Index thématique du Plan

• Berges
  berges et rives : chapitre 2 : sections 2.5, 2.6 et 2.7
  caractère insulaire : sections 2.5 et 2.7
  
• Canal de Lachine
  chapitre 2 : sections 2.5 et 2.6
  chapitre 4 : secteurs de planification détaillée 4.8, 4.8.1 et 4.8.2
  
• Décontamination (réhabilitation) des sols
  chapitre 2 : sections 2.1, 2.4 et 2.7
  
• Densification - Intensification :
  chapitre 1
  chapitre 2 : sections 2.1, 2.2, 2.3 et 2.4
  chapitre 3 : section 3.1
  chapitre 4 : secteurs de planification détaillée 4.1, 4.2, 4.3, 4.5, 4.14 et 4.24.
  
• Développement culturel
  art public : chapitre 2 : sections 2.3 et 2.5
  culture de la qualité : chapitre 2 : section 2.5
  politique culturelle : chapitre 2 : section 2.3
  Quartier des spectacles : chapitre 2 : section 2.4
  chapitre 4 : secteur de planification détaillée 4.22
  
• Développement durable :
  chapitre 1
  chapitre 2 : sections 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 et 2.6
  
• Développement économique
  consolidation : chapitre 2 : sections 2.1, 2.2 et 2.3
  diversification économique : chapitre 1
  chapitre 2 : sections 2.1, 2.3 et 2.4
  Vitalité : chapitre 2 : sections 2.2, 2.3 et 2.4
  
• Développement résidentiel
  chapitre 2 : sections 2.1, 2.2 et 2.5
  
• Écoterritoire
  chapitre 2 : sections 2.1, 2.6
  chapitre 4 : secteurs de planification détaillée 4.12, 4.17, 4.20 et 4.24
  
• Entrée de ville
  chapitre 2 : sections 2.2 et 2.5
  chapitre 4 : secteurs de planification détaillée 4.1, 4.6, 4.15, 4.18 et 4.21
  
• Institutions
  Ensembles institutionnels : chapitre 2 : section 2.6
  chapitre 3 : section 3.1
  Grandes propriétés institutionnelles :
  chapitre 2 : sections 2.3, 2.4 et 2.6
  chapitre 3 : section 3.1
  Institutions locales : chapitre 2 : section 2.1
  
• Mont Royal
  chapitre 1
  chapitre 2 : sections 2.3, 2.5 et 2.6
  chapitre 4 : secteur de planification détaillée 4.20
  
• Parcours riverain
  chapitre 2 : sections 2.5, 2.6 et 2.7
  patrimoine vert et bleu : chapitre 2 : section 2.6
  
• Parcs, espaces verts et milieux naturels
  chapitre 2 : sections 2.1, 2.3, 2.6 et 2.7
  arbre : chapitre 2 : sections 2.1 et 2.5
  grand parc urbain: chapitre 2 : section 2.6
  parc-nature : chapitre 2 : section 2.6
  parc local: chapitre 2: sections 2.1 et 2.6
  parc métropolitain: chapitre 2: section 2.6
  trame verte : chapitre 2 : section 2.5
  zone agricole permanente : chapitre 1
  chapitre 2 : section 2.5
  
• Piétons
  chapitre 2 : sections 2.1, 2.2, 2.4 et 2.5
  
• Plan lumière
  chapitre 2 : sections 2.5 et 2.6
  
• Rues commerçantes
  (axes, centres commerciaux, grandes surfaces)
  chapitre 2 : sections 2.1, 2.3, 2.4 et 2.5
  
• Secteurs établis
  chapitre 1
  chapitre 2 : sections 2.1, 2.3 et 2.4
  
• Secteurs à transformer
  chapitre 1
  chapitre 2 : sections 2.1 et 2.4
  
• Secteurs à construire
  chapitre 1
  chapitre 2: sections 2.1, 2.3, 2.4 et 2.7
  
• Transport collectif
  chapitre 1
  chapitre 2 : sections 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 et 2.7
  
• Vélo (piste et voie cyclables)
  chapitre 2 : sections 2.1, 2.3 et 2.5