THAT the Verdun Borough Council adopted at a regular meeting held on Tuesday, June 6, 2006, under resolution CA06 210284, Zoning By-law 1700-48 entitled: "By-law modifying Zoning By-law 1700, as amended, so as to:
· Modify Zoning Plan 2/2 so as to create Zone C02-133 where “medical clinic” use included in the “local business (c2)” group of uses and “multifamily housing h4” use included in the “housing” group of uses will be permitted exclusively;
· Include the new grid of uses and standards C02-133;
· Include Zone C02-133 in the provisions pertaining to parking space exemptions;
· Include “pharmacy” use as additional accessory use for medical clinic.”
THAT the City of Montreal Executive Committee approved Zoning By-law 1700-48 at its meeting held on August 9, 2006, under resolution CE06 1260.
Interested individuals may consult Zoning By-law 1700-48 at the office of the undersigned, 4555 Verdun Street, during regular office hours.
In accordance with article 137.15 of the Act Respecting Land Use Planning and Development, Zoning By-law 1700-48 came into force on August 10, 2006, day of issuance of the certificate of compliance.
Given at Montréal, Verdun Borough, Québec this 20th day of August 2006
Mireille Campisi Substitute Borough Council Secretary
