Assurer le maintien des milieux de vie établis,
notamment en y limitant la densité de construction et la hauteur des
immeubles.
2
Atténuer, dans les milieux de vie, les nuisances
liées à l’autoroute Métropolitaine et au boulevard
Crémazie.
3
Favoriser l’implantation d’activités économiques
sur certains sites propices à une intensification des activités
en prévoyant des gabarits adéquats.
4
Aménager le domaine public en fonction des piétons
et des cyclistes par des actions telles que la plantation d’arbres,
l’élargissement des trottoirs, la mise en place de mobilier
urbain et l’élimination des panneaux-réclames.
5
Évaluer les possibilités d’utilisation
des espaces situés sous la structure autoroutière.
