PUBLIC CONSULTATION MEETING ON DRAFT BY-LAW RCA08 210003-1
janvier 15, 2009
TO ALL INDIVIDUALS CONCERNED BY DRAFT BY-LAW RCA08 210003-1 ENTITLED:“by-law AMENDING BY-LAW RCA08 210003 GOVERNING SPECIAL BUILDING, RENOVATION OR OCCUPANCY PROJECTS WITH RESPECT TO BUILDINGS WITHIN THE BOROUGH LIMITS” SO AS TO:
–Include the requirement to submit a traffic impact study for large and medium-sized retail business projects.
NOTICE is hereby given by the undersigned:
THAT the borough council, further to the adoption, by resolution, at its regular meeting held on December 2, 2008, of draft by-law entitled: “By-law amending By-law RCA08 210003 governing special building, renovation or occupancy projects with respect to buildings within the borough limits” shall hold a public consultation meeting on Tuesday, February 3, 2009, at 6:00 p.m., in room 205 of the borough hall located at 4555 rue de Verdun, in accordance with the provisions of An Act respecting land use planning and development (R.S.Q., c. A-19.1);
THAT the purpose of this modification is to:
–Include the requirement to submit a traffic impact study for large and medium-sized retail business projects.
THAT this draft by-law applies to the entire borough territory.
THAT during this public consultation meeting, the borough mayor shall explain this draft by-law as well as the consequences of its adoption, and shall hear individuals interested in voicing their opinion on this matter;
THAT this draft by-law may be consulted at the borough hall, room 102, 4555 rue de Verdun, during regular office hours, Monday through Friday, from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
Given at Montréal, arrondissement de Verdun, Québec
