Services en ligne

Sélectionnez un service à droite pour plus de détails.

 

Choisir un service

 

Tous les services en ligne

 

Conseil en direct

Conseil en direct

Journal de l'arrondissement

.pdf

Archives

Fermeture temporaire du boulevard Gouin Ouest, entre les rues Lavigne et de Jouvence.

10 juin 2019

Un camion qui vient de frapper un poteau d'Hydro-Québec cause une panne d'électricité sur la Place Riviera et nous pousse à fermer le boulevard Gouin Ouest à la circulation, précisément entre les rues Lavigne et de Jouvence.

Hydro-Québec, qui est déjà au courant de l'accident, est à pied d'œuvre pour effectuer les travaux requis pour le rétablissement de la situation.

Merci de votre collaboration.

******* *******

Temporary closure of Gouin Boulevard, between Lavigne and de Jouvence streets.

A truck that has just hit a Hydro-Québec pole is causing a power outage on Place Riviera and forces us to close Gouin Boulevard to traffic, between Lavigne and de Jouvence streets.

Hydro-Québec, which is already aware of the accident, is doing its best for the recovery of the situation.

Thank you for your collaboration.