Services en ligne

Sélectionnez un service à droite pour plus de détails.

 

Choisir un service

 

Tous les services en ligne

 

Conseil en direct

Conseil en direct

Journal de l'arrondissement

.png

Archives

Collecte de branches – rappel des consignes

5 septembre 2019

(English will follow)

Comme vous le savez déjà, l'arrondissement offre un service de collecte de branches sur demande. Pour se prévaloir de ce service, il faut téléphoner au 311 en indiquant s'il s'agit de branches provenant de feuillus ou de conifères.
Cette distinction est très importante puisque les paquets de branches de conifères sont exclusivement déchiquetés par les employés de service des travaux publics alors que ceux de feuillus peuvent l'être par un fournisseur de la Ville.

Par souci d'efficacité, il est essentiel d'observer les consignes suivantes :

• Ne pas mélanger les conifères et les feuillus dans un même paquet
• Ne pas attacher les branches car cela entrave le fonctionnement des équipements de déchiquetage
• Respecter une limite de 4 mètres cubes par type de branches par demande (feuillus et conifères)
• Ne jamais déposer les branches dans la rue ou sur le trottoir
• Placer les branches dans le même sens, le bout coupé du côté de la rue
• Ne pas déposer de souche ni d'arbuste dont les racines demeurent attachées à la tige principale
• Ne pas mélanger des vignes dans les paquets de branches
• Éviter toute contamination par des déchets de construction tels que des madriers

Pour rappel, le service de collecte est réservé aux citoyens et ne peut servir à déchiqueter des branches provenant d'arbres abattus ou élagués par des entrepreneurs spécialisés. Les résidents qui font affaire avec des entrepreneurs pour leurs arbres privés doivent s'assurer d'inclure la disposition du bois et des branches dans leur contrat.

************

BRANCH COLLECTION
As in previous years, l'arrondissement de L'Île-Bizard-Sainte-Geneviève offers citizens a branch collection service upon request. To take advantage of this service, call 311 and indicate whether the branches are hardwood or coniferous. This distinction is very important since the packs of coniferous branches are exclusively shredded by the public works department employees whereas those of hardwoods can be shredded by a supplier of the City.

For the sake of efficiency, it is essential to observe the following guidelines :

• Do not mix conifers and hardwoods in a single package
• Do not attach the branches as this hinders the operation of the shredding equipment
• Respect a limit of 4 cubic metres per type of branches per request (broad-leaved and coniferous)
• Never lay branches in the street or on the sidewalk
• Place the branches in the same direction, the end cut on the side of the street
• Do not deposit stumps or shrubs with roots that remain attached to the main stem
• Refrain from mixing grapes in branch packs
• Avoid contamination by construction waste such as planks

As a reminder, the collection service is reserved for citizens and can't be used to shred branches
from trees felled or pruned by specialized contractors. Residents who do business with contractors for their private trees should make sure to include the layout of the wood and branches in their contract.