Online services

Select a service from the menu at right for more details.

Select a service

All online services

Contact us

Borough newsletter

Archives

Nuisance control

Nuisances and good order

In order to maintain peace and order and to ensure residents’ tranquility, the Borough council of the borough adopted in 2007 the by-law CA29 0010 on nuisances and good order. This by-law is in force in all the borough territory.

According to this by-law, the use of any object making noise as well as any machine to reproduce the sound outside of buildings is prohibited between 23 p.m. and 7 a.m.

This by-law also addresses issues related to the illegal dumping of objects on public and private domains, specifies the harmful substances, determine the responsibilities of owners and contractors carrying out works, etc.

Publications