A Ville de Montréal Website
The By-law concerning the sanitation, maintenance and safety of dwelling units includes:
Anyone who contravenes this by-law commits an infraction and is liable to fines.See section 66 of by-law 03-096