October 30, 2006 Ahuntsic-Cartierville City Council has adopted a by-law modifying the Master Plan to include the L’Acadie / Chabanel Special Planning Program and to make related changes.
The updated version of the maps and illustrations "Major Retail Components", "Employment Areas", "Business and Retail Areas to be Densified while Creating New Public Transit Corridors", "Employment Areas to be Redevelopped while Making Structuring Interventions to the Road Network", "Large Abandoned Sites to be Developped as Employment Areas", "Land Use Designation" et "Building Density" are now available.
The extract of the maps "Land Use Designation" and "Building Density" showing the borough of Ahuntsic-Cartierville is available in its Borough Document.