Services en ligne

Sélectionnez un service à droite pour plus de détails.

 

Choisir un service

 

Tous les services en ligne

 

Conseil en direct

Conseil en direct

Journal de l'arrondissement

.jpg

Archives

Crue printanière | Navette gratuite sur la rue Joly

7 mai 2019

.jpg

Nous sommes fiers de vous présenter notre collègue, Patricia Mathieu, venue prêter main-forte à nos équipes. Afin de permettre à nos citoyens de continuer à circuler en toute sécurité sur la rue Joly, Patricia Mathieu assure le service gratuit de transport mis à disposition par l'arrondissement. Pour réserver : 514-404-8769.

Puisque Patricia ne réside pas à l'arrondissement, une famille de l'île lui a généreusement offert de la loger temporairement afin qu'elle puisse assurer le service de transport gratuit, de 7 h à 22 h. Et c'est avec fierté que Patricia parle des liens qu'elle est en train de tisser avec les citoyens de la rue Joly.

Une belle histoire qui commence …

Merci à Patricia Mathieu et à la généreuse famille pour leur solidarité.

**********

free shuttle on joly street

We are proud to introduce our colleague Patricia Mathieu who comes to help our teams cope with the floods. To allow our citizens to continue to circulate safely, Patricia Mathieu provides free shuttle service on Joly Street.

Given that Patricia lives outside the borough, a family from the island has generously offered her temporary accommodation so that she can provide the free shuttle service from 7 am to 22 pm. To reserve : 514-404-8769.

And it is with pride that Patricia tells us about her links with the citizens of Joly Street.

A beautiful story that starts ...

Thanks to Patricia Mathieu and the kind family for their solidarity.