Maintain established residential areas, particularly by
limiting building density and height.
2
Reduce the nuisances generated in residential
areas by the Métropolitaine and Crémazie.
3
Favour business activities on sites that are appropriate
for intensification by ensuring sufficient building bulk.
4
Improve public spaces in order to meet the needs of pedestrians
and cyclists, by taking such actions as planting trees, widening sidewalks,
installing street furniture and eliminating billboards.
5
Assess possible uses of the space under the expressway
structure.
