All points of service in the boroughs
Select a service from the menu at right for more details.
All online services
Le Citoyen NewsletterSubscribe to La CitoyenneArchives
We will have extreme hot weather in the coming days.To help the public through these hot days, the schedule for outdoor pools and wading pools will be extended from June 29 to July 5, inclusively.All water games will be open until 10 p.m. through July 5.Outdoor pools (Parc de la Confédération and Parc de Kent ) will open until 8:30 p.m. Wading pools (Parc Trenholme and Parc de Kent) open until 8 p.m.The paddling pool at Parc Jean-Brillant will remain open according to the regular schedule.The situation will be re-evaluated on July 2 to determine whether to continue the extended hours.