Inspection
Les inspecteurs des bâtiments de l'arrondissement voient au respect des normes réglementaires municipales relatives à la transformation et la construction des bâtiments, la salubrité et la sécurité des logements, l'occupation commerciale et les enseignes, etc.
Le travail des inspecteurs s’effectue à partir des permis délivrés, des requêtes de citoyens et de situations non conforme détectées sur le terrain. Ils peuvent, entre autres, faire cesser des travaux en cours, émettre des avis d’infraction, négocier les correctifs apporter et entamer des poursuites judiciaires contre les fautifs.
Les principaux règlements appliqués par les inspecteurs des bâtiments de l'arrondissement sont les suivants :
Requêtes et renseignements : 311
