The Borough of Saint-Laurent is governed by numerous bylaws established to
protect the interests of the public and the Borough, as well as the quality of
the environment. All residents must obey the bylaws, which cover different
aspects of daily life. The following pages summarize the principal bylaws.
Those texts have no legal authority, and are not meant to be used
to interpret the bylaws they cite in order to evade them or somehow alter
their intent. Only the bylaws themselves have the force of law. Moreover,
certain bylaws may have been amended since these were written. In this
case, the official version always takes precedence.