Étude publique du Rapport des activités du Service de sécurité incendie de Montréal et du Bilan annuel du Service de police de la Ville de Montréal

Commission responsable du dossier:

Commission de la sécurité publique

Avis public

• Avis public (2017-06-14) [14,6 ko - 1 page]
• Avis public (anglais) (2017-06-14) [14,7 ko - 1 page]

Invitation

• Invitation (2017-06-14) [23 ko - 1 page]

Communiqué

• Communiqué (2017-06-14) [22,4 ko - 1 page]

Documents de consultation

• À votre service - Rapport annuel 2016 du Service de police de la Ville de Montréal

• Présentation à Commission de la sécurité publique - Étude publique du rapport des activités 2016 du SIM (2017-06-28) [2,1 Mo - 18 pages]
• Présentation à Commission de la sécurité publique - Rapport annuel 2016 du SPVM (2017-06-28) [506,2 ko - 11 pages]
• Rapport des activités 2016 - SIM (2017-06-28) [506,2 ko - 36 pages]

Procès-verbal

• Procès-verbal (2017-06-28) [59,4 ko - 7 pages]