Au cours de cette année exceptionnelle, les commissions ont du s'adapter afin de ne pas surcharger les équipes administratives des unités d'affaires de la Ville déjà mobilisées par les mesures d'urgence et sur le terrain, mais également afin de ne pas solliciter des partenaires du milieu déjà fragilisés par la pandémie. Néamoins, plusieurs travaux se sont poursuivis en mode virtuel et les premiers outils de participation en direct ont été expérimentés.
Un rapport à lire pour mieux comprendre le rôle et la portée des commissions permanentes et découvrir les travaux réalisés en 2020 par les 11 commissions permanentes.
Par leurs observations, réflexions et recommandations, les commissions permanentes participent au renforcement de la démocratie municipale.