THAT the borough council adopted at its regular meeting held on Tuesday, February 1, 2011, under resolution CA11 210067, Zoning By-law 1700-79 entitled: "By-law modifying Zoning By-law 1700, as amended, so as to:
– Modify the boundaries of Zones H01-02 and H01-06 of Zoning Plan 2/2 in order to include immovables situated at 1310, rue Lloyd George and 1355, rue Clemenceau in the new Zone E01-06;
– Replace the Table of Uses and Norms H01-06 with the Table of Uses and Norms E01-06 in order to allow "daycare centre" and "educational establishment and administrative office" uses exclusively in the new Zone E01-06.”
THAT the director of the Développement et opérations of the Direction du développement économique et urbain approved Zoning By-law 1700-79 on February 18, 2011, under decision DA110524003.
Interested individuals may consult Zoning By-law 1700-79 at the office of the undersigned located at 4555, rue de Verdun, Monday to Thursday, from 8:30 a.m. to 5 p.m., and Friday, from 8:30 a.m. to 12:30 p.m., without interruption.
In accordance with section 133 of the City of Montréal Charter, Zoning By-law 1700-79 came into force on February 22, 2011, date of issuance of the certificate of compliance.
Given at Montréal, arrondissement de Verdun, Québec this March 3, 2011
Louise Hébert Director of the borough office and Borough council secretary
