Parc René-Lévesque

Le   park   ê   t' o   koin   de   la   rue   Saint-Patrick  
é   de   la   ru   du   canal .  

Téléfone :           514  872-0311

Il   n' i   a   pa   de   chalê   d' akey .

 

Er   d' ouvêrtur

Le   park   ê   t' ouvêr   du   levé   du   solêy  
o   kouché   du   solêy .

 

Koman   alé   o   park

An   transpor   an   komun

• Alé   o   métro   Angrignon  

é   prené   l' otobus   110   Centrale .

An   n' oto

• Prené   l' otorout   20   an   dirêksion   ouest  

jusk' a   la   sorti   63 .  

Rejouagné   l' otorout   138   ouest  
an   dirêksion   du   pon   Honoré-Mercier .

Prené   la   sorti   2   vêr   LaSalle  
é   tourné   a   drouat   sur   la   rue   Clément .

Avansé   tou   droua   sur   la   rue   Saint-Patrick  
é   tourné   a   drouat   sur   le   chemin   du   Musée .
Aksêsibilité

Il   n' i   a   pa   de   chalê   d' akey .  
Il   n' i   a   pa   de   toualêt .

Il   n' i   a   pa   de   plas   de   stasioneman   rézêrvé  
pour   lê   pêrsone   a   mobilité   réduit .

Lê   pêrsone   a   mobilité   réduit  
pev   alé   dan   tou   lê   santié .

 

Stasioneman

Il   i   a   un   stasioneman  
ki   kout   3  $   par   jour .

 

Le   park

Le   parc   René-Lévesque  
ê   t'o   bor   du   fleuve   Saint-Laurent .

Il   i   a   une   pist   siklabl   ki   pas   dan   le   park .

Dan   le   park   
on   peu   vouar   22   énorm   skultur .

Lê   skultur   on   été   fêt  
par   dê   z' artist   du   Québec  
é   d’ ayer .

 

 

 

 

Aktivité   an   n' ivêr
  

• March   dan   lê   santié
• Ski   de   fon   san   pist
• Sirkui   pour   vouar   lê   22   skultur

 

Aktivité   an   n' été

• March   dan   lê   santié
• Vélo  
• Patin   a   rou   aligné  
• Obsêrvasion   de   la   natur
• Pik nik
• Pêch
• Sirkui   pour   vouar   lê   22   skultur

 

Sêrvis   an   n' été

• Androua   pour pik niké
• Muzé
• Obsêrvatouar
• Bato   pêyan   sur   le   fleuve   Saint-Laurent

ki   va   de   Lachine   a   Châteauguay

• Lokasion   de   patin   a   rou   aligné

Pour   plu   de   ransêgneman
téléfoné   au   514  871-8356

• Lokasion   de   vélo

Pour   plu   de   ransêgneman
téléfoné   au   514  871-8356

• Batobus

Pour   plu   de   ransêgneman
téléfoné   au   514  634-0646

 

L' ouazo   du   park

L' ouazo   du   park   ê   le   kanar   nouar .

S' ê   le   kanar  
k' on   voua   le   plu   souvan .

De   loin   
on   dirê   ke   le   kanar   ê   nouar .

De   prê   
le   kanar   ê   brun   chokola  
é   sa   têt   ê   un   peu   plu   pal .

Le   dêsou   de   sê   z' êl   ê   blan .

Le   kanar   nouar   vi   prê   de   l’ o .

Il   trouv   sa   nouritur  
an   fouyan   dan   l’ o   avêk   son   bêk .

Il   manj   dê   larv
dê   grên   
dê   fey  
é   dê   tij   de   plant .

O   printan   
la   femêl   é   lê   bébé   manj  
dê   larv   
dê   z' êskargo  
é   dê   krustasé .

An   otone   
le   kanar   nouar  
manj   dê   frui   sovaj  
é   dê   séréal .

La   femêl   konstrui   le   ni  
avêk   dê   branch   
dê   fey  
é   dê   plum .

Le   ni   ê   t' o   sol .  

Il   ê   kaché   par   lê   branch   dê   z' arbust  

é   par   lê   z' êrb .