur.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>355, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1835</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533756065/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8385/8533756065_dd51271f5f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>623</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en brique construite à l’est du noyau villageois de Pointe-Claire. À l’exception des édifices institutionnels, le village de Pointe-Claire ne compte que six constructions en brique à la fin du 19e siècle. Cette résidence est épargnée par l’incendie de 1900 qui détruit une partie importante du noyau villageois.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>254, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1870</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534864216/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8235/8534864216_cf807be114_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>622</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Monseigeur-Mitchell</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Résidence bâtie par Albert Mitchell pour son fils Monseigneur Georges Robert Mitchell.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>252, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1929</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533753787/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8377/8533753787_74308717fb_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>621</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Plaque au sol commémorant le site de l’ancien hôtel de ville de Pointe-Claire détruit par un incendie le 12 janvier 1967.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>Dans le parc Édouard-Paiement  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8534862162/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8389/8534862162_1bbf10641b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>620</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Bureau de poste</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Bureau de poste conçu par l’architecte Hugh Vallance.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>250, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1937</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533753995/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8098/8533753995_663647d8de_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>619</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Noyau villageois de Pointe-Claire</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Village dont le développement est planifié par les sulpiciens, seigneurs de l’île de Montréal. Le tracé des rues remonte à 1756 mais la plupart des maisons sont construites au début du XXe siècle en raison d’un incendie ayant détruit 22 maisons en 1900.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533752297/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8507/8533752297_822a7a1f2c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=23&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1233, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99657650&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>618</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique du lieu de fondation de Saint-Joachim-de-la-Pointe-Claire (BiFk-008)</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Vestiges archéologiques reliés aux premières occupations de la pointe. Certains datent du XVIIIe siècle, dont les traces d’un chemin et d’un premier couvent ; d’autres datent du XIXe siècle : des sépultures et des traces de dépendances en bois.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>XVIIIe et XIXe siècles</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>617</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Site de mise à l’eau de la Route bleue
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Parc régional du Cap-Saint-Jacques</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9020381852/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm3.staticflickr.com/2885/9020381852_29cbbb9df1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>616</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Site de mise à l’eau de la Route bleue.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Parc régional de l’Anse-à-l’Orme</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9020387786/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8258/9020387786_15e1cbe216_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>615</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Site de mise à l’eau de la Route bleue.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc du Fort-de-Pointe-aux-Trembles</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8745119664/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7281/8745119664_5424d50901_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>614</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Site de mise à l&amp;#039;eau de la Route bleue.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Canal Sainte-Anne </Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9425839230/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5477/9425839230_a7df5c967c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>613</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Site de mise à l’eau de la Route bleue.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Parc Kelso</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9423074211/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7416/9423074211_1f5eb55e71_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.routebleue.com</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>612</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé des avenues Sainte-Anne, Demers, Saint-Joachim et Saint-Jean-Baptiste</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Le premier plan terrier du village est tracé en 1756 par l’arpenteur Joseph Raymond pour le compte des sulpiciens, seigneurs de Montréal. Ces rues sont visibles sur un plan de 1765.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1765</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533752167/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8392/8533752167_083c2cd972_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=23&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1233</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>610</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Croix</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Croix des Missions érigée en 1900 à l’emplacement d’une autre croix plus ancienne.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1, avenue Saint-Joachim  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533745839/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8370/8533745839_9e4cf00132_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>609</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Moulin à vent de Pointe-Claire </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Moulin à caractère défensif construit en 1710 pour les sulpiciens, seigneurs de l’île de Montréal, et exploité jusqu’en 1866. Il est adopté comme emblème de la Ville de Pointe-Claire en 1913. Une plaque commémorative y est associée.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1, avenue Saint-Joachim  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1710</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533745051/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8086/8533745051_9337809f73_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=23&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9999-39-0001-01&amp;debut=0, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=23&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1232, https://www.pointe-claire.ca/fr/patrimoine/, http://www.patrimoinepointeclaire.org/pointeclaire/moulin.htm</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>608</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé du chemin du Bord-du-Lac</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Premier chemin ouvert dans cette partie de l’île. Un premier tronçon est ouvert depuis Montréal jusqu’à La Présentation (Dorval) avant 1706. Il est prolongé ensuite jusqu’à l’extrémité ouest de l’île.
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1710</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533744345/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8391/8533744345_e55024d876_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661605&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>607</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Beaconsfield—Pointe-Claire--Dorval</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur la pointe Claire</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Avantageusement située dans un plan d’eau donnant accès à de vastes territoires, cette avancée de terre a pu servir de campement autochtone avant d’accueillir sa première construction au début du XVIIIe siècle : un moulin banal bénéficiant d’un véritable « réservoir » de vent. 
</Description>
    <Arrondissement>Pointe-Claire</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc Stewart</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8533742949/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8108/8533742949_7d1f451b45_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>606</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur l’île Perrot</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>L’île Perrot doit son nom à François-Marie Perrot, deuxième gouverneur de Montréal, qui devient seigneur de l’île en 1672. Au départ connue comme un lieu illégal de traite de la fourrure, elle est ensuite rapidement occupée par des colons. On y trouve aujourd’hui un moulin à vent datant de 1709. L’église Sainte-Rose-de-Lima dont on aperçoit le clocher est construite en 1959.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc Berthold</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8575690852/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8104/8575690852_ea5785fc00_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>605</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Berthold</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain offrant des vues sur l’île Perrot. On y trouve un mât commémoratif érigé en 1967 pour souligner le centenaire de la confédération canadienne.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531522913/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8242/8531522913_5b054b2a21_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>604</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Fritz</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain offrant des vues sur le lac Saint-Louis. On y trouve l’hôtel de ville et le jardin Anne-Myles.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Près du 20410, chemin Lakeshore</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531521049/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8383/8531521049_9fc9129aa5_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=30&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1223</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>603</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ferme Maxwelton</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Villa de l’architecte de renom Edward Maxwell. Implantée sur une colline, elle dominait un vaste domaine agricole.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>211, rue Oakridge  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1909</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531521891/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8103/8531521891_01620d3978_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=30&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1222, http://www.baie-durfe.qc.ca/FRANCAIS/patrimoine.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>602</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne maison de villégiature construite pour la famille Dowker.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20826, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531521461/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8239/8531521461_49046229b6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>601</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite sur la terre agricole de la famille Deslauriers.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20802, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532632228/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8239/8532632228_9f2c5df1ea_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>600</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite sur les fondations d’une construction plus ancienne.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20790, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1870</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531521819/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8091/8531521819_845b9a0e93_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>599</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison de villégiature en bois située en bordure du lac Saint-Louis. Le secteur demeure agricole jusque dans les années 1950.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20658, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1912</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532627730/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8512/8532627730_8c59a51d04_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>598</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Club de yacht de Baie-D’Urfé</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Club de yacht fondé en 1959. Les installations actuelles datent de la fin des années 1960.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20650, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1959</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531517277/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8388/8531517277_b65059bcaa_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>597</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme de la famille Vinet dit Larente.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20625, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1865</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531515991/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8384/8531515991_0a5533288a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>596</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Fritz-Farm</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne résidence de villégiature d’un domaine agricole, construite pour M. Stevenson sur des fondations plus anciennes. Depuis 1979, elle sert de centre communautaire pour la Ville de Baie-D’Urfé.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20477, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531516235/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8226/8531516235_91e14b1499_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=30&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1223</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>595</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite pour loger le fermier travaillant sur la terre agricole de George Edward Fritz, un gentleman farmer. En 1979, la municipalité acquiert la propriété pour l’intégrer à un parc.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20475, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910 </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532626610/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8382/8532626610_017695c21c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>594</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Bâtiment secondaire d’intérêt.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20329-20331, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531516807/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8106/8531516807_edc9c048fa_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>593</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Amable-Vallée</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite par Amable Vallée et vendue en 1907 à John Watterson, maire de Baie-D’Urfé de 1925 à 1931.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20329-20331, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531516607/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8106/8531516607_97e63648b6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>592</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois construite dans un secteur qui est utilisé à des fins agricoles jusqu’en 1950-1960, moment où débute son urbanisation.  
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20270, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531517439/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8250/8531517439_8f893f72ba_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>591</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Frederick-Cleveland-Morgan</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Villa appelée Le Bousquet ou Le Sabot, bâtie selon les plans de l’architecte David Shennan pour Frederick Cleveland Morgan, philanthrope et botaniste, qui aurait dessiné lui-même l’aménagement du jardin. Il a aussi contribué, avec sa famille, au don des terres qui forment aujourd&amp;#039;hui l&amp;#039;Arboretum Morgan.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>264, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1912</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532651346/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8107/8532651346_3036661846_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1228, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>590</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Grange contribuant au caractère champêtre du secteur.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Derrière le 251, chemin de Senneville</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531540561/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8525/8531540561_431b23b2d6_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1228</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>589</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Villa dont les plans sont attribués à l’architecte Edward Maxwell.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>246, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1894</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531540677/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8509/8531540677_9b7a857aec_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1228, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>588</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Harry-Abbott</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Villa bâtie pour l&amp;#039;avocat Harry Abbott Jr selon les plans de l’architecte Robert Findlay et agrandie suivant ceux de l’architecte Edward Maxwell. Connue sous le nom de Birchfield.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>240, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1892</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532651110/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8390/8532651110_58832e827c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1228, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>587</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Edith-Wanklyn </Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Villa bâtie selon les plans de l’architecte Edward Maxwell pour Edith Margaret Angus et son époux Frederick Lamb Wanklyn, gérant de la compagnie ferroviaire du Grand Tronc. Le terrain est cédé par Richard Bladworth Angus, cofondateur de la compagnie ferroviaire Canadien Pacifique et président de la Banque de Montréal, à sa fille.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>238, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1898</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532650092/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8234/8532650092_54e432fe4e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1228, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>586</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Peach </Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Cottage constituant l’une des cinq dépendances du domaine du financier Richard Bladworth-Angus, Pine Bluff. Bâti selon les plans des architectes Edward et William Sutherland Maxwell.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>219, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1902</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532649366/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8247/8532649366_1c32deb3a9_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1228, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>585</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Charles-Meredith </Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Villa, autrefois surnommée Bally Bawn, construite vers 1890 à partir d’une maison datant du milieu du XVIIIe siècle. Charles Meredith, banquier et président de la Bourse de Montréal, l&#039;acquiert en 1897 et la modifie, lui donnant son aspect actuel. Aussi connue sous le nom de maison Elspeth-Angus, du nom de son épouse, fille de Richard Bladworth Angus.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>202, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Milieu du XVIIIe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531539337/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8505/8531539337_6abb2dfd25_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1228, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>584</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison John-Lancelot-Todd</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Villa nommée Montbriant bâtie selon les plans des architectes Percy Erskine Nobbs et George T. Hyde pour John Lancelot Todd, médecin et chercheur en parasitologie. Il a mené plusieurs recherches au Congo et a fondé l&amp;#039;Institut de parasitologie du collège Macdonald en 1932.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>180, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1913</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532649730/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8235/8532649730_933b956625_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1228, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>583</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Éléments de paysage du domaine de Boisbriant établi par John Joseph Caldwell Abbott, avocat et premier ministre du Canada en 1891-1892. L’architecte Edward Maxwell ainsi que les architectes paysagistes Frederick Law Olmsted et Frederick Todd ont contribué à l’aménagement de l’ensemble du site.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>170, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1898-1911</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532649898/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8103/8532649898_c8b8f3cee1_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1228, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>582</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancien pavillon d’entrée du domaine Boisbriant</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancien pavillon d’entrée du domaine Boisbriant construit selon les plans de l’architecte Edward Maxwell. Boisbriant a été établi par John Joseph Caldwell Abbott, avocat et premier ministre du Canada de 1891 à 1892.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>170, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531538171/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8387/8531538171_47e04a5667_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1228, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>581</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison John-Bethune-Abbott</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Villa bâtie par l’avocat et ancien premier ministre du Canada (1891-1892) John Joseph Caldwell Abbott sur ses terres, à l’intention de son fils John Bethune Abbott. Propriété connue sous le nom de Hillcote.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>163, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1898</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532647652/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8515/8532647652_a7efd47a57_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1228</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>580</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Alfred-Crevier</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Maison en brique construite pour Alfred Crevier, journalier de la paroisse de Sainte-Anne, sur une subdivision de la terre de Jean-Baptiste Crevier, cultivateur. 
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>101, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1925</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531537721/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8389/8531537721_3ebaa41745_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1228</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>579</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Alice Elizabeth-Abbott</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite pour Alice Elizabeth Abbott à la demande de son père John J. Abbott, alors Premier ministre du Canada. Alice Elizabeth Abbott est mariée à Richard William Heneker, homme d’affaires, homme politique et conseiller du Roi d’Angleterre. La maison appartient à la famille Heneker jusqu’en 1918. En 1918, le domaine, qui porte alors le nom de Boscobel en l’honneur d’un manoir situé en Angleterre, est vendu au marchand James Graham Lewis. La propriété appartient ensuite à différents notables : marchands, officiers de l’armée et banquiers. Cette résidence est également connue sous le nom de Château rose.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>26, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1892
</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531537957/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8241/8531537957_6a4e418e4f_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1228</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>578</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois construite sur la terre de Gabriel Christie Tunstall, qui est subdivisée en vastes lots à partir de 1907. 
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2, rue Elmwood  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1915</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531536393/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8381/8531536393_f8f18a4460_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1228</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>577</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Bâtiments agricoles</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Bâtiments conférant au paysage un caractère agricole.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>145, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531536049/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8518/8531536049_8ce79f0b85_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>576</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Secteur Crevier</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Secteur correspondant aux anciennes terres agricoles de la famille Crevier, loties et bâties pendant la période 1875-1935.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1875-1935</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531532001/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8248/8531532001_128931029d_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1230</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>575</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Case’s Point</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Possiblement l’ancienne maison de l’opérateur de la traverse dont le point d&amp;#039;embarquement se trouvait à cet endroit. Bien que considérablement agrandie après les années 1940, le corps d’origine est toujours identifiable.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20746, rue Gay Cedars  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1778</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532621910/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8528/8532621910_ca53554622_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>574</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Jean-Baptiste-Lalonde </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme portant une inscription de sa date de construction gravée dans la pierre.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20684, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1787</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531511253/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8523/8531511253_e9e82130e0_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>573</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>La Grange rouge</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne écurie et ancien poulailler bâtis par M. Binz et reconvertis en 1955 par des citoyens bénévoles en bâtiment communautaire, la Coop. Le bâtiment a aussi abrité le poste de police et de pompiers pendant un certain temps.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20609, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531511377/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8226/8531511377_2072baf39d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>572</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Hôtel de ville de Baie-D’Urfé</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour Charles Saint-Denis et acquise par l’homme d’affaire James Morgan en 1909. Il la cède à la Ville de Baie-D’Urfé nouvellement constituée en 1911 et l’architecte de renom Edward Maxwell conçoit sa transformation.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20410, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1875</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532621326/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8087/8532621326_76171b8aec_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=30&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1223</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>571</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque commémorative rappelant l’ancienne chapelle Saint-Louis, qui aurait été bâtie à cet endroit en 1696 par le sulpicien François-Saturnin Lascaris d’Urfé lors de la fondation de la mission de peuplement de Saint-Louis-du-Haut-de-l’Île par les sulpiciens. La paroisse, dirigée par l’abbé d’Urfé, couvre alors tout le territoire actuel de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-D’Urfé.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Devant le 20609, chemin Lakeshore</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531508997/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8374/8531508997_e9cd661f29_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>570</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque commémorative en l’honneur de Jean de Lalonde, premier colon de Baie-D’Urfé.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc Berthold</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532618468/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8245/8532618468_6d29073ef1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>569</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Pierre-Vallée</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme portant une inscription de sa date de construction gravée dans la pierre de même que les initiales PV, possiblement celles de Pierre Vallée, capitaine de la milice et propriétaire d’origine de la maison. Elle aurait servi d’auberge de relais à la fin du XIXe siècle.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20285, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1808</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532618628/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8249/8532618628_2a45f7cd17_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>568</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Joseph-Robillard</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme acquise en 1899 par David Poe, l’un des fondateurs de la Ville de Baie-D’Urfé.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20237, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1825</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532618826/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8110/8532618826_91c29e7926_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>567</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Rangé </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite par un héritier de Hubert Rangé dit Laviolette. Avantageusement située près d’une traverse, elle aurait servi d’auberge à la fin du XVIIIe siècle. Aussi appelée maison Charles-Lenoir.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20122, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1770</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531508751/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8519/8531508751_6862ba0e5f_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=30&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9999-43-0001-01&amp;debut=</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>565</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Basile-Sauvé</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>19992, chemin Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1808</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532616382/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8532/8532616382_b3d09af3a6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>564</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique de la mission sulpicienne de Saint-Louis-du-Haut-de-l’Île (BiFl-003)</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Découverte de vestiges associés à la mission érigée en 1686 sur la pointe à Caron par l’abbé François-Saturnin Lascaris d’Urfé.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Fin du XVIIe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>562</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé du chemin Lakeshore</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Premier chemin ouvert dans ce secteur, permettant de relier les terres des colons établis dans l’ouest de l’île le long du lac Saint-Louis. Son ouverture est ordonnée par l’intendant Raudot en 1706.
</Description>
    <Arrondissement>Baie-D&amp;#039;Urfé</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1710</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532615608/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8249/8532615608_e6c071a93d_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661605&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>561</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque commémorative de la Commission des monuments historiques du Québec rappelant la concession du fief de Senneville à M. du Gué de Boisbriant en 1672 et sa cession à Jacques Le Ber de Senneville en 1679.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Face au 168, chemin de Senneville</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532605094/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8509/8532605094_9402f92d71_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>560</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque commémorative du lieu historique national du Canada de la Bataille-du-Lac-des-Deux-Montagnes et du lieu historique national du Canada de l’Arrondissement-Historique-de-Senneville. Plaque commémorative disparue.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Côté nord du chemin de Senneville, parc régional de l’Anse-à-l’Orme</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531494325/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8523/8531494325_9094645eaf_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1228, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=15608, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>559</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Moulin de Senneville</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Vestiges du moulin fortifié bâti par Jacques LeBer en 1700 en remplacement de celui de 1686 qui a été détruit. Complètement restauré en 1898 par l’architecte Edward Maxwell. Il est l’une des plus anciennes structures défensives de l’île de Montréal. Aujourd&amp;#039;hui situé sur une propriété privée.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>Chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1700</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8723210883/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7331/8723210883_6ec5f12d72_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>558</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique du Fort de Senneville (BiFl-002)  </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Vestiges du fort en pierre érigé à partir de 1700 par Jacques LeBer de Senneville, riche marchand titulaire des droits du fief de Senneville. Le fort est détruit par les troupes du général américain Benedict Arnold en 1776 et n’est pas reconstruit. Il est l’une des plus anciennes structures défensives de l’île de Montréal. Le site recèle aussi des objets d’origine amérindienne. Aujourd&amp;#039;hui situé sur une propriété privée.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>Chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1700</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8722670267/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7370/8722670267_b762840173_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9999-41-0009-01&amp;debut=</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>557</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Crevier </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme portant une inscription de 186- (le dernier chiffre est illisible) et une autre de 1888, date probable de modification à la façade. Probablement bâtie par Étienne Crevier.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>108, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1865</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532603972/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8526/8532603972_8913b4dbb9_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>556</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé du chemin de Senneville</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Le chemin de Senneville offre un paysage unique, notamment en raison de son tracé sinueux, de sa largeur réduite, de l’abondance de la végétation, des murs en pierre sèche et des portails qui le longent.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Début du XVIIIe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9026228000/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm3.staticflickr.com/2860/9026228000_d6451f6abd_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1228, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>555</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Secteur de l&amp;#039;avenue Phillips</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Secteur bâti à l’origine pour loger les employés des domaines agricoles voisins, dont celui du Bois-de-la-Roche.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532601760/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8230/8532601760_4f8e212a95_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1229</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>554</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Lalonde</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme portant une inscription de sa date de construction gravée dans la pierre.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>296, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1825</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531491165/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8087/8531491165_906fa8825f_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=6933-59-4527-01&amp;debut=</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>553</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison des employés du domaine du Bois-de-la-Roche</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison ayant servi à loger des employés du domaine du Bois-de-la-Roche. Aujourd’hui propriété de la Ville de Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>297, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532600952/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8239/8532600952_8e6688292e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1309, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9999-41-0017-01&amp;debut=0</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>552</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Caveau à légumes du domaine du Bois-de-la-Roche</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Caveau à légumes bâti selon les dessins des architectes Edward et William Sutherland Maxwell et associé aux activités agricoles du domaine du Bois-de-la-Roche. Aujourd’hui propriété de la Ville de Montréal et désaffecté.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>295, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1902</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1309, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=bois&amp;arrondissement=0&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=&amp;id_bat=9999-41-0012-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>551</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Atelier du domaine du Bois-de-la-Roche</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancien atelier de menuiserie bâti selon les plans des architectes Edward et William Sutherland Maxwell et associé aux activités de la ferme du Bois-de-la-Roche. Propriété de la Ville de Montréal, le bâtiment s&amp;#039;est effondré il y a quelques années.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Associé au 295, chemin de Senneville</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1902</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531489431/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8098/8531489431_cdf5f78e26_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1309, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=bois&amp;arrondissement=0&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=s&amp;id_bat=9999-41-0013-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>550</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>École du domaine du Bois-de-la-Roche</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne école destinée aux enfants des journaliers travaillant au domaine agricole de Louis-Joseph Forget. Aujourd’hui propriété de la Ville de Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>295, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532598210/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8384/8532598210_365bc20033_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1309, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=bois&amp;arrondissement=0&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=si&amp;id_bat=9999-41-0016-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>549</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Eustache-Rouleau</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison de ferme bâtie pour Eustache Rouleau par le maçon Charles Brunet. Acquise par Louis-Joseph Forget vers 1880 pour être incluse à son domaine agricole du Bois-de-la-Roche. Aujourd’hui propriété de la Ville de Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>294, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1836</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532597828/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8237/8532597828_3673376ec0_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1309, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=bois&amp;arrondissement=0&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=sim&amp;id_bat=9999-41-0015-01, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?%3C%3F=%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9999-41-0015-01&amp;debut=</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>548</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Écurie du domaine du Bois-de-la-Roche</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Bâtiment de ferme du domaine du Bois-de-la-Roche. Les architectes Edward et William Sutherland Maxwell en ont conçu les agrandissements de 1902. Aujourd’hui propriété de la Ville de Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Associée au 292, chemin de Senneville</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1885</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532597344/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8508/8532597344_a59324ae7b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1309, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=bois&amp;arrondissement=0&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simp&amp;id_bat=9999-41-0010-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>547</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Grange-étable du domaine du Bois-de-la-Roche</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Bâtiments de ferme du domaine du Bois-de-la-Roche. Les architectes Edward et William Sutherland Maxwell en ont conçu les agrandissements de 1902. Aujourd’hui propriété de la Ville de Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Associée au 292, chemin de Senneville</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1885</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531480761/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8531/8531480761_275163094f_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1309, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=bois&amp;arrondissement=0&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simpl&amp;id_bat=9999-41-0011-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>546</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison du fermier du domaine du Bois-de-la-Roche</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison de ferme du gérant du domaine Bois-de-la-Roche appartenant à Louis-Joseph Forget. Aujourd’hui propriété de la Ville de Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>292, chemin de Senneville  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531479003/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8241/8531479003_459fe35b3a_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1309, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=bois&amp;arrondissement=0&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;debut&amp;id_bat=9999-41-0014-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>545</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Parc agricole du Bois-de-la-Roche</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Territoire agricole de 191 hectares constitué de la majeure partie du domaine du Bois-de-la-Roche. Ce domaine est créé à partir de 1880 par le courtier, financier et homme politique Louis-Joseph Forget. La principale activité de la ferme de Forget, exploitée par des agriculteurs employés, était l’élevage d’un cheptel de chevaux d’équitation et de vaches laitières de race. Ses descendants exploitent la ferme jusqu’à ce que la Communauté urbaine de Montréal l’acquière en 1991 dans le but d’en faire un parc agricole. Non aménagé.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532587624/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8226/8532587624_41064f0b75_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=36&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1309, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4442, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99657643&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>544</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le pont du CP</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont ferroviaire construit par le Canadien Pacifique (CP) en 1887.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis la promenade le long du canal</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532569122/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8524/8532569122_3ac8280fc5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>543</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont du CP</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont ferroviaire construit par le Canadien Pacifique (CP) juste à côté du pont du Grand Tronc, illustrant la concurrence que se faisaient les deux compagnies à l’époque.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1887</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532569122/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8524/8532569122_3ac8280fc5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>542</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le pont du CN</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont ferroviaire construit par le Canadien National (CN) en 1900.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis la jetée de Sainte-Anne-de-Bellevue</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531456565/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8237/8531456565_30b06b43b8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>541</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont du CN</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont ferroviaire construit par le Grand Tronc (devenue le Canadien National en 1917) à l’emplacement d’un premier pont que la compagnie a fait construire en 1854 pour relier Montréal, Kingston et Toronto. C’était alors le tout premier pont de train de l’île de Montréal. Le chemin de fer menant au pont divise le village de Sainte-Anne-de-Bellevue en deux parties.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531456565/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8237/8531456565_30b06b43b8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>540</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont de l’Île-aux-Tourtes</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont autoroutier reliant Montréal et Vaudreuil.
</Description>
    <Arrondissement>Senneville</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le prolongement de l’autoroute Félix-Leclerc (40)</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1966</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532568248/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8531/8532568248_8c7ae66c68_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>539</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Galipeault</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont autoroutier reliant Sainte-Anne-de-Bellevue et l’île Perrot. Un premier pont routier est construit en 1913-1925 à cet endroit, sur le site d’une ancienne traverse, et est doublé en 1964. Il est reconstruit en béton en 1991.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le prolongement de l’autoroute du Souvenir (20)</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1991</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532569510/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8372/8532569510_e416da7bd4_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>538</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur l’île aux Tourtes </Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Île occupant une position stratégique à la rencontre de l’axe de navigation de la rivière des Outaouais et du bassin hydrographique du Saint-Laurent. Elle est longtemps fréquentée par les Autochtones avant l&amp;#039;arrivée des Européens, comme en témoignent des découvertes archéologiques. Entre 1704 et 1727, une mission sulpicienne y est implantée. Elle fait aujourd&amp;#039;hui partie de la municipalité de Vaudreuil-Dorion.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis la jetée du canal Sainte-Anne</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531456311/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8505/8531456311_cece2d6f95_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=160080&amp;type=bien</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>537</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Site d’une ancienne traverse</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Site d’une ancienne traverse reliant Sainte-Anne-de-Bellevue et l’île Perrot. Elle était située au bout d&amp;#039;une montée reliée à un chemin de côte desservant les terres à l&amp;#039;intérieur de l&amp;#039;île. En activité probablement jusqu’à l&amp;#039;ouverture du pont Galipeault en 1925.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au bout de la montée Sainte-Marie, au sud de la rue Sainte-Anne</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Avant 1925</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>536</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Kelso</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc en rive doté d&amp;#039;un quai et d’un monument dédié aux anciens combattants.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>24, rue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1966</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532565318/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8238/8532565318_88e6ef845f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>535</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc des Écluses</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Aire de pique-nique et de détente adjacente à l’écluse et permettant l’observation des bateaux.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur la jetée sud-est et le remblais du premier canal</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9425839918/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm3.staticflickr.com/2822/9425839918_0b051787db_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.lieuxpatrimoniaux.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=7842&amp;pid=14396&amp;h=Canal%2CSainteanne</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>534</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Jardins Harpell</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Aménagement paysager situé à côté de l’ancienne imprimerie Harpell. On y rappelle le projet de cité-jardin de James-John Harpell.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Avenue Garden City Press</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531453881/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8371/8531453881_b234646577_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.memorablemontreal.com/print/batiments_menu.php?quartier=16&amp;batiment=276&amp;section=Array&amp;menu=intro</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>533</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancienne imprimerie Harpell</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Ancienne imprimerie Harpell, l’un des derniers témoins du complexe industriel et résidentiel créé par James-John Harpell et conçu par l’architecte paysagiste Frederick G. Todd, qui y intègre des aménagements paysagers à la manière des cités-jardins européennes. Aujourd’hui transformé en immeuble à logements en copropriété.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1, rue du Pacifique  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1917</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531453521/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8519/8531453521_cc866134cc_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://www.erudit.org/fr/revues/continuite/1996-n67-continuite1054563/16055ac.pdf</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>531</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Centre canadien du patrimoine aéronautique</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Institution consacrée à la mise en valeur du patrimoine aéronautique canadien.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>21111, rue Lakeshore, dans une grange</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Liens>http://www.cahc-ccpa.com/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>530</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Rue East Cottage</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Possiblement d’anciennes résidences pour les employés du collège Macdonald.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’est du campus Macdonald</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532573954/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8376/8532573954_7e49ec4bb6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>529</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pavillon d’aviculture</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Pavillon bâti selon les plans des architectes Hutchison &amp; Wood pour loger à l’origine des classes d’aviculture. Agrandi à plusieurs reprises. Aujourd’hui le pavillon CINE du campus Macdonald de l’Université McGill.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>21111, rue Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1908</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531439017/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8106/8531439017_9f3e13130a_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://cac.mcgill.ca/campus/buildings/Macdonald_Campus_fr.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>528</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pavillon Barton </Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Pavillon construit selon les plans des architectes Hutchison &amp; Wood pour remplacer un premier pavillon construit en 1908 pour servir d&amp;#039;étable et détruit par le feu en 1926. Fait partie du campus Macdonald de l’Université McGill.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>21111, rue Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1926</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532552274/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8085/8532552274_cda272ac54_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://cac.mcgill.ca/campus/buildings/Macdonald_Campus_fr.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>527</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pavillon d’agriculture</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Pavillon bâti selon les plans des architectes Hutchison &amp; Wood pour loger à l’origine les départements de phytologie et de zootechnie. Aujourd’hui le pavillon Raymond de l’Université McGill.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>21111, rue Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1908</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531441375/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8097/8531441375_880d46d307_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://cac.mcgill.ca/campus/buildings/Macdonald_Campus_fr.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>526</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>École secondaire Macdonald</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Institution fondée en 1907.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>17, rue Maple  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1907</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531439657/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8391/8531439657_419dea0610_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>525</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Centrale thermique. Fait partie du campus Macdonald de l’Université McGill.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>21111, rue Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1907</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9422942147/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7318/9422942147_8ded889a36_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://cac.mcgill.ca/campus/buildings/Macdonald_Campus_fr.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>524</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pavillon de biologie</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Pavillon bâti selon les plans des architectes Hutchison &amp; Wood pour loger à l’origine des classes de biologie. Aujourd’hui le pavillon Hochelaga du cégep John-Abbott.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>21111, rue Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1908</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531440847/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8387/8531440847_614b0e5815_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://cac.mcgill.ca/campus/buildings/Macdonald_Campus_fr.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>523</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pavillon de chimie</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Pavillon bâti selon les plans des architectes Hutchison &amp; Wood, pour loger à l’origine des classes de physique et de chimie. Aujourd’hui le pavillon Penfield du cégep John-Abbott.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>21111, rue Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1908</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9425839516/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5455/9425839516_655e26411c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://cac.mcgill.ca/campus/buildings/Macdonald_Campus_fr.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>522</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pavillon Stewart </Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Pavillon bâti selon les plans des architectes Hutchison &amp; Wood comme résidence pour les étudiantes. Fait partie du campus Macdonald de l’Université McGill.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>21111, rue Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1908</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9425839376/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5515/9425839376_c6aa58bd7d_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://cac.mcgill.ca/campus/buildings/Macdonald_Campus_fr.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>521</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pavillon Brittain </Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Pavillon bâti selon les plans des architectes Hutchison &amp; Wood comme résidence pour les étudiants. Fait partie du campus Macdonald de l’Université McGill.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>21111, rue Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1908</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532528296/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8093/8532528296_6142c57a78_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://cac.mcgill.ca/campus/buildings/Macdonald_Campus_fr.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>520</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pavillon principal</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Pavillon bâti selon les plans des architectes Hutchison &amp; Wood pour loger à l’origine la faculté d’agriculture et la bibliothèque. Aujourd’hui le pavillon Herzberg du cégep John-Abbott.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>21111, rue Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1908</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531417191/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8378/8531417191_49b27bbee4_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://cac.mcgill.ca/campus/buildings/Macdonald_Campus_fr.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>519</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Campus Macdonald de l’Université McGill et cégep John-Abbott</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Collège fondé par Sir William Macdonald, marchand, fabricant de tabac et philanthrope, qui y implante une école d’agriculture affiliée à l’Université McGill et à la Royal Institution for the Advancement of Learning. Depuis 1972, le cégep John-Abbott occupe plusieurs édifices.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>21111-21275, rue Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1905-1908</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531410233/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8523/8531410233_d4480599f2_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=35&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1227, http://cac.mcgill.ca/campus/buildings/Macdonald_Campus_fr.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>518</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en brique rouge construite sur la rive du lac Saint-Louis. Cette localisation permet de s’adonner à des activités nautiques, comme en témoigne une carte de 1959 qui montre un hangar à bateau sur le terrain. 
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>21562, rue Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1880</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9423074627/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3714/9423074627_77d0f1667d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>517</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison de villégiature construite par l’architecte Henri-Maurice Perreault. À l’époque, Sainte-Anne-de-Bellevue est un village prisé pour la villégiature en raison de son accessibilité par train et des activités nautiques sur le lac Saint-Louis.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>21090, rue Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1875</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9423073421/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5443/9423073421_0435e7e558_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>516</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Antoine-Heniau dit Deschamps </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme portant une inscription de sa date de construction gravée dans la pierre.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>21094, rue Lakeshore  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1865</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9423074835/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm3.staticflickr.com/2837/9423074835_957808a880_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=35&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9999-40-0002-01&amp;debut=0</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>515</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Marina de Sainte-Anne-de-Bellevue</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>170, rue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532519498/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8101/8532519498_9471def602_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>514</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur la digue Becker</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Chenal de 1200 pieds de longueur construit en 1877 par la compagnie d’Albert Becker et permettant de franchir les hauts-fonds du lac Saint-Louis.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis la promenade au sud de la rue Sainte-Anne, entre les rues Saint-Jean-Baptiste et Saint-Pierre</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532517852/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8111/8532517852_78f9fda1bc_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>513</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Parc Kelso</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Station de pompage des eaux usées.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Parc Kelso</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532517016/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8390/8532517016_9b1609197a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>512</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Jetée construite dans le cadre des travaux d’aménagement de la première écluse de Sainte-Anne-de-Bellevue.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1843</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532516542/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8368/8532516542_c4cd2fbe2e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=35&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1310</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>511</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Plaque commémorative du lieu historique national du Canal-de-Sainte-Anne-de-Bellevue soulignant l’importance de ce canal comme porte d’entrée de la rivière des Outaouais et maillon d’un immense réseau de voies navigables établi au Canada au XIXe siècle.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc des Écluses </Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532507606/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8233/8532507606_d161f37754_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=35&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1310, http://www.pc.gc.ca/fra/lhn-nhs/qc/annedebellevue/natcul/natcul2.aspx</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>510</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Promenade du Canal</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Promenade piétonnière aménagée en bordure du canal.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Le long du canal</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1987</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531399573/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8505/8531399573_defbd7e79b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=35&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1310</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>509</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Canal Sainte-Anne</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Canal bâti à partir de 1840 pour contourner les rapides de Sainte-Anne, il constitue la porte d’entrée de l’Outaouais, autrefois la principale voie de communication vers le Nord et l’Ouest. Son ouverture favorise le développement de la localité et permet à de nombreux colons d’aller s’établir au Haut-Canada. La première écluse est remplacée par une seconde en 1870. Le canal de Sainte-Anne et ceux de l’Outaouais servent principalement au commerce du bois en direction de Montréal puis de Québec jusqu’en 1919. L’apparition du chemin de fer et le déclin de l’industrie du bois ont graduellement modifié la vocation du canal, aujourd’hui récréative.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1882</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531396791/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8108/8531396791_f43f9e5474_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=35&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1310, http://www.lieuxpatrimoniaux.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=7842&amp;pid=14396&amp;h=Canal%2CSainteanne</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>508</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en brique rouge construite sur une subdivision de la terre agricole de J. Bélanger. Sa construction est liée à l’expansion du village de Sainte-Anne-de-Bellevue au début du 20e siècle.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>23A, rue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1911</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532504670/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8392/8532504670_a6a7d953e2_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>507</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois érigée en bordure du lac Saint-Louis. Ce secteur est prisé pour la villégiature à la fin du 19e siècle en raison, notamment, de son accessibilité par train et de la proximité du village de Saint-Anne-de-Bellevue.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2B, rue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1880</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531395353/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8252/8531395353_ed938d24d8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>506</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison en bois construite au cœur du noyau villageois de Sainte-Anne-de-Bellevue. Son implantation près de la rue, ses petites dimensions et sa volumétrie témoignent de son ancienneté.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>96, rue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1875</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/19359076691/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://c1.staticflickr.com/1/515/19359076691_7f837dd177_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>505</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Bâtiment érigé pour servir de centrale électrique. Sert ensuite d&amp;#039;usine de filtration jusqu&amp;#039;en 2011.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>209A, rue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1911</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532505390/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8101/8532505390_6977547273_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>504</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Charles-Wilson</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison en brique construite pour Charles Wilson, marchand de bois. À l’époque, une grande cour à bois qu’il possède avec son associé, Bruno Lalonde,  se trouve sur le lot voisin. En 1920, Bruno Lalonde acquiert la résidence Charles Wilson et fait construire, derrière la maison, des dépendances pour l&amp;#039;élevage de petits animaux de basse cour.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>200, rue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532507068/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8530/8532507068_7ab042df82_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>503</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Cimetière de Sainte-Anne-de-Bellevue</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Troisième emplacement du cimetière paroissial. Le premier était à proximité de l’église en pierre de 1728 dont on a découvert les vestiges. Il est déménagé en 1878 sur la colline à l’arrière de l’église, puis à son emplacement actuel au moment de la construction de l’imprimerie de James-John Harpell, la Garden City Press.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au nord de la rue Lakeshore, entre le campus Macdonald de l’Université McGill et la rue Saint Andrews</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1917</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531392785/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8096/8531392785_3779ea4b1c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>502</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancien couvent de Sainte-Anne-de-Bellevue</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Ancien couvent des sœurs de la congrégation de Notre-Dame. Aujourd’hui transformé en résidence pour personnes âgées.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>171, rue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1899</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531388573/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8506/8531388573_d372971a9e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=35&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1225</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>501</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque soulignant le tricentenaire de la paroisse et rendant hommage à ceux qui ont « découvert, bâti et façonné ce coin de terre ».
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1, rue de l’Église  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>2003</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531388201/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8092/8531388201_fa4f0e516e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>500</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque commémorant les différents curés de la paroisse Sainte-Anne-de-Bellevue à l’occasion de son tricentenaire.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1, rue de l’Église  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>2003</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532497108/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8098/8532497108_0a29023c9b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>499</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque commémorant la mort de dix Français lors d’escarmouches avec les Iroquois en 1687.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1, rue de l’Église  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1987</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532496656/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8088/8532496656_9b001a1255_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>498</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Presbytère construit selon les plans de l’architecte Henri-Maurice Perrault pour remplacer un premier presbytère datant du XVIIIe siècle.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1, rue de l’Église  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532492236/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8385/8532492236_d528e2013d_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=35&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1225</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>497</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Église Sainte-Anne-de-Bellevue</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Troisième église bâtie à cet endroit. En 1714, une chapelle, probablement de bois, est construite sur ce territoire. Elle est remplacée par une église de pierre en 1728, qui sert de lieu de culte jusqu&#039;à la construction de l&#039;église actuelle en 1853-1859.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1, rue de l’Église  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1859</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531380673/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8092/8531380673_f0dedbab27_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=35&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1225, http://www.lieuxdeculte.qc.ca/fiche.php?LIEU_CULTE_ID=45370&amp;LieuSuivant=1&amp;LieuPrecedent=-1&amp;debut=0&amp;nlieux=2&amp;type_requete=nom_libre&amp;lignes=25&amp;NomLibre=sainte-anne-de-bellevue</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>496</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Rues Kent, Perreault, Maple, Saint-Georges, Adam et Brown</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Lotissement établi à partir de 1875 sur le devant d’une seule terre agricole. Les lots y sont de plus grandes dimensions que dans le reste du village.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Fin du XIXe et début du XXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532489500/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8092/8532489500_869720d5e3_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>495</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Rues Lamarche, Legault, Saint-Paul, Saint-Georges, Saint-Jacques, Saint-Joseph, Sainte-Élizabeth, Saint-Étienne</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Parmi les premières rues du village, toutes tracées sur le devant d’une seule terre agricole, la plupart suivant un axe est-ouest. Elles conservent leur caractère villageois du début du XXe siècle, marqué par des lots un peu plus grands que les rues tout juste à l’ouest ainsi que par des maisons à toit plat.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Fin du XIXe et début du XXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532488726/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8089/8532488726_8edc654549_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>494</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Rues du Collège, Christie, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Hyacinthe, Saint-Thomas, Saint-Pierre et Saint-Antoine</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Parmi les premières rues du village, toutes tracées sur le devant d’une seule terre agricole, la plupart suivant un axe nord-sud. Elles conservent encore aujourd’hui leur caractère villageois de la fin du XIXe siècle, marqué par un tracé légèrement sinueux et de petites habitations à toit à deux versants ou mansardé, implantées près de la rue.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Fin du XIXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532487014/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8097/8532487014_6ec883a520_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=35&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1226</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>493</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Rues Marguerite-Bourgeoys, Saint-François-Xavier, de l’Église, Saint-Joachim, Crevier, Saint-Charles</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Parmi les premières rues du village tracées au début du XIXe siècle sur les anciens terrains de la fabrique.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Début du XIXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532485942/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8235/8532485942_e553a06147_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>492</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Noyau villageois de Sainte-Anne-de-Bellevue</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Ancien village agricole servant de lieu de transit pour le commerce des fourrures. À partir du XIXe siècle, il profite de la présence du canal, de l’écluse et de la voie ferrée et connaît un essor grâce à l’industrie du bois. Une trame de rues étroites le caractérise.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532480320/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8251/8532480320_98af011d1a_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=35&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1225, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99657679&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>491</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Hôtel de ville de Sainte-Anne-de-Bellevue</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Ancienne résidence acquise en 1907 par la Corporation de la Ville de Sainte-Anne-de-Bellevue pour y loger l’hôtel de ville.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>109, rue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1860</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/19355023505/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://c1.staticflickr.com/1/484/19355023505_8336379211_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>490</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Ancien hôtel qui prend successivement le nom d’hôtel Raymond puis d’hôtel Riverside. Point d’arrivée de l’une des quatre traverses connues qui reliaient Sainte-Anne-de-Bellevue et l’île Perrot jusqu&amp;#039;à l&amp;#039;ouverture du pont Galipeault en 1925.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>76-78, rue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1887</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531369225/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8382/8531369225_fc12f5d67d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>489</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Magasin D’Aoust</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Magasin à rayon ouvert par Guisolphe D’Aoust. Encore dirigé aujourd’hui par les membres de la famille, après plus de 100 ans d’activité. Il a conservé une partie de son décor d’origine.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>73, rue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531368359/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8528/8531368359_2d349ffc9c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=183064&amp;type=bien#:~:text=Le%20magasin%20D&#039;Aoust%20pr%C3%A9sente,la%20route%20menant%20au%20traversier.</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>488</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Simon-Fraser</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Maison construite probablement pour le marchand de fourrures de la Compagnie du Nord-Ouest Simon Fraser. Elle a aussi abrité une succursale bancaire pendant plus de 50 ans. Menacée par la construction du pont Galipeault en 1961, elle est sauvée in extremis de la démolition. Aussi appelée maison Thomas-Moore.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>153, rue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1800</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531368787/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8514/8531368787_8591b28842_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=5037, http://www.erudit.org/culture/continuite1050475/continuite1052984/678ac.pdf</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>487</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison de la Baie-d’Hudson</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancien entrepôt de fourrures construit par Peter Grant, un officier de la Compagnie du Nord-Ouest. Il devient la propriété de la Compagnie de la Baie d’Hudson vers 1820 et continue de servir de lieu d’échange et d’entreposage avant d’être transformé en caserne pour la Gendarmerie royale du Canada. À la fin du XIXe siècle, le bâtiment est converti en hôtel. Il abrite aujourd&#039;hui deux résidences.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>9-15, rue Sainte-Anne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1799</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532477502/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8227/8532477502_7fa0e89796_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>486</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique de l’église de Sainte-Anne-de-Bellevue (BiFl-08)</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Vestiges de la seconde église, en pierre, mis au jour en bordure nord de la rue Sainte-Anne.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’intersection des rues Marguerite-Bourgeoys et Sainte-Anne</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1728</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>485</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la montée Sainte-Marie</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Chemin ancien reliant la rue Sainte-Anne au chemin de la côte Sainte-Marie qui desservait autrefois des terres agricoles au centre de l’île.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Début du XIXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531367675/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8232/8531367675_22262803b5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>484</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracés des rues Sainte-Anne et Lakeshore </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Tronçon de l’ancien chemin tracé à la demande de l’intendant Raudot pour relier La Présentation (Dorval) à l’extrémité ouest de l’île. Le chemin prend le nom de chemin du Bord-du-Lac (Lakeshore), puis de rue Sainte-Anne (dans ce secteur). Au début du XXe siècle, la rue Sainte-Anne devient la principale artère commerciale du village.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1710</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/19359169161/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://c2.staticflickr.com/4/3841/19359169161_c0de5119b3_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661605&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>483</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur les rapides de Sainte-Anne et sur la baie de Vaudreuil</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Rapides entre l’île Perrot et la rive de Sainte-Anne-de-Bellevue qui, au XVIIe siècle, obligeaient les voyageurs français à faire un court portage et qui sont à l’origine de l’établissement du fief Bellevue.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc des Écluses</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8531357869/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8369/8531357869_f4909ba5c5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>482</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Senneville, Sainte-Anne-de-Bellevue et Baie-d’Urfé</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur les îles Bellevue, Claude, Perrot, Lamontagne, des Plaines et aux Chèvres</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Îles dont la fréquentation par une ancienne population de chasseurs-cueilleurs et pêcheurs nomades pourrait remonter jusqu&amp;#039;à 4000 ans.
</Description>
    <Arrondissement>Sainte-Anne-de-Bellevue</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc des Écluses</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8532472654/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8230/8532472654_ca7dca0880_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>481</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Solitude et Ermitage Notre-Dame</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ensemble institutionnel riverain construit pour les Sœurs de Sainte-Croix dans un cadre naturel exceptionnel. Il comprend la Solitude, construite en 1961 selon les plans de l&amp;#039;architecte Paul G. Goyer, et destiné aux retraites silencieuses des religieuses et de leurs étudiantes. Pratiquement inoccupé à partir de 2003, le bâtiment est acquis par la Ville de Montréal en 2011. Le complexe comprend aussi l&amp;#039;Ermitage, bâti en 1963-1968 pour les mêmes fins, et toujours en activité.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>21269, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1961-1968</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517937885/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8248/8517937885_4433ae7191_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?&amp;id=1188, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/PATRIMOINE_URBAIN_FR/MEDIA/DOCUMENTS/%C9NONC%C9%20SOLITUDE.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>479</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Paysage agricole</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Vastes terrains conférant un caractère champêtre au secteur.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À côté du 19806, boulevard Gouin Ouest</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8519041208/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8383/8519041208_05523fed15_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=22&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1191</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>478</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Le petit fort</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>19530, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1750</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517929109/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8087/8517929109_2d5e9ef8f1_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9999-02-0020-01, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=22&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1191</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>477</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Augustin-Brisebois</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour Augustin Brisebois.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>18639, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1800</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8519040412/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8232/8519040412_beff8cfeb3_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7335-56-0283-01, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=22&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1191</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>476</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Toussaint-Legault dit Deslauriers </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme portant une inscription gravée rappelant l’année de sa construction. Bâtie pour Toussaint Legault dit Deslauriers, elle est habitée par la famille Brunet pendant cent ans.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>18395, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1839</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517928163/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8389/8517928163_610e7b47f8_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7335-78-4319-01, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=22&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1191</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>475</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite dans un secteur qui conserve longtemps un caractère agricole, en raison de son éloignement des grands axes de transport ferroviaire qui ont stimulé le développement des régions périphérique de l’île de Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>18198, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517927977/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8090/8517927977_13076177fb_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>474</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme constituée de deux logements jumelés. Elle est bâtie dans un secteur qui a conservé une vocation agricole jusque dans les années 1950.  
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>18191-18195, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1850</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9020383834/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3813/9020383834_8e9b9a6f51_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>473</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc régional du Bois-de-Liesse</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc régional établi sur l’ancienne terre agricole de Grace Pitfield acquise par la Communauté urbaine de Montréal en 1980. Les aménagements datent pour la plupart de 1991.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>9432, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517927519/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8232/8517927519_41e6a6e8c3_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://montreal.ca/lieux/parc-nature-du-bois-de-liesse, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=22&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1190</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>472</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Marina</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Petit port de plaisance accessible via un parc riverain.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc des Anciens-Combattants, sur le boulevard Lalande à l&amp;#039;angle de la rue Rose</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517926781/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8101/8517926781_984359a2f8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>471</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc de l’île Roxboro</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain faisant partie de l’écoterritoire des rapides du Cheval Blanc.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au bout de la 5e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517926729/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8103/8517926729_c2663d38a9_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94741671&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>470</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc des Rapides-du-Cheval-Blanc</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain faisant partie de l’écoterritoire des rapides du Cheval Blanc.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>Rue Riviera  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8519037994/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8384/8519037994_795235cbc8_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94741671&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>469</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc des Arbres</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain faisant partie de l’écoterritoire des rapides du Cheval Blanc. Non aménagé.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8519037860/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8243/8519037860_8c739056a7_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94741671&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>468</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur l’île Ménard</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Les îles au confluent de plusieurs axes de communication hydrographiques recèlent parfois des vestiges de campements autochtones préhistoriques ou d’occupations européennes des XVIIe et XVIIIe siècles. L’île est constituée en parc.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc Ménard</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517925195/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8505/8517925195_8924f4a13b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>467</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Collège Beaubois</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Collège bâti à partir de l’ancienne villa de Douglas S. McMaster, Beaubois Manor, datant de 1929. Celle-ci est vendue en 1942 à la communauté des Frères de Saint-Gabriel qui en fait un noviciat. Il devient le Collège Beaubois en 1967 et est agrandi plusieurs fois. La villa originelle est le centre administratif du collège.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4901, rue du Collège-Beaubois  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1929</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8519032756/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8097/8519032756_707a09304e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=22&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1189</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>466</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Couvent des sœurs de la congrégation de Notre-Dame-de-Charité-du-Bon-Pasteur</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Couvent des sœurs de la congrégation de Notre-Dame-de-Charité-du-Bon-Pasteur, conçu par l’architecte Jacques-M. Morin. Occupe l’emplacement de la maison de ferme de la famille Mathers.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>9465-9467, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1961</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517920109/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8228/8517920109_e0f803341e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=22&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1189</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>465</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Edgar C.-Budge</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne maison construite par les architectes Alfred-Leslie Perry et Morley-Corbus Luke pour le manufacturier Edward Budge et située à l’origine 8 km plus à l’ouest. L’ancienne Ville de Pierrefonds l’acquiert en 1987 et la déménage à son emplacement actuel pour en faire un centre culturel.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>13850, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517919505/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8093/8517919505_cfa4f0a453_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?id_bat=9999-02-0011-01&amp;affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=13850&amp;voie=136&amp;est_ouest=Ouest&amp;appellation=&amp;arrondissement=0&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>464</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison F.S.-Meighen</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Bâtiment intégrant la villa de Franck Stephen Meighen datant de 1919. Cette villa est d&amp;#039;abord acquise par les Clercs de Saint-Viateur en 1941, qui s&amp;#039;en départissent en 1975. Elle est alors agrandie et transformée en restaurant. Aujourd&amp;#039;hui, elle est intégré à un complexe résidentiel.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>11131, rue Meighen  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1919</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517919121/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8244/8517919121_e2f7bb65fa_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>463</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Villa Marguerite</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Bâtiment institutionnel formé à partir de la villa de Ward Chipman Pittfield datant de 1921. Celle-ci est acquise en 1965 par la congrégation sacerdotale de la Fraternité qui l’agrandit, puis par la congrégation des Sœurs Grises et la congrégation de Notre-Dame qui y apportent aussi d’importantes modifications.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>9409-9427, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1921</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517918461/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8519/8517918461_16f82c5c16_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=22&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1189, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/url/ITEM/C762E9A4AA2EB098E0430A930132B098</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>462</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Ogilvie </Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Bâtiment institutionnel formé à partir de la villa d’Albert Edward Ogilvie datant de 1913. Celle-ci est acquise en 1951 par les Jésuites qui l’agrandissent et en font une maison de retraite nommée villa Saint-Martin.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>9451, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1913</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9020385300/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3779/9020385300_c62a044a19_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=22&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1189</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>461</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Louis-Bisson</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont autoroutier reliant Montréal et Laval. Nommé en l&amp;#039;honneur de Louis Bisson, célèbre aviateur ayant marqué considérablement les progrès de l&amp;#039;aviation civile au Canada.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le prolongement de l’autoroute 13</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1975</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517901077/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8531/8517901077_e0932c8120_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>460</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le pont de l’île Bigras</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont ferroviaire construit en 1916 par la compagnie Canadien Nord (CN).
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc des Arbres</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8678902024/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8261/8678902024_0fe0ed40bd_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>459</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont de l’île Bigras</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont ferroviaire construit par la compagnie Canadien Nord (CN) entre Pierrefonds et Laval pour relier Montréal et Ottawa.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1916</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8678902024/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8261/8678902024_0fe0ed40bd_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>458</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison du jardinier</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne maison d’employé de la grande propriété de villégiature bâtie par Albert Edward Ogilvie près de la rivière des Prairies. Acquise par la Communauté urbaine de Montréal en 1980, elle fait partie du parc régional du Bois-de-Liesse et est louée à des fins résidentielles.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>9436, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1920</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9020386122/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3780/9020386122_a7d613aa4e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=bois&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1190</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>457</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison du gardien</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne maison d’employé de la grande propriété de villégiature bâtie par Albert Edward Ogilvie près de la rivière des Prairies. Acquise par la Communauté urbaine de Montréal en 1980, elle fait partie du parc régional du Bois-de-Liesse et est louée à des fins résidentielles.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>9434, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1920</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9020386602/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm3.staticflickr.com/2810/9020386602_6d6359a0a4_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=bois&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1190</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>456</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Pitfield</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Résidence bâtie pour Grace Pitfield selon les plans des architectes Archibald, Illsley et Templeton. Sert aujourd’hui de bâtiment d’accueil au parc régional du Bois-de-Liesse.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>9432, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1954</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517860175/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8510/8517860175_0d0e2da64c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?id_bat=9999-02-0015-01&amp;affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=pitfield&amp;arrondissement=0&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=bois&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1190</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>455</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Michel-Legault (ou Legault dit Deslauriers)</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme ayant servi de maison de thé au début du XXe siècle. On y exploite un restaurant de 1965 à 2005, avant de la transformer à nouveau en résidence.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5010, boulevard Lalande  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1780</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8518970172/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8512/8518970172_fa9152b486_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?vue=complet&amp;executer2=Modifier%20les%20valeurs%20ci-dessus&amp;affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=legault&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;debut=&amp;id_bat=8140-88-9706-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>454</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite sur le boulevard Lalande, qui desservait autrefois les terres agricoles du secteur.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4960, boulevard Lalande  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1860</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517858953/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8238/8517858953_a2872c6dd0_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>453</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite dans un secteur qui conserve un caractère agricole jusqu’à la construction de l’autoroute 13, achevée en 1975.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10412, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1852</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517858395/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8234/8517858395_ea8e145e87_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>452</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Maison dont l’implantation près de la voie publique et la toiture mansardée témoignent de son ancienneté par rapport à son voisinage. Probablement une ancienne maison de ferme.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12449, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Fin du XIXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8518970764/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8241/8518970764_abedbf4b7d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>451</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite dans un secteur éloignée du noyau villageois de Sainte-Geneviève et qui reste agricole jusque dans les années 1970.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12662, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1850</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517858441/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8529/8517858441_5013ef65e1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>450</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Charles-Richer dit Louveteau</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12679, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1830</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517854751/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8109/8517854751_223e6b9917_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>449</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Grange contribuant à la définition d’un paysage agricole.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Tout juste à l’est du 13418, boulevard Gouin Ouest</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517853957/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8505/8517853957_68bc550c5a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>448</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Joseph-Théorêt</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme prolongée à l’une de ses extrémités au moment d’une donation. Ainsi, comme il est d’usage à l’époque, le couple cédant continue d’être logé sur place.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>14784, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1780</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517854665/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8509/8517854665_111d75df22_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7638-76-7634-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>447</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé du boulevard Lalande</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Voie correspondant à une partie de l&#039;ancien chemin de côte ouvert vers 1731. Au début du XXe siècle, un nouveau tracé plus direct est ouvert au sud pour éviter la courbe prononcée du chemin ancien, qui est renommé boulevard Lalande.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1731</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8518966922/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8378/8518966922_8bd2547b56_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661596&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>446</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé du boulevard Gouin Ouest</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Premier chemin ouvert dans la partie nord de l’île, vers 1731, reliant le devant des terres agricoles. Durant longtemps la voie de circulation la plus importante de ce territoire, il a été l’épine dorsale de son développement. Seule une petite section près du boulevard Lalande est plus récente, puisqu’elle a été ouverte au début du XXe siècle pour adoucir la courbe prononcée du chemin. Le boulevard Gouin est aujourd’hui un des plus anciens chemins de l’île.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1731</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8518966542/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8100/8518966542_1a08ce899b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661596&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>445</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur les îles Ronde, Bigras, Pariseau et Verte</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Îles ayant appartenu à Émilien Bigras, qui a laissé son nom à l’une d’elles. Elles font aujourd’hui partie du territoire de la ville de Laval. Leur localisation au confluent de plusieurs axes de communication hydrographique les rend propices à la découverte de vestiges de campements autochtones préhistoriques ou d’occupations européennes des XVIIe et XVIIIe siècles. Au XIXe siècle, une traverse reliait l&#039;île Bigras à l&#039;actuel parc des Arbres, à Pierrefonds.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc des Arbres</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8677418795/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8392/8677418795_210b435dd1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>444</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur les rapides du Cheval Blanc</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Rapides qui faisaient obstacle au transport du bois depuis la rivière des Outaouais jusqu’à Québec au XIXe siècle et qui nécessitaient le démantèlement des cages de bois à la Pointe-aux-Carrières sur l’île Bizard et dans la partie ouest de Sainte-Geneviève.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc des Rapides-du-Cheval-Blanc</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517839451/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8228/8517839451_0dc9dc4909_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94741671&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>443</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur l’île Jasmin</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Les îles au confluent de plusieurs axes de communication hydrographique recèlent parfois des vestiges de campements autochtones préhistoriques ou d’occupations européennes des XVIIe et XVIIIe siècles.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc de la Rive-Boisée</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8518951050/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8227/8518951050_770cbfc95a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>442</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Cours d&amp;#039;eau</Typeattrait>
    <Titre>Ruisseau Bertrand</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Ruisseau autour duquel on retrouve des milieux humides propices aux activités de chasse et de pêche par les groupes amérindiens de la période préhistorique, soit 4000 ans avant aujourd’hui.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Parc régional du Bois-de-Liesse</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517838647/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8528/8517838647_22ef928c89_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94551572&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL&amp;id=72&amp;sc=5, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94743597&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>441</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Vestiges dits du moulin de l’île Bizard (site archéologique BiFl-F) </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Des segments de murs de pierre recensés à cet endroit pourraient correspondre au moulin hydraulique à farine érigé par les frères Boileau vers 1888.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l&amp;#039;angle du chemin du Bord-du-Lac et de la 3e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1888</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>440</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Traversier vers Laval</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Bac à câble permettant l’embarquement de voitures. En opération d’avril à novembre. Une traverse entre l&amp;#039;île Bizard et l&amp;#039;île Jésus existe depuis 1813. Le premier bac à câble est en service à cet endroit dès 1903.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre les 2449 et 2467, chemin du Bord-du-Lac</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517830297/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8391/8517830297_acd2e96d2b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>438</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc régional du Bois-de-l’Île-Bizard</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc constitué de parties d’anciennes terres agricoles datant du milieu du XVIIIe siècle. Ce territoire, situé au confluent de plusieurs axes de communication hydrographiques, pourrait receler des vestiges de campements amérindiens préhistoriques ou d’occupations européennes des XVIIe et XVIIIe siècles. La présence de marais et de marécages reliés par des cours d’eau l’ont préservé du développement résidentiel qui s’est amorcé dans cette partie de l’île dans les années 1950. La pointe du parc, nommée Pointe-aux-Carrières, a été un site d’extraction et d’expédition de la pierre durant la première moitié du XIXe siècle.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517830251/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8388/8517830251_a750b96f52_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94551572&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL&amp;id=73&amp;sc=5, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94741620&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>437</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Site de mise à l’eau de la Route bleue.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc régional du Cap-Saint-Jacques, à la pointe Théorêt</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9024002033/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8127/9024002033_a76c25b60b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.routebleue.com</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>436</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc régional du Cap-Saint-Jacques</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Deux sections du parc régional du Cap-Saint-Jacques sont présentes sur l’île Bizard : l’une en face des rapides du cap Saint-Jacques, à l’angle de la rue Cherrier et de la montée Wilson, et l’autre sur la rue Cherrier, à la pointe Théorêt.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8518942516/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8245/8518942516_3eaa83dabf_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94551572&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL&amp;id=74&amp;sc=5, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94741620&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>435</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Pointe Monk</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Secteur boisé correspondant en partie au domaine établi par Frederick Debartzch Monk, héritier de la seigneurie de l’île Bizard en 1885. Le domaine est loti en 1953, de grandes résidences sont construites à son extrémité nord-ouest, tandis que d’anciennes maisons de ferme occupent la partie est. Accès limité.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8518941672/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8099/8518941672_e234751c37_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=18&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1306</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>434</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Magloire-Saint-Pierre</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite vers 1907 pour Magloire Saint-Pierre et intégrée à un projet résidentiel en 2007.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3006, rue Cherrier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1907</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517828649/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8102/8517828649_b3ea3d590f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>433</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison François-Dautour</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite par François Dautour vers 1844 et habitée par quatre générations de la famille jusqu’en 1946.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>280, avenue des Cèdres  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1844</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8518941612/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8095/8518941612_111338de8a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>432</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Deuxième école du village</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ancienne école du village construite selon les plans de l’architecte Joseph Sawyer. Elle remplace la première école, trop exigüe. Elle est achetée par la Municipalité en 1960 pour être transformée en hôtel de ville.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>350, montée de l’Église  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1924</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517830331/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8087/8517830331_af6d89bf66_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7538-04-4615-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>431</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Première école du village</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Bâtiment ayant servi d’école du village jusqu’à la construction de la seconde école en 1924. Il a été déplacé et sa volumétrie a été modifiée pour devenir une résidence.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>320, montée de l’Église  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1851</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517826209/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8513/8517826209_243b6ecc55_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>430</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Cimetière paroissial</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Cimetière formant, avec l’église et le presbytère, un ensemble paroissial qui s’est développé sur les terres cédées par Alexis Berthelot et Jacques Brunet en 1840.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur la montée de l’Église, derrière l’église</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1844</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8518936180/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8509/8518936180_a8f6f954e9_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>429</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Presbytère en pierre construit au même moment que la première église paroissiale.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>495, rue Cherrier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1843</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517823911/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8105/8517823911_8c44947506_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=18&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=7538-04-8378-02&amp;debut=0</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>428</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Église Saint-Raphaël-Archange</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Église paroissiale construite selon les plans des architectes Victor Bourgeau et Alcibiade Leprohon à l’emplacement de la première église construite en 1843 et détruite par un incendie en 1872.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>495, rue Cherrier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1874</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517816967/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8530/8517816967_0111f6b039_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7538-04-8378-01, http://www.lieuxdeculte.qc.ca/fiche.php?LIEU_CULTE_ID=54344&amp;LieuSuivant=6&amp;LieuPrecedent=4&amp;debut=0&amp;nlieux=6&amp;type_requete=nom_libre&amp;lignes=25&amp;NomLibre=archange</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>427</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Ancien noyau villageois de l’île Bizard</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Le noyau villageois se développe autour de la première église érigée en 1843, en face du village de Sainte-Geneviève. Les rues étroites, le lotissement et les maisons villageoises témoignent encore de cette époque. La Ville de L’Île-Bizard est fusionnée à Montréal en 2002.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’angle de la montée de l’Église et de la rue Cherrier</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8518927382/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8511/8518927382_3276c0a870_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?&amp;id=1307</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>426</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Charron</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison ancienne qui avait auparavant sa façade du côté de l’ancien chemin menant au premier pont de l’île Bizard. On y a aménagé un appartement au second étage au cours des années 1950.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>360-362, rue Daniel-Johnson  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1895</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517814907/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8531/8517814907_f55dd07b29_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>425</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Dépendance utilisée comme garage et participant à la définition du caractère agricole du secteur.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>431, rue Cherrier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8518926366/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8378/8518926366_f204ac450c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>424</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Sénécal-Préfontaine</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise en pierre probablement construite pour Honoré Sénécal. Une inscription sur la structure indique la date de construction.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>375-377, rue Daniel-Johnson  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1903</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517812719/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8236/8517812719_7bf6e05f03_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>423</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Sénécal-Boileau</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise en pierre construite pour Euclide Sénécal et arborant une toiture en métal embossé au motif de fleurs de lys, une rareté aujourd’hui. Elle est subdivisée en trois logements vers 1950.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>353-357, rue Daniel-Johnson  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1898</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517811557/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8528/8517811557_76b8aacf75_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>422</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la montée de l’Église</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Premier chemin de montée reliant le chemin de côte au nord (chemin du Bord-du-Lac) et celui au sud (rue Cherrier).
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Entre 1763 et 1790</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517811083/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8230/8517811083_d3a280474a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>421</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la rue Saint-Joseph</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Une des premières rues ouvertes dans le village qui se développe autour de la première église érigée en 1843 à proximité (remplacée par l’église actuelle en 1874). Ce chemin donnait accès à la rivière des Prairies et au pont de glace qui reliait, durant la saison hivernale, l&amp;#039;île Bizard et Sainte-Geneviève.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Milieu du XIXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8518922710/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8383/8518922710_57549cb156_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>420</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Dépendance participant à la définition d’un paysage agricole.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1883, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8518921386/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8505/8518921386_2a5e6cc62e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>419</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Toussaint-Théorêt</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme probablement construite par Toussaint Théorêt et habitée par ses descendants jusqu’en 1962.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1883, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1835</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517807421/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8521/8517807421_e55817b2c4_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7240-62-5300-01, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8497%2C95179574&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>418</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Croix de chemin du Bord-du-Lac </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Croix érigée par le menuisier Magloire Saint-Pierre pour le cultivateur Ovila Théorêt. Pourrait être une croix de pionnier érigée lors de la prise de possession d’un lopin de terre. Elle remplacerait une croix identique érigée précédemment sur ce site. Aussi appelée croix de chemin Ovila-Théorêt.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1859, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1923</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517807133/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8102/8517807133_7a3d3518ee_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7240-50-6968-01, http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=93417&amp;type=bien, http://www.ameriquefrancaise.org/fr/article-141/Croix_de_chemin.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>417</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison François-Lalonde </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour François Lalonde, marchand de fourrures. Aussi appelée maison Massy.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1799, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1830</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8518919604/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8251/8518919604_000c175017_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7239-07-8060-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>416</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Eustache-Brayer dit Saint-Pierre</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite probablement par le maçon G. Brunet pour Eustache Brayer dit Saint-Pierre. Considérablement agrandie à l’arrière.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1709, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1833</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517806957/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8509/8517806957_455975ba9e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>414</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison François-Paquin</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour François Paquin. Elle est restaurée en 1977 et agrandie en 2004.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1645, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1831</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517803531/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8375/8517803531_b2a4842025_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8497%2C95179574&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL, http://www.sphib-sg.org/fib/PaquinC.pdf</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>413</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Ferme François-Xavier-Brayer-Dit Saint-Pierre</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Propriété de ferme exploitée au moins depuis le 19e siècle alors que François-Xavier Brayer dit Saint-Pierre en est propriétaire. La maison actuelle daterait de 1929 et remplace une ancienne maison de ferme construite en pierre. Ce complexe agricole est également connu sous le nom de ferme Levasseur-Simard.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1530, chemin du Bord-du-Lac  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Milieu du 19e siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8518915528/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8371/8518915528_5191d57ffe_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>412</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancienne école du Cap</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne école de rang bâtie par Onézime Ladouceur à la demande des habitants de l’ouest de l’île Bizard. Elle reste ouverte jusqu’en 1956 et est transformée en habitation vers 1961.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1255, montée Wilson  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1899</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8518914974/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8107/8518914974_1737c486fa_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>411</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Jean-Baptiste-Brunet</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme probablement construite par Jean-Baptiste Brunet vers 1792.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1244, montée Wilson  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1792</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517802609/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8521/8517802609_639feb1762_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>410</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Croix de chemin de la montée Wilson</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Croix aux instruments de la Passion érigée à la demande d’Adéodat Beaulieu pour la protection de ses récoltes.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1158, montée Wilson  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1918</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8517801465/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8382/8517801465_88e11e9dd8_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?%3C%3F=%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=18&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=7173-72-5975-01&amp;debut=%20%3F%3E, http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=93418&amp;type=bien, http://www.ameriquefrancaise.org/fr/article-141/Croix_de_chemin.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>409</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>985, rue Cherrier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1940</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513361699/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8517/8513361699_e421b27bd7_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>408</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison dite du Centenaire</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour Jean-Baptiste Proulx dit Clément. Elle est déménagée à deux reprises, en 1810 et 1940. En 1967, elle est ainsi nommée à l’occasion du centenaire de la confédération canadienne.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>977, rue Cherrier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1790</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513361739/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8097/8513361739_c4f311a768_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7236-19-7337-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>407</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>970, rue Cherrier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513361787/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8523/8513361787_77321e2834_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>406</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Grange et ancienne laiterie Paquin</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Remarquables dépendances anciennes accolées à la maison et contribuant au caractère agricole du secteur.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>763, rue Cherrier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513361457/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8523/8513361457_c8ca8c010f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>405</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Joseph-Martin</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite par le maître-maçon C. Brunet pour Joseph Martin.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>763, rue Cherrier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1821</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514471784/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8519/8514471784_230766f654_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7437-05-7841-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>404</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Hyacinthe-Paquin</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme ayant appartenu à Hyacinthe Paquin, premier maire de la nouvelle municipalité de Saint-Raphaël de l’Île-Bizard entre 1855 et 1873. Aussi appelée maison Boileau.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>733, rue Cherrier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1839</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513361553/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8511/8513361553_61849cd3f1_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7437-44-4863-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>403</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison John-Wilson</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Complexe agricole comprenant une maison et plusieurs dépendances.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>707, rue Cherrier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1860</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514471852/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8252/8514471852_7de318ff57_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7438-01-6724-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>402</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Napoléon-Boileau</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Maison construite pour Napoléon Boileau et Léonie Trépannier. Son toit est modifié au moment de travaux d’agrandissement vers 1920. Une croix de chemin était présente sur le terrain de la maison jusqu’en 1988.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>659, rue Cherrier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1880</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514471886/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8374/8514471886_e63ff2ab02_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>401</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Barbeau</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>À l’origine construite sur la terre de François Barbeau sur la rue Jean-Yves, cette maison ancienne est déplacée vers 1915 (à l’aide de chevaux) à son emplacement actuel.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>605, rue Cherrier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1840</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513361653/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8237/8513361653_87b2775131_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>400</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Denis-Benjamin-Viger</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Maison construite pour Marie-Amable Foretier, héritière de la seigneurie de l’île Bizard et épouse de Denis-Benjamin Viger, avocat et politicien, pour loger son agent seigneurial John Nuckle.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>376, rue Cherrier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1845</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513359831/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8524/8513359831_cd591f9250_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7538-45-1883-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>399</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Joseph-Théorêt</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie fort probablement par le maçon G. Brunet comme en témoignent les initiales G.B. retrouvées sur la structure. Visible depuis le pont Jacques-Bizard.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20, rue Martel  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1831</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513359475/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8232/8513359475_0a7522c06e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7538-85-5991-01, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8497%2C95179574&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>398</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Emplacement d’un ancien quai pour les cageux</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Site approximatif où accostaient les cageux pour démanteler les cages de bois avant de leur faire franchir les rapides Lalemant. S’y trouve aujourd’hui un quai flottant. Vue d’intérêt sur le lac des Deux-Montagnes et l’île Roussin.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur la petite pointe de terre dans le parc régional du Bois-de-l’Île-Bizard (Pointe-aux-Carrières)</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514469424/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8092/8514469424_385bbeb352_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>397</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Éléments de paysage agricole</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Paysage agricole comportant de vastes étendues cultivées, des boisés, des granges et autres dépendances, ainsi que des murets de pierre et des clôtures.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Rue Cherrier, à l’ouest de la rue Chaumette</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513358717/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8369/8513358717_3d324c44c1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>396</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé du chemin Dutour</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne montée qui longeait la terre de Charles Dautour (Dutour) sur sa longueur et reliait le chemin de côte au nord (chemin du Bord-du-Lac) à celui au sud (rue Cherrier).
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Entre 1790 et 1815</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514466920/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8366/8514466920_796249ef8c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661614&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>395</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la montée Wilson</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Un des premiers chemins de l’île, cette montée reliait le chemin de côte au sud (rue Cherrier) à celui au nord (chemin du Bord-du-Lac) en longeant la terre de la famille Wilson sur sa longueur.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Entre 1790 et 1815</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514466368/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8245/8514466368_463793b010_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661614&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>394</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pavillon Albert-Prévost de l’hôpital du Sacré-Cœur</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancien sanatorium fondé par le Dr Albert Prévost, premier titulaire de la chaire de neurologie à la Faculté de médecine de l’Université de Montréal, pour traiter les malades souffrant d’affectations du système nerveux. En 1955 il devient l’Institut Albert-Prévost, un centre de soin, d’enseignement et de recherche en psychiatrie. Fusionne avec l’hôpital du Sacré-Cœur en 1973, dont il devient le département de psychiatrie.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>6555, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1919</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9396172260/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3777/9396172260_b15bfc9008_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>393</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé du chemin du Bord-du-Lac</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Une des premières voies de l’île, elle était reliée à l&amp;#039;autre chemin de côte au sud de l’île (rue Cherrier) par la montée de l’Église. Des murets de pierre visibles sur plusieurs sections du chemin caractérisent ce paysage.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Entre 1763 et 1790</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513355577/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8229/8513355577_7c8e87f925_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661614&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>392</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la rue Cherrier</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Toute première route de l’île, ce chemin de côte est d’abord ouvert vers l’est en 1763, puis prolongé vers l’ouest avant 1790.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1763</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513353997/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8516/8513353997_29e4cb20c1_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661614&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>391</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur l’île Roussin</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Petite île habitée reliée par un pont à l’île Jésus (Laval).
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis la Pointe-aux-Carrières</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513353055/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8391/8513353055_650e813ce0_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>390</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur les rapides Lalemant</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Ces rapides faisaient obstacle au transport du bois depuis la rivière des Outaouais jusqu’à Québec au XIXe siècle, ce qui nécessitait le démantèlement des cages à la Pointe-aux-Carrières. Ces rapides ont aussi alimenté un moulin construit vers 1888.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le chemin Dutour</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513352247/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8531/8513352247_35f6489ddd_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>389</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le lac des Deux-Montagnes</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Lac peu profond d’une superficie de 150 km au nord-ouest de l’île de Montréal. Il est alimenté par la rivière des Outaouais.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis la partie nord du parc régional du Bois-de-l’Île-Bizard (Pointe-aux-Carrières)</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8662479569/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8259/8662479569_8a897e59ca_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>388</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique BiFl-004</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Vestiges d’un complexe agricole datant du XIXe siècle.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Montée Wilson, au sud du carré Grilli</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>387</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur les rapides de Cap-Saint-Jacques</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Vue depuis le sentier à l&amp;#039;est du parc régional du Cap-Saint-Jacques.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le secteur est du parc régional du Cap-Saint-Jacques</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9020388480/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3781/9020388480_96a1da24bd_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>386</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc régional de l’Anse-à-l’Orme</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc régional d’une superficie de 200 hectares ayant la forme d’une bande de terre suivant les berges de la rivière à l’Orme, aujourd&amp;#039;hui la plus grande de l’île de Montréal, jusqu’à son embouchure. Il se compose de parties d’anciennes terres agricoles. Acquis par la Communauté urbaine de Montréal en 1979.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513289661/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8529/8513289661_eb8ffd3798_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://montreal.ca/lieux/parc-nature-de-lanse-lorme</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>385</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le lac des Deux-Montagnes</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Lac peu profond d’une superficie de 150 km2 au nord-ouest de l’île de Montréal. Il est alimenté par la rivière des Outaouais.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis les berges du parc régional du Cap-Saint-Jacques et du parc régional de l’Anse-à-l’Orme</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514398500/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8109/8514398500_39efd40611_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>384</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison de la Pointe</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison de villégiature bâtie pour Édouard Gohier au bord du lac des Deux-Montagnes. Elle a ensuite accueilli un centre de plein-air et sert aujourd’hui de salle de réunion ou de réception.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>235, chemin du Cap-Saint-Jacques  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514397572/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8387/8514397572_5e7e741e12_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?id_bat=9999-02-0022-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>383</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Château Gohier</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne résidence restée inachevée en raison des difficultés financières de son propriétaire constructeur, le maire de Saint-Laurent, Édouard Gohier. Le bâtiment a abrité diverses fonctions, dont celles de restaurant et de salle de danse. Elle est aujourd’hui propriété de la Ville de Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>231, chemin du Cap-Saint-Jacques  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1916</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514397626/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8366/8514397626_ef7afd3143_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?id_bat=9999-02-0016-01&amp;affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=gohier&amp;arrondissement=0&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>382</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Pilon</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite par le maître-maçon Étienne Gagnon pour Jean Pilon. Implantée perpendiculairement au chemin, elle porte une inscription gravée dans la pierre indiquant sa date de construction. Dépendances d’intérêt.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>21285, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1808</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513286713/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8102/8513286713_dc015bc7b7_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7034-67-3893-01, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=22&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1191</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>381</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Jacques-Poudret dit Lavigne</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20752, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1834</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513286367/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8532/8513286367_727cc9a5ae_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9999-02-0021-01, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=22&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1191</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>380</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison François-Xavier-Brunet</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme dans un paysage agricole.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20610, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1860</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513286495/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8518/8513286495_0387d64313_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=22&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1191</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>379</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ferme en activité comprenant une maison et plusieurs autres bâtiments.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20392, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514396552/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8097/8514396552_84a9a6c6fa_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=22&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1191</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>378</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme reliée, à l’origine, par un chemin privé à des dépendances situées à l’arrière. En 1947, ce secteur de la ville, qui est encore peu urbanisé, comprend toujours de grandes terres agricoles en exploitation. 
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>19806, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1937</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513286649/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8382/8513286649_de08abd85d_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=22&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1191</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>377</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Maison ayant servi d’école de rang dans les années 1940-1950.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>19803, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1858</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513284375/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8523/8513284375_42c951e7af_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=22&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1191</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>376</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Antoine-Legault dit Deslauriers</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour le cultivateur Antoine Legault dit Deslauriers. Autrefois située sur le boulevard Gouin Ouest, elle est déménagée dans le parc régional du Cap-Saint-Jacques au début des années 1990.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>191, chemin du Cap-Saint-Jacques  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1860</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513283927/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8523/8513283927_e18d8551b7_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9999-02-0014-01, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/CONS_PAT_MTL_FR/MEDIA/DOCUMENTS/MAISON_JACQUES_RICHER_DIT_LOUVETEAU_JANVIER_2008.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>375</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Thomas-Brunet</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie par le maçon Charles Brunet pour le cultivateur Thomas Brunet. Elle est acquise par le manufacturier James Baumann Peck en 1919 qui en fait sa résidence secondaire et exploite la ferme à la manière d’un « gentleman farmer ». En 1980, la Communauté urbaine de Montréal en devient propriétaire au moment de la création du parc régional du Cap-Saint-Jacques.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>187, chemin du Cap-Saint-Jacques  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1834</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514394600/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8225/8514394600_fd1bf10ebc_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9999-02-0013-01, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/CONS_PAT_MTL_FR/MEDIA/DOCUMENTS/MAISON_JACQUES_RICHER_DIT_LOUVETEAU_JANVIER_2008.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>374</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Étable-laiterie construite comme principal bâtiment servant aux activités de la ferme.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>189A, chemin du Cap-Saint-Jacques  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Entre 1920 et 1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514394428/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8102/8514394428_49a7bfd369_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>373</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Ferme du parc régional du Cap-Saint-Jacques</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ferme écologique animée par une corporation privée qui permet le maintien de l’activité agricole dans ce secteur. L’accès est public.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Parc régional du Cap-Saint-Jacques</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514392450/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8090/8514392450_f6944a7e9a_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=22&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1188, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/CONS_PAT_MTL_FR/MEDIA/DOCUMENTS/MAISON_JACQUES_RICHER_DIT_LOUVETEAU_JANVIER_2008.PDF, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99657643&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>372</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Jacques-Richer dit Louveteau</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour le cultivateur Jacques Richer dit Louveteau. Elle est acquise par la Communauté urbaine de Montréal en 1981, au moment de la création du parc régional du Cap-Saint-Jacques. Restaurée en 2009 par la Ville de Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>163, chemin du Cap-Saint-Jacques  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1835</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513281615/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8527/8513281615_b67c1ccabb_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9999-02-0018-01, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/CONS_PAT_MTL_FR/MEDIA/DOCUMENTS/MAISON_JACQUES_RICHER_DIT_LOUVETEAU_JANVIER_2008.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>371</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Joseph-La Madeleine dit Ladouceur</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite sur une terre appartenant à Joseph La Madeleine dit Ladouceur.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>157, chemin du Cap-Saint-Jacques  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1816</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513282283/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8225/8513282283_733b659d8b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/CONS_PAT_MTL_FR/MEDIA/DOCUMENTS/MAISON_JACQUES_RICHER_DIT_LOUVETEAU_JANVIER_2008.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>370</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Joseph-Charlebois</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour un membre de la famille Charlebois. Une ancienne écurie et une petite laiterie se trouvent aussi sur le site. Aussi appelée maison Grier.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>134, chemin du Cap-Saint-Jacques  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1799</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513280141/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8109/8513280141_b34e96029b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9999-02-0010-01, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/CONS_PAT_MTL_FR/MEDIA/DOCUMENTS/MAISON_JACQUES_RICHER_DIT_LOUVETEAU_JANVIER_2008.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>369</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Brisebois-Brunet</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme originellement implantée sur le chemin Sainte-Marie. Déménagée à cet emplacement et restaurée en 2002.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>134, chemin du Cap-Saint-Jacques  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1866</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514389878/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8099/8514389878_c8b67dbcc0_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/CONS_PAT_MTL_FR/MEDIA/DOCUMENTS/MAISON_JACQUES_RICHER_DIT_LOUVETEAU_JANVIER_2008.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>368</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé du chemin du Cap-Saint-Jacques</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Chemin donnant accès à la pointe du cap Saint-Jacques depuis le début du XVIIIe siècle. Son tracé est modifié au cours du XIXe siècle. Il sillonne encore aujourd’hui un territoire agricole.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1730</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514386782/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8098/8514386782_79f04bba1e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>367</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le Havre aux Tortues</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis la pointe Madeleine, dans le parc régional du Cap-Saint-Jacques</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513275895/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8252/8513275895_da533e6013_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>366</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Cours d&amp;#039;eau</Typeattrait>
    <Titre>Rivière à l’Orme</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Rivière longue d’environ 1 km, servant de limite entre les territoires de Pierrefonds et de Senneville. Il s’agit aujourd’hui de la seule rivière de l’île de Montréal à l’état naturel, les autres ayant été canalisées. Milieu humide propice à des activités de chasse et de pêche des groupes autochtones de la période préhistorique, il y a 4000 ans.
</Description>
    <Arrondissement>Pierrefonds-Roxboro (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513273129/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8233/8513273129_3fbbbe8955_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94551572&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL&amp;id=79&amp;sc=5, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94740033&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>365</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Jacques-Bizard</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont routier construit en 1966 pour remplacer un premier pont en métal construit un peu plus à l&amp;#039;ouest, dans l&amp;#039;axe de la rue du Pont, en 1893.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le prolongement du boulevard Jacques-Bizard</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1966</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514301304/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8111/8514301304_6712a805cb_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>364</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Site d&amp;#039;une ancienne traverse</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Site approximatif de la principale traverse vers l’île Bizard, en activité probablement jusqu’à la construction du premier pont à cet endroit en 1893.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au bout de la rue du Pont</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>363</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Site de l&amp;#039;ancienne plage Riviera </Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Plage fréquentée par les baigneurs jusqu’aux années 1960. Plusieurs chalets étaient construits à proximité.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au bout de la rue de la Plage-Riviera</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>362</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Site de l&amp;#039;ancienne plage Laframboise</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Plage fréquentée jusqu’à la construction du nouveau pont de l’île Bizard en 1966.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au bout de la place Laframboise</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>361</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Bâtiment anciennement utilisé comme glacière. Il est le seul vestige de l’ancien domaine de villégiature de O’Leary. Transformé en immeuble à logements.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>202-204, place Laframboise Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1912</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513189277/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8101/8513189277_9c71d4d5ae_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>360</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Rampe de mise à l’eau.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc du Portage</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9023946461/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3780/9023946461_01ee17b1d6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>359</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc du Portage</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc dont la toponymie rappelle l’ancienne fonction du lieu. Vue sur l’île Ménard, constituée en parc.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au bout de la rue Bourget</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513187793/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8530/8513187793_b5ec368af5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>358</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Jacques-Cardinal</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc commémoratif ouvert pour souligner le 250e anniversaire de la première messe célébrée sur le territoire de Sainte-Geneviève par le missionnaire sulpicien Antoine Faucon. Il est nommé en l’honneur de Jacques Cardinal, maire de la Ville de Sainte-Geneviève de 1985 à 2001.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur le boulevard Gouin, au croisement de la rue de la Caserne</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1993</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513185663/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8389/8513185663_94ce82519b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>357</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Antoine-Faucon</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain nommé en l’honneur du premier curé de la paroisse de Sainte-Geneviève. Offre des vues sur l’île Bizard et le parc du Collège.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au bout de la rue du Pont</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513185365/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8231/8513185365_d007d67a89_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>356</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc du Collège</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc aménagé sur une presqu’île offrant des vues sur les églises Saint-Raphaël-Archange et Sainte-Geneviève.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur la presqu’île derrière le cégep Gérald-Godin</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9026175090/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5325/9026175090_32d5a4b62e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=sainte-croix&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1308</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>355</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancien noviciat des Pères de Sainte-Croix</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancien noviciat bâti pour les Pères de Sainte-Croix en remplacement de l’ancien collège Saint-Joseph. Conçu par l’architecte Lucien Parent. À partir de 1968, le bâtiment sert de maison de retraite pour les pères. Le Gouvernement du Québec l’acquiert en 1998 pour y aménager le cégep Gérald-Godin. Une aile est ajoutée pour loger notamment la salle Pauline-Julien.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15615-15693, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513183639/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8092/8513183639_1fc8b5c971_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=sainte-croix&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1308</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>354</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Site d&amp;#039;une ancienne brasserie</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Site d’une ancienne brasserie en pierre, avec chaudières, cuves, hangars et verger d’arbres fruitiers. S’y trouvait aussi une maison de pierre dont les fondations auraient été visibles jusqu’au début du XXe siècle.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>Au bout de la place Laframboise  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1800</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>353</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Charles-Colombier</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Résidence ayant servi d’hôtel de ville à partir de 1917. Vers 1940 elle est convertie en école, puis en centre de soins de longue durée. Elle est transformée en résidence pour personnes âgées en 1998.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>16056, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1902</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514294202/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8249/8514294202_2c3ccc1f65_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=18&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1186</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>352</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Couvent des Sœurs de Sainte-Anne</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ancien couvent formant avec l’église et le presbytère de Sainte-Geneviève un ensemble institutionnel monumental. Il s’agit du troisième couvent des Sœurs de Sainte-Anne sur ce site.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>16115, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1906</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514292358/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8530/8514292358_df5665a509_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7537-56-8110-01, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=18&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1186</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>351</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Cimetière paroissial</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Cimetière paroissial ouvert en 1822 sous l’ordre de Monseigneur Lartigue. Un chemin de croix est aménagé dans le cimetière en 1912. Certains paroissiens et curés sont inhumés dans la crypte jusqu’en 1966.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Autour de l&amp;#039;église paroissiale</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1822</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513180631/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8507/8513180631_94b810d2b1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>350</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Presbytère construit selon les plans de l’architecte Alphonse Boileau.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>16037, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1891</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514291040/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8520/8514291040_b9b537a41e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=18&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1186</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>349</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Plaque soulignant le 150e anniversaire de la construction de l’église Sainte-Geneviève.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>16037, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1994</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513176345/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8251/8513176345_6d8f1f743c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>348</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Plaque commémorant le 250e anniversaire de la paroisse de Sainte-Geneviève, fondée en 1741.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>16037, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1991</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514286976/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8234/8514286976_c3244425c8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>347</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Église Sainte-Geneviève</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Église paroissiale construite selon les plans de Thomas Baillargé, un architecte renommé de Québec. Il s’agit de sa seule œuvre sur l’île de Montréal. Elle recèle des œuvres d’art et un décor remarquables. L’une des cloches date de 1785 et faisait partie du clocher de la première église de Sainte-Geneviève.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>16037, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1844</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513175787/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8247/8513175787_6d6242db3b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.lieuxdeculte.qc.ca/fiche.php?LIEU_CULTE_ID=58588&amp;LieuSuivant=4&amp;LieuPrecedent=2&amp;debut=0&amp;nlieux=6&amp;type_requete=nom_libre&amp;lignes=25&amp;NomLibre=genevi%C3%A8ve, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8497%2C95229586&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=18&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1186</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>346</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Philémon-Laniel</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme qui aurait été déplacée pour permettre la construction du boulevard Jacques-Bizard, qui mène au pont du même nom.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>102-104, place Laframboise  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1867</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513174263/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8517/8513174263_bd202ba472_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>344</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise construite à la limite ouest du village de Sainte-Geneviève. Elle est située à un important carrefour, au 19e siècle, formée par la montée Saint-Charles et le boulevard Gouin. Cette route permettait d&#039;accéder au village de Sainte-Geneviève.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>17013, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1830</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513171253/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8106/8513171253_c43453b5a3_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>343</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise abritant aujourd’hui un atelier de tournage de bois.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>16959, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1842</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513171373/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8531/8513171373_3a89ca7303_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>342</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise implantée perpendiculairement à la rue, sur un lot en pointe.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>16650, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513170599/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8105/8513170599_b35e5d1502_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>341</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise implantée perpendiculairement à la rue, sur un lot en pointe.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>16601, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1865</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514282628/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8097/8514282628_ea014c6446_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>340</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>16495, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1915</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514283314/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8112/8514283314_5cee77fbdf_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>339</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>16326, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1870</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514288764/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8106/8514288764_5526419f52_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>338</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise en brique située au cœur du village de Sainte-Geneviève. Son architecture est typique des villages de la fin du 19e siècle habités surtout par des ouvriers, des artisans et des petits commerçants. D’ailleurs, en 1918, plusieurs commerces se trouvent à proximité, sur le boulevard Gouin : boulangerie, station service, bureau de poste et une station de téléphonie.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>130, rue Saint-Martin  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1916</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514288966/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8093/8514288966_2acc30bd05_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>337</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Marie-Anne-Pilon</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise construite pour Siméon Théoret. Propriété de Marie-Anne Pilon jusqu’en 1984.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>16174-16180, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1912</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514281134/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8104/8514281134_d40d0a2b19_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>336</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Dépendance d’intérêt patrimonial.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>16149-16153, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513164499/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8369/8513164499_327c546318_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>335</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Laniel</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise construite pour la famille Laniel. Elle a abrité au fil des ans plusieurs commerces.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>16149-16153, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1883</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513164323/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8525/8513164323_a4bc4b121d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>334</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison du ferblantier vers 1900, bureau de poste et centrale téléphonique en 1918.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>16090, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1878</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513162649/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8522/8513162649_e465945fe8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>333</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison du docteur Ladouceur.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15981, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1886</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514277400/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8252/8514277400_7e8e73f813_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>332</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Joseph-Adolphe-Chauret</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Résidence bâtie pour le notaire Joseph-Adolphe Chauret selon les plans de l’architecte Joseph Forget Despatie. Détruit par un incendie en 1993, le bâtiment est reconstruit presque à l’identique l’année suivante. Agrandi à l’arrière, il sert de résidence pour des personnes âgées. Également connu sous le nom de château Pierrefonds.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15928, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1902</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513159861/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8376/8513159861_f586744711_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=18&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1186</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>331</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison D’Ailleboust-De Manthet</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ancienne résidence connue aussi sous le nom de manoir John-Lewis-Forbes en mémoire du médecin qui l’a fait bâtir. En 1885, elle devient la propriété de la famille D’Ailleboust De Manthet jusqu’en 1932. D’importantes modifications à la volumétrie, la toiture, les galeries et l’entrée principale ont été réalisées dans les années 1930.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15886, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1845</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513156973/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8524/8513156973_924310e52e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7537-87-5917-01, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=18&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1186, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/url/ITEM/D40D315AA236109CE0430A930132109C</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>330</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15864, rue de la Caserne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1908</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513148831/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8513/8513148831_9d17f73fd5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>329</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15844, rue de la Caserne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514259830/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8520/8514259830_6ceee425ed_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>328</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15843, rue de la Caserne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1898</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514258644/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8227/8514258644_7805e7c810_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>327</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Adolphe-Pesant</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15790-15794, rue de la Caserne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1921</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514259482/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8365/8514259482_3ab452fdd8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>326</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15768, rue de la Caserne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1913</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513145903/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8525/8513145903_b09b5e02ce_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>325</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15736, rue de la Caserne  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513146177/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8516/8513146177_854ea75a1d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>324</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15674, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1870</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513147837/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8100/8513147837_9d4f42ff6d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>323</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Adéodat-Chauret</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Résidence construite pour le notaire Joseph-Adéodat Chauret. Elle devient une succursale bancaire en 1912. En 1960, la Ville de Sainte-Geneviève l’acquiert pour en faire son hôtel de ville.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>13, rue Chauret  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1903</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514255406/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8251/8514255406_c4b22768e3_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>322</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois située à proximité d&amp;#039;une descente vers la rivière des Prairies. La rue Saint-Joseph est l&amp;#039;une des plus anciennes du village.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>208, rue Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1858</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513143929/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8096/8513143929_a622526408_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>321</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois située à proximité d’une descente vers la rivière des prairies. Son architecture est typique des villages de la fin du 19e siècle habités surtout par des ouvriers, des artisans et des petits commerçants. La rue Saint-Joseph est l’une des plus anciennes rues du village.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15821, rue du Bord-de-l&#039;Eau  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1858</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514254478/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8377/8514254478_f2c38d00b0_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>320</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise en brique située au cœur du village de Sainte-Geneviève. Son architecture est typique des villages de la fin du 19e siècle habités surtout par des ouvriers, des artisans et des petits commerçants.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15800, rue du Moulin  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1889</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514254100/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8096/8514254100_7e2df32254_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>319</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Roy</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ancienne résidence du docteur Joseph-Henri Roy.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15511-15515, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1885</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514253618/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8101/8514253618_fd119f6ea7_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>318</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Boileau</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15758-15760, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1860</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513133407/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8520/8513133407_a77c7fb95f_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=18&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1186</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>317</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise construite sur la rue qui mène, à l’époque, au pont qui sert d’unique lien entre l’île de Montréal et l’île Bizard.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>276, rue du Pont  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514243386/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8225/8514243386_e2d8733485_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>316</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Dépendance en pierre, une rareté.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>275, rue du Pont  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1885</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513132137/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8531/8513132137_4c4ee882c0_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>315</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Gatien-Claude</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise en pierre construite par les frères Joseph, Jean-Baptiste et Gatien Claude, tailleurs de pierre.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>275, rue du Pont  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1885</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514242884/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8514/8514242884_08b534073a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>314</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise et dépendance d’intérêt.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>198, rue du Pont  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1893</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514238904/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8105/8514238904_e5856f0172_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>313</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>156, rue du Pont  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1883</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513130603/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8252/8513130603_ac90487f5b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>312</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison François-Xavier-Ribout dit Locas</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise habitée par la famille Locas pendant près de cent ans.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15537, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1885</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513126411/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8096/8513126411_088158d2d0_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>311</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison du Colon</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise construite pour François-Xavier Ribout dit Locas. L’échelle sur le toit est rendue obligatoire par un règlement municipal de 1857.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15529, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1850</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513128445/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8242/8513128445_cfac7b89a1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>310</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Ancien village de Sainte-Geneviève</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Village établi sur l’ancien chemin agricole de la côte Sainte-Geneviève, autour de la première chapelle construite en 1751. Le village connaît un essor grâce à l’industrie du bois, particulièrement son flottage dans la rivière des Prairies. Un imposant ensemble institutionnel devient le cœur du village à la fin du XIXe siècle. Sainte-Geneviève est fusionnée à la Ville de Montréal en 2002.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Milieu du XIXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9026175348/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8140/9026175348_e5d4bcd5d2_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99657719&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=18&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1186</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>309</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la rue de la Caserne</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Parmi les premières rues ouvertes dans le village. On y trouve un lotissement composé de terrains plus grands que dans le reste du village. Anciennement nommée rue Pierrefonds.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1907</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513126117/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8513/8513126117_175608ba6c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>308</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la rue Saint-Jean-Baptiste</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Parmi les premières rues ouvertes dans le village.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513128631/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8111/8513128631_f3c216b53e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>307</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la rue Chauret</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Parmi les premières rues ouvertes dans le village.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1906</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513124203/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8104/8513124203_24fb04cb40_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>306</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la rue du Pont</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Anciennement rue Alfred. Parmi les premières rues ouvertes dans le village. Elle est renommée suite à la construction, à son extrémité, du premier pont reliant Sainte-Geneviève et l&amp;#039;île Bizard en 1893.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1870</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514233318/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8513/8514233318_2858bb0954_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>305</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la rue Beaulieu</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Anciennement rue Rabeau. Parmi les premières rues ouvertes dans le village.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1840</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513122289/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8386/8513122289_e0c34fdbbc_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>304</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la rue du Moulin</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Parmi les premières rues ouvertes dans le village. Son nom évoque un moulin à vent (à farine), construit en 1845 à l’angle des rues Saint-Joseph et du Moulin. Il est démoli avant les années 1870.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1840</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513119141/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8376/8513119141_1f150f6d47_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>303</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la rue Saint-Joseph </Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Parmi les premières rues du village. Elle est ouverte sur la terre que Joseph Binet divise en lot pour la construction de maisons.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1840</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513117563/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8241/8513117563_d03c5a1b7d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>302</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de l’ancienne rue du Cimetière</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Parmi les premières rues ouvertes dans le village. Son tracé est toujours perceptible en rive.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre l’église et l’ancien couvent des Sœurs de Sainte-Anne</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1810</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514228362/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8366/8514228362_9577516034_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>301</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la rue Saint-Martin</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Parmi les premières rues ouvertes dans le village.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1800</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513118947/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8247/8513118947_3413d15a16_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>300</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la rue Saint-Louis</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Parmi les premières rues ouvertes dans le village.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1800</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514231650/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8231/8514231650_b89ec3a9bc_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>299</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la place Laframboise </Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Parmi les premiers chemins ouverts dans le village. La plage Laframboise, autrefois située au bout de la rue, est fréquentée jusqu’aux années 1960.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1800</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513115763/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8227/8513115763_e6c50a8ba3_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>298</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque commémorant le 250e anniversaire de la première messe célébrée à Sainte-Geneviève, le 3 janvier 1741.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc Jacques-Cardinal</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1993</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513114189/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8527/8513114189_34cbdc512b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>297</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Damase-Richer</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie par le maçon Charles Brunet pour Damase Richer. Ses deux portes en façade donnaient autrefois accès à deux logis.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>16615, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1830</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513113747/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8529/8513113747_543232c9f8_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>296</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Damour</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite en 1837 et agrandie vers 1876 pour loger deux familles.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15156, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1837</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513112381/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8374/8513112381_db3c992b6a_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7638-42-6095-01, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=18&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1187</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>295</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Louis-Théorêt</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour Louis Théorêt. Elle a été subdivisée à une certaine époque, ce qui explique la présence de deux portes d’entrée.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>14945, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1804</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514222750/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8532/8514222750_5bd03f3e3c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7638-55-9355-01, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=18&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1187</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>294</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Montpellier dit Beaulieu</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise bâtie pour le cultivateur Alexandre Rabeau. Elle est acquise en 1869 par la famille Montpellier dit Beaulieu, qui l’habite pendant près de cent ans. Aussi appelée maison Alexandre-Rabeau ou maison Skelton.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>174, rue Beaulieu  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1850</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513110745/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8234/8513110745_5bc49bbd18_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=7536-28-0624-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>293</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de l’île Bizard, Sainte-Geneviève et Pierrefonds</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé du boulevard Gouin Ouest</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Première route ouverte dans cette partie de l’île. Il s’agit de l’ancien chemin de côte qui passait sur le devant des terres agricoles. Il était nommé chemin de la côte Sainte-Geneviève.
</Description>
    <Arrondissement>L&amp;#039;Île-Bizard-Sainte-Geneviève (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1731</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513110351/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8382/8513110351_7d652944fe_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661630&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>292</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Aimé-Léonard</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain nommé en l’honneur d’Aimé Léonard, maire de Montréal-Nord de 1929 à 1939.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4975, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512402379/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8380/8512402379_99b2de3a6d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>291</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Albert-Brosseau</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain comportant plusieurs œuvres d’art. Nommé en l’honneur d’Albert Brosseau, maire de Montréal-Nord de 1917 à 1925.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513511520/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8252/8513511520_ae94442f6b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>290</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Eusèbe-Ménard</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain relié au parc régional de l’Île-de-la-Visitation et traversé par une piste cyclable. Situé à l’emplacement de l’ancienne école apostolique Saint-Pascal-Baylon, fondée en 1946 par le Père Eusèbe Ménard, et détruite par un incendie en 1957.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’angle du boulevard Gouin Est et de l’avenue de Bruxelles</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512398537/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8249/8512398537_e32f131cdc_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>288</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5740, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1913</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512395059/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8095/8512395059_78a28b5fd5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>287</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Augustin-Dagenais</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour Augustin Dagenais.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5730, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1880</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513506984/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8248/8513506984_45541abf02_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>286</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancienne école Saint-Charles</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ancienne école, la première du « Bas-du-Sault » (Montréal-Nord), transformée en résidence dans les années 1920.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5080, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512394485/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8526/8512394485_8108c428d2_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>285</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois construite pendant la première phase de développement de Montréal-Nord au 20e siècle. La municipalité, alors sans centre-ville, se structure autour de deux églises : Sainte-Gertrude et Saint-Vital.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4290, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1927</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512394245/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8244/8512394245_30dff31a77_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>284</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Résidence en brique construite dans un secteur où le développement résidentiel, au début du 20e siècle, est stimulé par le tramway. 
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4085, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513505532/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8371/8513505532_93d5562181_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>283</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en brique construite à l’époque où le Bas-du-Sault se détache de Sault-au-Récollet pour former la Ville de Montréal-Nord, qui compte alors 996 habitants.  
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3790, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1915</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513505304/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8379/8513505304_e23387c05d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>282</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3785, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1873</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513505032/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8240/8513505032_a2042b7bb7_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>281</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois probablement construite pour la Congrégation du Très-Saint-Sacrement qui a occupé longtemps la résidence, soit jusqu’à sa vente à la corporation de l’œuvre des Saints-Apôtres en 1947.  La résidence est située sur l’ancienne terre agricole de Joseph Charles Monette, cultivateur.  
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3721, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513504872/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8376/8513504872_bf062d35cb_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>280</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Institut Marie-Clarac</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Institution fondée par les Sœurs de charité de Sainte-Marie qui quittent l’Italie pour s’installer à Montréal-Nord en 1954. Elles inaugurent une école primaire en 1955 puis une école secondaire en 1958. En 1963, elles font construire l’Institut Marie-Clarac qui regroupe école, hôpital et résidence des religieuses.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>11330, avenue Laurentides  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513504264/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8514/8513504264_faf291aaa1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>279</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Institut Marie-Clarac</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Institution fondée par les Sœurs de charité de Sainte-Marie qui quittent l’Italie pour s’installer à Montréal-Nord en 1954. Elles inaugurent une école primaire en 1955 puis une école secondaire en 1958. En 1963, elles font construire l’institut Marie-Clarac qui regroupe école, hôpital et résidence des religieuses.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>11273, avenue Mère-Anselme  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512391079/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8246/8512391079_9641b7db6b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>278</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Institut Marie-Clarac</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Institution fondée par les Sœurs de charité de Sainte-Marie qui quittent l’Italie pour s’installer à Montréal-Nord en 1954. Elles inaugurent une école primaire en 1955 puis une école secondaire en 1958. En 1963, elles font construire l’institut Marie-Clarac qui regroupe école, hôpital et résidence des religieuses.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3641, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512385239/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8374/8512385239_e841ece2f7_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>277</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Dépendance d’intérêt patrimonial.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3480-3482, Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512384681/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8239/8512384681_b2e58c45ca_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>276</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison François-Guilbault</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite pour le cultivateur François Guilbault. Il est un descendant de l’une des familles pionnières venues s’établir au Bas-du-Sault au début du 19e siècle. En 1928, la maison est vendue par la famille Guilbault à Alfred Tardif, promoteur immobilier et constructeur, qui l’utilise comme résidence secondaire avant qu’elle ne soit achetée en 1968 par la Congrégation des Sœurs de Charité de Sainte-Marie. Cette communauté religieuse a fondé plusieurs institutions dont l’école Marie-Clarac à proximité.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3480-3482, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513483120/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8528/8513483120_3a5fe65830_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>275</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison en brique située dans le noyau résidentiel associé à la présence de la traverse entre l’île de Montréal et l’île Jésus, et à la proximité de la ligne de tramway.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12074, avenue L’Archevêque  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1920</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512368513/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8111/8512368513_7fe0ef8c32_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661623&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>274</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison en bois construite peu de temps après le lotissement de la terre de Joseph L’Archevêque. Celui-ci opérait la traverse qui reliait l’île de Montréal à l’île Jésus, située au bout de la rue.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12008, avenue L’Archevêque  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1911</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513480728/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8103/8513480728_97449ee94f_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661623&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>273</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Maison en brique rouge habitée, peu de temps après sa construction, par le docteur Ovide Clermont, premier médecin de Montréal-Nord. Entre 1949 et 1967, elle abrite l’hôpital Harrison. Connue sous le nom de maison Clermont.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12036, avenue L’Archevêque  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1920</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512368941/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8379/8512368941_701d406625_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661623&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>272</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Noyau villageois de Montréal-Nord</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Petite agglomération développée autour de l’intersection du chemin du Bord-de-l’Eau (boulevard Gouin Est) et du chemin permettant d’accéder à la traverse de Joseph L’Archevêque, et soutenue par la présence du terminus de tramway de Sault-au-Récollet à proximité.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Secteur compris entre les avenues Pigeon et Drapeau, au nord du boulevard Gouin Est</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513468998/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8245/8513468998_87db33d226_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>271</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Pie-IX</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont bâti en 1937-1938 entre Montréal-Nord et Saint-Vincent-de-Paul (Laval), dans le cadre d’un programme d’aide aux chômeurs. Il est doublé en 1965 et le pont initial est reconstruit en 1970.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le prolongement du boulevard Pie-IX</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1938 </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513465574/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8520/8513465574_e7412bbd9b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>270</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de l’avenue L’Archevêque </Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Tracé d’un ancien chemin permettant d’accéder à la traverse vers Saint-Vincent-de-Paul depuis le chemin du Bord-de-l’Eau (boulevard Gouin Est). Il se trouve à l’origine sur la terre du passeur. Les terrains le bordant sont lotis par Joseph L’Archevêque, passeur, à partir de 1910.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Avenue L’Archevêque, entre les boulevards Gouin Est et Albert-Brosseau</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1801</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512352391/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8235/8512352391_8b9bc087cc_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661623&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>269</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Site de l’ancienne traverse vers Saint-Vincent-de-Paul</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Ancien service de traverse reliant la paroisse de Sault-au-Récollet et la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. Elle est exploitée de 1801 jusque vers 1950, d’abord par la famille Corbeil, puis par la famille L’Archevêque qui laissera son nom à l’avenue.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au pied de l’avenue L’Archevêque</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>De vers 1801 à vers 1950</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512351517/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8381/8512351517_9726c412fc_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661623&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>268</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme en pierre construite sur la terre de David Wilson Creavar. Au 19e siècle, deux granges et une étable se trouvent sur la propriété agricole qui, au fil des années, passe entre les mains de plusieurs cultivateurs dont John McWillie, Louis Dagenais, Eugène Dagenais, Aldéric Moineau et Donat Moineau. La famille Moineau vend la propriété agricole en 1941 au marchand de ferronnerie Eugène Bélanger qui y installe son commerce.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>6405, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1760</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512345239/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8370/8512345239_7c98bdf525_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>267</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite dans un secteur qui conserve ses caractéristiques agricoles jusque dans les années 1960.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>6345, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1933</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513452258/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8094/8513452258_1974d58075_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>266</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Résidence aux imposantes galeries destinées à profiter du paysage de la campagne environnante. Le secteur conserve ses caractéristiques agricoles jusque dans les années 1960. Cette demeure est connue sous le nom de maison Charlebois.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5560, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512337747/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8525/8512337747_ae4ed86cab_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>265</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois construite sur une subdivision de la terre agricole de Joseph Guilbault.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5550, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513431384/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8532/8513431384_6f20b3a1fb_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>264</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Foucault </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie pour Jean-Baptiste Foucault.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5540, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1845</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512312101/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8389/8512312101_5fb5b002d9_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8717%2C97149608&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>263</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Andegrave </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie par le maître maçon Pierre Hallé pour le cultivateur Pierre Andegrave. Également appelée maison Drouin-Xénos. En plus de la maison elle-même, la topographie et l&#039;aménagement du terrain sont remarquables et témoignent d&#039;un paysage agricole ancien.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5460, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1742</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513460116/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8087/8513460116_90acf5fed5_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9452-26-3738-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>262</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme en pierre construite sur une terre ayant appartenu à la famille Guilbault, l’une des familles pionnières venues s’établir au Bas-du-Sault au début du 19e siècle.  En 1914, la terre et la maison sont vendues, avec une centaine d’autres lots, à la Montreal Island Investment Company. L’entreprise tente alors de tirer profit du développement immobilier dans le nord de l’île. En 1917, elle revend le terrain et la maison en pierre à Joseph Louis Henri Valois, pharmacien.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5140, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1850</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513446832/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8509/8513446832_a25b514f10_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>261</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique de la maison Cazal (BjFj-19)</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Des fouilles archéologiques menées lors des travaux complétés en 1983 ont conduit à la découverte d’objets de la première moitié du XIXe siècle.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4765, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>260</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Cazal </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie par le cultivateur Ambroise Cazal. Elle est habitée par des cultivateurs jusque vers 1950. Également appelée maison Demers.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4765, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1755</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15302987618/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm4.staticflickr.com/3935/15302987618_6824cc670a_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9999-10-0003-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>259</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Laurent-Guilbault</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Maison en pierre construite pour Laurent Guilbault, conseiller municipal de la paroisse de 1858 à 1860. À la fin du 19e siècle, les Guilbault sont une famille importante au Bas-du-Sault. D’ailleurs, sept d’entre eux y possèdent des terres agricoles en 1879.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4525, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1835</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513420208/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8111/8513420208_93ce79b25c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>258</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Louis-Pigeon</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme probablement construite pour Jean-Louis Pigeon qui la lègue à son fils Luc en 1801.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4375, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1790</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15489660955/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm6.staticflickr.com/5614/15489660955_89b68aa669_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9999-10-0005-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>257</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Brignon dit Lapierre</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite par Pierre Guilbault, agriculteur et maçon. Habitée par la famille Brignon dit Lapierre de 1814 à 1912. Propriété de la Ville de Montréal-Nord à compter de 1987 puis de la Ville de Montréal depuis 2002, elle est restaurée en 2010 pour être utilisée comme lieu de diffusion culturelle.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4251, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1770</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9396173458/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm6.staticflickr.com/5336/9396173458_b397ac6f6c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?%3C%3F=%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=19&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9999-10-0002-01&amp;debut=%20%3F%3E, https://montreal.ca/lieux/maison-brignon-dit-lapierre</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>256</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Jean-Baptiste-Guilbault</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite par Jean-Baptiste Guilbault.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4065, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1816</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512335295/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8522/8512335295_4333bee9ca_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=19&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9999-10-0004-01&amp;debut=0</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>255</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme en pierre des champs construite sur la terre agricole ayant appartenu à Joseph Guilbault. Au fil des années, d’autres cultivateurs s’y sont succédé, dont Paul Constantineau et Ferdinand David. Les activités agricoles cessent probablement quand l’instituteur Camille Houle fait l’acquisition de la maison en 1938. Selon un document du 19e siècle, la ferme produisait du blé de sarrasin, des pois, des pommes de terre, des œufs, du sucre d’érable, des pommes et du beurre. On y retrouvait également des vaches, des bœufs, des poules et des chevaux.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4005, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1790</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512334759/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8229/8512334759_7c505e6827_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>254</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Adolphe-Cadieux</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Cottage en pierre construit pour Adolphe Cadieux, menuisier, dans une partie de la paroisse de Sault-au-Récollet qui possède un caractère encore très agricole à la fin du 19e siècle. Après le décès d’Adolphe Cadieux en 1930, la maison revient à son fils Joseph-Armand Cadieux. Ce dernier en reste propriétaire jusqu’en 1985.
</Description>
    <Arrondissement>Montréal-Nord (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>3265, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1893</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513402796/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8233/8513402796_77d7a1312b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>252</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc de Beauséjour</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc aménagé sur l’ancienne propriété du riche montréalais Lord Atholstan, propriétaire du journal The Montreal Daily Star, qui y avait sa résidence d’été. La maison est détruite par le feu en 1942. On y trouve aujourd&amp;#039;hui un pavillon d’accueil.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>6891, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513400474/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8373/8513400474_4b7b41f7a5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>251</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison du chauffeur du domaine Ogilvie</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne maison du chauffeur du domaine de William Watson Ogilvie, bâtie selon les plans des architectes Robert et Francis Findlay. Le manoir quant à lui est incendié et démoli en 1985. Aujourd’hui propriété de la Ville de Montréal, la maison est intégrée au parc régional du Bois-de-Saraguay.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>9185, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1931</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513400290/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8101/8513400290_e3d2a09e09_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=macdougall&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simpl&amp;id_bat=9999-09-0009-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>250</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Murets le long du boulevard Gouin</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Développé au début du XXe siècle, ce secteur du boulevard Gouin est bordé de vastes domaines paysagers aménagés par de riches familles anglophones. Les murs en pierre ceinturant les propriétés constituent une caractéristique marquante du secteur.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Boulevard Gouin Ouest</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512286255/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8239/8512286255_036f0eb62e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>249</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Mary-Dorothy-Molson </Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Vaste résidence construite selon les plans de l’architecte Alexander T.G. Durnford pour Mary Dorothy Molson dans un secteur de villégiature occupé par l’élite économique anglophone au début du XXe siècle. Aujourd’hui propriété de la Ville de Montréal, la maison est intégrée au parc du Bois-de-Saraguay. Aussi connue sous le nom de maison MacDougall.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>9095, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1931</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513399262/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8392/8513399262_dff2958892_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=8541-76-3865-01&amp;affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=macdougall&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>248</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc régional du Bois-de-Saraguay</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc comprenant entre autres une forêt rappelant un paysage ancien. Cette forêt patrimoniale est conservée grâce au détour vers l’intérieur des terres, au XVIIIe siècle, du chemin rural normalement destiné à avoir front sur la rivière. Des alignements de pierres laissés par les agriculteurs permettent aussi de percevoir les contours des lopins cultivés ou clôturés à des fins de pâturage. Cette forêt témoigne aussi de la transformation du secteur en banlieue équestre par une classe bourgeoise d’origine écossaise vers la fin du XIXe siècle. La majorité du parc est décrété arrondissement naturel en 1981.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8744072947/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7281/8744072947_95b91edd0a_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=4&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1039, http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=100544&amp;type=bien, https://montreal.ca/lieux/parc-nature-du-bois-de-saraguay</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>247</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur l’île aux Chats</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Île ayant appartenu autrefois à l’homme d’affaire Hugh Paton. Peut-être nommée en référence à la nation autochtone des Chats. Fait partie de l’arrondissement naturel du Bois-de-Saraguay depuis 1981.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc régional du Bois-de-Liesse</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512282425/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8518/8512282425_59449a6eed_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>246</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Cours d&amp;#039;eau</Typeattrait>
    <Titre>Ruisseau Bertrand</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Milieu humide propice à des activités de chasse et de pêche des groupes autochtones de la période préhistorique, il y a 4000 ans.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc régional du Bois-de-Liesse</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513395502/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8244/8513395502_14281487a6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>245</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Ancien village de Saraguay</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancien village composé essentiellement d’anciennes maisons de villégiature. Formé en 1914 à partir d’une partie du village de Cartierville et d’une partie de la paroisse Saint-Laurent par des propriétaires terriens soucieux de préserver leur autonomie et leur quiétude. Annexé à la Ville de Montréal en 1964.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Le long du boulevard Gouin Ouest, entre les avenues du Ruisseau et LeMesurier</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Fin du XIXe siècle et début du XXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513392610/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8110/8513392610_7efe141d6c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=4&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1038</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>244</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Raimbault</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc aménagé à l’embouchure du ruisseau du même nom.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12377, rue Notre-Dame-des-Neiges  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512280183/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8111/8512280183_5ff80a4c29_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://archivesdemontreal.com/2014/11/03/chronique-montrealite-no-18-breve-histoire-des-ruisseaux-de-montreal/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>243</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Belmont </Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc de quartier présentant des vues d’intérêt sur le pont Lachapelle. Le toponyme rappelle le parc d’attractions situé autrefois à cet emplacement.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’angle des rues Lachapelle et Odette-Oligny</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Après 1983</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513393174/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8391/8513393174_9cda3e3afc_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>242</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Musée des Sœurs de la Providence</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Musée retraçant l’histoire des Sœurs de la Providence, une communauté religieuse fondée en 1843 et présente à Cartierville depuis la construction de l’hôpital du Sacré-Cœur en 1924.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12055, rue Grenet  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512278747/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8087/8512278747_62e54466de_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7957%2C88391612&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL, http://www.providenceintl.org/fr/musee-providence.php, http://www.providenceintl.org/fr/histoire_historique.php</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>241</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Matthew-Boa</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme en pierre construite pour Matthew Boa, cultivateur. La communauté des Sœurs de Charité de la Providence, communément appelée Sœurs de la Providence, acquiert le terrain et la maison en pierre en 1923, peu avant l’inauguration du nouvel hôpital du Sacré-Cœur. En 1961, la communauté cède la propriété à la Corporation de l’hôpital Sacré-Cœur de Montréal. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5380, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1895</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513391772/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8248/8513391772_ae651172cc_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>240</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pavillon principal de l&amp;#039;hôpital du Sacré-Cœur</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Hôpital construit par les Sœurs de la Providence et destiné à l’origine aux tuberculeux et aux incurables. Le bâtiment est une œuvre des architectes Dalbé Viau et Alphonse Venne.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>5400, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1924</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513391156/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8244/8513391156_e87081aecb_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=8843-04-5129-01, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/PATRIMOINE_URBAIN_FR/MEDIA/DOCUMENTS/H%D4PITAL%20DU%20SACR%C9-COEUR_%C9NONC%C9%20V%20FINALE_11%20MAI%2017.PDF</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>239</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Musée des Sœurs de Miséricorde</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Musée retraçant l’histoire de la communauté des Sœurs de Miséricorde. Il est aménagé dans l&amp;#039;ancienne chapelle, qui comprend un orgue Casavant et Frères datant de 1945.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12435, avenue de la Miséricorde  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1966</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512277489/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8390/8512277489_9825622c50_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>238</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Club de canotage de Cartierville</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Club de canotage fondé en 1904 par l’homme d’affaire Hugh Paton sous le nom de Cartierville Boating Club. Le club est toujours en activité.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12530, rue Cousineau  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1904</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512276817/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8237/8512276817_449d468eb0_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://cartierville.org/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>237</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Avec sa généreuse galerie couverte, cette résidence a probablement servi de maison de villégiature.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12445, rue De Serres  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1921</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512276377/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8104/8512276377_beb992be9b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>236</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Emplacement de l’ancien parc d’attractions Belmont</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Emplacement de l’ancien parc d’attractions Belmont ayant fait la renommée de Cartierville. Ouvert en 1923 comme parc champêtre, à l’époque où le nord de Montréal était fréquenté comme lieu de villégiature, il devient un parc d’attractions à partir des années 1930. Ses spectacles, jeux d’adresse et manèges, dont les montagnes russes, attirent les foules. Il est à l’époque un des lieux de divertissement les plus connus du Québec. Moins fréquenté à partir de la tenue de l’Exposition universelle de Montréal et l’ouverture de La Ronde en 1967, il ferme ses portes en 1983. Un parc occupe aujourd’hui une partie du site.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’angle des rues Lachapelle et Odette-Oligny</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1923</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>235</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Station de pompage Lavigne</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Station de pompage érigée pour élever les eaux usées vers les égouts collecteurs à l’aide de pompes.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4799, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1934</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8745184006/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7291/8745184006_5235737397_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?id_bat=9999-09-0004-01&amp;affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=lavigne&amp;arrondissement=0&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>234</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur une île et le pont Médéric-Martin</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Petite île boisée non habitée.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc Raimbault</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513385730/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8385/8513385730_7373172dce_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>233</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Cours d&amp;#039;eau</Typeattrait>
    <Titre>Ruisseau Raimbault </Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Cours d’eau autrefois connu sous le nom de rivière Notre-Dame-des-Neiges ou ruisseau de la Côte-des-Neiges, qui prend sa source sur le mont Royal et coule sur l’ancienne terre de Pierre Raimbault. Aujourd’hui en majeure partie canalisé. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc Raimbault</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513385224/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8099/8513385224_f45e2612a7_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7957%2C88373634&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL, http://archivesdemontreal.com/2014/11/03/chronique-montrealite-no-18-breve-histoire-des-ruisseaux-de-montreal/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>232</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Rue de l’Abord-à-Plouffe</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Chemin situé tout près de la traverse vers l’île Jésus (Laval) qu’opérait François Plouffe en 1801. Le service de traverse prend fin avec la construction du premier pont Lachapelle en 1836.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512271193/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8095/8512271193_fbe5254208_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>231</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Ancien noyau villageois de Cartierville</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Noyau villageois développé autour du premier pont construit en bois en 1836 par Pascal Persillier dit Lachapelle (père) à l’emplacement de l’actuel pont Lachapelle. Annexé à la Ville de Montréal en 1916. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre le boulevard Gouin Ouest, la rue Notre-Dame-des-Anges, la rivière des Prairies et la rue Crevier</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512270827/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8110/8512270827_f89a5f94bf_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=4&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1037</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>230</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le pont Lachapelle</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont routier construit en 1930 et doublé en 1976.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc Belmont</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513381746/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8241/8513381746_d1264e3ec0_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>229</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Lachapelle</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont routier reliant Cartierville et l’Abord-à-Plouffe (Laval), situé sur un important lieu de transit initié par la mise en service de la traverse de l&#039;Abord-à-Plouffe à cet endroit. Celle-ci cesse ses activités lors de la construction du premier pont par Pascal Persillier dit Lachapelle (père) en 1836. Ce pont en bois est remplacé en 1880 par un second en métal, qui est remplacé en 1930 par le pont actuel. Il est ensuite doublé en 1976.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le prolongement du boulevard Laurentien</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512267105/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8225/8512267105_1539307d45_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>228</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Médéric-Martin</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont autoroutier reliant Montréal et Laval. Nommé en l&#039;honneur de Médéric Martin, maire de Montréal de 1914 à 1924 et de 1926 à 1928. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le prolongement de l’autoroute 15</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1959</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511628682/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8528/8511628682_da36e58513_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>227</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1576, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1862</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8745168018/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7282/8745168018_e74ae57bb6_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=4&amp;protection=34&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=8944-07-7542-01&amp;debut=0</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>226</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Pierre-Gagnon</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Ancienne maison villageoise ayant servi de point d’ancrage à un agrandissement conçu par l’architecte Pierre Thibault en 2002.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1479, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1811</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8744048209/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7283/8744048209_0383c9e131_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>225</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Prison de Bordeaux</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Prison conçue par l’architecte Jean-Omer Marchand pour pallier le manque d’espace de l’ancienne prison Au-Pied-du-Courant sise rue Notre-Dame Est. Elle est aujourd’hui nommée Centre de détention de Montréal. Elle a subi de nombreuses transformations à travers le temps.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>800, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1906</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8745187960/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7292/8745187960_f51f8a42e7_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>224</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc de la Merci</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc aménagé sur des remblais dans l&#039;ancienne baie de Bordeaux. Il est renommé pour rappeler la proximité de l’hôpital Notre-Dame-de-la-Merci.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510503751/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8386/8510503751_da7c5e164d_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>223</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc de l’île Perry </Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc boisé couvrant la totalité de l’île accessible depuis le boulevard Gouin Ouest. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511612774/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8091/8511612774_abd69fb936_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>222</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Site de l’ancienne jetée de la Montreal Water and Power</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Jetée construite à l’est de l’île Perry par la Montreal Water and Power qui projette de créer un bassin lui permettant d’approvisionner en eau potable plusieurs municipalités de l’île. L’entreprise abandonne le projet quelques années plus tard et la jetée est démolie.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Près de l’île Perry</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>221</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Emplacement de l&amp;#039;ancien moulin du Gros-Sault </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Moulin hydraulique construit par les sulpiciens à la tête des rapides aujourd&#039;hui disparus. Il est démoli en 1892.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur l’île Perry</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1798</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>220</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancien poste de police no 26 et caserne de pompiers no 38 de Bordeaux</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Ancien poste de police et caserne de pompiers construit selon les plans de l’architecte Charles-Aimé Reeves. Transformé en 1975 pour accueillir des bureaux et une bibliothèque, puis une salle sportive en 1981. Aussi appelé Centre Bois-de-Boulogne.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12137-12139, avenue du Bois-de-Boulogne 12140, rue De Saint-Réal Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1915</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8744013785/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7294/8744013785_c5407624c7_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=4&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=8944-37-1115-01&amp;debut=0</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>219</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Ancien noyau villageois de Bordeaux</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Ancien noyau villageois ayant pris forme près du moulin du Gros-Sault, construit en 1798 sur l’île Perry. Il se développe sous l’impulsion de la construction de la ligne ferroviaire Montréal—Saint-Jérôme, autour de la gare et de l’hôtel érigés au pied du pont ferroviaire. Aussi appelé village du Gros-Sault. Annexé à la Ville de Montréal en 1910.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre le boulevard de l’Acadie et la voie ferrée, le long du boulevard Gouin Ouest</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Fin XIXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511606346/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8090/8511606346_4792036e6b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=4&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1036</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>218</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont de Bordeaux</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont ferroviaire construit par le Canadien Pacifique (CP) entre Bordeaux et Laval-des-Rapides pour la ligne de chemin de fer reliant Montréal et Saint-Jérôme, aussi connue sous le nom de « p’tit train du Nord ». Une passerelle pour les piétons y est ajoutée en 1925.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1876</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511601146/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8525/8511601146_471a401264_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>217</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Croix de chemin en pierre du Haut-du-Sault</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Obélisque surmonté d’une croix, un type de croix de chemin rare au Québec. Établie à la limite de la paroisse de Sault-au-Récollet avec celle de Saint-Laurent, cette croix de chemin a servi au culte pour les paroissiens établis loin de l’église, comme c’était l’usage au XIXe siècle.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur le boulevard Gouin Ouest, à l’intersection de l’avenue du Bois-de-Boulogne </Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1874</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8513413074/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8235/8513413074_d728d3a621_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=croix&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9999-09-0003-03&amp;debut=0, http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=7709&amp;pid=30427&amp;h=Hautdusault, http://www.ameriquefrancaise.org/fr/article-141/Croix_de_chemin.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>216</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Hôpital construit par les Frères hospitaliers de Saint-Jean-de-Dieu pour les personnes âgées malades, afin de palier au problème d’espace de l’hospice Notre-Dame-de-la-Merci sur la rue Saint-Paul. Érigé selon les plans des architectes Joseph Sawyer et Jean-Omer Marchand.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>555, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1932</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510483613/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8507/8510483613_8bd8c4212e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>215</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Église The Virgin Mary Antiochian Orthodox </Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Église érigée en 1951 selon les plans des architectes Jean Crevier et Yves Bélanger.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>120, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1951</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511594782/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8250/8511594782_4310d9604b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.lieuxdeculte.qc.ca/fiche.php?LIEU_CULTE_ID=109976&amp;LieuSuivant=3&amp;LieuPrecedent=1&amp;debut=0&amp;nlieux=3&amp;type_requete=nom_libre&amp;lignes=25&amp;NomLibre=antiochian</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>213</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancienne succursale de la Banque canadienne nationale</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Architecture typique d’une succursale bancaire avec soubassement en pierre, formes classiques et entrée en angle. Témoigne du rôle d’ancien petit centre-ville de ce secteur.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>440, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1932</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510480619/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8251/8510480619_72c02b7b08_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>212</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Poste de police no 27, caserne de pompiers no 35 d’Ahuntsic</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Bâtiment municipal construit à l’emplacement de l’ancien hôtel Marcotte, selon les plans des architectes J.-L.-D. Lafrenière et Jean-Omer Marchand. Il a été érigé dans le cadre de programmes de travaux publics lors de la crise de 1929.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10827, rue Lajeunesse  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1929</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511592154/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8243/8511592154_496eeabbf5_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?id_bat=9146-40-7641-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>211</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Ancien noyau villageois d’Ahuntsic </Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Ancien noyau villageois de Back River ou Ahuntsic qui s’est développé à l’intersection de la montée du Sault (rue Lajeunesse) et du chemin du Bord-de-l’eau (boulevard Gouin Est), à l’entrée du pont Ahuntsic qui mène à l’île Jésus (Laval). Le secteur est loti et construit principalement au début du XXe siècle. Annexé à la Ville de Montréal en 1910, il constitue aujourd’hui un remarquable catalogue de styles architecturaux.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Approximativement entre l’avenue Saint-Charles et le boulevard Saint-Laurent, et entre le boulevard Gouin Est et la rive.</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9417003842/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm3.staticflickr.com/2894/9417003842_2a463c7f55_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=4&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1033, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=4&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1034, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=4&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1032, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=4&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1035</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>210</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le pont Ahuntsic</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont routier construit en 1930.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc Simone-Monet-Chartrand</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8745185896/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7292/8745185896_3e04fbd976_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>209</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le pont Papineau-Leblanc</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont autoroutier construit en 1970.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc Stanley</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511540318/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8249/8511540318_07cf978210_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>208</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Maurice-Richard</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc riverain donnant sur la rivière des Prairies.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>Avenue Park Stanley  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510456557/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8378/8510456557_ee1dd48983_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>207</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Site nautique Sophie-Barat</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Rampe de mise à l’eau de la Route bleue, location d’embarcations et cours de canot et de kayak.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1239, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8745191590/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7293/8745191590_aac77537c3_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>206</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancien externat Sainte-Sophie</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Vestiges de l’ancien externat détruit par les flammes en 1997.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1105, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1864</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510453375/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8240/8510453375_a8cd4a884b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>205</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>École secondaire Sophie-Barat </Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>École construite en 1929 sur les fondations de l’ancien couvent du Sacré-Cœur datant de 1885 et détruit par un incendie. Le bâtiment est devenu en 1970 l’école secondaire Sophie-Barat, nommée en l’honneur de la fondatrice des sœurs du Sacré-Cœur.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1239, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1929</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511564046/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8244/8511564046_82004961f9_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>204</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Église Sainte-Madeleine-Sophie-Barat / Cathédrale Saint-Maron</Titre>
    <Theme>5b - Les villages de transit</Theme>
    <Description>Église construite selon les plans de l’architecte Edgar Courchesne. Elle devient la cathédrale Saint-Maron en 1982.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1000, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1950</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511560748/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8244/8511560748_7f73b3a71c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.lieuxdeculte.qc.ca/fiche.php?LIEU_CULTE_ID=79054&amp;type_requete=nom_libre&amp;lignes=25&amp;NomLibre=saint-maron</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>203</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Viau</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont routier construit en béton en 1930 pour remplacer un pont de métal qui datait de 1887. Le premier pont à cet emplacement est construit en bois en 1847 dans l’axe de l’ancienne montée du Sault (devenue la rue Lajeunesse). Le pont Viau est aussi connu sous le nom de pont Ahuntsic. Il relie Ahuntsic et Pont-Viau (Laval).
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le prolongement de la rue Lajeunesse</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8745185896/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7292/8745185896_3e04fbd976_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>202</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Nicolas-Viel</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc aménagé en partie sur d’anciens lots où étaient construites des maisons. L’allée d&#039;arbres dans la partie ouest du parc correspond à l’ancienne avenue Bastien, qui était le prolongement de la rue Saint-Urbain. Le parc est nommé en mémoire de Nicolas Viel, missionnaire récollet mort dans un rapide de la rivière des Prairies en 1625.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511555540/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8106/8511555540_c173dd23ca_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>201</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>732, avenue Park Stanley  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1918</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510443385/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8515/8510443385_8c3c450a1c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>200</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>746, avenue Park Stanley  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510443271/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8225/8510443271_54f9bb24c0_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>199</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>824, avenue Park Stanley  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510443137/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8368/8510443137_bb41dd34fa_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>198</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Georges-Lebel</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison d’influence victorienne construite pour Georges Lebel, marchand de bois.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1913</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510441919/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8105/8510441919_ebd4c7ce3b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>197</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Secteur subdivisé au début du 20e siècle et bâti de résidences aux styles architecturaux d&#039;une grande variété.  
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1900-1907</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511553384/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8250/8511553384_9cd8739927_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>196</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Maison en pierre probablement construite vers 1780 à un autre emplacement. Virginie Roy, veuve de l’avocat Geoffroy Laflamme, l’aurait fait déplacer vers 1907 sur le lot qu’elle occupe actuellement puisque l’acte de vente de 1878 stipule que le lot 228 est vendu sans aucun bâtiment. Son architecture nous laisse penser qu’il s’agit d’une ancienne maison de ferme.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>843, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1780</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511552692/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8532/8511552692_f2393c5344_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>195</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois construite sur une subdivision de la terre agricole de Jean-Baptiste Péloquin. L’arrivée du tramway participe à l’accélération du développement résidentiel dans cette partie de Sault-au-Récollet entre 1907 et 1913.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>905, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1903</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510439923/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8226/8510439923_c404c22308_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>194</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois construite sur une subdivision de la terre agricole de Jean-Baptiste Péloquin alors que l’arrivée du tramway participe à l’accélération du développement résidentiel dans cette partie de Sault-au-Récollet entre 1907 et 1913.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>914, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511551060/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8238/8511551060_a86f9ab82b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>193</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Station de pompage située à l&amp;#039;embouchure de l&amp;#039;ancien ruisseau Brook ou Prévost, aujourd&amp;#039;hui canalisé. Elle est érigée lors de la construction du barrage et de la centrale hydroélectrique de Rivière-des-Prairies, qui a causé une hausse importante du niveau de l’eau.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>275, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510438531/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8518/8510438531_7b991fa3c4_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>192</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Stèle commémorant la mort du missionnaire récollet Nicolas Viel et de son compatriote surnommé Auhaitsic (Ahuntsic) en 1625 et rappelant que cet événement est à l’origine du toponyme « Sault-au-Récollet ».
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc Nicolas-Viel</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>2009</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511546504/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8523/8511546504_2abfb94858_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>191</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Pierre-Persillier dit Lachapelle</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme devenue ensuite la maison du chef des gardiens de la prison de Bordeaux.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>790-800, boulevard Gouin Ouest  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1830</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9393679283/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7307/9393679283_2b29fb1ff3_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9044-28-5810-02&amp;affichage=fiche&amp;civique=790&amp;voie=136&amp;est_ouest=Ouest&amp;appellation=&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>190</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Joseph-Dagenais </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour Joseph Dagenais.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>337, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1825</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511542206/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8095/8511542206_98477ea678_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=337&amp;voie=136&amp;est_ouest=Est&amp;appellation=&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9145-28-7981-01&amp;debut=0</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>189</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Boucher</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite par Théodore Boucher et faisant aujourd’hui partie de la propriété de l’Institut Notre-Dame-du-Bon-Conseil.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>649, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1860</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510430915/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8384/8510430915_4891a9535a_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=649&amp;voie=136&amp;est_ouest=Est&amp;appellation=&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9146-42-7310-02&amp;debut=0</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>188</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison jumelée construite face au boulevard Gouin dont elle est peu à peu isolée en raison de lotissements subséquents.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10755, avenue du Sacré-Cœur  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1875</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511541868/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8242/8511541868_dd8d7f2c67_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>187</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Papineau-Leblanc</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont autoroutier à câble d’haubanage, le plus long en Amérique du Nord au moment de sa construction. Relie Ahuntsic et Laval.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le prolongement de l’avenue Papineau</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1970</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511540318/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8249/8511540318_07cf978210_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>186</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Site d’une ancienne traverse </Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Une traverse reliant le noyau villageois de Sault-au-Récollet à la paroisse de Saint-Vincent-de-Paul aurait été en opération ici au début du XIXe siècle. Elle a été en fonction jusqu’à la construction du pont des Saints-Anges en 1849, qui a été remplacé par le pont Papineau-Leblanc en 1970.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au bout de la rue Lambert, à l’emplacement du pont Papineau-Leblanc</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Début du XIXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>185</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Site de l’ancienne traverse Monette</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Site de l&#039;ancienne traverse de type « horseboat » exploitée par un dénommé Monette durant la deuxième moitié du XIXe siècle. Elle reliait l’ouest du noyau paroissial de Sault-au-Récollet à la paroisse de Saint-Vincent-de-Paul, sur l’île Jésus.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Environ au pied de la rue du Fort-Lorette</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>184</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Site de l’ancienne traverse Meilleur</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Ancienne traverse exploitée durant la première moitié du XIXe siècle par un dénommé Meilleur entre le village de Sault-au-Récollet et la paroisse de Saint-Vincent-de-Paul sur l’île Jésus.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Environ au pied de l’avenue Christophe-Colomb</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>183</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Circuit cyclable du Tour-de-l’Île-de-Montréal</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Piste cyclable longeant le boulevard Gouin sur la majeure partie de son parcours. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510455425/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8376/8510455425_417fc533c3_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://servicesenligne.ville.montreal.qc.ca/sel/publications/PorteAccesTelechargement?lng=Fr&amp;systemName=85285577&amp;client=Serv_corp</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>182</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc régional de l’Île-de-la-Visitation</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc de 34 hectares regorgeant d’éléments historiques, dont le site des moulins, et hébergeant plus de 180 espèces d’oiseaux et 20 espèces de poissons.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2425, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1983</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510428701/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8108/8510428701_8713a12bb6_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=4&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1031, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94551572&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL&amp;id=75&amp;sc=5</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>181</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Minville</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison présentant des caractéristiques d’une architecture de villégiature : une toiture en pavillon à quatre versants courbés couvrant une longue galerie sur plusieurs façades.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1726, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1840</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8745136432/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7293/8745136432_87339eb6d2_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>180</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Emplacement des anciennes îles au Hibou et Sergent</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Ces îles aujourd’hui disparues ont été englouties au moment de la construction du barrage de la centrale de la Rivière-des-Prairies. Le niveau de la rivière a alors monté de huit mètres.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans la rivière des Prairies face à l’ancien village de Sault-au-Récollet</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>179</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Cours d&amp;#039;eau</Typeattrait>
    <Titre>Emplacement des anciens rapides du Sault</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Rapides disparus au moment de la construction du barrage de la centrale de Rivière-des-Prairies en 1928-1930, le niveau de l’eau ayant alors monté de huit mètres. La différence de niveaux d’eau est perceptible de part et d’autre de l’extrémité est de l’île de la Visitation.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Parc régional de l’Île-de-la-Visitation</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510426043/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8517/8510426043_0d8bc02f31_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>178</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Barrage Simon-Sicard </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Barrage, autrefois nommé Walker, construit en même temps que la centrale hydroélectrique de la Rivière-des-Prairies pour maintenir le niveau de l’eau suffisamment élevé pour la production d’électricité. Reconstruit en 1991.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur la partie ouest de l’île de la Visitation</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1929</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511536442/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8522/8511536442_b4bf5c3658_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>177</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le barrage et la centrale hydroélectrique de la Rivière-des-Prairies </Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Centrale hydroélectrique et barrage ayant considérablement augmenté le niveau de la rivière de sorte que les rapides de Sault-au-Récollet sont disparus et que les îles au Sergent, au Hibou et le tiers de l’île de la Visitation ont été submergés. Cette centrale est la première à être nationalisée par Hydro-Québec en 1944. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc régional de l’Île-de-la-Visitation</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510422663/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8250/8510422663_a29b7a5fa8_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.hydroquebec.com/visitez/laval/prairie.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>176</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Alexandre-Legault</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Maison en bois construite entre 1890 et 1915 par Alexandre Legault, rentier et marchand. Ce dernier est un marchand de glace de 1888 à 1915. Son voisin, Eugène Gendron, qui habite le 1991, rue de l&#039;Île-de-la-Visitation, prend la relève de ce commerce sur l’île de la visitation en 1917. Également connue sous le nom de maison du marchand de glace.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2017, rue de l’Île-de-la-Visitation  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511532188/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8237/8511532188_29db6e79fb_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>175</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Moulins de Sault-au-Récollet et vestiges de la digue des moulins de Sault-au-Récollet (BjFj-064)</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Vestiges d’une digue et de cinq moulins hydrauliques, dont le premier est construit en 1728 pour les sulpiciens, seigneurs de l’île de Montréal. Site exploité jusque vers 1965, on y a notamment moulu le grain, scié le bois, cardé la laine et fabriqué des clous. Ce site est devenu propriété de la Ville de Montréal qui l’a aménagé dans les années 1990. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10897, rue du Pont  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1728</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8744044257/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7288/8744044257_888ddcc531_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?id_bat=9999-09-0008-01&amp;affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=meunier&amp;arrondissement=0&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;, http://www.citehistoria.qc.ca/site-des-moulins.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>174</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancienne maison du meunier</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Ancienne maison du meunier devenue propriété de la Ville de Montréal et recyclée dans le cadre des travaux de mise en valeur du site des moulins en 1990-1998. Animée par Cité Historia. Un bistro y est aménagé en 1998.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10897, rue du Pont  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1801</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8744043343/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7286/8744043343_2bae3fc5e7_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?id_bat=9999-09-0008-01&amp;affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=meunier&amp;arrondissement=0&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>173</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Ismaël-Godcharles</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois construite pour Ismaël Godcharles, bourgeois. En 1903, il lègue la résidence à son épouse, Philomène Leblanc, qui la laisse leurs enfants en 1910. Ces derniers la vendent, la même année, à John Sutton, marchand et membre du conseil municipal du village de Sault-au-Récollet.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10778, rue Séguin  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510410189/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8529/8510410189_930d6ca3aa_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>172</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Leblanc</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>En 1877, cette maison est la propriété de Charles-André Leblanc.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10741, rue Lambert  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Avant 1877</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8745139052/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7294/8745139052_20ffd5d9bf_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>171</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois qui, pendant plus de 40 ans, occupe seule ce tronçon de la rue De Lorimier avant le développement de cette partie du village qui s’accélère vers 1950. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10799, avenue De Lorimier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511519118/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8239/8511519118_fb9521e01a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>170</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Louis-Larose</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois construite entre 1889 et 1892 pour Louis Larose, employé de la Peck, Benny &amp; Company, un manufacturier de clous situé près du canal de Lachine.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2077, rue de l’Île-de-la-Visitation  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18672765152/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://c1.staticflickr.com/1/376/18672765152_dd7b4ce454_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>169</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique de la maison du Pressoir (BjFj-025)</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Des vestiges associés à la cidrerie et aux bases du pressoir ont été découverts et mis en valeur dans la maison du Pressoir.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10865, rue du Pressoir  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1813</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510399533/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8377/8510399533_ac7447693c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>168</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison du Pressoir </Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ce bâtiment est construit en deux parties : au sud, une résidence pour Didier Joubert, meunier et au nord, deux pressoirs à cidre. Ceux-ci disparaissent vers 1845 lorsque le bâtiment est transformé en résidence. Il est acquis par la Ville de Montréal en 1982, puis restauré et transformé en centre d’interprétation ouvert au public en 1988.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10865, rue du Pressoir  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1813</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511508216/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8226/8511508216_6637ea6c64_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=pressoir&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9248-21-6692-01&amp;debut=0, https://montreal.ca/lieux/maison-du-pressoir-du-parc-nature-de-lile-de-la-visitation, https://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&amp;id=92539&amp;type=bien</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>167</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Antoine-Bissonnette</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite par le menuisier Antoine Bissonnette. Vers 1984, son vaste terrain est subdivisé pour la construction d’une autre maison à l’arrière.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2511, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1912</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15734360225/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm8.staticflickr.com/7580/15734360225_af12837fb3_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>166</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise ayant appartenu à Joseph Prévost, menuisier au village de Sault-au-Récollet. Après son décès en 1916, son épouse, Joséphine Lyon Prévost, l’occupe comme résidence secondaire jusqu’en 1960. Pendant cette période, elle lotit puis vend des parties du terrain à J. Morin et H. Prévost, qui y construisent leur résidence. La maison est connue sous le nom de maison Joseph-Prévost. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2229, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1880</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511485192/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8086/8511485192_0438093b0a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>165</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Emplacement d’une ancienne fontaine</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Emplacement d’une fontaine ornementale installée vers 1910, marquant la limite est du noyau villageois de Sault-au-Récollet. Disparue vers 1925 dans le cadre de travaux de redressement de la courbe du boulevard Gouin pour faciliter la circulation des automobiles.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’intersection de la rue De Martigny et du boulevard Gouin Est</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Vers 1910 à vers 1925</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>164</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique des anciennes boulangeries Delorme et Gervais (BjFj-093)</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Dès 1811, ce site est la propriété d’un boulanger. Des vestiges associés aux activités de la boulangerie de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle ont été découverts.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2210, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1811</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>163</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Anciennes boulangeries Delorme et Gervais </Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison ayant appartenu, de 1893 à 1904, à Émile Lemay dit Delorme qui y exploite une boulangerie. En 1904, elle est acquise par Jérôme Gervais qui y tient également une boulangerie. Elle possédait à l&#039;origine un seul étage surmonté d&#039;un toit à deux versants ; un deuxième étage est ajouté par la suite. Transformée en cottage en 2006.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2210, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511485324/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8231/8511485324_eed9a45970_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>162</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Delorme</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison ayant appartenu au boulanger Delorme qui tenait boutique juste à côté.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2187, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1904</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511484772/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8107/8511484772_1ca87d4577_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>161</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Corbeil</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison construite pour Damien Gagnon. Elle a ensuite appartenu à Siméon et Noé Corbeil qui exploitaient à partir de 1911 un magasin général dans le bâtiment contigu à l’est.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2161-2165, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1850</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15732371741/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm4.staticflickr.com/3938/15732371741_64c5806670_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>159</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Pascal-Persillier dit Lachapelle</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison ayant appartenu au notable Pascal Persillier dit Lachapelle (fils), propriétaire des moulins du Sault et de l’île de la Visitation, également responsable de la construction du pont des Saints-Anges, dans l’axe de l’actuel pont Papineau-Leblanc.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2084-2086, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1840</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511486792/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8232/8511486792_84d834fa3d_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=lachapelle&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9248-30-7460-01&amp;debut=0</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>158</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ancienne dépendance derrière la maison Paquet. L’une des rares constructions rappelant le paysage agricole disparu. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2012-2016, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511486556/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8374/8511486556_24d4df6c7f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>157</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Paquet</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Bâtiment construit par le commerçant Théophile Paquet qui y tient un magasin général. Le bâtiment a conservé une fonction commerciale jusqu’en 1980 avant d’être transformé en résidence.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2012-2016, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1865</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510378233/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8513/8510378233_40109b8235_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>156</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison du docteur </Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise habitée successivement par le docteur Jules-Nestor Chopin et le docteur Hector Pelletier.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1995, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1866</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511480592/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8524/8511480592_ddb8660808_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>155</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Pascal-Hormidas-Persillier-Dit Lachapelle</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite entre 1843 et 1867 pour Pascal Hormidas Persillier dit Lachapelle. En 1920, le mécanicien Joseph Paradis en fait l’achat et ouvre, sur le terrain en arrière de la petite maison, le premier garage automobile de Sault-au-Récollet. Également connue sous le nom de maison Paradis.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1957, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1860</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511488970/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8227/8511488970_6df6faa26c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>154</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Pesant</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison construite pour l’échevin Avila Pesant. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1915, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511489292/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8380/8511489292_7d59dca121_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>153</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en pierre construite au début du 20e siècle sur une ancienne terre agricole, située à l’ouest du village, qui est lotie et vendue pour le développement résidentiel.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1716, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510378997/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8525/8510378997_7d85b4416a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>152</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Laporte</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise acquise en 1851 par le meunier Jean-Baptiste Laporte, père d’Hormidas Laporte, maire de Montréal de 1904 à 1906.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2134, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Avant 1851</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511490378/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8112/8511490378_57073be018_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>151</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Ancien noyau villageois de Sault-au-Récollet</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Village dont le développement débute avec la construction de moulins par les sulpiciens à partir de 1728, peu après le déménagement de la mission amérindienne de Lorette qui y était implantée depuis 1696. Le village prend forme autour du fort Lorette et de la digue des moulins, sur un lotissement établi par les sulpiciens. Des institutions et des commerces s’y installent et desservent les campagnes avoisinantes. L’arrivée du tramway en 1895 accélère son développement et en fait un lieu de villégiature. Sault-au-Récollet est annexé à la Ville de Montréal en 1916.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Début du XVIIIe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511493052/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8389/8511493052_d004f940a0_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99657713&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=4&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1031, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661642&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>150</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé des rues et lotissement de village</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Premières rues du village du Sault-au-Récollet, les rues du Pont, Saint-François-d&#039;Assise, du Fort-Lorette, de l&#039;Île-de-la-Visitation et l&#039;avenue Papineau sont tracées vers 1725-1765, autour des anciens moulins et de l&#039;église paroissiale.  La rue du Pressoir, associée à l&#039;exploitation d&#039;un pressoir à cidre entre 1806 et 1821 est tracée un peu plus tard. On note encore aujourd&#039;hui leur caractère ancien reconnaissable à leur faible largeur et leur lotissement villageois.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Rues du Pont, Saint-François-d’Assise, du Fort-Lorette, de l&amp;#039;Île-de-la-Visitation, du Pressoir et avenue Papineau</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1725-1765</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510382689/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8506/8510382689_c9e66323d7_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=4&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id=1031</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>149</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison du sacristain</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Maison connue jusqu’en 1913 sous le nom de « maison des habitants ».
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1847, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1883</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511472370/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8521/8511472370_3f37afc1b3_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>148</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Presbytère remplaçant un autre plus ancien situé au même emplacement.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1847, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1838</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511469218/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8373/8511469218_63c1e7bb37_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>147</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque commémorative apposée sur l’église et commémorant le débarquement de Jacques Cartier au dernier sault de la rivière des Prairies le 2 octobre 1535, ainsi que la messe chantée en présence de Samuel de Champlain le 24 juin 1615.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1847, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1926</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511473332/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8388/8511473332_c878972e1b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>146</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque commémorative apposée sur l’église et rappelant le décès du récollet Nicolas Viel et de son compagnon Ahuntsic.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1847, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1981</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511466840/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8377/8511466840_342a281237_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>145</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque commémorative apposée sur l’église à l’occasion du 350e anniversaire de la première messe chantée sur l’île de Montréal le 24 juin 1615 par le père Joseph Le Caron, récollet.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1847, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1965</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511472610/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8104/8511472610_4557f39837_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>144</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Titre>Monument à Nicolas Viel</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Monument élevé à la mémoire du récollet Nicolas Viel, missionnaire chez les Hurons, ayant perdu la vie en 1625 au dernier sault de la rivière des Prairies. Il est considéré comme le premier martyr de la foi au Canada.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur le terrain devant le 1847, boulevard Gouin Est</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510364233/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8516/8510364233_9656a3e0cd_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>143</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Titre>Monument à Ahuntsic</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Monument élevé à la mémoire d’Ahuntsic, jeune compagnon de voyage du missionnaire récollet Nicolas Viel, ayant lui aussi perdu la vie dans les rapides de la rivière des Prairies en 1625. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur le terrain devant le 1847, boulevard Gouin Est</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510365025/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8098/8510365025_8b02a4e0be_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>142</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site du fort Lorette (BjFj-184)</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Emplacement du fort Lorette, une mission construite par les sulpiciens à l’embouchure de la petite rivière du Portage (aujourd’hui canalisée), un site déjà fréquenté par des groupes autochtones depuis des millénaires. Elle comprend un fort institutionnel regroupant les habitations des missionnaires et des Soeurs de la Congrégation de Notre-Dame, ainsi qu&amp;#039;une église et des bâtiments utilitaires. Un village autochtone et un cimetière s&amp;#039;implantent tout près. Après le transfert à la mission du Lac-des-Deux-Montagnes en 1721, la chapelle reste en fonction jusqu&amp;#039;à la construction de l&amp;#039;église actuelle en 1752 et le manoir seigneurial est converti en presbytère.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1696</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>141</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Église La Visitation de la Bienheureuse-Vierge-Marie</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Église paroissiale construite par le maçon Charles Guilbault et le charpentier Joseph Valade. Elle est agrandie cent ans plus tard selon les plans de l’architecte John Ostell. Il s’agit de la plus ancienne église encore debout à Montréal.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1847, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1751</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511466606/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8088/8511466606_05e7b025a9_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?%3C%3F=%20%3C%3F%3D%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=4&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9247-15-8128-01&amp;debut=%20%3F%20%3F%3E, http://www.lieuxdeculte.qc.ca/fiche.php?LIEU_CULTE_ID=137641</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>140</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Louis-Dagenais</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite vraisemblablement pour Louis Dagenais. Elle demeure propriété de la famille Dagenais jusqu’en 1907.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2900, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Entre 1767 et 1807</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511478702/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8229/8511478702_34f35dcb9a_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?%3C%3F=%20affichage%3Dfiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=4&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9248-89-6545-01&amp;debut=%20%3F%3E</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>139</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme en bois construite sur la vaste terre agricole de la famille Brousseau. En 1910, les descendants de la famille cèdent à la Home Realty Co. une partie de la terre. L’entreprise entreprend alors la subdivision des lots pour les revendre. En 1915, le cultivateur et laitier Joseph Monette fait l’acquisition de la maison. Il achète ensuite les terrains voisins afin de faire construire une grange, une glacière et une remise pour son commerce. La laiterie Monette amorce ses opérations commerciales et, tous les jours, les «vaches à Monette» traversent le boulevard Gouin pour aller paître dans les pâturages situés près de l’actuelle rue de Lille. L’entreprise ferme ses portes en 1940 et, au cours des années qui suivent, les bâtiments de ferme sont détruits et remplacé par de nouvelles maisons. Le secteur s’urbanise alors rapidement.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2353, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18679840391/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://c1.staticflickr.com/1/363/18679840391_906e69841e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>138</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Antoine-Brousseau</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme érigée pour Antoine Brousseau, capitaine de milice, juge de paix et maire de Sault-au-Récollet de 1860 à 1864.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>2273, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1835</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511496704/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8251/8511496704_44efd16f38_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=&amp;arrondissement=4&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;id_bat=9248-43-9354-01&amp;debut=0</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>137</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison François-Dagenais (père)</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour François Dagenais et son épouse Marguerite Turcot.  À l&#039;origine, elle est entourée de dépendances, dont une laiterie en pierre, une écurie, une étable et un hangar. Pendant près d&#039;un siècle elle subit peu de modifications.  Entre 1887 et 1891, son propriétaire, le bourgeois Joseph Brignon dit Lapierre, fait aménager des chambres dans les combles et construire une cuisine d&#039;été. Au début du 20e siècle, avec le développement de la villégiature dans le secteur, elle est mise au goût du jour avec l&#039;ajout d&#039;une galerie et de décorations d&#039;esprit victorien. Elle retrouve son apparence du 18e siècle en 1981, lors d&#039;une restauration réalisée par son propriétaire l&#039;architecte Claude Beaulieu. Elle est aussi connue sous le nom de maison Louis-Boudreau dit Graveline, du nom du cultivateur et tisserand qui l&#039;acquiert en 1817.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1947, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>entre 1770 et 1774</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510353119/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8227/8510353119_fd990bc7d0_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>136</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Eustache-Lin-Prévost</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour Eustache-Lin Prévost. Sa famille l’habite jusqu’en 1890. Elle a ensuite servi d’hôtel de ville de 1914 à 1916 puis de poste de police et de pompier.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1920, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1830</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511499214/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8386/8511499214_6bc10be121_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>135</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison en bois construite entre 1879 et 1894 pour Casimir Prévost, jardinier et rentier. En 1890, il vend la maison à Jean Léonard, rentier, mais se réserve toutefois la chambre du haut pour y aménager sa demeure. L’acte de vente indique que Casimir Prévost conserve l’accès au poêle pour faire cuire ses aliments et le droit d’entrer et de sortir de la maison pour vaquer à ses occupations.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1912, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1885</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/18677530255/in/dateposted-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://c1.staticflickr.com/1/512/18677530255_8b3681bbf2_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>134</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1771, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1838</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510349833/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8529/8510349833_b79ab972ab_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>133</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Dépendance</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Construction en pièce sur pièce qui aurait été déménagée depuis Lachute pour être installée sur le terrain de la maison Joseph-David vers 1966.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1737, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee> </Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510340813/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8514/8510340813_535a93ce25_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>132</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Joseph-David</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise probablement construite pour le menuisier Joseph David. Elle est acquise en 1963 par l’artiste graveur Albert Dumouchel qui l’habite jusqu’à son décès. Elle est également connue sous le nom de maison David-Dumouchel.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1737, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1842</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8580603388/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8387/8580603388_33f50890e5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>130</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé du boulevard Gouin</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Toute première route ouverte dans la partie nord de l’île, elle en a structuré le développement. Depuis le début du XIXe siècle, elle est ouverte en continu d’un bout à l’autre de l’île de Montréal, sur près de 50 km, en longeant la rivière des Prairies sur la plus grande partie de son tracé. Elle est reconnue comme l’une des plus belles voies de la ville en raison de son tracé sinueux, de son étroitesse ainsi que des maisons anciennes et des nombreux arbres matures qui la bordent.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1700-1730</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511441896/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm9.staticflickr.com/8506/8511441896_75db877288_q_d.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661596&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>129</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Titre>Croix en l’honneur de Nicolas Viel</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Croix en chêne blanc commémorant le lieu dit du décès du père récollet Nicolas Viel en 1625. Elle remplace une croix érigée en 1986, qui elle-même en remplaçait une plus ancienne. 
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur l’île de la Visitation</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>2005</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511439596/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8531/8511439596_18257bb22e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>128</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain d’Ahuntsic-Cartierville</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique de l’église de La Visitation de Sault-au-Récollet (BjFj-085)</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Découverte d’artefacts liés aux premières occupations autochtones dans ce secteur il y a 4000 ans. D’autres découvertes sont reliées aux deux phases de construction de l’église (1749 et 1851) et au cimetière qui l’entoure.
</Description>
    <Arrondissement>Ahuntsic-Cartierville (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>1847, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>127</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Circuit cyclable du Tour-de-l’Île-de-Montréal</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Piste cyclable longeant la rivière des Prairies sur la majeure partie de son parcours. 
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511245648/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8528/8511245648_0c471a1bb0_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://servicesenligne.ville.montreal.qc.ca/sel/publications/PorteAccesTelechargement?lng=Fr&amp;systemName=85285577&amp;client=Serv_corp</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>126</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc des Cageux </Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc dont la toponymie rappelle l’utilisation de la rivière des Prairies par les cageux, ces ouvriers qui conduisaient de longs radeaux formé de troncs d’arbres, pour leur faire descendre le courant d’une rivière sans les charger sur un bateau.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre la 87e et la 94e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511245200/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8368/8511245200_df0b5d233b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>125</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc du Cheval-Blanc</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc longeant les rapides du Cheval-Blanc. Cette toponymie réfère à une légende locale racontant qu’un cheval déchaîné venait la nuit ravager les cultures des colons qui ne faisaient pas leurs pâques en plus de démolir la maison du seigneur. Armé d’un mors en forme de croix, le curé du village captura alors la bête pour la faire travailler à la construction de l’église. Le cheval blanc fut contraint de travailler durant plusieurs mois, sans boire ni manger. Une fois libéré, il s’enfuit au galop pour s’engouffrer dans la rivière des Praires.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre la 66e et la 69e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510135501/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8372/8510135501_97ce77ca72_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>124</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Zotique-St-Jean</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc nommé en l’honneur de Zotique St-Jean, forgeron, pionnier de Rivière-des-Prairies. Belvédère avec vue sur la rivière.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l&amp;#039;est de la 60e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511243904/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8522/8511243904_0044ab9e2b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>122</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Moulin-du-Rapide</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc comportant peut-être des vestiges du moulin à vent du Rapide.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sur la rue de Clichy, face à la 58e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511243688/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8089/8511243688_298da39ece_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>121</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc André-Corbeil-Dit-Tranchemontagne </Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc nommé en l’honneur d’un ancêtre d’une famille pionnière de Rivière-des-Prairies. Aménagement comportant des panneaux d’interprétation sur le milieu naturel riverain.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre la 24e Avenue et la 28e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511242630/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8392/8511242630_c5862032be_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>120</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc du Chevalier-Cuivré</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>La dénomination du parc du Chevalier-Cuivré rappelle la faune et la flore que l’on retrouvait dans l’ancienne paroisse de Saint-Joseph-de-la-Rivière-des-Prairies. La première identification du chevalier cuivré remonte à 1866 alors que le naturaliste canadien Pierre-Etienne Fortin (1823-1888)  fait la description de cette espèce de poisson. La rivière fait partie de la zone de répartition historique de cette espèce aujourd’hui en danger de disparition. Elle n’est plus présente aujourd’hui dans le secteur, mais on en retrouve dans une partie de la rivière des Mille Îles et dans les rivières Richelieu et Yamaska.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au bout de la 19e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8512942553/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8528/8512942553_386fa6c1d5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>119</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Site d’entreposage d’hydravions Boisvert &amp; Fils Aviation Ltée</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Seule base d’hydravions à Montréal, Boisvert Aviation est établie à Rivière-des-Prairies depuis 1979. 
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>8295, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1979</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510132387/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8528/8510132387_5fe2b075cc_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>118</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Amédée-Deslover</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite pour le marchand Amédée Deslover entre 1923 et 1927 sur une subdivision d’une ancienne terre agricole qui appartenait au cultivateur Ferdinand Trudeau. Elle fait partie d’un développement résidentiel initié par les frères Eugène Prévost, médecin, et Éphrem Prévost, pharmacien, sur la terre qu’ils ont acquise en 1911. Dans les années 1930, la maison est utilisée comme résidence secondaire. 
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>9045, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1925</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510132825/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8235/8510132825_06d2aed393_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>117</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite à la fin du 19e siècle. Entre 1911 et 1954, la maison est utilisée comme résidence secondaire par ses propriétaires, alors que le mouvement de villégiature, d’abord l’apanage des classes plus aisées, gagne le reste de la population.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>8250, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1880</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511242936/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8090/8511242936_6506886f90_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>116</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Oakes</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Grande maison subdivisée en trois logements en 1965.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>8320, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1909</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511243172/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8109/8511243172_4339497203_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9755-38-8573-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>115</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Virginie-Durocher</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison qui fait curieusement face à la terre de la fabrique plutôt qu’à la rue. Dépendances d’intérêt patrimonial.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12670, 69e Avenue  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1911</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510134871/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8526/8510134871_3c9850895c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>114</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Wilfrid-Durocher</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Résidence d’inspiration victorienne construite par Primat Paré, maire du village de Rivière-des-Prairies. Il la vend en 1911 à Wilfrid Durocher.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10090, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1910</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510129533/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8093/8510129533_6afe8e46d6_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>113</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Trefflé-Couvrette</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Parmi les plus anciennes du village, cette maison a d’abord servi d’auberge et a ensuite logé un forgeron et d’autres artisans.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10110-10112, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1850</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/37583022784/in/datetaken-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4570/37583022784_35e0c707e8_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>112</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la 69e Avenue et son lotissement</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ce lotissement datant de 1909 a nécessité le déplacement du cimetière à son emplacement actuel. La rue, anciennement nommée Paré, a été durant longtemps la rue d’importante du village, après le boulevard Gouin. On y trouve plusieurs maisons construites entre 1910 et 1942. 
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1909</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511237250/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8365/8511237250_4a4a777cc0_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1025, http://societe-historique-rdp.org/parcours.php</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>111</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Dépendances d’intérêt patrimonial</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>La 69e Avenue, tracée en 1909, compte quelques dépendances d’intérêt patrimonial, parmi les rares qui subsistent à Montréal et qui confèrent à l’ancien village son atmosphère unique.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>69e Avenue  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Début du XXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510125429/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8528/8510125429_bfd12d0649_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>110</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Site d’une ancienne traverse</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Traverse reliant le village de Rivière-des-Prairies au moulin de Saint-François-de-Sales sur l’île Jésus.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Près de l&amp;#039;ancien noyau villageois</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Début du XIXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>109</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Vieux village de Rivière-des-Prairies</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ancien village développé autour de la première église Saint-Joseph. Aujourd’hui, il compte des maisons datant pour la plupart de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>De la 66e Avenue à la 71e Avenue  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Fin du XIXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510110517/in/set-72157632867783130</Lienimage>
    <URLimage>https://farm9.staticflickr.com/8240/8510110517_0f92d2b06d_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1025</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>108</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Église Saint-Joseph et son presbytère</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Église paroissiale et presbytère construits selon les plans de l’architecte Victor Bourgeau. Plaque commémorative de la Commission des monuments historiques. Le cimetière, d’abord situé à l’est, puis agrandi à l’arrière, est déménagé à son emplacement actuel en 1910. 
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10050, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1876</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8514056664/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8373/8514056664_7c14d617ca_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1025, http://www.lieuxdeculte.qc.ca/fiche.php?LIEU_CULTE_ID=107563</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>107</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Bleau </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme habitée par la famille Bleau pendant sept générations. Propriété de la Ville de Montréal depuis 1991, elle fait partie du parc régional de la Pointe-aux-Prairies. Dépendance d’intérêt.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>13200, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1855</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511227602/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8112/8511227602_61566006f1_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=0360-19-3037-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>106</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Christin dit Saint-Amour</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme aussi appelée maison Armand, du nom de l’un de ses premiers occupants : François Armand dit Flamme, lieutenant-colonel de milice.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12930, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1735</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8743978025/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7283/8743978025_f13eea6968_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=0361-45-0685-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>105</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme en pierre. La famille Cadieux occupe la résidence jusqu’au début du 20e siècle.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>9790, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1800</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511222992/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8378/8511222992_002b1a5063_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>104</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Paul-Desjardins</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie par Paul Desjardins peu après son mariage en 1833. Elle est restaurée en 1964 à la suite d’un incendie majeur. Dépendance d’intérêt.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>9350, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1835</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511222618/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8384/8511222618_56e9af488c_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9857-82-7578-01&amp;affichage=fiche&amp;civique=9350&amp;voie=136&amp;est_ouest=Est&amp;appellation=&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>103</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Armand-Bombardier</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Parc boisé situé sur une partie de lots demeurés agricoles jusqu’au milieu du XXe siècle. Il comporte des vestiges d’aménagements de Joseph Rhéaume, riche industriel et homme d’affaires, qui habite les lieux et y exploite une ferme modèle à la manière d’un gentleman farmer entre 1919 et 1948. Barrage, bassin, ponceaux, pigeonnier et bâtiments de ferme composaient alors un paysage original et unique.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>8000, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Début du XXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8743989313/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7281/8743989313_28914dd7d0_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?id_bat=9755-26-4172-01&amp;affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=bon%20temps&amp;arrondissement=0&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lign</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>102</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Pierre-Chartrand</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme aussi appelée maison du Bon-Temps, propriété de la Ville de Montréal depuis 1970. Elle sert de centre culturel et fait l’objet de travaux de restauration en 2009.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>8000, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1744</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511221758/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8371/8511221758_6d0fd511c9_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?id_bat=9755-26-4172-01&amp;affichage=fiche&amp;ouvrage=&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=bon%20temps&amp;arrondissement=0&amp;profil=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>101</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Pierre-Pépin</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie pour Pierre Pépin.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>7830-7832, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1885</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511221916/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8251/8511221916_3e14fa2f37_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9655-94-3768-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>100</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Jean-Baptiste-Pépin</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme probablement construite pour Jean-Baptiste Pépin. Rénovée en 1968.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>7555, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1810</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510112815/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8366/8510112815_71b174f60f_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=9655-30-9501-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>98</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Félix-Pépin</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour Félix Pépin, cultivateur. En 1888, une laiterie, des remises, un four à pain, une écurie et diverses dépendances sont présentes sur la terre quiconserve une fonction agricole jusqu’au décès du plus jeune fils de la famille Pépin en 1933. La propriété a été acquise par la Ville de Montréal en 2008. Également connue sous le nom de Maison du Ruisseau-De Montigny.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>7110, boulevard Gouin Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1875</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511222366/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8506/8511222366_63019ba788_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>97</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Emplacement possible d’un ancien moulin à vent </Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Moulin à vent visible sur une carte ancienne, sur une pointe de terre correspondant peut-être à l’emplacement du parc Moulin-du-Rapide.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Parc Moulin-du-Rapide</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1681</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510110749/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8381/8510110749_47669c8d91_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>95</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Emplacement possible du fort de la Rivière-des-Prairies et des premières maisons du village</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ce fort est illustré sur une carte ancienne de 1744, mais aucune autre source documentaire n’en fait mention. Il s’agit probablement d’un ouvrage rudimentaire en bois. En 1731, le village compte deux rues et trois maisons, dont une de pierre.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre la 68e et la 71e Avenue, en bordure du boulevard Gouin Est</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1744</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>94</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé du boulevard Gouin Est</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Chemin public ancien ayant joué le rôle d’axe de développement du territoire longeant la rivière des Prairies dans l&#039;est de l&#039;île.  Dans l’ancien village de Rivière-des-Prairies, c’est le long du boulevard Gouin Est qu’on retrouve les maisons les plus anciennes.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1708-1740</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510110517/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8240/8510110517_0f92d2b06d_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661596&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>93</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Cours d&amp;#039;eau</Typeattrait>
    <Titre>Ruisseau Pinel </Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Emplacement propice à une occupation par des groupes autochtones avant l&#039;arrivée des Européens, puis par des colons français à partir de la fin du XVIIe siècle. 
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc des Cageux</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510109171/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8246/8510109171_c08488cb51_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94755729&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>92</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Olivier-Charbonneau</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont autoroutier entre Montréal et Laval.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le prolongement de l’autoroute 25</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>2011</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8745109884/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7287/8745109884_043af5d52e_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>91</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur les îles Gagné, Rochon, Lapierre, Boutin</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Quatre îles non accessibles entièrement inondables. Propices à une occupation par des groupes autochtones avant l&#039;arrivée des Européens, puis par des colons français aux XVIIe et XVIIIe siècles.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc linéaire, à l’est de l’autoroute 25</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511216712/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8095/8511216712_0b966a1610_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>90</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc du Ruisseau-De Montigny</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Territoire propice à une occupation par des groupes amérindiens avant l&#039;arrivée des Européens, puis par des colons français aux XVIIe et XVIIIe siècles. Le parc est créé en 2005.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’est du boulevard Albert-Hudon</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510105333/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8228/8510105333_77bfe7f649_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94551572&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL&amp;id=85&amp;sc=5, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94755683&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>89</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Emplacement possible du fort Desroches</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Fort en bois construit près de l’embouchure du ruisseau Desroches et utilisé comme avant-poste défensif et lieu de refuge pour les colons. Il est illustré sur une carte de 1744, mais ne figure pas dans le recensement de 1781. Ses vestiges n’ont pas été localisés jusqu’à maintenant.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’est de l’embouchure du ruisseau Desroches</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1691</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>88</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Titre>Lieu historique national du Canada de la Bataille-de-Rivière-des-Prairies / Combat-de-la-Coulée Grou</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque commémorative rappelant le lieu d’une bataille entre un groupe d’Iroquois et des colons français en 1690. Désigné lieu historique national du Canada en 1924. Non aménagé. 
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Parc de la Coulée-Grou, dans le prolongement de la 132e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15302765259/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm3.staticflickr.com/2945/15302765259_c7a9283ab5_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=14642, http://archivesdemontreal.com/2014/11/03/chronique-montrealite-no-18-breve-histoire-des-ruisseaux-de-montreal/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>87</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Charles-De Gaulle</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont autoroutier construit entre Montréal et Lachenaie.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le prolongement de l’autoroute Félix-Leclerc</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1965</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511213188/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8524/8511213188_7911869d3a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>86</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le pont du Bout-de-l’Île</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont ferroviaire construit par le Canadien Nord (CN) en 1904.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis l’île Haynes</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510104819/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8247/8510104819_1497467cc3_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>85</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur l’île Bonfoin </Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Île propice à une occupation antérieure au XVIIIe siècle par des groupes autochtones et des colons français. Appartient à la Ville de Montréal. Constituée en réserve naturelle depuis 2005.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis l’île Haynes</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510115419/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8242/8510115419_449478651e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94755729&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>84</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Île Haynes</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Île non aménagée située à l’embouchure de la coulée Grou. Propice à une occupation par des groupes amérindiens avant l&#039;arrivée des Européens, puis par des colons français. Reliée à l’île de Montréal par un pont piétonnier depuis 1997.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l’est du pont Charles-De Gaulle</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510105125/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8103/8510105125_b1d60ecdb1_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>83</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique préhistorique (BkFj-007)</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Découverte d’éclats de pierre taillée sur un site dont l’occupation pourrait remonter à 4000 ans.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au sud du boulevard Gouin, immédiatement à l’ouest de l’école Saint-Valérien</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>82</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Cours d&amp;#039;eau</Typeattrait>
    <Titre>Ruisseau Desroches</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Lieu propice à une occupation par des groupes autochtones avant l&#039;arrivée des Européens.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre le monastère des Recluses missionnaires et le collège Saint-Jean-Vianney</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8511206644/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8383/8511206644_2748e5e20b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>81</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Rivière-des-Prairies</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc régional de la Pointe-aux-Prairies </Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc de 261 hectares composé de quatre secteurs. Des découvertes d&#039;éclats de pierre taillée confirment l&#039;occupation de ce territoire par des groupes amérindiens avant l&#039;arrivée des Européens. À partir de la fin du XVIIe siècle, il est fréquenté par des colons français.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Potentiel archéologique</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Secteur Rivière-des-Prairies et secteur du Marais, accessibles via le boulevard Gouin Est</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9451202043/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7449/9451202043_1194bbd2d4_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://montreal.ca/lieux/parc-nature-de-la-pointe-aux-prairies, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99655650&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>80</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Église Sainte-Germaine-Cousin</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Église moderne bâtie selon les plans de l’architecte Gérard Notebaert. En 2016, un remarquable projet de recyclage mené par la Corporation Mainbourg amène la réouverture de l&#039;église avec de nouvelles fonctions de garderie et de salle multifonctionnelle. Des résidences sont également bâties sur le terrain.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>14205, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1961</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/26518896529/in/datetaken-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4575/26518896529_91a9294c1b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://www.lieuxdeculte.qc.ca/fiche.php?LIEU_CULTE_ID=60893&amp;type_requete=nom_libre&amp;lignes=25&amp;NomLibre=cousin</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>79</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Installations de la Compagnie aérienne franco-canadienne</Titre>
    <Theme>0 - Autre élément notable sans lien avec les thèmes historiques</Theme>
    <Description>Filiale canadienne de la Compagnie aérienne française, fondée en 1926 pour effectuer un relevé photographique aérien de la Gaspésie sous la charge du comte Jacques de Lesseps, illustre aviateur. La compagnie fait construire en 1929 un hangar pour ses hydravions à Pointe-aux-Trembles selon les plans de l’architecte Ernest Cormier. Ce bâtiment est démoli à la fin des années 1980.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Anciennement aux 13812-13838, rue Notre-Dame Est, environ entre la 43e Avenue et la 45e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1929</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Liens>http://www.banq.qc.ca/histoire_quebec/branche_sur_notre_histoire/photographies_aeriennes.jsp</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>78</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc de la Capture-d’Ethan-Allen</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc situé à proximité de la maison Allen-Picard. Son nom rappelle la capture par l&amp;#039;armée britannique du commandant d&amp;#039;un contingent militaire de rebelles américains, Ethan Allen, lors de sa tentative de s&amp;#039;emparer de Montréal au début de la Révolution américaine. Cet événement s&amp;#039;est produit le 25 septembre 1775 dans la maison Allen-Picard, alors située à environ 4 kilomètres à l&amp;#039;est. Elle est déménagée sur son site actuel en 1970.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au croisement de la rue Notre-Dame Est et de l’avenue Mercier</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497652441/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8225/8497652441_f8bf958105_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>77</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc L.-O.-Taillon</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc relié au parc de la Promenade-Bellerive. Nommé en l’honneur de Louis-Olivier Taillon, premier ministre du Québec en 1887 et de 1892 à 1896.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre l’avenue Meese et la rue Taillon, au nord de la rue Bellerive</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498751236/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8514/8498751236_a5eeb3a461_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>76</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont-tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Complexe routier formé d’un pont reliant la rive sud à l’île Charron et d’un tunnel sous-marin de 1,5 km de longueur reliant l’île Charron à l’île de Montréal. Fait partie des ouvrages de génie québécois qui ont fait entrer le Québec dans la modernité au moment de la Révolution tranquille.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le prolongement de l’autoroute 25</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1967</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Liens>https://ville.montreal.qc.ca/memoiresdesmontrealais/le-pont-tunnel-louis-hippolyte-la-fontaine</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>75</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc de la Promenade-Bellerive </Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc aménagé sur des remblais provenant de la construction du pont-tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine. On y trouve un chalet d’accueil et une navette fluviale.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498750636/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8525/8498750636_a809087670_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7377%2C94551572&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL&amp;id=71&amp;sc=5, https://promenadebellerive.ca/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>74</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Pierre-Tétreault</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc nommé en l’honneur de Pierre Tétreault, grand propriétaire foncier de l’ancien village de Tétreaultville. Alignement d’arbres.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre la rue Des Ormeaux et la rue Baldwin</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497647535/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8392/8497647535_2a4bba0ba5_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>73</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Clément-Jetté Sud</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc nommé en l’honneur de Clément Jetté, fondateur de la paroisse Saint-Bernard (1922), où ce parc est situé. Relié au parc de la Promenade-Bellerive.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Entre la rue Notre-Dame, le boulevard Pierre-Bernard, la rue Bellerive et la rue Joffre</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497646927/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8248/8497646927_e5b77a0ba9_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>72</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Navette fluviale</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Navette fluviale vers les îles de Boucherville.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le quai du parc de la Promenade-Bellerive, au pied de l&amp;#039;avenue Mercier</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8743994849/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7286/8743994849_51a2aa6341_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://promenadebellerive.ca, https://montreal.ca/sujets/navettes-fluviales</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>71</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Quai</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc de la Promenade-Bellerive, au croisement de la rue Mercier</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498750702/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8374/8498750702_465d147503_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://promenadebellerive.ca/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>70</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Circuit cyclable du Tour-de-l’Île-de-Montréal</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Piste cyclable longeant principalement la rue Notre-Dame Est et reliant de nombreux éléments patrimoniaux.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/9396168632/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm4.staticflickr.com/3804/9396168632_c775ab5c3f_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://servicesenligne.ville.montreal.qc.ca/sel/publications/PorteAccesTelechargement?lng=Fr&amp;systemName=85285577&amp;client=Serv_corp</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>69</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur les activités du port de Montréal</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Le port de Montréal s’agrandit vers l’est à la fin des années 1970 avec le développement du transport conteneurisé. Des grues assurent le transbordement des marchandises et marquent le paysage.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc de la Promenade-Bellerive</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497647477/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8225/8497647477_9b7edb5ee6_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://www.port-montreal.com/fr/le-port-de-montreal/le-port/a-travers-l-histoire</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>68</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Amer</Titre>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Cet objet étonnant dans une rue de Montréal est appelé un amer. Il sert de repère pour la navigation fluviale.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au coin nord-est des rues Bellerive et Baldwin</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498750590/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8511/8498750590_fdb51d12a9_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>67</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Partie résiduelle du noyau villageois de Longue-Pointe</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ces quelques rues rappellent l’histoire de ce village dont une grande partie a été détruite lors de la construction du pont-tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine. On y trouve quelques maisons villageoises et l’école Boucher-De La Bruère.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au nord de la rue Notre-Dame Est, entre les rues Lepailleur et de Beaurivage</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498750440/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8228/8498750440_6cb553a0d5_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://archivesdemontreal.com/2004/12/09/un-vieux-village-disparait-longue-pointe-1724-1964/</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>66</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Plaque commémorant le premier collège de Montréal (alors appelé collège Saint-Raphaël), fondé par le sulpicien Jean-Baptiste Curatteau en 1767 dans une annexe du presbytère de Longue-Pointe. Il sera déménagé en 1773 au château de Vaudreuil (à l’emplacement de l’actuelle place Jacques-Cartier dans le Vieux-Montréal), puis en 1870 à son emplacement actuel sur la rue Sherbrooke Ouest.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Rue Notre-Dame Est, au-dessus du pont-tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497647289/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8381/8497647289_942414fda7_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>65</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Pierre-Joseph-Picard</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie pour Pierre-Joseph Picard. Elle est aussi appelée maison Allen ou Allen-Picard en souvenir de la capture d’Ethan Allen qui s’y serait réfugié en 1775 après sa tentative échouée de s’emparer de Montréal avec 100 hommes. Déplacée de son emplacement d’origine en 1970. Recyclée en centre de la petite enfance en 1986.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>201, avenue Mercier  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1740</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498750302/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8525/8498750302_554d4ed52b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=0350-94-7108-01&amp;affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=allen&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>64</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Brouillet dit Bernard</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme probablement construite pour le cultivateur Charles Brouillet dit Bernard. Son implantation suit l’ancien découpage des terres agricoles, mais elle est aujourd&amp;#039;hui enserrée de près par un développement immobilier.
</Description>
    <Arrondissement>Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>325, boulevard Pierre-Bernard 8976, rue Notre-Dame Est Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1825-1850</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8743997265/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm8.staticflickr.com/7284/8743997265_9d06706695_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=0351-91-1970-01&amp;affichage=fiche&amp;civique=&amp;voie=0&amp;est_ouest=&amp;appellation=brouillet&amp;arrondissement=0&amp;protection=0&amp;batiment=oui&amp;zone=oui&amp;lignes=25&amp;type_requete=simple&amp;</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>63</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Site d&amp;#039;une ancienne traverse</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Site d&#039;une ancienne traverse. C’est à cet endroit qu’on pouvait autrefois prendre une navette pour aller aux plages Bissonnette, Choquette ou Desrochers sur l’île Sainte-Thérèse, très fréquentées au cours des années 1940 et 1950.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Du côté nord du parc du Bout-de-l’Île</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498732710/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8088/8498732710_b996ff95ed_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>62</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc du Bout-de-l’Île</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc aménagé au Bout-de-l’Île, un lieu emblématique à forte valeur historique en raison de sa fonction de relais sur le chemin du Roy et de l’emplacement d’une ancienne traverse. Ancienneté possible du sentier menant au bout de l’île.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Bout-de-l’Île</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498785292/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8234/8498785292_f05f473c55_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>61</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont Pierre-Le Gardeur</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont autoroutier construit en 1974 pour remplacer un pont plus étroit, datant de 1939, conçu par l’architecte Ernest Cormier.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le prolongement de la rue Notre-Dame Est</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1974</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497627805/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8525/8497627805_50afa5efda_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>60</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur le pont du Bout-de-l’Île</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont ferroviaire construit par le Canadien Nord (CN) en 1904.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc Médéric-Archambault</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497627553/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8366/8497627553_22295f995a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>59</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Pont du Bout-de-l’Île</Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Pont de chemin de fer construit pour le Canadien Nord (CN) entre le Bout-de-l’Île et Repentigny afin de desservir Shawinigan par voie ferroviaire.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1904</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497627553/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8366/8497627553_22295f995a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>58</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Emplacement, lieu dit</Typeattrait>
    <Titre>Site de l’ancienne traverse du chemin du Roy </Titre>
    <Theme>5 - L&amp;#039;eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses</Theme>
    <Description>Ancienne traverse aujourd’hui remplacée par le pont Pierre-Le Gardeur. À proximité, on retrouvait les services typiques d’un relais : un terminus de tramway, une auberge, etc.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Disparu</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Bout-de-l’Île</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>57</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Île Sainte-Thérèse</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Île autrefois occupée par des groupes autochtones (site recensé).
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>56</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Vue</Typeattrait>
    <Titre>Vue sur l’île Sainte-Thérèse</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Île très fréquentée jusqu’à la fin des années 1950 par les baigneurs qui se rendaient à ses plages en prenant le traversier depuis le Bout-de-l’Île, à Pointe-aux-Trembles.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Depuis le parc Pierre-Payet situé sur la Terrasse Bellerive</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497681735/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8234/8497681735_5e85b32469_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>55</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Clémentine-De La Rousselière</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc nommé en l’honneur de Clémentine Hébert de La Rousselière, résidente de Pointe-aux-Trembles. C’est près de cet endroit que le général britannique James Murray aurait touché terre avant de marcher sur Montréal en 1760.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au sud de la rue Notre-Dame, au croisement du boulevard De La Rousselière</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497628553/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8100/8497628553_741c3d474a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>54</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc régional de la Pointe-aux-Prairies</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Partie riveraine du parc régional de la Pointe-aux-Prairies, dont la majeure partie se trouve à Rivière-des-Prairies.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497680651/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8243/8497680651_309877358b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>https://montreal.ca/lieux/parc-nature-de-la-pointe-aux-prairies</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>53</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc Pierre-Payet</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc linéaire riverain offrant des vues sur l’île Sainte-Thérèse et des accès à l’eau. Nommé en l’honneur de Pierre Payet dit Saint-Amour, un colon de Pointe-aux-Trembles fait prisonnier par les Iroquois en 1690.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>Terrasse Bellerive  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497628083/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8244/8497628083_c5191d1687_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>52</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Urgel-Charbonneau</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Résidence construite pour Urgel Charbonneau, premier maire de la Ville de Pointe-aux-Trembles. Transformée en centre de réhabilitation et de réinsertion sociale en 1989.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>11931, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1913</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498732328/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8090/8498732328_8233308ae2_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=0555-44-7628-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>51</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Lauriault</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Résidence bâtie pour Hormidas Lauriault, commis-voyageur. Transformée par Oscar Benoît, maire de Pointe-aux-Trembles de 1927 à 1931.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12180, rue Notre-Dame est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1905</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498732382/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8106/8498732382_62aa2d10d7_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>50</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en brique adossée au fleuve et implantée en retrait de la rue. Elle est représentative de l’attrait de la campagne, à cette époque, pour les familles aisées qui souhaitent profiter de la nature et des plans d’eau.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12238, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8510072319/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8099/8510072319_55a4bc33cc_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>49</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en bois située en retrait de la rue Notre-Dame. Pour se rapprocher de la nature et des plans d’eau, plusieurs familles aisées se font construire des résidences dans cette partie de l’île, en campagne.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12246, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1930</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497602385/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8247/8497602385_f42bc506b2_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>48</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Jean-Versailles</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison bâtie vers 1900 et acquise en 1909 par Jean Versailles, promoteur immobilier exploitant le service d’aqueduc de l’est de Montréal. Son frère Joseph fonde la Ville de Montréal-Est en 1910.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12268, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497603209/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8370/8497603209_5cf1067230_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>47</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison en brique érigée en bordure du fleuve à une époque où plusieurs familles aisées se font construire des maisons de villégiature dans cette section de l’île qui possède encore un caractère agricole.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12286, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1927</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497602331/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8380/8497602331_88248ebf3a_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>46</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne dépendance de ferme modifiée en 1986 pour la rendre habitable.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12320, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1913</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498706008/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8381/8498706008_b8bb428831_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>45</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Adolphe-Colerette</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite pour Adolphe Collerette, entrepreneur menuisier, sur une subdivision de la terre agricole de Jean-Baptiste Robert. La maison reste dans la famille Collerette-Robert jusqu’en 1998. Adolphe Collerette est connu notamment pour avoir dessiné les plans du troisième couvent de la Congrégation de Notre-Dame à Pointe-aux-Trembles.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12392-12394, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1895</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497602697/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8102/8497602697_af703dd961_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>44</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Arsène-Lacroix</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison construite pour Arsène Lacroix, cultivateur et échevin de la Ville de Pointe-aux-Trembles.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12480, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1885</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498705938/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8107/8498705938_e50fdabc5c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>43</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Modeste villas en bois construite entre la rue Notre-Dame et le fleuve Saint-Laurent. Elle est représentative de l’attrait exercé pour la campagne sur les familles aisées à cette époque.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12540, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1915</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497590585/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8103/8497590585_58138de236_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>42</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Modeste villas en bois construite vers 1914 entre la rue Notre-Dame et le fleuve Saint-Laurent. Au début du 20e siècle, plusieurs familles aisées se font construire des maisons de villégiature dans cette section de l’île qui possède encore un caractère agricole.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12546, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1914</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497590303/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8525/8497590303_b888a8b973_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>41</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Victorien-Roy</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Maison acquise en 1925 par Victorien Roy, secrétaire-trésorier de la Ville de Pointe-aux-Trembles de 1917 à 1944.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12560, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1900</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498693386/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8087/8498693386_82dfd1c449_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>40</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Vestiges de la maison Hugh-Allan</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Vestiges d’une ancienne maison de ferme bâtie en 1877 et achetée par Hugh Allan pour en faire une maison de villégiature. Détruite par un incendie en 1998, elle est aujourd’hui évoquée grâce à des structures d’acier.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>15024, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1877</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498693062/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8095/8498693062_938fdf62dc_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>39</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Titre>Marina de Pointe-aux-Trembles</Titre>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Marina privée.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12746A, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497589133/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8384/8497589133_c25132db91_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>38</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Theme>4 - Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs</Theme>
    <Description>Rampe de mise à l’eau.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Un peu à l’est de la 36e Avenue</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498693044/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8094/8498693044_69a5868369_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>37</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Dubreuil</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour Magloire Dubreuil par le menuisier Isidore Larose.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12198, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1857</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498692392/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8505/8498692392_b8e932da5c_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>36</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Omer-Lamarche</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme ayant appartenu à la famille Lamarche pendant près de 100 ans. Aujourd’hui intégrée à un complexe immobilier.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>13101, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498692772/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8529/8498692772_47b5d9d639_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>35</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Bénard</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme située autrefois sur la 19e Avenue. Elle a été déménagée en 1922 sur son site actuel.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12413, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1890</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497589215/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8521/8497589215_14ab5a87cc_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>34</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Louis-Beaudry ou Joseph-Brodeur</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie pour Joseph Brodeur. Son orientation face au fleuve est due à l&amp;#039;emplacement initial du chemin du Roy entre la maison et le rivage.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>4, 43e Avenue  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Entre 1814 et 1829</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=0557-39-8312-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>33</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Langlois</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme bâtie pour André Langlois et Louis Tenant. Son orientation face au fleuve est due à l&amp;#039;emplacement initial du chemin du Roy entre la maison et le rivage.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>20-24, 58e Avenue  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Entre 1751 et 1825</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498674452/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8230/8498674452_fbb4bd2fde_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=0559-40-0847-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>32</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Jean-Baptiste-Langlois</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme, parfois appelée à tort maison Pascal-Beauchamp, construite pour Jean-Baptiste et Raphaël Langlois. Son orientation face au fleuve est due à l&#039;emplacement initial du chemin du Roy entre la maison et le rivage. 
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>14490, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1755</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498674352/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8372/8498674352_d98d8f38f3_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=0559-31-8447-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>31</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Pierre-Beauchamp</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme située à l’écart de la rue Notre-Dame. Son orientation face au fleuve est due à l’emplacement initial du chemin du Roy entre la maison et le rivage.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>10, 64e Avenue  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Entre 1764 et 1790</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498674394/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8096/8498674394_0225d1816e_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=0559-45-5122-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>30</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique de la maison Antoine-Beaudry (BkFi-033)</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Découvertes associées aux activités agricoles et domestiques de la maison : des vestiges de dépendances, d&#039;un puits et de latrines.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>14678, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>29</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison Antoine-Beaudry</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Ancienne maison de ferme construite pour Antoine Beaudry, elle demeure dans la famille Beaudry pendant près de 200 ans. Son grand terrain a servi de site de camping entre 1963 et 1983. Acquise par la Ville de Montréal en 1983 pour devenir un lieu de diffusion culturelle.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>14678, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Entre 1731 et 1777</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497570907/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8530/8497570907_07563f5a9b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=0559-44-1706-01, http://www.amisdelaculture.org/maison_beaudry.html</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>28</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé de la rue Notre-Dame Est</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>L’actuel tracé de la rue Notre-Dame Est date de 1841, moment où on a déplacé plus au nord le chemin du Roy emporté par les crues répétées du fleuve.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1841</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498671214/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8379/8498671214_10bba16bc1_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99661585&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=5677%2C57579590&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>27</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site autochtone préhistorique (BkFi-034)</Titre>
    <Theme>1 - L&amp;#039;archipel montréalais et la présence amérindienne</Theme>
    <Description>Découverte d’éclats de pierre taillée et de tessons de poteries autochtones datant de la période sylvicole (de 3 000 ans avant aujourd&#039;hui jusqu&#039;à l&#039;arrivée de Jacques Cartier en 1534).
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc de la Pointe-aux-Prairies, près des vestiges de la maison Hugh-Allan</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>26</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Équipement maritime</Typeattrait>
    <Theme>3 - L&amp;#039;eau, une ressource à exploiter et contrôler</Theme>
    <Description>Quai utilisé notamment par les Chaloupiers de Montréal pour leurs différents services aux navires. 
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Dans le parc du Fort-de-Pointe-aux-Trembles</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Début du XXe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497567451/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8521/8497567451_9fc810f76f_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>25</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Parc</Typeattrait>
    <Titre>Parc du Fort-de-Pointe-aux-Trembles</Titre>
    <Theme>4b - Les parcs en rive</Theme>
    <Description>Parc situé à l’emplacement du fort français érigé en 1675. Offre des vues sur les activités maritimes du fleuve ainsi que sur Boucherville et ses îles. 
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l&amp;#039;extremité sud du boulevard Saint-Jean-Baptiste</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/15303063028/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm3.staticflickr.com/2947/15303063028_7819ca67a1_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1133</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>24</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Maison François-Bau</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maison villageoise ayant été épargnée par le feu de 1912.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>11949, rue Saint-Joseph  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1880</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498669576/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8365/8498669576_6738fc6b18_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1133</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>23</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maisons construites après l’incendie de 1912. La municipalité profite alors de la destruction de 24 maisons pour reconstruire la rue Saint-Jean-Baptiste et en faire un boulevard urbain avec arbres, luminaires et bancs, un aménagement remplacé par la place actuelle en 2014.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>62-72, boulevard Saint-Jean-Baptiste  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1920</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497566893/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8382/8497566893_5e996c28ab_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1133</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>22</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maisons construites après l’incendie de 1912 qui détruit 24 maisons du village de Pointe-aux-Trembles. La municipalité profite alors de l’occasion pour reconstruire la rue Saint-Jean-Baptiste et en faire un boulevard urbain avec arbres, luminaires et bancs, un aménagement remplacé par la place actuelle en 2014.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>38-48, boulevard Saint-Jean-Baptiste  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1920</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498667432/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8519/8498667432_c1d4af007b_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1133</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>21</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Maisons construites après l’incendie de 1912 qui détruit 24 maisons en plein cœur du village de Pointe-aux-Trembles. La municipalité profite alors de l’occasion pour reconstruire la rue Saint-Jean-Baptiste et en faire un boulevard urbain avec arbres, luminaires et bancs, un aménagement remplacé par la place actuelle en 2014.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>76, boulevard Saint-Jean-Baptiste  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>Vers 1920</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498667110/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8532/8498667110_510faafc6f_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1133</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>20</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Ancienne Académie Roussin</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ancien collège pour garçons fondé par les Frères du Sacré-Cœur et bâti en 1915 selon les plans de l’architecte Charles-Aimé Reeves. Il sert de polyvalente de 1971 jusqu’en 1983. Transformé en centre communautaire en 1984.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12085-12120, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1915</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497563305/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8110/8497563305_2ffb789f04_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=0555-46-8954-01</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>19</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Plaque, monument</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Monument aux anciens combattants.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au coin de la rue Notre-Dame et du boulevard Saint-Jean-Baptiste</Adresse-Autresinformations>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/37583021854/in/datetaken-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4572/37583021854_5e3181b334_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1133</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>18</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Couvent de la Trinité</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Ancien couvent des sœurs de la Congrégation de Notre-Dame conçu par l’architecte Joseph-Omer Marchand. Les sœurs s’établissent à Pointe-aux-Trembles dans une maison de bois en 1690. Leur premier couvent est bâti en 1754 puis remplacé par un autre en 1878. Il est détruit par un incendie en 1922 et remplacé par le bâtiment actuel. Depuis janvier 2016, le bâtiment abrite la mairie de l&amp;#039;arrondissement et divers services municipaux.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>12090, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1924</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/38294375221/in/datetaken-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4534/38294375221_9d8be1a0d7_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1133</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>17</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Dépendance d’intérêt patrimonial à proximité du presbytère.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>11, boulevard Saint-Jean-Baptiste  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498656200/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8110/8498656200_3f53ea18b3_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1133</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>16</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Presbytère de la paroisse de Saint-Enfant-Jésus</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Presbytère épargné par l’incendie du village en 1912. Il est associé à la première église de l’Enfant-Jésus construite en 1705 et détruite par un second incendie dans le village en 1937. Tout comme l’ancienne église, le presbytère est tourné vers le fleuve pour ainsi faire face au premier chemin du Roy qui longeait la rive dans ce secteur.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>11, boulevard Saint-Jean-Baptiste  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1885</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498666066/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8233/8498666066_f9d1c6c5b1_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1133</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>15</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique de l’ancien cimetière de Pointe-aux-Trembles (BiFj-17)</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Anciennes sépultures mises au jour devant le parvis de l’église Saint-Enfant-Jésus.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>11, boulevard Saint-Jean-Baptiste  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1843</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>14</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique du noyau villageois de Pointe-aux-Trembles (BjFi-16)</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Vestiges des habitations bordant les anciennes rues à l’intérieur des limites du fort de Pointe-aux-Trembles.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Sous les rues Sainte-Anne, Saint-Joseph, Bellerive, la 9e Avenue et le boulevard Saint-Jean-Baptiste, au sud de la rue Notre-Dame Est</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>XVIIIe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>13</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Église Saint-Enfant-Jésus</Titre>
    <Theme>2b - Les villages agricoles</Theme>
    <Description>Église bâtie selon les plans des architectes Gascon et Parant en remplacement de l’ancienne qui faisait face au fleuve et qui a été détruite par un incendie en 1937.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>11, boulevard Saint-Jean-Baptiste  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1938</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497108301/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8522/8497108301_c020362cee_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1133, http://www.lieuxdeculte.qc.ca/fiche.php?LIEU_CULTE_ID=133104&amp;LieuSuivant=5&amp;LieuPrecedent=3&amp;debut=0&amp;nlieux=20&amp;type_requete=nom_libre&amp;lignes=25&amp;NomLibre=enfant-j%C3%A9sus</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>12</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique du second moulin à vent de Pointe-aux-Trembles (BjFi-005)</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Vestiges liés à l’activité artisanale du meunier et à d’autres bâtiments tels qu’une étable, un four, une maison et une écurie.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>11630, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1719</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498652518/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8523/8498652518_1da221946b_q.jpg</URLimage>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>11</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Bâtiment, élément</Typeattrait>
    <Titre>Second moulin à vent de Pointe-aux-Trembles</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Moulin à vent construit par le maçon Jean-Baptiste Deguire dit LaRose pour les Prêtres de Saint-Sulpice, seigneurs de Montréal. Surhaussé d’un étage en 1822 et utilisé jusqu’en 1833. Restauré en 1987, puis en 2008.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>11630, rue Notre-Dame Est  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>1719

</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Oui</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8498650126/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8524/8498650126_d98e44453d_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_bat.php?id_bat=0554-37-7248-01, http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1132</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>10</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Secteur, zone</Typeattrait>
    <Titre>Ancien village de Pointe-aux-Trembles</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Pointe-aux-Trembles est un des plus anciens villages de l’île de Montréal. Il voit le jour au début du XVIIIe siècle au sein du fort palissadé qui protège alors quelques maisons, une chapelle et le premier couvent des sœurs de la Congrégation de Notre-Dame. En 1912, un important incendie détruit une grande partie du village, de sorte que la plupart des bâtiments qu’on y trouve aujourd’hui sont construits au XXe siècle. Il subsiste tout de même de riches vestiges archéologiques et une trame urbaine ancienne. Annexée à la Ville de Montréal en 1982.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Annee>XVIIIe siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>http://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/8497546527/</Lienimage>
    <URLimage>http://farm9.staticflickr.com/8251/8497546527_a4d92a0902_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1133, http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8817%2C99657639&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL</Liens>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>8</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Site archéologique</Typeattrait>
    <Titre>Site archéologique du fort et de l’ancienne église de Pointe-aux-Trembles (BjFi-17)</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Vestiges associés au fort de 1690 : palissade, église et cimetière. 
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Non accessible ou non visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>À l&amp;#039;intersection du boulevard Saint-Jean-Baptiste et de la rue Notre-Dame Est</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>1690-1710</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
  </node>
  <node>
    <Iddepoint>7</Iddepoint>
    <Territoire>Territoire riverain de Pointe-aux-Trembles et Mercier-Est</Territoire>
    <Typeattrait>Tracé</Typeattrait>
    <Titre>Tracé des rues Sainte-Anne, Saint-Joseph, Bellerive, 9e Avenue et boulevard Saint-Jean-Baptiste</Titre>
    <Theme>2 - Les cours d&amp;#039;eau pour commercer et s&amp;#039;établir</Theme>
    <Description>Trame de rues correspondant à celle établie à l’intérieur des limites du fort de Pointe-aux-Trembles. En 2014, nouvel aménagement du boulevard Saint-Jean-Baptiste est effectué pour mettre en valeur les vues sur le fleuve.
</Description>
    <Arrondissement>Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles (Montréal)</Arrondissement>
    <Accessibilityofelement>Visible</Accessibilityofelement>
    <Adresse>  Montréal QC, Canada</Adresse>
    <Adresse-Autresinformations>Au sud de la rue Notre-Dame Est</Adresse-Autresinformations>
    <Annee>Début du 18e siècle</Annee>
    <Presencepanneauinterpretation>Non</Presencepanneauinterpretation>
    <Lienimage>https://www.flickr.com/photos/parcoursriverain/26518895489/in/datetaken-public/</Lienimage>
    <URLimage>https://farm5.staticflickr.com/4586/26518895489_1dbec2e82f_q.jpg</URLimage>
    <Liens>http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/inventaire/fiche_zone.php?id=1133</Liens>
  </node>
</node>
