Annonces de la VilleCommuniquésDétail du communiqué

Faits saillants de la séance du conseil d'arrondissement de CDN—NDG du 7 mars 2011

8 mars 2011

Montréal, le 8 mars 2011 – Les membres du conseil d'arrondissement de Côte-des-Neiges—Notre-Dame-de-Grâce (CDN—NDG) ont tenu, hier, une séance ordinaire du conseil présidée par le maire de l'arrondissement, Monsieur Michael Applebaum. Voici les principaux dossiers qui ont retenu l'attention :

ORIENTATION
Le conseil a approuvé le règlement du concours de design en deux étapes pour le secteur Namur—Jean-Talon Ouest et en a autorisé la tenue.

AFFAIRES CONTRACTUELLES
Le conseil a :

  • accordé au consortium formé des firmes Thibodeau, Poirier Fontaine architectes, La Vie en Vert, Cima+ et Nacev Consultants inc. un contrat de services professionnels d'une valeur totale de 93 405,80 $ pour l'aménagement de nouveaux jeux d'eau au parc Benny;
  • accordé à Tessier Récréo-Parc inc. le contrat pour la fourniture de modules de jeux d'eau et d'un système de distribution d'eau pour les jeux d'eau au parc de la Savane et autorisé une dépense totale de 94 909,59 $ à cette fin;
  • entériné les ententes de prêts de locaux de type « incubateur », c'est-à-dire des locaux gratuits pour les organismes en phase de démarrage et de développement, intervenues avec cinq organismes occupant des locaux situés au 6767, chemin de la Côte-des-Neiges, pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2011.

Le conseil d'arrondissement a autorisé le versement des contributions financières non récurrentes suivantes de :

  • 11 419 $ à l'organisme Association de la communauté noire de Côte-des-Neiges, à titre de fiduciaire de l'Association de la communauté noire de N.D.G., afin de couvrir une partie des coûts de réalisation des activités offertes par cette Association pour la période du 1er janvier au 31 mai 2011. Le conseil a également autorisé la signature d'une deuxième entente de principe;
  • 500 $ à l'organisme Jeunesse Benny afin de l'aider à l'organisation d'un festival d'hiver;
  • 500 $ au Défi sportif pour l'achat de deux billets afin d'assister au spectacle bénéfice du 28e défi qui vient en aide aux athlètes paralympiques;
  • 500 $ afin de soutenir La Ligue des Noirs du Québec dans le cadre de leurs activités annuelles;
  • 1 000 $ à la paroisse Notre-Dame-de-Grâce pour son Comité Justice et Solidarité afin de soutenir ses activités des camps d'été 2011.

ADMINISTRATION ET FINANCES
Le conseil a autorisé le virement d'une somme de 94 000 $, égale à la quote part de 50 % à la charge de l'arrondissement pour l'octroi de contrats de services professionnel pour divers parcs de l'arrondissement dans le cadre Programme d'amélioration des aménagements de parcs (PAAP) 2011.

RÉGLEMENTATION
Le conseil a :

  • édicté une ordonnance afin de déplacer un poste d'attente pour les taxis sur l'avenue Darlington, en vertu du paragraphe 6 de l'article 3 du Règlement sur la circulation et le stationnement;
  • donné un avis de motion et adopté, tel que soumis, un projet de règlement modifiant le Plan d'urbanisme de la Ville de Montréal (04-047) afin de changer les hauteurs autorisées par la carte 3.2.1, intitulée La densité de construction, pour permettre au centre hospitalier St-Mary (CHSM) de réaliser un ajout de deux étages au pavillon D (rue Légaré) et mandaté le secrétaire d'arrondissement pour tenir une séance publique de consultation;
  • approuvé les plans en vertu du titre VIII (PIIA) du Règlement d'urbanisme de l'arrondissement de CDN—NDG (01-276) pour l'émission des permis visant les travaux d'agrandissement de l'Hôpital général juif, consistant en l'ajout d'une nouvelle urgence;
  • adopté, tel que soumise, la résolution approuvant le projet particulier PP-52 visant à autoriser la démolition du bâtiment situé au 4901, rue Jean-Talon Ouest et la construction et l'occupation d'un bâtiment résidentiel sur ce lot en vertu du Règlement sur les projets particuliers de construction, de modification ou d'occupation d'un immeuble;
  • adopté, tel que soumise, la résolution approuvant le projet particulier PP-53 visant à autoriser la démolition du bâtiment situé au 8355, rue Labarre et la construction et l'occupation d'un bâtiment résidentiel sur ce lot, en vertu du Règlement sur les projets particuliers de construction, de modification ou d'occupation d'un immeuble;
  • approuvé les plans en vertu du titre VIII (PIIA) du Règlement d'urbanisme de l'arrondissement de CDN—NDG (01-276) pour l'émission du permis visant les travaux de construction des fondations et de la structure du bâtiment à construire au 8355, rue Labarre, au nord du secteur Namur—Jean-Talon Ouest;
  • adopté, tel que soumis, le projet de résolution approuvant le projet particulier visant à autoriser l'ajout de deux étages au pavillon D du centre hospitalier St-Mary, situé au 3830, avenue Lacombe, en vertu du Règlement sur les projets particuliers de construction, de modification ou d'occupation d'un immeuble, puis a mandaté le secrétaire d'arrondissement pour tenir une séance publique de consultation;
  • adopté une résolution approuvant un projet particulier visant à autoriser la démolition du bâtiment situé aux 5055, 5057 et 5059, rue Paré et la construction et l'occupation d'un bâtiment résidentiel, sur le lot 2 648 726, en vertu du Règlement sur les projets particuliers de construction, de modification ou d'occupation d'un immeuble.

NOMINATION/DÉSIGNATION
Le conseil d'arrondissement a entériné la sélection des membres du jury de la Société des Grands Citoyens de Côte-des-Neiges—Notre-Dame-de-Grâce.

AVIS DE MOTION
Le conseil a adopté une motion visant à souligner l'important travail accompli par l'OBNL Le Centre de développement Yaldei Donald Berman.

VARIA

  • Le conseil a fait une déclaration visant à souligner le 100e anniversaire de la Journée internationale des femmes le 8 mars 2011.
  • La prochaine séance du conseil d'arrondissement de CDN—NDG aura lieu le lundi 4 avril, à 19 h, au Centre Le Manoir Notre-Dame-de-Grâce situé au 5913 de l'avenue Notre-Dame-de-Grâce. Les inscriptions à la période de questions seront acceptées entre 18 h 15 et 18 h 45.

- 30 -