Les pompiers auxiliaires.
Les « buffalos » partageaient avec les pompiers la même passion : « aller au feu ». La plupart de ces hommes, qui auraient souhaité devenir pompier, mais pour qui le destin choisit différemment, s’organisèrent à partir du 10 septembre 1944 en association. Depuis cette époque, sans relâche, les pompiers auxiliaires se sont retrouvés sur les lieux d’incendies afin d’apporter café et réconfort aux pompiers. C’est aussi eux qui sont les responsables du musée des pompiers de Montréal.