Entrée en vigueur des règlements E-2717, E-2718, E-2719 et E-2721

31 mai 2006

Avis est donné que le conseil d'arrondissement :

À sa séance du 13 mars 2006 a adopté les règlements suivants :

Règlement autorisant un emprunt de 100 000 $ pour des dépenses relatives à l'acquisition d'équipements informatiques et portant le numéro E-2717. Ce règlement a été approuvé par la ministre des Affaires municipales et des Régions le 2 mai 2006 et entre en vigueur ce jour;

Règlement autorisant un emprunt de 450 000 $ pour l'acquisition de véhicules et d'équipements routiers et portant le numéro E-2718. Ce règlement a été approuvé par la ministre des Affaires municipales et des Régions le 1er mai 2006 et entre en vigueur ce jour;

Règlement autorisant un emprunt de 80 000 $ pour des dépenses relatives à la signalisation de divers lieux sur le territoire de l'arrondissement de Lachine et portant le numéro E-2719. Ce règlement a été approuvé par la ministre des Affaires municipales et des Régions le 26 avril 2006 et entre en vigueur ce jour.

ET

À sa séance du 28 mars 2006 a adopté le règlement suivant :

Règlement autorisant un emprunt de 120 000 $ afin d'aménager les aires de jeux du parc-école Catherine-Soumillard et portant le numéro E-2721. Ce règlement a été approuvé par la ministre des Affaires municipales et des Régions le 8 mai 2006 et entre en vigueur ce jour.

Les règlements sont disponibles pour consultation durant les heures normales de bureau à la mairie d'arrondissement, 1800, boulevard Saint-Joseph, Lachine.

Donné à Lachine, ce quatorzième (14e) jour de mai 2006.

Danielle Champagne
Secrétaire d'arrondissement
Arrondissement de Lachine