COVID-19
Montréal est au palier vigilance (zone verte). S'informer

Services en ligne

Sélectionnez un service à droite pour plus de détails.

 

Choisir un service

 

Tous les services en ligne

 

Conseil en direct

Conseil en direct

Journal de l'arrondissement

.png

Archives

Crue des eaux | Maisons mobiles (Parc Wilson) : évacuation recommandée

27 avril 2019

Compte tenu des inondations actuelles et des prévisions qui laissent entrevoir des hausses additionnelles au cours des prochains jours, l'arrondissement tient à vous informer que l'électricité est sur le point d'être coupée dans le secteur des maisons mobiles du parc Wilson.  Le but est essentiellement d'assurer, par mesure préventive, votre sécurité ainsi que celle de vos proches.
À cet effet, les pompiers, qui poursuivent actuellement leurs patrouilles et les rencontres avec les citoyens du secteur concerné, recommandent aux résidents l'évacuation de leurs maisons sur une base volontaire

CENTRE D'ACCUEIL ET D'HÉBERGEMENT TEMPORAIRE

L'arrondissement vous rappelle que le centre d'accueil et d'hébergement situé au Centre socioculturel (490, montée de l'Église à L'Île-Bizard) est prêt à accueillir les résidents sinistrés ne pouvant être hébergés par des proches. Vous pouvez également vous présenter au centre pour prendre une douche, manger, prendre un moment de répit, vous ravitailler en eau potable ou tout autre besoin.

CONSIGNES D'ÉVACUATION

Si vous avez décidé d'évacuer votre résidence sur une base volontaire, voici les consignes d'évacuation : consignes d'évacuation.
L'arrondissement vous rappelle qu'une surveillance accrue est déployée dans les secteurs évacués afin d'assurer la sécurité des résidences.

Pour toute urgence, veuillez appeler le 9-1-1.

*********   ***********

Maisons mobiles (Wilson Park) recommended to evacuate

Given the current floods and forecasts for additional increases in the coming days, the borough wishes to inform you that electricity is about to be cut off in the Maisons mobiles of Wilson Park. The purpose is essentially to ensure, as a preventive measure, your safety and that of your loved ones.

To this end, firefighters who are currently conducting patrols and meetings with citizens of this area, recommend that residents evacuate their homes on a voluntary basis.
 
PUBLIC SHELTER

Please note the shelter center set up by the borough at the Sociocultural Center (490, Mount Church in L'Île-Bizard) is ready to welcome citizens who cannot be accommodated by relatives. You can also go to the center to take a shower, eat, take a break, get fresh water or any other need.

EVACUATION INSTRUCTIONS

If you have decided to evacuate your residence on a voluntary basis, here are the evacuation instructions : evacuation instructions .
Please note that additional security surveillance will be deployed in the evacuated area to ensure the safety of the residences.

For any emergency, please call 9-1-1.