Schedules and rates for public swimming
For information click here. Please note that children under the age of 8 and those who wear a life jacket must be accompanied in the water and supervised by an adult at all times. Maximum of two children per adult.
Schedule of outdoor pools, paddling pools and water games
For information, click here.
Rules and regulations
Aquatic physical fitness
This document presents the different steps involved to conduct simple and effective searches on Loisirs en ligne.
514 855-6110, extension 0