Preserve a viable and biologically diverse ecological
corridor around the Rivière à l’Orme and ensure the integrity
of its watershed.
2
Create a recreational corridor from Beaurepaire commuter
train station to the Cap-Saint-Jacques nature park and the Bois-de-la-Roche
agricultural park passing through Angell Woods and the L’Anse-à-l’Orme
nature park.
3
Maintain the current limits of the agricultural zone and
open the Bois-de-la-Roche Agricultural Park to the public.
4
Support the construction of residential, industrial and
commercial projects that optimize land use, incorporate mixed uses and have
adequate lot coverage.
5
Consolidate the employment areas along highways 20
and 40 and Sainte-Marie, by attracting high-tech firms.
6
Favour transit-oriented residential and economic development
in the vicinity of the Baie-d’Urfé and Beaurepaire commuter
train stations.
7
Determine and implement innovative planning, design and
architectural standards to enhance the site’s natural environments
and character: integrate existing large green spaces, limit tree-cutting
and paved surfaces, install retention basins, favour the use of environmentally-friendly
materials and maximize sunlight through appropriate street patterns and building
orientations.
8
Improve the accessibility of commuter
train stations, particularly by extending Pierrefonds to Morgan and by
designing a new urban roadway in the Autoroute 440 right-of-way.
9
Integrate facilities for public transportation users,
pedestrians and cyclists when building new road links.