Montréal, arrondissement de Lachine, 20 février 2015 – « La semaine qui se termine a sans doute été éprouvante pour notre communauté. Aussi, mes collègues et moi tenons à remercier l'ensemble de nos concitoyens pour leur compréhension et leur collaboration. Bien que la situation puisse sembler extraordinaire, des bris de conduites d'aqueduc se produisent tout au long de l'année, certains plus dérangeants que d'autres, selon l'importance des conduites touchées, et bien sûr, des conditions météo. Ce dernier point s'est avéré particulièrement important cette semaine, car les variations extrêmes de température mettent à rude épreuve les infrastructures et exigent de nos employés des efforts constants et soutenus pendant lesquels les heures ne se comptent plus. C'est eux qui ont fait la différence cette semaine. La qualité et l'efficacité de leur travail ont fait en sorte que les inconvénients ont été réduits au minimum et que la situation a été rapidement stabilisée. Peut-être d'autres surprises nous attendent-elles dans les prochains jours, mais pour l'heure, je me joins à mes collègues du conseil d'arrondissement pour leur adresser à tous un gros merci. » – Claude Dauphin, maire de l'arrondissement de Lachine
– 30 –
Source : Serge Simard Communications Arrondissement de Lachine 514 634-3471, poste 314