Suivez nos alertes sur :

État de situation : Crues des eaux de la rivière des Prairies et lac des Deux-Montagnes

25 avril 2017

**The english version follows**

25 avril 2017

Les niveaux d'eau sont à la baisse sur l'ensemble des secteurs. Les prévisions sont encourageantes et laissent entrevoir une résorption graduelle de la situation.

Nous invitons les citoyens à rester vigilants. Pour savoir quoi faire en cas d'inondation, consultez la section se préparer et se protéger du portail de sécurité civile.

Vous pouvez aussi contacter le 311 pour plus d'information.

 Mise à jour des secteurs les plus à risque :

Arrondissement d'Ahuntsic-Cartierville :

  • Trois barrages d'eau sont toujours en place;
  • Diminution des niveaux d'eau.

Arrondissement de Pierrefonds-Roxboro:

  • Barrages toujours en place;
  • Diminution des niveaux d'eau.

Arrondissement de L'île-Bizard–Sainte-Geneviève :

  • Diminution des niveaux d'eau.

Sainte-Anne-de-Bellevue :

  • Diminution des niveaux d'eau.
      
Update: High water level advisory for the Rivière des Prairies, Lake of Two-Mountains and Lac Saint-Louis
 

Water levels have fallen in all areas. The forecast is encouraging and the situation looks to be gradually returning to normal.

 We encourage residents to remain vigilant. To find out what to do in the event of a flood, visit the Preparing and Protecting Yourself section of the civil protection portal.

You can also contact 311 for more information.

 Updates for the most at-risk areas:

Ahuntsic-Cartierville:

  • Three dams are still in place
  • Water levels falling

Pierrefonds-Roxboro:

  • Dams still in place
  • Water levels falling

 L'île-Bizard–Sainte-Geneviève:

  • Water levels fallingSainte-Anne-de-Bellevue:
  • Water levels falling

 




Portlet 7637,81861671 responded with content-type text/plain when the client was requesting content-type text/html

Les essentiels

Info-Santé
8-1-1
Transports Québec
5-1-1
Ville de Montréal
3-1-1
Urgence
9-1-1

Centre antipoison

Service téléphonique sans frais
24 heures sur 24, 7 jours sur 7 1 800 463-5060