COVID-19
Montréal est au palier vigilance (zone verte). S'informer

Services en ligne

Sélectionnez un service à droite pour plus de détails.

 

Choisir un service

 

Tous les services en ligne

 

Conseil en direct

Conseil en direct

Journal de l'arrondissement

.png

Archives

Prévention inondation : mise à jour - 20 avril 2019

20 avril 2019

Nos équipes toujours à l'œuvre!
L'arrondissement vous rappelle que ses équipes poursuivent le dépôt de palettes de sacs de sable dans divers points stratégiques du territoire, dont Jean-Yves, Paquin et Roy. Servez-vous sans attendre, en fonction de vos besoins.

Notez que des digues ont été également installées par nos équipes dans plusieurs secteurs vulnérables afin de prévenir la progression de l'eau. De même, la livraison de sacs de sable chez les citoyens, surtout les plus à risque, se poursuit avec l'aide de nos généreux bénévoles.

Si nécessaire, vous pouvez continuer à faire vos demandes de sacs de sable ou à nous signaler toute problématique liée à la prévention aux inondations via nos deux lignes d'urgence dédiées (514 620-3098 et 514 620-6632) entre 8 h et 18 h. Sur demande, nos équipes peuvent également vous aider à installer les sacs (veuillez le préciser lors de votre appel).

Et vous, êtes-vous prêts?
Rappel des mesures préventives en cas d'une inondation

Visitez notre site Internet (ville.montreal.qc.ca/ibsg) ainsi que celui de la sécurité civile pour savoir que faire avant, pendant et après une inondation. Vous pouvez également accéder à plusieurs autres renseignements utiles : http://bit.ly/SécuritéCivileSePréparerEtSeProtéger

Info-Santé : 811
Urgence : 911
Transport Québec : 511

Merci à nos équipes et à nos bénévoles!

-------------- ----------------

Flood prevention : update - april 20, 2019
Our teams always in action!

Our teams are continuing to deposit pallets of sandbags in various strategic areas of the borough, including Jean-Yves, Paquin and Roy. You can use the sandbags according to your needs. The delivery of sandbags to citizens, especially the most at risk, continues with the help of our volunteers. Dikes have also been installed in several vulnerable sectors to prevent the progression of water.


If necessary, you can continue to request sandbags or to report any problems related to flood prevention through our two emergency lines (514 620-3098 and 514 620-6632) between 8 am and 6 pm.

And you, are you ready?
Preventive measures in the event of a flood

Visit our website (ville.montreal.qc.ca/ibsg) as well as that of the civil security to know what to do before, during and after a flood. You can also find many useful information :
http://bit.ly/PreparingAndProtectingYourself

Health Info : 811
Emergencies : 911
Transports Québec : 511

Thank you to our teams and volunteers!