Évaluer la consolidation du développement
résidentiel situé dans la partie sud-ouest du secteur en préconisant
des mesures appropriées d’atténuation des nuisances.
2
Assurer une occupation plus intensive du secteur et la
compatibilité des usages projetés en regard du milieu de vie
avoisinant.
3
Assurer, par des infrastructures adéquates, l’accessibilité aux
terrains à mettre en valeur, entre la rue Notre-Dame Est et le boulevard
Henri-Bourassa Est tout en limitant les impacts de la circulation de transit
dans les milieux de vie existants et projetés.
4
Prévoir l’implantation de mesures préférentielles
au transport collectif de même que des aménagements sécuritaires
destinés aux cyclistes et aux piétons.
5
Aménager le parc-nature d’Anjou pour la pratique
d’activités extensives et assurer son accessibilité,
notamment en transport collectif et à vélo.
