Montréal, le 25 juin 2015 - L'arrondissement de Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles désire informer les résidents que des travaux impliquant l'installation de conduites d'égout pluvial, l'ajout d'une borne fontaine et la construction de la chaussée (pavage, trottoirs et bordures), auront lieu entre le 29 juin et le 17 juillet 2015. Ces travaux seront effectués entre le 11 892 boulevard Gouin Est et la 94e Avenue.
Circulation Au cours de cette période, des chemins de détour seront proposés aux automobilistes par une signalisation appropriée, afin de leur permettre de contourner le chantier. Bien qu'une partie du boulevard Gouin sera discontinue dans le secteur pendant les travaux, les résidents auront toutefois accès à leur entrée privée via une des deux extrémités du tronçon où seront réalisés les travaux.
Les citoyens sont invités à respecter la signalisation mise en place pour la durée des travaux. Toutes les mesures sont prises afin de minimiser l'impact sur la circulation et la collaboration des citoyens est sollicitée afin que les travaux se déroulent de façon sécuritaire pour tous.
Renseignements Pour signaler des situations d'urgence communiquez avec M. Mathieu Gélinas, ingénieur et chargé de projets chez Beaudoin Hurens au 514 384-4222, poste 6005. Communiquez avec le 311 pour toute demande de renseignements. Pour obtenir plus d'informations, utilisez la ligne Info-Travaux au 514 872-3777, entre 8 h 30 et 16 h 30 ou consultez son site Web.
La Direction du développement du territoire et des études techniques de l'arrondissement de Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles vous remercie de votre patience et de votre collaboration.