PUBLIC NOTICE is hereby given that the borough council adopted at its special meeting held on Tuesday, January 16, 2007, the following by-law:
By-law RCA06 210002-1
By-law amending By-law RCA06 210002 authorizing a loan of $555,000 to renovate the Auditorium, the Natatorium and Public Works building.
Said by-law was approved by the ministère des Affaires municipales et des Régions on March 16, 2007.
Individuals interested in consulting said by-law may do so during regular office hours, from 9 a.m. to 5 p.m., at the borough secretary's office, 4555, rue de Verdun, room 102.This by-law comes into force on the day of publication of the present notice, according to the law.
Given at Montréal, arrondissement de Verdun, Québec
