Montréal, le 12 août 2014 - À l'occasion du congé de la fête du Travail, plusieurs installations administratives, culturelles et sportives de l'arrondissement de Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles seront fermées le lundi 1er septembre :
le bureau d'arrondissement
les deux bureaux Accès Montréal
le comptoir des permis et de l'inspection
les bureaux des élus
les bibliothèques de PAT et de RDP
la maison de la culture de PAT
la Maison Beaudry
la Maison Pierre-Chartrand
les piscines du Centre aquatique de RDP, de l'École secondaire PAT et Roussin
les arénas Rodrigue-Gilbert et René-Masson
Il est à noter que le Club Haltérophilie de PAT, le centre communautaire Le Relais du Bout, ALPHA, le centre de gymnastique Gymnacentre, la CDC de la Pointe, le centre communautaire Sainte-Maria-Goretti, le centre Roussin, le centre communautaire de RDP et le centre récréatif de RDP seront également fermés le lundi 1er septembre.
Par ailleurs, la collecte des déchets et la collecte des matières recyclables auront lieu normalement dans les secteurs concernés de l'arrondissement selon l'horaire habituel, le lundi 1er septembre 2014.